Keleti Ujság, 1932. december (15. évfolyam, 277-301. szám)
1932-12-08 / 283. szám
a fíUETI'UjSXG XV. ÉVF. 283. SZÁM. Fordulóponthoz érkezett az ország gazdasági politikája Haladunk az”autarkía ielé — Madgearu pénzügyminiszter külföldre utazik — A Népszövetségtől keveset várhatunk (Kolozsvár, december 7.) Valaminek jönnie kell, — hallottuk minduntalan az utóbbi időkben. Elértük a válság kulminációs pontját és ezentúl már csak jobbak lehetnek a viszonyok. Keressük a biztató jelenségeket, reméljük a válság enyhülését, a munkanélküliek számának az apadását. Amikor a Maniu-kormány elfoglalta a helyét, mindenki valami kedvező fordulatban reménykedett. A nemzeti-paraszt- párt azt remélte, hogy Franciaország minden vonalon támogatni fogja Romániát és az ország külföldi hitelezőivel sikerül olyértelmü megállapodást kötni, mely a költségvetés egyensúlyát biztosítja, sőt mi több. pénzt is adnak. Közben azonban történt valami- A költség- vetési évet kitolták április 1-éig és Madgearu pénzügyminiszter bejelentette, hogy Románia nem folyamodik újabb kölcsönökhöz, mert a kincstári bevételek kellő garanciát nyújtanak a fizetések pontos teljesítésére. Ami pedig nem jelent kevesebbet, minthogy a Népszövetség támogatása a levegőben lóg és Franciaország nem hajlandó újból felajánlani segítő közreműködésétMindezeket nagyon jól tudja a kormány. Éppen erre való tekintettel, aazdaságvolitikai válfordulásra készül. Roger Auboin és Tutuc professzor tárgyalnak a külföldi hitelezőkkel- Az idegen tőkével szemben főleg azt igyekszenek kihangsúlyozni, hogy Románia ezideig az elkévzelhető legnagyobb áldozatok árán is eleget tett fizetési kötelezettségeinek■ A jövőben is hasonló álláspontra szeretne helyezkedni. Ahhoz azonban, hogy ily- irányu szándékai gyakorlati jelentőséggel bírjanak. feltétlenül szükséges a kamatok átszámítása és a törlesztési részletek fizetésének ideig- lenes felfüggesztése. Ezalatt az idő alatt uj pénzügyi energiát gyüjtenénk és a kitűzött időponton tovább fizethetnénk. Ha azonban a tárgyalások fiaskóval végződnek, és a Népszövetség támogatása is végleg elmarad, Románia kénytelen a teljes elzárkózás gazdasági volitikája melleit állást foalálni. A napokban alkalmunk volt egy rendkívüli befolyásos kormánypárti politikussal beszélgetni- E sorok írója rámutatott arra, hogy gazdasági téren semmi haladás sem mutatkozik Terményeinknek nincs piaca és nevetséges árszínvonalon mozognak. Ezt a választ kaptuk: — Piacot kellene szerezni, ezt mondja ön, de — kérdem. — ugyan melyik ország területén értékesíthetjük terményeinket? Eltekintve az idei gyenge terméstől, gabonánkat csak minimális összegekért adhatjuk el- Az orosz és amerikai buza teljesen letörte a búzaárakat, de újabban ennek a két termelő állam. nak a gabonapolitikája is válságos helyzetbe jutott. Németország, Franciaország autark- tikus törekvései redukálták a piacok számát, hiszen Németország saját búzájával fedezi szükségleteit s újabban csak kukoricát importál takarmánynak. Itt is sokat veszítettünk. — Borunkat kiszorították a franciák a lengyel piacról. Tojásexportunk nincs megszervezve. A baromfitenyésztésnek is hiányzik a köz- •vetitő kereskedelme és a piacon Olaszország is minimális mennyiségű fát és állatot vásárol tőlünk. És igy tovább. — -íme néhány szempont, amelyek a gazdasági helyzet bonyodalmas szövevényeit megvilágítják. Most az a kérdés, hogy Románia milyen álláspontot foglaljon el? A külföldi elzárkózó törekvésekre nekünk is fel kell figyelnünk, hogy hasonló intézkedéseket foganatosítsunk. Ke mény napok várnak ránk, kizárólag önmagunkra vagyunk és leszünk egy ideig utalva. Madgearu pénzügyminiszter közelebbről külföldre utazik. Ez lesz az utolsó kísérlet. Mindent megpróbál és megkísérli meggyőzni Franciaország mértékadó pénzügyi tényezőik hogVj a támogatás elmaradása esetén Románia sem nézheti tétlenül a következményeket- Csak ez->, után fog bekövetkezni a Maniu-kormány ..fordulata“. amelytől azonban jót nem remélhe tünk. v __ Demeter Béla. Végétért a kilencedik olasz búza-verseny. Rómából jelentik: A napokban zárult a kilencedik buza- yerseny kiállítása, amelyen hatvan dijat osztottak ki egymillió Ura értékben. Az ünnepségeken Mussolini miniszterelnök is résztvett és nagyobb beszédet mondott. Örömmel állapította meg, hogy az olasz gazda rendkívül nagy súlyt helyez a buza minőségének emelésére és intenzív munkáját siker koronázta. APRÓHIRDETÉSEK fg^lgyalem t Aranyozást, képkeretezést, üvege- . ??st ?lcso-napi árakon.Nagy választék ováí és kerek blondei keretekben. SomlyainálStr.IuliuManiu 7. ADÁS-VÉTEL É rtékes szép antik komód, szalonasztal eladó Calea Victoriei 35. 3—6 óráig. Asszonyok öröme és kincse. Megjeleni a Dr, Szentpéteryné által irt ,Ag én Seakacsköny Vem," cimü szakácsmü- vészeti könyv IV-ik bővített kiadásban, 380 oldal terjedelemben; a mü 200 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. Az utolsó évszázadban a legnagyobb és legtökéletesebb szakáesmüvészeti könyv ez. Minden háziasszony, örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten, közü a modem szakácsmüvészet termékeinek leírását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások étrendjével és a befőzés művészetével stb. A szakácskönyv ára disakötés- ben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható az ország összes könyvkereskedéseiben és Füssy József kiadónál, .Tordán. KÖLftNFÉLÉK Gabonapiac. Temesváron a buza 590—670 lej. Rozs 450—460 lej. Árpa 250 lej. Zab 235 lej. Kukorica 145— 150 lej. Román-francia kllring-egyezmény. Bukarestből jelentik: A román kormány tárgyalásokat folytat Franciaországgal a kliring-egyezmény megkötésére vonatkozólag. A napokban létrejön a megállapodás. * Bármely törvény, vagy rendelet magyar fordítása, vagy román szövege, megrendelhető dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Str. Memorandului No. 24. Bérbeadó! Schulerl Frigyes R.-T. cég a nagybani és kicsinybeni szeszesitalok, sör, s.ikviz és bor eladására vonatkozó helyiségeit a komplette berendezéssel együtt bérbe adja. Ajánlatokat december 20-ig fenti cég igazgatóságánál,Orăştici, kérjük headni ERDÉLYI GAZDA Rovatvezető: TOROS BÁLINT, aa EGE titkára. A kedvezményesáru méhészcukor ügye. Az E. M. E. kéréssel fordult az ipar- és kereskedelemügyi, valamint a pénzügyminisztériumhoz adómentes és kedvezményesáru cukor engedélyezése tárgyában, hogy az ínséges méhcsaládok szükség esetén az éhenpusztulástól megmenthetők legyenek. Az iparügyi minisztérium 81142—1932, sz. a. kelt rendelete alapján a cukorközpont értesítette az E. M. E.-et, hogy kg.- ként 28 lejért szálüt frankó, a rendeltetési állomásra kristálycukrot. A cukrot 100 kg.-os zsákokban küldik, A cukor ára előre beküldendő a következő cimre: Cukoreladási központ (Oficiul de vanzare al zahărului Bucureşti Str. Batistei 33.). A pénzügyminisztériumtól a kolozsvári pénzügyigazgatóság utján kapta meg az egyesület a választ 43033—1932. sz. a., mely szerint a cqjkoradó elengedése iránti kérést a minisztérium nem tartotta teljesíthetőnek. Ezt sajnálattal vették tudomásul a méhészek, mert kg.- ként 10 lej az adó, úgyhogy annak elengedésével a cukor csak 18 lejbe kerülne kg.-ként. Méz- és viaszárak. A mézárakban javulás érezhető. A 22—26 lejes árak 24—26—30 lejig emelkedtek kg.-ként minőség szerint. Az árak szilárdak. Kereslet mérsékelt. A viaszárak változatlanul kg.-ként 80—100 lej körül mozognak minőség szerint. A méhcsaládok ára tavaszi szállításra 250—300 lej családonként. Ingyen tanács a hussertéstenyésztoknek. A Hússertés-Tenyésztők Országos Egyesülete (Budapest. IX., Üllői ut 25) díjtalanul ad tanácsot és nyújt felvilágosítást minden sentéste- nyésztési és takarmányozási kérdésben, ha posta protóra 20 lejt küld be a kérdést tevő az Erdélyi Gazdasági Egylet Állattenyésztési Szakosztálya (Kolozsvár, Attila ucca 10) címére. Miitrágyaárak. A 19—20 százalék nitrogén és körülbelül 50—60 százalék trágyamész tartalmú mésznitrogén 100 kg.-os bádogdobban 100 kg.-ként netto 625 lej. Mésznitrogén-káli: 15 százalék nitrogén, 15 százalék káli és 40 százalék trágyamész tartalommal 100 kg.-os jutazsákcso- magolásban 100 kg.-ként bto-netto 640 lej; 100 kg.-os bádogdobcsomagolásban 100 kg.-ként netto 700 lej, ab gyár. A 40—42 százalék kálisó 400 lej, per 100 kg. Thomassalakot körülbelül 18 százalék phosphorsav tartalommal 300 lej, per 100 kg., 100 kg.-os jutazsákcsomagolással együtt. A 16 százalékos szuperfoszfát 100 kg.- ként 208 lej, a 18 százalékos 234 lej, ugyancsak ab gyár, vagontételek rendelése esetén ab rendeltetési állomás. A szuperfoszfát alkalmazása a gazda számára ismét rentabillisá vált, a nitrogén mütrágyaárak még ma sincsenek arányban a gabonaárakkal. Erdélyhegyaljai borárak. Érdeklődés már kezd mutatkozni az uj borok iránt, persze nyomott árakat Ígérnek. Eladás még nem történt, a borok még nincsenek feltisztulva. Parasztárak kicsiny tételekben 11.50 lejig vettek. Kósert 12—13 lej alapáron már szüretkor, általuk préselve. ___ I 32 regények 32 w H—« 5 FAYARD : SZEREIM GYÖTRELEM 32 L. 5 SZEDERKÉNYI ANNA : FEL8ZABA5 DÚLTAK .............................................32 L. g KÖRMENDI: VIA BODENBAOH - - 32 L. 3 KAPHATÓK A MINERVÁNÁL Cluj-Kolozsvár, Str. Reg. Maria (Deák F. u.) l. @ állami tfICHY-tepméftBti a vízből kivont természetes alkalines viz készítéséhez. F rancia-Kentet nyelvoktatást nyuit diplomáit külföldi urinő. Cim a kiadóban. VÍCHY-ETBT-51 flCHV-ETBT-PSSZTILLfltl UltHV-ETBT-TÜBtETTÍlH 2, vagy 3, étkezés után elősegíti az emésztést. szénsavas, az emésztést elősegítő víz .syedaii elkészítéséhez óvakodjunk a hamisításoktól és utánzatoktól T aláltatott egy dán dog kutya, tulajdonos átveheti Str. Fán tánele 58. kiabölakAs K iadó szuterin étteremnek, nyomdának vagy más műhelynek, esetleg raktárhelyiségnek alkalmas. Értekezhetni Str. Universităţii 3. sz. alatt. K erfes villában kiadó 2 szoba, fürdőszobás komplett lakás. Érdeklődni Unió szállítási r. t., Főtér 4. nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ h.-T. nyomdájában, Cluj Kolozsvár. Str. Baron, L. Pop (Brossai u.j 5. Telefon Ő0&.