Keleti Ujság, 1932. szeptember (15. évfolyam, 199-224. szám)
1932-09-10 / 207. szám
3 KElETlíIJSXG XV. ÉVF. 207. SZÁM. A stresai konferencián dől el a kilépés kelet-európai államok fizető képességének kérdése Két év alatt 43 százalékkal csökkent Románia nemzeti jövedelme Románia memoranduma és az agrár-államok leisegélyezésének kérdése — Madgearu miniszter nagy beszéd® Románia terjedelmes memorandumot nyújtott be a stresai konferencia plénuma elé, mely a keleteurópai ágrárállamok helyzetének vázo lásán kívül behatóan foglalkozik Románia gazdasági helyzetével is. A mepiorandum adatai megdöbbentő helyzetképet festenek a mai rendkívül súlyos állapotokról. A nemzeti jövedelmünk 1931-beu, 1929-hez viszonyítva, 43.06 százalékos visszaesést jelez. Mig exportunk ugyanabban az időpontban 43.25 százalékkal csökkent. A Németországgal kötött kereskedelmi egyezmény platói elgondolás maradt. Csak a francia szerződés jelentett valamit. A helyzet ismertetése után Románia konkrét javaslatokat tesz, melyek hivatva lenne nek könnyíteni a helyzeten. A román kormány elgondolása szerint a hitelező államok piacot kellene biztosítsanak számunkra. Ezenkívül feltétlenül pénzre van szükségünk a konverzió financirozására. Hasonlóképpen nagyobb összeget igényelnek az agrar- államok jegykiboesátó intézetei, hogy ilyen utón kicseréljék az immobil agrár váltótárcát. A javaslatnak van egy olyan kitétele is, mely a mezőgazdasági államok külföldi fizetéseinek a kérdését pendíti meg. Ez a problémá beható tanulmányozásra szorul, mert az adósság törlesztés összege nincsen arányban az országok fizetőképességeivel. Lényegében ezt tartalmazza az a memorandum, amelyet Madgearu miniszter beszéde alkalmával kiegészített. A román miniszter szereplése Európa szerte nagy feltűnést keltett, mert bejelentette, hogy a stresai konferencia csődje esetén, a kelet- és középeurópai államok nem tudnak eleget tenni fizetési kötelezett ségüknek. A Solidaritatea a konverzió ellen A Solidaritatea, az erdélyi román pénzintézetek szövetsége a tegnap tartotta meg nagygyűlését, amelyen Bontescu Viktor szenátor az Argetoianu-féle konverzióstörvény visszavonását és uj alapokra fektetését kívánta. A kormány eddig publikált javaslatai két alapvető hibában leledeznek. Jogos konverziót és bírói konverziót emlegetnek. Mindkét megoldás alkotmányellenes. Bontescu szerint a konverzió szóból is kitűnik, hogy annak jelentése csak a rövidlejáratu és magas kamatozású adósságok hosszúlejáratú és alacsonykamatozásu adósságokra való átváltoztatása lehet. Az ilyen konverzió nem okoz kárt egyik félnek sem, de nem okoz kárt az államnak se, amelynek nem is szabad, de nem is lehet magánterheket átvállalnia. Pontos statisztikai adatok nélkül különben sem lehet _ ily nagy kérdés megoldásához kezdeni. Eddigelé még a statisztikai adatok összegyűjtése sem történt meg. Vlad Aurel szerint a kormány programja ellentétben áll a konverziós javaslatokkal, amelyek a bolsevizmus eszme körében mozognak. A nagygyűlés határozati javaslatot fogadott el, amely követeli az Argetoiann-féle konverzióstörvény visszavonását, javasolja egy konverziós bank felállítását, amely amortizációs alapon bonyolítaná le az adósságok átalakításánál* tranzakcióját. Az őszi vetések ideje rohamosan közeledik és az állam még ezideig nem foganatosított olyan intézkedéseket, amelyek a vetőmag beszerzést biztosítanák az 50—100 százalékos rozsdakárt szenvedett gazdaközönség számára. Azt az ötvenmilliót, amelyet vetőmag beszerzési célokra szavazott meg a kormány, a mező- gazdasági kamarák csak mint forgótőkét használhatják, de segélyezésre, előleg, vagy hitel- nyújtásra nem, mert az egész összeget december 1-ig vissza kell fizetmiök a Banca Natíonalá- hoz. A mezőgazdasági kamarák segélyezésében tehát nem bizhatnak a gazdák, mert a kamarák csak napi piaci áron adhatják a vetőmagot, tehát helyesen cselekszenek a gazdák, ha szükségletükről közvetlenül maguk gondoskodnak. Vetés előtt minden esetre feltétlenül pácolni kell Porzollal a vetőmagot, amely a legolcsóbb és legjobb pácoló szer, mert anélkül, hogy csökkentené a buzavetőmeg csiraképességét, biztosan megvédi azt az üszögtől. * A szeszmonopohiak az italmérési fengedé lyekre vonatkozó végrehajtási utasítása magyar fordításban kapható Dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Memorandului 24. Ára 50, vi dékre 60 lej. Gaböhapiac. Braila: Lanyha kereslet, egyedül a kukoricánál van nagyobb forgalom. Árpa 23.750 lej. Rozs 32.000 lej. Buza 47.000 lej. Néhány nap múlva elutaznak a népszövcl ségi szakértők. A külföldi szakértők tegnap együttes értekezletet tartottak az Athene Pai- laceban. Ez alkalommal a statisztikai adatok összehasonlitására került a sor, majd megkezdték az anyag feldolgozását. Valószínű, hogy a szakértők még 3—4 napig maradnak az országban, majd egy kisebb bizottság, amelynek tagjai Lovaday, Denis és Goodhild, marad vissza és készíti a jelentést a Népszövetség számára. Tegnap délután a király kihallgatáson fogadta valamennyi szakértőt. Este pedig visszautazolf Szinajába. Az erdélyi mézpiac helyzete. A méhészek túlnyomó részben kipergették idei méztermésüket, amely a pénzhiány miatt csak nehezen és alacsony árakon értékesíthető. A fogyasztók széles rétegei nem ismerik a méz kiváló tápértékét, magas vitamin tartalmát és páratlan gyógyhatásút, ezért a belföldön aránylag kevés méz fogy el. Az export a mai világpiaci helyzet mellett lehetetlen. Legközelebb volna Magyarország, de ott is túltermelés van. Ausztriában kg.-ként 55 lej a beviteli vám. Hogy versenyképes legyen az erdélyi kiváló minőségű méz 20 lej alá kellene szorítani az árakat. Németország a határait, úgy, hogy még transzitö forgalomban sem engedi át a mézet, Francia- ország pedig csak Marseilesben fizeti a mézet, ami igen körülményes. A Balkán szomszédos államaiban túltermelés van. Az idei mézárak nagyban 23—28 lej között váltakoznak minőség szerint. A detail árak 28—36 lej között mozognak. KÜLÖNFÉLÉK E «y, va«y héí szoba konyhás külön telken levő lakást keresek. Megkeresést a kiadóba kérek ármegjelöléssel „Külön telken“ jeligére. E gv kis szoba, konyha azonnal kiadó. Str. Făntănele 12. F elvétetik 2 gyermek jó családból, teljes eilá'ással. Nagyné, Iuliu Maniu 15. G yermektelen házaspárnak, vagy 3 Iskolás növendéknek bato ozott szoba kiadó belvárosban azonnal. Buza u. 11., özv. Szénássyné. j Bskelás gyereket tel- ■ jes ellátásra válla], zongora használattal, esetleg conrepetálással úri zsidó család. Cim megtudható „Dante“ kölcsönkönyvtárbán, Jókai u. 5. Ä ” !Iást$zgriek,iech- rslkasí, vagy szódáit nS, vagy férfinek, kor nem határos, október t-re húszezer tel höScsSn- ért. — Ajánlatok 3f „Havi. fizetés“ Jeligére e lap kiadók!- vasaiéba kérek. B útorozott szoba olcsón kiadó Klein- nénál, Király ucca 43. Értekezhetni délelőtt 11- ig, délután 1—5-ig. APROHIRDETESEK Szavanként ..................................... . 3 Lel Vastagbetüvel .............................. . @ 8.al Legkisebb apró (10 szó) ...... 39 Lai Álláskeresőknek 1 sző . .................. 3% tál Vastagbetüvel ....................................* 4 tál ííF*~ LEVELEZÉSEK linden hölgy felfigyel a „Venus“ hölgyfodrászat olcsó áraira, hol ondolálás, bajvágás, hajmosás és manikűr, tiszta és pontos kiszolgálás mellett csak 15—15 Leibe kerül - „Venus“ Sodrészüz- tal Cluj, iákat u. 11/a. ADÁS-VÉTEL E ladó ház, 2 szoba, konyha és nagy házhely, 1 szoba, konyha. Str! Roméi (Eperjes u.) 42 szám. Mszfatcs mühet? b&c szépkivitelü modern afrikai körte, barna virágkőrizs, topolya gyökér, cseresznye hálóberendezések és masszív keményfából betétes hálók is olcsón eladók. — Nagyszamos ucca 10, E íaeSő egy jókarban levő pedálos cimbalom. Zápolya ucca 30. Kg? fodrász bérén1& elesés eladó, darabonként is. Cim a kiadóban. H a Jó és olcsó könyvet akar a tudomány ésirodalombármely ágából, úgy forduljon bizalommal Keszey Albert könyvkereskedéséhez, Cluj-Koíozsvár, Főtér 7. E ladó : egy komplett heményfa tölgy háló, ebédlő székek, asztal, e :y magános ebédlő kre- denc, egy kis és egy nagy aráik szalongarnitura, 2 szép antik szekrény, 2 fotel párnázva. Címek és árak megtudhatók: Kohányi kárpitos műhely, Str. Jorga 4. Raţiu poarta î. T ranssylvania Bank 60.000 leies betét előnyösen eladó. Ajánlatok Rudolf Mosse- hoz, Cluj-Kolozsvár. ÁLLAST KERES V oll állami tisztviselő, 11 évi irodai prak- szissal, jó irásu, szorgalmas, pontos, szerény javadalmazással állást keres. Vállal irodai, rak- tárnold, vagy rajzolói alkalmazást. Cim a kiadóban. Uívataínohíeiny ““ hosszabb irodai gyakorlattal, perfekt gépiró- nő, állást keres. Megkeresést a kiadóba kér „Szerény“ jeligére. Entelllgens magáncs » úri nő úri házhoz házvezetőnőnek ajánlkozik. A háztartás minden ágában jártas, finom főzéshez, gazdasághoz, baromfitenyésztéshez is ért. Vidékre is elmegy. Esetleg vendéglői konyha vezetését is vállalná. Megkeresést Szabó R., Oradea-Mare, Várady Zsigmond ucca 71 szám címen kér. F lata" leány perfekt román tudással, irodai gyakorlattal bármilyen alkalmazást .keres. Megkeresést a kiadóba kér. ALKALMAZÁS 8 petícióhoz külső hivatalnok román nyelvtudással kerestetik. Rudolf Mosse, Brassó. E ~gyedi5iíídférfí(nő) készpénz óvadékkal tojás-kereskedelmi raktárhoz feiügyelő és pénztárkezelőnek kerestetik. Jungberth, Bai-Buziás. középiskolát végzett fiút tanulónak felvesz a Minerva könyv- és papirkereske- dés. g'lsörenchi kos- szöksáqleli sikk IkásspéRzárui iesr- iessSásére tőkével rendelhess rajon- képviselői kérésünk Szükséges töke Slz- íőS»S?veneser leiig. Ajánlstokail e lap üti- adóhivataléba ké- rünk „Hagy kereset“ jeligére. KIADÓLAKÁS K eresek két bútorozott szobát 4 gyermek részére, ellátás nélkül, jó családnál. — Cim a kiadóban. Három és kétszer két szokás INI szép komfortos E.AKÂSOK villanegyedben azonnal kiadók* Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. Sflilőnbejáratu buB'a torozott szoba kiadó. Főtér 22, II. em. űóforgalmu üzlethelyiségvendéglővel és lakással együtt azonnal kiadó* Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. K eresek 3 szobás, komfortos lakást november 1-ére külön telken, a belváros közelében. Cim a kiadóban .. pomatott a LapkiadótuLajdouos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár. Sír. Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon 508. 6-Űé,
