Keleti Ujság, 1933. március (16. évfolyam, 49-74. szám)
1933-03-04 / 52. szám
KUETl'Ujsm $ XVIj ŞVF. 52. SZÁM. rca — A Duna elöntéssel fenyeget egy regát' községet. Bukarestből jelentik: Az utóbbi napok meleg időjárásának következtében a Duna jege olvadásnak indult. Az olvadással egyidejűleg a vize is lényegesen megnövekedett, úgyhogy több helyen kiöntéssel fenyegeti a két parton levő falvakat. Az úszó jégtáblák igy kimennek az árterületre, ahol nagy rombolásokat visznek végbe. Harsóvanál a jégtáblák összetorlódtak és mintegy 10 kilométerre a várostól elzárták a folyam folyását, mely most minden percben elöntéssel fenyegeti a várost és a környéket. Ezen a vidéken még a nagy hó is növeli a veszedelmet, mely két hónapon keresztül valósággal elzárva tartotta Harsovát a világtól, mivel az utakat valósággal eltemette. Most az enyhe időjárás következtében ez is olvadásnak indult, ugyhpgy a veszedelem folyton növekszik, a lakosság pedig érthető izgalommal és aggodalommal néz a jövő napok elé. — Hamispénz-kaland az autóbuszon. A törvényszék egyik jegyzője a napokban ielült egy autóbuszra s mikor a kalauznő az obiigát „taxa vä rog“ felszólítással hozzáért egy százlejest adott át neki. A százlejes vadonatúj volt, semmit sem vesztett még ezüst fényéből, amely körülmény azonban nem gátolta meg a lelkiismeretes kalauznőt abban, hogy a pénzt tüzetesen meg ne vizsgálja. Percekig tartó vizsgálat után vissza- nyujtotta a pénzdarabot a jegyzőnek azzal, hogy az hamis. „Miért lenne hamis“ — kérdezte a jegyző. „Itt van a hiba“ — mutatott rá a kalauznő az érme Károly király fejes oldalának alsó részén levő 1932-ös dátumra. „A jó pénzen nincs rajta az a két vonal, amely itt az évszám két oldalán látszik.“ A jegyző hiába szabadkozott, hogy a pénznek nincs semmi baja, az teljesen jó. a kalauznő nem tágított s a végén már annyira fejlődött a vita, hogy az utast be akarták szállítani a rendőrségre. A dolog egyszerű magyarázata az, hogy — a százszámra menő hamis kibocsátás mellett — kétféle hivatalos kibocsátású érc-százlejes van forgalomban. A kettő között az a különbség, hogy az egyiken ott van az a két vonal az 1932-ös évszám mellett, a másikon pedig nincsen ott. A kalauznők hamispénz felismerési oktató tanfolyamán bizonyára a vonalnélküli százlejest mutatták be nekik, mint jó pénzt s az előadók elfeledkeztek arról, illetőleg nem bírtak tudomással róla, hogy van olyan százlejes is, amelyeken vonalak találhatók. Reméljük, hogy a pótkurzuson felvilágosítják erről a kalauznőket, akiknek elhisszük, hogy sok bajuk van a Banca Naţionala konkurrenciájával. APRÓHIRDETÉS Az apróhirdetéseink árait NAGYMÉRTÉKBEN LESZÁLLÍTOTTUK Március elsejétől kezdve a következő tarifát léptettük életbe: Apróhirdetés iminkfut.. .. 2'— lej Á legkisebb apróhirdetés gr» 20*— lej Állást keresők részére ess. vönként ............................. l*_ A legkisebb e? hirdetés Óra 10*—lej Kötéseknél 250 szőnél navönként ......................... 1 75 lej 500 szőnél szavanként ........... 1 50 lej 1000 szőnél szavanként ........... 1 25 lej ALKALMAZÁS Intelligens német ne- ■ velőnő keres uribáz- nál 2—3 gyermek mellé állást, szívesen segít a háztartásban is. — Cim a kiadóban. KjADÓLAK^J B útorosod sí-oSss fürdőszobával a belvárosban kiadó. Szappan ucca 4. K iadó különálló kertes családi lakás Xenopol 4 alatt. Ugyanott eladó faragott ebédlő berendezés. E Qjf-két-négy szobás komfortos lakások májusra kiadók. Matei Basarab (Zrínyi ucca) 7. Tulajdonos. peresek azonnara 2 szobá-, fürdőszobás, konyhás, esetleg kertes lakást. Cim a kiadóban. március l-ro 2 szobás, fürdőszobás garzon lakás. Str. Eminesau (Fadrusz János ucca) 1. ADÁS-VÉTE LG anz Míllanymo-orS kifogástalan állapotban vennék 110 volt 42 per. 1200 ford. sz. 10—12 —14 HP. — Ajánlatok Gottlieb Ferenc Gherla, küldendők. momoH-Hmia (*) A Magyar Zenekonzervatórium Kodály- hangversenye. A kolozsvári Magyar Zenekonzervatórium csütörtökön este Kodálly Zoltánnak, a nagy magyar zenekölíőnek születése öt venedik évfordulója alkalmából hangversenyt rendezett, saját helyiségében. Bevezetésül Kodály munkásságát méltatta Viski János, a mesternek volt tanítványa. Bár éppen nem vagyok barátja a hangversenyek előtt való felolvasásoknak, Viski János meleg és művészitekre valló előadását mindnyájan jó érzések közt hallgattuk. Következett az estnek egyik kiemelkedő száma. Boronkayné Zsembery Elvira tanárnő Kodály Méditantionját (magyarul talán Tűnődését, vagy Ábrándját), Debussy egyik motívumára játszin zongorán. Azzal az előkelőén szép és biztos ellőadással, mely e kitűnő művésznőnek sajátos adománya és mellyel ez ország egyik legkiválóbb, igazi művésznőjévé emelkedett. Mátyásné Lévay Ilonka két, majd az újrázásokra még egy Kadály-dalt, szépen énekelt. B. Rohonezy Mária zongorakisére- tévcl. A Lakatos-vonosnégyes Kodály második négyesét adta elő, melyet a legutóbb Kolozsvárt rendezett Kodály-hangversenyen már hallottunk. Nem lehet elég elismeréssel említeni ennek a nem „hivatásos“, de annál buzgóbb és kitünőbb vonósnégyes-táraságnak előadásait. A régi klasszikusok művelése és az uj jeles zenei termékek ismertetése által nagy szolgálatot tesznek Lakatos István, Schönberger Kálmán, dr. Holló Endre és Eiehner Andor Kolozsvár zenei életének. Ezt a nehéz, de szép müvet is átértve és jó előadásban mutatták be. Szünet után Ütő Mária,_ aki a konzervatórium tanár- testületének tagja, Kodály Marosszéki táncok cimü müvét adta elő, mely előadásbeli nehéz ségekkel van tele, de megkapó zamatossággal és kedvességgel is. A fiatal előadó kitünően tudta játszani ezt az érdekes szerzeményt. Vollermann ^ Aranka hegedümüvésznő Kodály Adagio és Valsette cimü kecses kis szerzeményeit csupa melegséggel és, pompás készséggel adta élő. Pollermann tanárnő közelebbről külön hangversenyt rendez, mely mostani sikere után még inkább méltó és élvezetesnek Ígérkező. Zsizsmann Rezső tanár kísérte ezt a he- gedüszámot. Végül kellemes szenzáció volt Mihály ffy Irén tanárnő, konzervatóriumi női énnekkarának pomnás Kodály-karénekei. Csupa frissesség a 25—26 tagú, üde énekkar pompásan fegyelmezett és minden finom árnyalással kihozott előadása. Minél előbb óhajtjuk hallani az ily női kart._ A hangverseny becses sikere és a konzervatórium elismerése virágos ffally volt, a százados fáról, a nagy magyar művésznek és ezt a szép ünneplést a nagy tehetség iránt, a közönség meg-megujuló tetszése melllett. adta Kodály mesternek, a százados magyar konzervatórium. Gv (*) A segesvári műkedvelők nagy sikerrel adták eJö a Gül-babát. Tudósítónk Jelenti: A segesvári Magyar Kaszinó dalárdája és unitárius ifjúsági" egylet páratlan sikerrel kétszer egymásután zsúfolt ház mellett adta elő Martos-Huszka bájos operettjét, a Gül-babát. Güi-babát pompásan alakította ifj. Nagy Béla. Gábor diák szerepében, ifj. Nagy Béláné gyönyörködtette a közönséget kellemes hangjával és kedves játékával. Ka- binetaiakitás volt T. János Mujkója, Lejla Lőrinczi Irma eredeti alakítása volt. Ali basát ifj. Katona Endre játszta karakterisztikusan. Nagyon jók voltak Péter Miklós Zulfikár szerepében, Benkö Gizi, Rózsa János, Bodó Róza és a többiek. Impozáns látvány volt a második felvonás háremtánca, mely Weisskirchner Grete tánctanárnö tudását dicséri. Az úri zenekar 7 tagja emelte a darab sikerét. Ily jó együttes még se gesvári magyar előadáson nem volt. A zenekart igazi hozzáértéssel Tarnaveanné Nagy Margit vezényelte. A dalárdát dr. Györgyné tanította be. A lelkes közönség az egész előadáson keresztül nem fogyott ki tapsaiból. (*) Az „Erdélyi Kárpát-Egyesület“ március hó 5-én (vasárnap) este fél 9 órakor a róm. kath. főgimnázium dísztermében hangversenyt rendez. A gazdag műsor keretében közreműködnek i a „Kolozsvári Koncert Szalon-Zenekar“ dr. gróf Logothetti Oreszt, Kemény Kató bárónő. Zsizsman Rezső. Pauli Gyula, gróf Wass Albert és dr. Sasi Nagy László, kinek b^dii- játéka Puskás Béla cigányzenekarának V 'rote mellett fejezi be a hangversenyt. A „Kolozsvári Koncert Szalon-Zenekar“ és Kemény Kató bárónő a műsor első és második részében is szerepelnek. Miteorváltás kötelező. <*> Bontempelíi: Világszép asszony Adria. Bontem- pelli az uj olasz irodalom legnagyobb és legeredetibb regényíró tehetsége, ebben az izgalmas :cönyvében az önmaga szépségébe szerelmes asszony megrázó tragédiáját írja meg. a belső izzásnak és a szenvedélyek viharzásának pattanásig fokozott feszültségévé! _ egészen egyéni, uj zamatu stílusban. Ara fűzve 78 lej. kötve 1C3 lej minden könyvkereskedésben, vagy ahol nincs, Lepagenál, Kolozsvár. KÖZGAZDASÁG A ROMAN OPERA MŰSORA: Vasárnap, március hó 5. (este): Rigoletto. Újabb miniszteri rendelet a kontingentáltról (Bukarest, március 3.) A kereskedelmi és iparügyi minisztérium a kontingentálás tárgyában, a Monitorul Oficial 1933 < február 28-án megjelent 49. számában az alábbi rendelkezéseket adta ki: „I. A Kereskedelmi és Iparkamarák kötelesek, az 1931. és 1932. években eladott áruk utáni forgalmi adó befizetéséről az importáló gyáriparosok részére kiállított pénzügyigazgatósági igazolványokat, melyek a behozatal^ kimutatások elkészitketése végett ott benyújtottak, a kereskedelmi és iparkamarák egyesületének (Uniunea) azo.nnal felterjeszteni. II. Azok a gyáriparosok, akik behozataluk bejelentése alkalmával az 1931., illetve 1932. évi forgalmi adó befizetését igazoló pénzügy- igazgatósági igazolványokat nem nyújtották be, vagy azokat hiányosan nyújtották be, — kötelesek ezen igazolványokat legkésőbb 1933 március 7-ig az illetékes kereskedelmi és iparkamaráknál benyújtani; ellenkező esetben vegyék tudomásul, hogy a fenti adó alapján megállapítandó behozatali kvótához való jogukat elveszítik. (A kvóta 50 százalék.) A kereskedelmi és iparkamarák egyesületének a fenti határidő lejárta után, 24 óra alatt, felterjeszteni.“ Mit tartalmaz Madg-earu pénzügyminiszter cukor törvény javaslata ? (Bukarest, március 3.) Megírta a Keleti Újság, hogy Madgearu pénzügyminiszter törvényjavaslatot dolgozott ki a cukortörvény módosítására. A tervezet az alábbi rendelkezéseket tartalmazza: Fogyasztási adót kell fizetni a belföldön előállított és külföldről importált bármilyen fajtájú cukor után. A fogyasztási adót a gyáros viseli. Az importált cukornál az adót a vámmal együtt kell fizetni. Uj cukorgyárat csakis a miniszter engedélyével lehet alapítani. A kérvényt részletes leírással a minisztériumnak küldik meg és a minisztertanács dönt felette. Úgy a működő, valamint a felállítandó gyáraknak pénzügyminiszteri engedéllyel kell rendelkezniök, amiért évi ötvenezer lejt fizetnek. Ha valamelyik gyár komolyabb indok nélkül három évig nem működik, elveszti működési engedélyét. Az első évi munkaszünetelés esetén a gyárnak az engedély évi dijának húszszorosát kell fizetnie. Ha a munkaszünet fennáll a következő évre is, az ötvenezer lejt ötvennel szorozzák. A harmadik évben viszont százzal. A fogyasztási adó fizetésének a kötelezettsége abban a pillanatban születik meg. amikor a cukrot^ kihozzák a gyárból és piacra viszik fogyasztás céljából. Az export cukornál, amennyiben igazolni tudják, hogy a gyári terméket tényleg kivitték az országból, a fogyasztási adó fizetését egy hónapra felfüggesztik. Azok a gyárak, amelyek a jelen törvénytervezetnek a parlamentbe való bejelentés pillanatában a gyár tiz kilométeres körzetében még forgalomba nem hozott cukormennyiséggel rendelkeznek, a fogyasztási taxa fizetésére vonatkozólag a pénzügyminisztériumtól két hónapos haladékot kaphatnak a Nemzeti Bank hivatalos kamatlábánál két százalékkal nagyobb késedelmi kamat mellett. Az exportcukor taxamentességet élvez. A cukor kilogramja után továbbra is tíz leies fogyasztási adót keil fizetni. Gabonapiac. Brailát továbbra is a gyenge kerestet jellemzi. Temesváron a buza 590—650 lej, kukorica 150 lej. zab 235 lej, árpa 310, korpa 140, rozs 470—480 lej. Lucerna 25—27 lej, lóhere 18 lej. Az infláció ellen foglalt állást az Egyesült Államok kincstári államtitkára. Newyorkból jelentik: Ogden Mills az Egyesült Államok kincstári államtitkára a Financial Timesben hosszabb cikket irt a gazdasági válságról. Az infláció helyett a következőket javasolja: 1. Költségvetési' egyensúly. 2. Valuta szanálási politika. 3. A belföldi adósságok és külföldi adósságok kérdésének rendezése. 4. Visszatérés az aranyvalutára. 5. Az akadályokat jelentő vámhatárok megszüntetése. Szakiskolai végzetséghez kötik a malmok műszaki vezetését. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara felügyelete alatt álló malomipari szakiskola előterjesztése folytán a kereskedelmi és iparügyi minisztérium iparügyi osztálya 129.485. számú leiratban közli, hogy a kereskedelmi és iparügyi minisztérium, valamint a munkaügyi minisztérium által jelenleg készülő uj munkatörvény tervezete szerint, a napi 10 tonna és annál nagyobb teliesitményü malmok vezetésére, az uj törvény életbelépése után. csakis malomipari szakiskolát végzett malommester alkalmazható. Ezenkívül szó van arról donosainak vagy ram vezetőinek, szintén szakiskolai végzettséggel kell birniok. Nyomatott a lavkiadótulajdonos LAPK LADÚ R-T. nyomdájában, Cluj-Kolossvár. Str. Baron L- Pop (Brossai u.) J. Telefon őőő.