Keleti Ujság, 1932. december (15. évfolyam, 277-301. szám)
1932-12-10 / 284. szám
8 KeietiUjskg XV. ÉVF. 284. SZÁM. Mikor a kislányból nagylány lesz Operett-bemuta'ó a kolozsoári Magyar Színházban . Csütörtökön este mutatkozott be a Magyar Színházban az uj operett-együttes. Békeffy- Lajtai budapesti társascég kedves operettjével nyitott a színház. Habár az uj együttes még a legjobb akarattal sem nevezhető tökéletesnek, igy is nagy siker volt, a közönség az előadást végignevette és tapsolta. A gazdasági válság vizein bukdácsoló színházon a válság kiábrándító nyomokat hagyott, ami meglátszik az egész rendezésen, díszleteken s az operett kiállításán. Valamikor a kolozsvári közönség nagy igényekkel jelent meg a premiereken, uj ruhákat, uj díszleteket, uj trükköket és mindenekelőtt a legjobb erőkből összeállított együttest kívánt. Hol vannak ma ezek az idők? A Magyar Színház emberfölötti nehézségekkel küzd. Sőt még a hatóságok is elől járnak, hogy különféle akadékoskodásokkal megnehezítsék a szinház vezetőségének a munkáját. A szinlapokon azt olvastuk, hogy a szubrett-sze- repben, amelyre az egész operett felépült, a tehetséges és jónevü Somogyi Emmi fog bemutatkozni a kolozsvári közönségnek. Temesváron már játszotta is a szerepet, de az uj rendelkezés értelmében külföldi állampolgár csak akkor léphet fel, ha erre speciális engedélyt kap. A Somogyi Emmi fellépésére vonatkozó engedély csütörtökig nem érkezett meg, tehát a szőke szubrett a szinház páholyából nézte végig, hogy (*) Kassay Karoly végleg itt hagyja Er dolytf Hónapokkal ezelőtt az Erdélyi lapok sokat foglalkoztak Kassay Károllyal, a kiváló szinésszei. Negyvenéves színészi jubileumát ülte s ebhői az alkafomból az egész erdélyi magyarság szeretettel ünnepelte a jónevü. tehetséges művészt. Az erdélyi magyar színészek sorsa válságos. Ma nagyon sok színész szerződés nélkül áll s kétségbeejtő gondokkal küzd a megélhetésért. Negyvenévi értékes színészi munka után Kassay Károly már két év óta szerződés nélkül van s a legnagyobb gondokkal küzd. Érthető tehát, ha kénytelen itt hagyni Erdélyt, ahol nincs számára színpad, nincs számára kenyér. Úgy értesülünk, hogy repatriál. elköltözik innen és a debreceni színháznál fog a jövőben működni. (*) Intim színházzá akarják átalakítani a Corso-mozit. Az állásnélküli kolozsvári színészek körében ma sokat beszélnek egy érdekes szinház alapítási tervről. Szakács Árpád, jónevü erdélyi színész és rendező hetek óta tárgyalásokat folytat a Corso-mozi vezetőségével. Ajánlatot tétt arra. hogy a Corso-mozi színpadán a budapesti kabarék mintájára előadásokat tart. Megszervezne egy kisebb színtársulatot, amely esténkint egy nívós és irodalmi értékű egyfelvonásost, kisebb tréfákat és magánszámokat adna elő. Kolozsváron az utóbbi időben nincsenek rendszeres színházi előadások. Szakács Árpád szerint nemcsak Budapesten, hanem a világon mindenütt létjogosultságot kaptak a kis. intim színházak. Csak Budapesten nyolc-tiz kis szinház működik, tehát a Kolozsváron felállítandó ..Corso-szinház“ műsorát könnyű volna összeállítani. Szakács elgondolása szerint egy-egy műsor tiz előadást érne meg s minden héten lehetőleg uj színészek játszanának és uj műsor állna a közönség rendelkezésére. Szakács Árpád szerint a tárgyalások már előhaladott stádiumban vannak s ha a megállapodást sikerül megkötni, akkor a Corso-mozi Corso-szinházzá alakul át. Koncessziója van s az uj szinház felállítása most csak a Corso-mozi vezetőségétől függ. Mindenesetre kíváncsian várjuk., hogy a Szakács Árpád érdekes elgondolása megvalósul-e. a szerepében egy fiatal műkedvelő, kétségtelen ügybuzgalommai, de kevés művészi eredménynyel verejtékezik. Az uj operett különben kedves, hangulatos és ötletes, sajnos azonban, mindazok a modern operett-szinpadtrükkök, melyek a mai opereUek varázsát és sikerét jelentik, hiányoztak. Szegényes volt a rendezés, hiányoz tak a görlök, a díszletekkel is baj volt, sőt még a zenekar sem ütötte meg a kolozsvári mértéket, A színházra éhes közönség, amint már fentebb is emliiettük, igy is pompásan mulatott s az egész előadás alatt forró hangulat uralkodott. Karácsonyi Ili, a primadonna szerepben pompázott és ragyogott, szépen énekelt és zajos tapsokat aratott. A címszerepet Gara Edit kisasszony játszotta. A közönség el volt ragadtatva fiatalságától, kedves szögletességétől. Ha figyelembe vesszük azt. hogy életében először játszott komoly színpadon vezető szubreít-szo- repet, akkor teljesítményével meg lehetünk elégedve. Tompa Béla, midőn a színpadra lépett, primadonnáknak és bonvivánoknak járó bosszú és meleg ovációban részesült. Meg is érdemelte. Pompás humoru, tehetséges színész, minden mozdulata és szava foglalkoztatta a nevetőizmokM t. A bonviván szerepben Csermák Lajos mutatkozott be. Kezdő színész, mereven, temperame.’tum nélkül játszik, a hangba azen- oan rokonszenves. Iliász Aladár groteszk komikuma sikert aratott, Tompa Pufi és Czopán kiéri epizódszerepeikben is pompás alakítást nyújtottak. Stefanidesz a zenekart rutinos kézzel irányította. Ha az ensemble kibővül és a rendezésre és kiállításra több gondot fordítanak, akkor az operett előadások iránt bizonyára nagy érdeklődés fog a jövőben is megnyilatkozni. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODA HÍREI: Ludwig Satz. Ludwig Satz, aki 36 tagú társulatának élén jön el Kolozsvárra, Amerikában a legismertebb színészek közé tartozik. Annak a nagyszerű é3 sajátos játékstílusnak egyik legkiválóbb képviselője, amelyet olyan bámulatos sikerrel mutattak be Kolozsváron már a vilnaiak is. Ludwig Satz vasárnap délután és este, hétfőn és kedden este játszik a Színkörben, mérsékelten emelt helyárakkal, amelyek a tavalyi rendes helyáraknak felelnek meg. Ma este: Nem divat a szerelem. Vaszary Jánös, a legfrissebb humoru, legvirtuózabb fiatalabb szerzője a magyar színpadnak dolgozta át Wilhelm Sterk borsos humoru vigjátékát, a Nem divat a szerelem-et magyar színpadra. A háromszemélyes pompás kis vígjáték szereplői: Földényi László, Benes Magda és Tasnády András. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szombaton délután S-kor a Színkörben: Arany Jáncs- emlékünnepély. (Ifjúsági előadás, ifjúsági hely- árakkal. Sorozatszám: 11.) Szombaton cate 9-kor a Színkörben: Nem divat a szerelem. (Újdonság először! Földényi, Benes Magda, Tasnády. ífcrozatszám: 12.) Vasárnap délután 3-kor a Színkörben: Amikor a kislányból nagylány lesz. (Operett-újdonság 3-adszor. Sorozatszám: 13.) , Vasárnap délután 6-kor a Színkörben: Mindent a gyerekért. (Ludwig Sat? és 36 tagú társulatának vendégjátéka. Sorozatszám: 14.) Vasárnap este 9-kor a Színkörben: Der Gazlcn. (Ludwig Satz és 36 tagú társulatának vendégjátéka. Sorozatszám: 15.) Hétfőn este 9-kor a Színkörben: Der Ledikgeher. (Ludwig Satz és 36 tagú társulatának vendégjátéka. Sorozatszám: 16.) Kedden este 9-kor a Színkörben: Mindent a gyerekért. (Ludwig Satz és 36 tagú társulatának bucsuvendég- játéka. Sorozatszám: 17.) Szerdán este 3-kor a Színkörben: Nagymama. (Kassai Károly 45 éves színészi jubileuma. Sorozatszám: 18.) Csütörtökön este 9-kor a Színkörben: Jó házból való urlián.v. (Újdonság először! Sorozatszám: 19.) MAGYAR SZÍNHÁZ Ma, szombaton este 9-kor a Szîiîlk&Ffoesî Premier 'Nem divat a szerelem----------------------FéLDÉm, BEXEŞ MAGDA, TASNÁDY | Vasárnap d. u. 3 órakor: MIKOR A KISLÁNYBÓL NAGY LÁNY LESZ Vasárnap d. u. 6 órakor: Miactcat a g-yerckért. Vasárnap este 9 órakor: Ladwg SA TZ és 36 tsgu társulatának hárem napos vendégjátéka. KÖZGAZDASÁG +40+ A Nemzeti Bank tovább óvatolja a mezőgazdasági váltókat (Bukarest, december 9.) Az Argus sprint a mezőgazdasági váltók óvásának kérdése még máig sincs tisztázva. Az igazságügyminiszter kiadott ugyan egy rendeletet, amely e váltók érvényességét meghosszabbítja a konverziós törvényben megállapított határidőig, azonban a Banca Naţionala ennek dacára naponkint bemutatja óvás végett a lejáró váltókat és a közjegyzőktől bizonylatot kap, hogy a bank a törvényes lépéseket megtette jogainak ervényesi- tése végett. Meghívó. Az Erdélyi Gazdasági Egylet igaa- gató-váiasztmánya Kolozsvárt, 1932. évi december hó P2-én, hétfőn délután 4 órakor az egyesület Attila u. 10. sz. alatti székházában rendes ülést tart. melyre a választmány tisztelt tagjait meghívjuk. Tárgy: 1. Elnöki megnyitó. Az Elnökség. Gabonanic. Brailában a buza 575—605 len, árra 190—220 lej. kukorica 156—190 len, Temesváron a buza 610—600 lej, árpa 250. kukorica 135—140, rozs 470—480 lej, lucerna 2800, lóhere 1800, napraforgó 320 és korpa 160 lej. A kolozsvári tőzsdéú a kukorica 225 lej. A december 23-ig benyújtott lakbérleli szerződésekért nem büntetik meg a háztulajdonosokat. Bukarestből jelentik: A pénzügyminiszter 361.789. sz. alatt rendeletet küldött a pénzugy- igazgatóságokboz, mely szerint a december 23ug benyújtott lakbérleti szerződésekért nem büntetik meg a háztulajdonosokat. Elkészült az ui kataszteri törvénytervezet. Bukarestből jelentik: Voicu Nitescu földművelésügyi miniszter megfogalmazta az uj kataszteri törvényt, amely még a karácsonyi szünet előtt parlament elé kerül. Újabb devizaintézkedés. Bukarestből jelentik: Á Cuvântul szerint a Banca Naţionala kérte a vámigazgatóságot, hogy a vámhivatalokat utasítsa, hogy csak olyan cégek áruját exportálják a jövőben, amelyek belföldi városi be: jegyzett cégek és a Banca Naţionala írásbeli engedélyével rendelkeznek. A Nemzeti Bank igy reméli, hogy az exportőrök devizakészleteiről megfelelően informálva lesz. * A munkaszerződésekről szóló törvényt módosító törvény (f. é. okt. 12. 238. sz. Mon. Of.) magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító ’irodában Cluj, Memorandului 24. Ara 20, vidékre 30 lei. (Postabélyegben is beküldhető.) APRÓHÍR DETÉSEK LEVEL.EZESEK szanatóriumba, intézetbe vagy nagyobb háztartásba. Kitő nőén főz, hosszabb gyakorlattal, megfelelő bizonyítványokkal rendelkezik. — Megkeresést— „Megbízható“ jeligére a kiadó- hivatalba kér. f^ejeszían m valea gyónómat, húsz- éves kaucióköteles állásomat idősebb urinővel. Méhészraester, Sanato- rul Aiud. AI.iKALilWAZÄ.S KIADdLAKÁS Ef'önnyG aquiziciós munkára ügynököket és nőket magas jutalékkal felvesz Olvasókör Szentlélek ucca 1. PLD öl fodrásil kere- sek, aki a villany- ondolálást is tudja, ugyanoda egy női fod- rásznőt, aki a manikii- rözést is tudia. Fizetés levélileg. Frizeria Alexandru Licsko, Giurgiu, Str. Portului No. 1. gfértés villában kits^ adó 2 szoba, fürdőszobás komplett lakás. Érdeklődni Unió szállítási r. t., Főtér 4. Bárásl székhelyen el- » sőrangu üzlethelyiség kiadó. Cim a kiadóban. ADÁS-VÉTEL ÁLL.AST KERES B^ösépkoru komoly, E4 takarékos nő gazd- asszonynak ajánlkozik ftf ©tozsvéron az Erzsébet ut 52. számú gyönyörű fekvésű emeletes villa 1932 december 14.-én birói árverésen eladatik. nyomatott a tupkiadótulajdonos LAPKIADÓ K.-I. nyowdájáuan, Cluj-Kolozsvár. Str. Karon L. Pop (Brossai u.) ő. Telefon Ó08.
