Keleti Ujság, 1933. június (16. évfolyam, 123-146. szám)

1933-06-13 / 131. szám

IO Kbiet/üjskg Kedd, 1933■ junius 13■ KÖZGAZDASÁG SZILÁRDUL A BÁNSÁGI GABONA­PIAC. A bánsági és temesvári gabonapiac uányzata erős szilárdulást mutat. A régi kész­letek kifogytak, a kedvezőtlen időjárás miatt az atratás késedelmet szenved és a termelők le­li angoltan állapítják meg, hogy az állandó esőzések következtében a termés minőségileg gyengült. Csaknem minden bánsági faluban vannak olyan vetésterületek, amelyek viz alatt voltak. A bánsági árak Romániában a legma­gasabbak. Ó-buza 77—78 kg-os < 00 lej, uj buza minőség szerint 70 kg-os 640 lej, 72 kg-os 650 lej, árpa 270 lej, zab 200 lej, rozs 450 lej, ten­geri 160 lej méter mázsán kint, bánsági feladó- állomásról. Nyugodt a bukaresti tőzsde. A bukaresti tőzsde ki­sebb árfolyam-eltolódásokkal nyugodt. A stabilizációs kölcsön kötvényei 41.75 lejről 41 lejre, az országfejlesz­tési kölcsön kötvényei 41 lejről 40.25 lejre, a bukaresti jelzálogintézet ötszázalékos papírjai 33 lejről 32.oü lejre, a tízszázalékos kötvények pedig 57 lejről 56.50 lejre hanyatlottak, míg a Nemzeti Bank részvényei 4500 lejről 4550 lejre, a Banca Romaneascu papírjai 160 lejről 170 lejre emelkedtek. A petröleumpaplrok árfolyamában nincs változás. ÉLÉNK ÜZLETKÖTÉS A KOLOZSVÁRI ÁRU­TŐZSDÉN. A kolozsvári árutőzsdén a legutóbbi tőzs­denapokon élénk forgalom mellett számos üzletkötés történt. Főleg nullás és 4-es lisztben történt számos eladás 900—1030 lejes árban. Számos üzletkötést je­lentettek be Bánffyhunyad, Bethlen, Dés, Nagybánya, Brassó, Marosujvár, Torda, Szászrégen, Marosvásár­hely, Aranyosgyéres, Nagykároly, Tasnád, Érmihály- falva és Naszód gabonatermelői és lisztkereskedöi ré­széről. Korpában és tengeriben is élénk üzleti forgal­mat bonyolított le a kolozsvári árutőzsde. Számos ha­táridő-üzletkötés történt augusztusi szállításra, tehát aratás utánra is. A Consum uj száma a londoni gazdasági világ- konferencia megnyitása alkalmából gazdaságpolitikai, világkereskedelmi és pénzügyi szempontból számos cikkben tárgyalja a konferencián tárgyalás alá kerülő problémákat. Székely Artur dr., a kiváló közgazdász ;,A londoni konferencia kereskedelempolitikai pro­gramja és a dunai államok“ címen irt cikke teljesen azonos irányban halad a bukaresti agrárkonferencián hozott határozatokkal, amit teljes részletességgel is­mertet a Consum uj száma. Az e heti főbb cikkek a következők: A Jegybank is favorizálja a Capsot, A magánkompenzációs rendszer kiépítése alapján módo­sították a román-magyar kliring-egyzeményt, Magyar Pál a' prágai kisantant konferenciáról nyilatkozik a Consumnak. A tőzsdei magánforgalom rovatban a vi­lággazdasági konferencia tőzsdei kihatásairól, a heti pénzpiaci jelentésben a nemzetközi pénzpiacokon vár­ható fordulatról talál az olvasó részletes ismertetést. A romániai faexport utolsó nyolc esztendei statisztikája, az ecetgyárak junius 20—i kolozsvári országos gyűlése, a legújabb iparvállalati, pénzintézeti tranzakciók, köz- szállitások, árlejtések első forrásból olvashatók a Con- sumban. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Cluj, Str. Iuliu Manlu 3. Szerkesztői Üzenetek Névtelen, Zilah. Házasságon kívül született gyermek csak úgy törvényesíthető, ha a szülők utólagosan az anyakönyvvezető előtt házassá­got kötnek. Az a körülmény, hogy birói Ítélet állapította meg az apa személyét, vagy az illető önként elismerte az apaságot, nem jogo­sítja fel a gyermeket apja nevének használa­tára, Még az utólagos házasságnál is a szülők­nek közösen kell kérniök a házasság előtt szü­letett gyermek uj néven történő anyakönyve­lését. Sz. Gy. Dés. Az ókori irók úgy tartották, hogy „hét csodája van a világnak“ s ezek a következők: 1. Se- miromis függő kertjei. Babilonban. 2. Az egyiptomi piramisok. 3. Az olimpiai Jupiter szobra, Phidiás müve. 4. Babilonia falai. 5. A rhodosi kolosszus, amely a vi­lágítóként szolgált az athenei kikötőben, mintegy 40 méter magas volt. Apollót ábrázolta és Krisztus előtt 224-ben földrengés döntötte le. 6. Az efézusi Diana temploma, amelyet Krisztus előtt 1243-ban építettek. 7. A tralicamassusi mausoleum. Némelyek e helyett a krétai labirinthust veszik fel hetediknek. — Kereskedő, Farajd. A konverziós törvénynek a mezőgazdákra vo­natkozó rendelkezései önt csak az esetben illetik meg, ha mezőgazdasági ingatlana is van. Mint kereskedő, ha a kölcsönnel házat .épitett, illetve a kölcsönt ilyen ingatlanba fektette, úgy a konverziós törvény 5. szaka­szának rendelkezése alá esik és folyó hó 14-ig bélyeg­mentes váltót kell adni és ezenkívül 1933. november 1-ig a törvény 11. szakasza szerinti notifikációs eljá­rást le kell folytatnia. — Marcato. Guaranita, vagy Guarana egy gitárszerü, spanyoloknál használt hang­szer neve. Dclamerikában is. használják a nemzeti táncoknál. — B. G. Dés. A „Syrikategorématikus" filo­zófiai műszó. Synkategorematikusok. az önállótlan sza­vak, melyek csak más szavakkal összeköttetésben bír­nak jelentéssel, értelemmel. — Éiöfizetö. „Catani'ai hattyúnak“ .Bellinit, a zseniális 19. századi olasz zene- költőt nevezték'kortársai. Szűk 1801., meghalt. 183,5..’ — N. G. Dós. Mnemorika, mnomotechnika görög . .sza­vak; annyit jelentenek, mint az emlékezés művészete, az emlékező tehetség helyes használatának művé­szete. Bankadös, Farajd. A ház vételére, illetve az építkezésre felvett bankkölcsönénél, a moratórium no­vember 1-ig megilleti. Forduljon a községi jegyzőhöz és hivatkozzon a konverziós törvény 6. fejezetének első szakaszára és kérje a jegyzőt, hogy ugyancsak a tör­vény 5. és 11. paragrafusai értelmében vezesse be a notifikációs eljárást. Ha a kölcsön felvételekor váltót adott, úgy nem fontos, hogy uj váltót nyújtson be ju­nius 14-ig, mert amint leheléből is kitűnik, azt a bank amúgy sem akarja elfogadni. — Szerencsés előfizető, Eés. Az osztálysorsjáték junius 7. és 9-iki húzásáról szóló teljes nyéreményjegyzéket válaszbélyeg ellenében a-Takarékosság Rt„ Cluj-Kolozs.vár, Piata Unirei (Má­tyás király tér) 23. szívesen küld: Ha sorsjegyét &■ leg— kisebjj nyereménnyel 3000 lejjel húzták ki, úgy egy- nyolcad sorsjegynél készpénzben 375 lejt fizetnek ki, vagy pedig a III. osztály húzására érvényes egynyolcad sorsjegyet adnak ingyen. — Mészáros János, Szászse7 í>es. A konverziós törvény minden, eljárás nélküli mo­ratóriumot elsősorban a mezőgazdáknak biztosit, má­sodsorban azoknak a városi vagy községi lakosoknak, akik valamelyes mezőgazdasági ingatlannal rendelkez­nek, vagy háztulajdonosok és bankadósságukat a ház Újjáépítésébe, vagy. fenntartásába fektették bele. Az Ön. esetében, minthogy a konverziós törvény előtt már a házát a bank elárvereztotte, a mostani 1933 április 14-én kilátásba helyezett moratórium nem érvényesít­hető. Az adóhivatal és a bank közötti vita csak az esetben jelentene előnyt az On számára., ha az árve­rést megsemmisítenék.-X JCTggJBar-JmyTJME: - I . in. I, I I I MII II. I S. A. R. de Telefoane értesít, hogy a folyó év mi ns havában az a'ábbi n; telelőn állomások lettek felszerelve: Az elSflzctö neve: Telelőn izém : . P: esto“ Intr. iue ş'ni da scris şl atelier sp cial 216 f)r. Havas Iosif, me ic ... .......................................... £85 Aci« Alex'-.niri:, notar publ c ................................... 42 Dr, Bobfly Ştrfan, dir. de banca. ............................1211 I ep. de Z Jtúr a) facr. Ripiceni S. Á .................... 219 InduHria ie petrol dep. Cluj .................................... 857 ( .zodie Cai ol ___'..................... .......... .......... .......... 620 Mnnleanu A...., ... ............................................................ 89 „f itroen“ Filiala Ciu.', S. G. P. L. E. S.A ........... 770 Z eher Maximilian ... ................................................ 127 APRÓHIRDETÉSEK RzaTaiikfljBt.. .. Á legkisebb npróh$r<letÖ4 Ár* Állást keresők résiére sza­vanként .. .. .. ............... A legkisebb apróhirdetés Ír a Kötéseknél 250 szőnAl sza­vanként M ...........M f>(10 szénái szavanként .. .. .. IC GO 620»$! szavanként .......... 2*— 1*1 20*— l >) 10— lőj 1*75 IM 1-50 I»! 1*25 lűj LEVELEZÉSEK F ordítások (tudomá­nyos, irodalmi, mű­szaki stb.) levelezés, gépbediktálás,. másolás bármely nyelven — Dr. Mandel Forditó Irodában C Fuj, strada Memoran­dului 24. ALLASTKERES Entelligens urinő, ipa- “ ro*n ik özvegye, rom. kath. vailásu, házveze­tőnőnek ajánlkozik. — Pe:fekt főz, mindenféle házimunkát vállal. Meg­keresést .Becsületes, nse& bírható“ jeligére a kiadóba kér. ALKALMAZÁS K ét mi lió lej kész­pénztőkével alkalmi üzlet finanszírozására társ kerestetik. Ajánla­tokat „Rentábilis üzlet“ jeligére kiadóba. R okkantot, aki ked­vezményes utazási igazolvánnyal, 15,000 lej garanciával rendelke­zik, felvesz az Agentura Cluj, str. Filipescu 1. KIADÓLAKÁS V illában különbejá- ratu szoba előszobá­val, (amelyet szobának is lehet használni) kiadó. Ugyanott zongora bérbe­adó. Erzsébet ut 33. Ö ón nt utón, strand fürdő közelében, bútorozott szoba penzi. óval, esetleg diétás kosztal kiadó, napi 100- 120 lejért Közös szoba hosszabb időre mérsé­keltebb áron. Megtekint­hető Dónát ut 184. sz. ADÁS-VÉTEL J ó álla pótban levő sport gyermekkocsit vennék. Cím a kiadóban. M odernül berendezett szódagyár eladó vagy pedig pénzestárs kerestetik. Érdeklődni: Guttmann, Ciucea. F éiüruhák, cipók, kalapok használt, de jó állapotban eladók Str. O. Goga (v. Schütz J. u.) 5. szám, II, em. 5. Délelőtt 10-12 között. Jégszekrények, mészárosoknak is, sör- aparátok; Kertésznél Tg.-Mureş, P. Calvin 3. KÜLÖNFÉLÉK K ftUnó, tiszí a házi- koszt kapható. — Ugyanott egy csinosan bútorozott szoba kiadó egy, vagy két személyre esetleg teljes ellátással. Főtér 13, Földszint ajtó 9. Felelős szerkesztő; SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában. J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents