Keleti Ujság, 1933. április (16. évfolyam, 75-99. szám)
1933-04-05 / 78. szám
XVI. ÉVF. 78. SZÁM. KlLETîUjsm 1 Keleti taisü Kiatiátulajaonos: Laphieat és nyoméa! tiOintézet Részványti.'sasi) SzerhesztOség és mae/óh/vatah OuJ’ffo/ozsvár, Str. Baroo L. Pop (Brassaí ucca) 5 sz Fe/elCs szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Ma szerdán © Ezt a filmet szégyen, de muszáj megnézni X „AZ ELET DALA“ Az Élet fogantatásának fenséges himnusza. 16 éven aluliaknak jegyet nem adunk ki. ROYAL UOZGOUAN — Mihály vajda Svájcban tölt el egy hónapot. Bukarestből jelentik: Mihály nagy vajda e hét végén Zürichbe utazik, ahol egy hónapot fog tölteni, anyja, Elena anyahercegnő társaságában. i ■>: $[■ ,■(* t — Egyre erősödik Auszriában a nemzeti szocialista mozgalom. Bécsből jelentik: Tirolban, Stájerország több pontján és Bécsben a németországi központi szélsőjobboldali propagandairodák fokozott tevékenységet fejtenek ki. A hatóságok gyanúsnak tartják a nemzeti szocialista sajtóorgánumok gyors felburjánzását, A mult héten is mintegy harminc uj lap indult meg Ausztria területén, amelyeknek leg többjét az árusok ingyen kapják s ők húsz ga rasért adják tovább. Vannak olyan komolynak látszó hírek is, hogy a határon át állandóan haidfelszerelések szivárognak be Ausztriába. A lapok szerint attól keli tartani, hogy a jelen legi helyzetet a tavaszi idegenforgalom igen megsínyli, ami egyúttal magával fogja hozni a munkanélküliség további emelkedését is. A köz vélemény ideges. Kétségtelennek tartják, hogy már rövidesen döntő fázisába jut a harc a ke resztényszocialisták és az egyre erősbödő horogkeresztesek között. — Rendes időben kiadják a tisztviselői fizetéseket. A pénzügyminiszter a lapokban megjelent hírekkel szemben közhírré teszi, hogy az áprilisi fizetések és tiszti illetmények kifizetését éppúgy, mint a múltban, a hónap utolsó harmadában fogják fizetni, az államszámviteli törvény 117. szakaszának megfelelően. — Két öngyilkosság a tőzsdeügynök leleplezése után. Bukarestből jelentik: Pattulius tőzsdeügynöknél nagyszabású csalásokat fedeztek fel. A cég tulajdonosa emiatt megmérgezte magát és meghalt. Könyvelője Bulgáriába menekült, pénztárosa Birner, szombaton éjjel a konstansai gyorsvonat elé vetette magát és azonnal meghalt. Select Mozgó ft pillangó 5 feisa sszontí Világszenzáció S — Zsidó katonák husvétja. Bukarestből jelentik: A vezérkar a zsidó katonáknak április 10—19-ig húsvéti szabadságot engedélyezett. — Rejtélyes merénylet egy kui'steini vendéglőben- Kufsteinből jelentik: Egy kufsteini vendéglőben titokzatos merénylet történt. Bgv német birodalmi autó állott meg a vendéglő előtt, amelynek utasai a vendéglőben verekedni kezdtek, egy embert megöltek és kettőt súlyosan megsebesítettek. Azután ismét autóra ültek és elszáguldtak. anélkül, hogy kilétüket meg lehetett volna álíanitani. — Felmentett a tábla egy csendőrt, aki a vád szerint halálra vert egy embert. Mureşan loan aranyosgyéresi csendőlrrőmester halált- okozó súlyos testi sértéssel vádolva került tegnap a kolozsvári tábla elé. A vád szerint Mureşan a mult év folyamán letartóztatta Fráteanu Vasile gyéresi gazdálkodót, akit egy bicikli ellopásával gyanúsított. A csendőrőrmester olyan kitűnő módszerrel vallatta Fráteanut, hogy az kiszabadulva a csendőrségről, ágynak esett s néhány hónapi kínlódás után meghalt. A táblai tárgyaláson Mureşan védője orvosi bizonyítvánnyal igazolta, hogy az áldozat nem az ütlegeli következtében, hanem előrehaladott tüdő- gyulladásban halt meg s igy nem okozhatta Mureşan a halálát és arra sincs bizonyi téli, hogy valóban bántalmazta volna a letartóztatott egyént. A tábla elfogadva a védelem álláspont ját, bizonyítékok hiányában felmentette a csendőrőrmestert. — Földomlások fenyegetik a vasúti forgalom biztonságát. A tavaszi olvadásokkal kapcsolatosan több helyen földomlás történt a vasútvonalak mentén, különösen a hegyes vidékeken. Legveszedelemsebb jellegű volt a Márama- rosban bekövetkezett sziklaomlás, amely hajszálon mult, hogy össze nem tört egy személy- vonatot. A Borsa—Felsővisó és Máramarosszi- get között közlekedő személyvonat, amint az este a 49. számú kilométeres jelzőfához élt, szembetalálta magát egy hatalmas szikiatömb- bel, amely á hegyekből gurulj le épp abban a pillanatban a töltésre. Szerencsére a vonat csak lassított gyorsasággal haladt és igy a mozdony- vezetőnek idejében sikerült észrevennie a földomlást és épp abban a pillanatban állította meg a vonatot, mikor a mozdony a síneken heverő sziklatömbhöz ért, A gyors leállítás következté; ben a kocsik hevesen egymásnak ütődtek, ami pillanatnyilag pánikot idézett elő az utasok között. Mintegy kétórai munkával sikerült eltávolítani a síneken levő akadályt és a vonat tovább folytathatta útját. Hasonló esetről értesítették a vasút vezérigazgatóságát a Rogátban levő Roman—Buhaesti vonalról is, ahol egy vonatot állított le a földomlás. A nagymennyiségű hó elolvadása kővetkeztébein a vonal mentén levő hegyek földje meglazult és most kisebb-nagyobb mennyiségben szakad rá a töltésre s igy lehe; tétlenné teszi a közlekedést. Sok helyen a vasúti töltések omlanak szét a beszivárgott víz következtében és több méteres szakaszokon veszelyez- tetik a forgalmat. A vasút vezetősége megtette a szükséges intézkedéseket. — ORVOSI HÍR. Hr. Kovács Mamit orvosi rendelőiét áthelyezte Főtér 3. sz., I. emelet alá (Sinmond-ház). Női betegeknek rendel délelőtt 10—12, délután 3—G- in. * Pollerraann Aranka begedümüvésznő f. hó 6-án este 9 órakor tartja hangversenyét a Magyar Zenekonzervatórium helyiségében, Str. lulíú Maniu 9. A Corso Mozgfé ftfnepélyes megnyit €ftaâl Franciska els5 hangos filmbeí D A DDT V A A szezon legjobb i Allvl í\/A vigjaték slágere. KISASSZONY Jegyek elő vételben j Modora aj beszélőgépé — Unitárius műsoros délután. A Dávid Ferenc leanyegylct nagysikerű műsoros délutánt rendezett, zsúfolt ház mellett. Szántó Luci, magvas elnöki megnyitója után Urmössi Erzsébet szavalt sikeresen, majd a tudós Kelemen Lajos előadása aratott zajos tapsokat. Székely Gyula, aki nem először szerepel már kolozsvári hangversenypódiumon, Händel Ariosoiát és még két saját szerzeményét adta elő frenetikus sikerrel. Székely Gyula, a műsor második részében is szerepelt és különösen Reményi Magyar ábrándjával ragadta el a közönséget. Székelyt Ütő Mária zongoraművésznő kisérte kifogástalanul. Deák Berta szavakb a és P. Boros Írón hangversenyénekcsnői ni vöt elérő énekszáma egészítették ki a minden tekintetben sikerült műsoros délután programját, — Felmentették az őrtálló katonát, aki lelőtte az erőszakoskodó altisztet. Emberölés vádjával terhelten állott a kolozsvári VI. hadtest hadbirósága előtt Băt Joan zernesti illetőségű katona. A vádirat szerint, Bat, aki az erzsébetvárosi vadászezrednél teljesített szolgálatot, a mult év szeptember havában lelőtte Anghelescu Constantin kiképző altisztet. A kérdéses éjszakán Bat Joan őrszolgálatot teljesített az ezred szénaraktára mellett, Éjjel egy és két óra közötti az őrségre kirendelt Băt egy sötét alakot látott maga felé közeledni, aki annak ellenére, hogy több ízben felszólította, mégsem volt hajlandó megállani. Erre a katona elsütötte fegyverét a levegőbe. Az ismeretlen támadó erre sem állott meg, hanem azt a néhány lépést, ami a katona cs közötte volt, néhány ugrással akarta megrövidíteni. A katona látva az agresszív fellépést, néhány lépést hátrafelé futott, időközben azonban megtöltötte kis karabinerét és hirtelen megfordulva, üldözőjére sütötte- Az ismeretlen támadó egyetlen jajszó nélkül összeesett és kiszenvedett. A megindított vizsgálat során derült csak ki, hogy a halott Anghelescu kiképző altiszttel azonos, aki ittas állapotban el akarta az őrségre kirendelt katonától venni a fegyverét. Védőbeszédnek is beillő vádbeszédében Călugăru katonai ügyész rámutatott arra, hogy a katona csak a kötelességét teljesítette, amikor egy előtte teljesen idegen ember ilyen támadó fellépést használt, Minthogy a bíróság nem látta a katona bűnösségét beigazoltunk, felmentő ítéletet hozott. Miért szed Ön Î ■Miért ad gyermekidnek ! CSUKAMÁJOLAJAT, amely émelygős, nehezen emésztheíő gyógyszer. Elixir Pangaduine amely tokhal májának kivonatéból készül, kitűnő ; izü, a csukamájolaj összes főbb sajátságait magában foglalja négynsseresen nagyobb hutással. Kapható, ez összes gyógyszertárakban és drogériákban. Nagy palack ára 190.— lej. — Ligeti Ernő nyilatkozata. A Mai Világ 1933 április 4-i számában közlemény jelent meg többek között arról, hogy „Ligeti Ernőt nem engedték át a német határon, mert zsidó“. Ez a hir a legteljesebb tévedésen alapul. Külföldre azért utaztam hogy nemrégiben, megjelent regényemnek idegennyelvii fordítását irodalmi ügynökségekkel megbeszéljem. Mintán az idevonatkozó tárgyalások Bécsben sikeresen befejeződtek és a németországi fordításra is meg tudtam állapodni, fölöslegesnek tartottam Berlinbe is utazni, annál is inkább, mert az idő rövidsége miatt sürgősen vissza kellett térnem Kolozsvárra. Németországba a Vynyugodtab- ban beutazhattam volna, sőt meg kell állapi tanom, hogy a német külügyi hatóságok utazásom megkönnyítésénél a legszivélyesebb előzékenységet mutattak, amelyért hálás köszönet jár. A németországi tanulmányi utat fönntartóim magamnak egy közeli időpontra, mert érdekel az ut és újságírói lelkiismereti .kötelezettségnek érzem, hogy teljes pártatlansággal kisérjem figyelemmel a Németország életében végbemenő egész Európa sorsára kiható rendkívüli nagy- jelentőségű változásokat. Ligeti Ernő. Bférnttkökaek és technikai művezetőknek fontos. — Minden magyar, Jnémet, francia, angol folyóirat és könyv eredeti kiadói áron Lepagenál Kvár. Lepagehoz küldje a dijat, hivatalos kurzuson lejbe. A lapot közvetlenül kapja a kiadótól. Kérjen ingyen jegy:,éket Lepagetól Kvár. * Aprilis 2-án, este 9 órakor a Tordai ut és Vörösmarty ut sarkán az autóbuszról leszállva, a disznóbőr kézikoffert a csomagok levevéseért az úttesten felejtettem. A megtalálójának és átadójának 5000 lej jutalmat adok. Nyomravezetőt is lnilön 2000 lej jutalomban rékzesitem. Cim a kiadóhivatalban. * Influenzánál gondoskodjék arról, hogy gyomra és belei a természetes „Ferenc József“ keserüviz használata által többször és alaposan kitisztittassék. Xlr. JLeitner Fülöp gyermekorvos folyó hó 5-én, szerdán este fél 8 órai kezdettel az Epitömunkás Otthonban Str. Váll 7. „A fertőző betegségek elleni küzdelem modern eszközei" elmen tart előadást. Belépti díj nincs. Fé' a gyomra? Nincsen Jó étriijyg ? BélmükddAso rendetlen? Székrekedésben szenved? Nyugtalanul alszik? Ideges és fii a feje ? — egyedüli biztos hatdsu szer a ©r.F<5íi»ES£!« SOLV6 pirula. Egy doboz ára 20,—lej. Postán utánvétfel 5 dobozzal megrendelhető, Kizárólagosan szállítja: Dr. Földes Béla gyógyszertár», Ara i. Strada Emlnescu 21, — Kéthónapi fogházat kaptak' az álmos katonák. A kolozsvári VI. hadtest hadbirósága ma Ítélkezett Harkai István és Babaliue Mareu tüzérkatonák felett, akik ez év folyamán azlörhe Ivükön elaludtak. Mindkettőjüket kéthónapi elzárásra Ítélték— Sörcsarnok lesz 6000 amerikai moziból. Newyorkból jelentik: Amerika 6000 használatlan moziját, melyeket a gazdasági válság miatt bezártak, rövidesen óriási, sörcsarnokokká fogják átalakítani. Egy 1000—1500 ülőhelyes mozit 10—12 ezer dollár költséggel a legfényesebb sörcsarnokká lehet átépíteni, állói a közönség csekély beléptidijért a sörhöz varietészámoka!, . vagy mozielőadást is kap. Newyorki söríőzőic a nagyvárosok tejellátásának mintájára rend szeres sörkihordószolgálatot terveznek. A legtöbb állam szigorú törvényeket fog behozni a titkos korcsmák üldözésére, nehogy azok versenyezhessenek a törvénye.; sörkereskedelemmel. melytől az államok óriási jövedelmet várnak* Komán, aqgol, Lancia, német, mas-ya-, gúpbediktálás, másolás,'sokszorosítás dr. Man- • del Fordító Irodában, Cluj-Kólozsvár, Strada olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki stb. munkák;»,, Memorandului 24.
