Keleti Ujság, 1933. január (16. évfolyam, 1-24. szám)
1933-01-20 / 16. szám
8 KeletíUjxkg XVI. ÉVE. 16. SZÁM. — Tiz évet ült a börtönben, de azért tovább folytatja a bűnözést. Dósról jelentik: Germán Mária 32 éves rodii községbeli lakos nemrégen szabadult ki a dési ügyészség börtönéből, hol lopás miatti büntetését töltötte ki. Germán Mária eddig körülbelül 10 évet ült börtönben. A büntetések azonban nem sokat használtak, mert ki- szabadulása után újból csak folytatta régi mesterségét a lopást és ismét a börtönben kötött ki. Legutóbbi kiszabadulásakor rövid idő alatt 14 betöréses lopást' követett el. A csendőrség letartóztatta s a dési törvényszék a tegnap megtartott tárgyaláson két- és félévi börtönre Ítélte. — Két hónapot kapott egy ördögűző cigány- asszony. Désről jelentik: Lakatos Irén kiska- jáni cigányasszony bünperét tárgyalta tegnap a dési törvényszék. A cígányasszony nemrégen beállított Pungucz Susana jómódú gazda- asszonyhoz, aki már hosszabb ideje ágyban fekszik súlyos tüdőbajával. A cigányné íogadko zott, hogy senki sem tudja meggyógyítani rajta- kivül, s ha ötezer lejt ad neki, akkor kiűzi belőle az ördögöt. A beteg asszony kapott a dolgon, azonnal átadta a cigánynénak az ötezer lejt, aki a pénzzel a zsebében minden ördögűzés mellőzésével elhagyta Pungucz Susana házát. A beteg asszony napokig várta vissza a cigány- nét. A végén elmondta a férjének a dolgot, aki Lakatos Irént feljelentette a csendőrségen. A törvényszék csalás miatt kéthavi fogházra ítélte az ördögűző. cigányasszonyt. — A kolozsvári „ifjúsági tanácsadó“ pályázata. A mindkét nembeli serdülő ifjúság tanácsadójának vezetősége, a főgimnáziumokban, inasotthonokban, kiskorúak fogházaikban tartandó előadások számára bőséges és változatos anyagot akar összegyűjteni, hogy az ifjúság védelmét az oktató testület és munkaadók irányítását eredményesen szolgálja. E célból verseny- pályázatot ir ki a következő feltételekkel: 1. Tárgy: a) hogyan védekezzünk a nemibetegsó- gekkel szemben? b) a szeszesitalok és dohányzás veszélye; c) hogyan őrizhetjük meg egészségünket? (Általános egészségtan); d) levegő, nap és mozgás; e) az inas nevelese; f) a tanuló nevelése; g) nemi nevelés; h) vallásos nevelés; i) mit olvasson az ifiuság? 2. A pályamunkák, román, magvar, vagy német nyelven írandók. 3. Tartalma legfeljebb 8 oldal lehet (negyed-iv nagyságban) gépírással, két uéldányban. 4. Beadási határidő 1933 május elseje. 5. A pályamunkák a szerző neve alatt adandók be. A beküldött pályamunkákat: az ifjúsági tanácsadó vezetőségétől kijelölt bizottság fogja megbirálni. A legjobb három munka díjazása: I. dij 800 (nyolcszáz) lej; II. dij 500 (ötszáz) lej és oklevél; III. dij 500 (ötszáz) lej. * Iratkozzon az .,üpis“-fca, havi húsz lej és nincs több gondja! Orvos, ügyvéd ingyen, hó végén nyeremény. Színház, mozi félár s mindenütt kedvezmény! Agilis, vidéki képviselőket is keresünk. Pályázzanak felbélyegzett válaszborítékkal, Regina Maria 15., Cluj-Kolozs- váf. — Románia délkeleti részén enyhe tavaszi idő van. Bukarestből jelentik: Az ország néhány vidékén még tart a hófúvás, viszont Konstaneá- ban és Balcicban már enyhe tavaszias időjárás van. A galaci exportőrök tiltakozó iratot juttattak az európai Duna-bizottsághoz, amely nem gondoskodik jégtörőkről és igy a gabona- szállitó-hajók közlekedése a Duna-torkolatban lehetetlenné vált. — Megfagyott a háza előtt. Dicsőszentmár- toni tudósítónk jelenti: A hirtelen beköszöntött téli időjárás és az ezzel járó abnormális hideg, Kisküküllőmegyében is megkövetelte első áldozatát. Zalán Márkus 66 éves désfalvi gazdái kodé egy disznóját hajtotta be a dicsőszentmár toni hetivásárra. A disznót el is adta és betért az egyik korcsmába melegedni. Az idős ember késő este indult hazafelé, azonban haza már so hasem ért. Aggódó családin hajnalban kereső sére indult és a legnagyobb megdöbbenésre, a: öreg Zalánt, házától alig száz lépésre egy kövön ülve, csonttá fagyva találta meg. A csendőrség jelentette az esetet az ügyészségnek, méh; rendőrorvosi kiszállás után megadta a temetési engedélyt. A módosított (uj) kenverzióstörvény ma gyár fordításban kapható: a Consum kiadóh; vatalában, Cluj, Str. Iuliu Maniu 3. Ára 15 lej vidékre 20 lej. KÖZGAZDASÁG umw iimu"Muni wnwnnu *> > i REMENYIK SÁNDOR KÉNYÉR HELYETT legújabb verseskötete 60 lejért kapható a Minervánál MM Az állatni letétbe helyezett osztrák-magyar értékpapirosok kamathátraléka / Köztudomású cs általánosan ismert dolog, hogy minden uj intézmény s igy a megnagyobbodott, íuetoíeg uj alapokra lektetett államok is át kell menjenek az úgynevezett gyermekbetegségeken, melyekből azonban annál nehezebben épülnek fel, minél gyakrabban cserélődnek ki a politikai házi orvosok. A mi állami életünkben ez a körülmény ugyancsak nagymértékben volt okozója annak, hogy állandó es tervszerű kormányzás helyett folytonos kísérletezésekkel találkozunk. A gazdasági válságot sinyli a társadalom minden rétege, sőt maga az állam is, minek folytán felhalmozódnak azok az állami tartozások, amelyek az állami alkalmazottakkal, nyugdíjasokkal, szállítókkal, külföldi hitelezőkkel szemben iennálJanak. Most aztán az állami tartozások érdekeltjei egy újabb kategóriával szaporodtak, t. i. azokkal a hazai kamatigénylőkkel, akiknek az államterületi változás következtében külföldivé vált osztrák-magyar (háborueiőtti) értékpapirosait, illetőleg jára- dékkötvényeit a román állam pénzügyminiszteri rendelettel letétben átvette s egyúttal azok kamatjának a megfizetését a tulajdonosokkal szemben magára nézve kötelezőnek elismerte. A legutóbbi ilyen kamat-kiutalás 1930-ban történt az 1998. évre vonatkozólag. Most aztán az a meglepetés'történt, hogy a f. évben eszközölt kiutalás csak az 1932. évre szól, ellenben a kiugrott 1929, 1930, 1931. évekre vonatkozó kamatfizetések egyelőre függőben hagyattak és az elévülés veszélyének vannak kitéve. Ennélfogva _fölhívjuk az érdekelteket, hogy folyó hó 27-ig a pénzügyigazgatóság főpénztári hivatalában d. e. S-~-ll óra közt kamatigénylésük végett jelentkezzenek. Viszont az ezúttal elmaradt háromévi közbeeső kamatnak is a kiutal- tatása iránt megfelelő akciót kell inditni az erdélyi magyar kötvénytulaidonosok jogos érdekeire!-- <• megóvása céljából. _ (M. Gy. Bűnügyi feljelentést adtak be a dévai iparkamara feloszlatásával kapcsolatban (Déva, január 19.) A dévai iparkamara vezetőségét, amelynek élén legutóbb dr. (iróza Két er volt (miniszter állott, a műit évben iel- oszlatták. Az interiárbizottságnak a törvényben előirt ideje eltelt, azonban a bizottság munkájának idejét a minisztérium meghosszabbította, úgy, hogy ma is interimárbizottság vezeti a kamara ügyeit. Az interimárbizottság idejének a kitolása most harmadszor történt meg, úgy. hogy minden valószínűség szerint az uj válasz tásokat 1933 április 23-ára fogják kitűzni. A volt elnök, aki ma is a hunyadmegyei Ke reskedelmi Tanácsnak elnöke, valószinüleg az interimárbizottság működésének a meghosszabbítása alkalmából, most bűnügyi feljelentést adott be a dévai vizsgálóbirósághoz a kamarai feloszlatásával kapcsolatosan. A temesvári tábla elvi jelentőségű döntése a bankbetétek kifizetéséről (Kolozsvár, január 19.) A temesvári tábla rendkívül fontos határozatot hozott a bankbetétek kifizetésére nézve. Az igazságügyi fórum döntése azonban csak azokat érdekli, akiknek a pénze oly bankintézeteknél van elhelyezve, amelyek egyáltalán nem fizetik a betéteket. A bírói állásfoglalás eddigi különbözősége abból fakadt, hogy a törvény szerint azejn bankok, melyek a Banca Naţionala által igazolni tudják, hogy künlevőségüknek több, miint 39 százaléka mezőgazdasági természetű és konverzió alá eső követelés, a következő előnyt élvezik: joguk van kérni a Banca Natidhala utján annak megállapítását, hogy a mezőgazdasági moratórium tizennyolc hónapja alatt mily arányban és mennyit kötelesek kifizetni betétjükből. Ezt úgy kell értetni, hogy a bank, anrdy maga sem kapja meg követeléseit, a Banca Naţionala által, méltányos megállapítást nyer arra nézve, hogy ezidőszerint he nem hajtható követelései miatt, csak bizonyos százalékát köteles kifizetni maga is betét ei.nén fennálló tartozásának. A Banca Naţionala állapítja meg, hogy a betét milyen hányada esedékes a tizennyolc hónap alatt és hogy milyen részletekben. Már most az történt, hogy egyes birúk ezt APRÓHIRDETÉSEK äassnämsraaii» ţ/"er®5eSi kereszthuros ** rövid zongorát ármegjelöléssel. — Cim a kiadóban. M egnyit az uj lékéi borpinee Rog. Maria 51 sz. (Vikol ház) a’att, ahol kitűnő faj- borok: rizling, leányka, erzerjó és karbanett kaphatók 20 ö2 lejért. nyomatott a lapktaüóíulajdonos LÁBKIADÓ R.-T. nyomdájában. Cluj-Kolozsvár Str. Aaron L. Pop (Brossai u.) &. Telefon sus. I akként magyarázták, hogy az esedékes betétet nem köteles fizetni a bank, csak majd a Banca Naţionala értesítésének beérkezése után és ezért elutasították az egyes betéteseket követelésükkel, mint időelőttit, azon a címen, hogy a Banca Naţionala leszögezése még nem érkezett meg. Holott a törvény tendenciája nyilvánvaló, vagyis az, hogy a bank hivatkozhatik — ha akar — arra, hogy kedvezményben részesül a törvény értelmében. A temesvári Tábla Marta Sándor dr. főelnök által összehívott táblai tanácsa teljes ülésén ezt az álláspontot fogadta el és kimondotta, hogy a jövőben a temesvári Tábla területén a bíróságok egységes álláspontja az, hogy: esedékes, tehát lejárt betétek kifizetését mindéiképpen megítéli a bíróság, még vedig azok teljes összegétben. Viszont a végrehajtás folyamán jogában áll a bankoknak a végrehajtás felfüggesztését bizonyos összegre nézve, illetve azt kérni, hogy a végrehajtás csak bizonyos összegre szóljon. Amennyiben az illető bainkok, melyek élni akarnak a törvényben biztosított kedvezménnyel. a Banca Nationalától bizonyítványt hoznak arról, hogy a törvénynek megfelelően tőlük a mezőgazdasági moratórium alatt mennyi követelhető, úgy a végrehajtás egyelőre csak a Ratnca Naţionala által helybenhagyott összeg erejéig folytattatik. Tudnivalók az adóvallomásokról. A Sfatul Negustoresc 'Kereskedő Tanács) felhívja a kereskedők figyelmét arra, hogy a patenta fixa I alapján megadóztatottak kereskedelmi adójukra , nézve vallomást nem adnak be, azonban kivétel I nélkül minden kereskedő köteles globális (össz- jövedelmi) vallomást beadni. A patentások ezt január 31-ig tartoznak megtenni. Vallomási-iv hiányában a globális adónál családi teher figyelembe nem vehető. Az 5-ös számú (globális) vallomási-iv kitöltésére a legnagyobb gond fordítandó, mert az abban foglalt kérdésekre adandó adatok is alapul szolgálnak a globális adóalap megállapításánál (látszatadó). Az évi 40.000 lejt meg nem haladó keresti adóalapig megadózot- tak a „diferite date“ jelzésű rovatot, amely látszatadó alapját szolgáltatják, nem kell kitölt- sék, csak az azon felüliek. A patentások kereseti adóalapja a tavalyi kirovás „Stat“ stb. nélküli tiszta egyenes adó. A vallomási ivek kitöltésére nézve felvilágosításokat a Sfatul irodája a hivatalos órák alatt szívesen ad. A Gazdasági és Hitelszövetkezetek Szövetsége február 6-án délelőtt 10 órakor hivatalos helyiségében (Str. Memorandului 12.) tartja meg X. rendes közgyűlését. A központ a közgyűlés után értekezletet tart, melyen a konverzió folytán előállott helyzetet és a jövő működésének feltételeit fogják megbeszélni. Teodoroscu, az UGIR országos elnöke átvette a gyáriparosok ügyeinek az intézését. Bukarestből jelentik. A Gyáriparosok Országos Szövetségének vezetősége Bukarestben, Nicolae Teodorescu. az újonnan megválasztott elnök vezetésével népes ülést tartott. Elsőnek Teodorescu emelkedett szólásra. Foglalkozott a gyáriparosok problémáival és annak a véleményének adott kifejezést, hogy minden iparágnak külön kellene csoportosulnia, hogy aztán az UGIR égisze alatt kivívja a maga jogait. Majd felhívást intézett a fémipari és petróleumipari egyesületekhez, hogy csatlakozzanak az UGIR-lioz. Dr. Böszörmévyii Sándor, az UGIR erdélyi kerületi igazgatója az erdélyi gyáriparosok nevében üdvözölte az uj elnököt és arra kérte, hogy a vasúti tarifa leszállításán dolgozó bizottságnál hasson oda: tegyék lehetővé az erdélyi áruknak a regátba való szállítását kedvezményes vasúti tarifával. . „ Méhészei; gyűlése. Az Erdélyrészi Méhész Egyesület 1933, évi február hó 4-én, szombaton, d. u. 5 órakor Kolozsvárt, az egyesület Attila ucca 10. sz. alatti hivatalos helyiségében rendes évi közgyűlést tart, melyre az egyesület tagjait tisztelettel meghívja az egyesület elnöksége. Itt említjük meg, hogy karácsony hetében tartotta meg választmányi ülését a taglók élénk részvétele mellett. A gyűlésen Török Bálint főtitkár beszámolt a gyulafehérvári rom. kath. papnöveldében rendezett méhészeti tanfolyam sikeres bezárásáról, melyen 14 hallgató vett részt. A tanfolyamot id. Kicsid Géza egyesületi alelnök vezette és a vizsgán a választmány felkérésére az egylet képviseletében dr. Eöry István ügyvéd, magyarigenl földbirtokos volt jelen. A vizsga gyakorlati része dr. Eöry István sárdi méhészetében folyt le a papnövelde tanári karának a jelenlétében. Gabonapiac. Temesváron a buza 600—660 lej. kukorica 190 lej, árpa 290, zab 230, rozs 460—470, korpa 155 lej. MMMMöMMMMtHMMMIMMHMMH