Keleti Ujság, 1932. szeptember (15. évfolyam, 199-224. szám)

1932-09-10 / 207. szám

XV. ÉVF. 207. SZÁM.

KUETIÜJSPCG

1

Keleti Ujsug

Kiadótulajdonos: Lapkiadó és liyomdal Műintézet RészvénytSrsasSg Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Cluj-Holozsvár, Str. Baron L Pop (Brassaf ucca) 5 sz.

Fe/e/6s szerkesztő: SZÁSZ ENDRE.

Lekérést! szerkesztőség és kiadóhivatal'

KABAD1 NAGY LAJOS, Strada Caza Vodă 87. bi a U. emeld..

— Csütörtökön parlamenti szünet voit, A

csütörtöki ünnepre való tekintettel sem a képviselőház, sem a szenátus i em tartott ülést. A képviselőház ülését holnap, pénteken reggel tartja.

— A katholikus nagygyűlésre utazók figyel- • inébc. Akik Erdély fe'ől fürdőjeggyel utaznak

a katholikus nagygyűlésre, legyenek figyelemmel arra, hogy jegyük csak Váradvelence állomásig érvényes. Az elszállásoló bizottság tagjai ott is várni fogják a vendégeket.

— Földrengés volt Bukarestben. Bukarestből jelentik: Tegnap este 9.40-kor könnyű földrengés volt érezhető Bukarestben. A rengés mindössze 20 másodpercig tartott és semmilyen kárt nem okozott.

Nehezen haladnak a román-magyar clea ringtdrgyalások. Bukarestből jelentik: Az iparés kereskedelmi minisztériumban tegnap folytatták a román-magyar kereskedelmi és clea- ringtárgyalásokat. Mig utóbbiak befejezéshez közelednek, a kereskedelmi tárgyalások körül nehézségek vannak, főleg a magyar kormány importkontingentálási rendelkezései miatt. Valószínű, hogy a clearingszerződés megkötése után a további tárgyalásokat felfüggesztik, mig a magyar küldöttség Budapestről újabb utasításokat fog kapni,

Cáfolják az újabb kölcsön é* a külföldi adósságok moratóriumának hírét. A pénzügyminisztérium kategorikusan megcáfolja egyik délutáni lapnak azt a hírét, hogy a pénzügyminiszter újabb kölcsönről tárgyal és a külföldi adósságok fizetésének felfüggesztését tervezi.

— Grácban agyonvertek egy náci-diákot s leszúrtak egy munkást. A mult éjjel a nemzeti szocialisták gyűlést lartotíak és utána bejárták a várost. Szociálista munkások és kommunisták megtámadták a körmenetet, uecai verekedés támadt és mire a rendőrség nagy készültséggel kivonult, egy nemzeti szociálista diák holtán maradt az ucca porában s egy munkást is leszúrtak.

— Máramarosszigetről Vajdahunyadra csak doua mii érkezhetik, a kettőezer lejt a posta irgalmatlanul visszaküldte. Déváról jelentik: Nevezhetjük a bürri-'-ácia f erdőségének, vaskalapossá gának vagy kisebbségi sérelemnek, szinte tökéletesen mindegy. Az a fontos és az .szomorú, hogy megtörtént az Urnák 1932-ik esztendejében Vajdahunyadon, ahol a lakosságnak a fele magyar s ahol még a román is sok magyar szót tud. Glésinger Frigyes hunyadi kereskedő Máramarosszigeten tartózkodott s feleségének Hunyadra 2000 lejt küldött. Az uralványra a számmal kiirt 2000 után tévedésből magyarul irta be, hogy kettőezer lej, ahelyett, hogy doua mii lejt irt volna s a pénz a hivatalos utón minden baj nélkül kikötőt is ért a vajdahunyadi postánál, ahonnan a feleség értesülést is szerzett, hogy pénze jött. Igen ám, de mivel a posta úgy találta, hogy hozzá nem érkezhetik kettőezer lej, csak doua mii, fogta magát s mint kézbesítétlent, visszaküldte Mára- marosszigetre, ahonnan aztán egy hét múlva újból megjött a most már doua mii-nek irt utalvány. Addig a feleség természetesen kölcsönt kellett, hogy igénybe vegyen. Kicsi dolog, de jellemző. Csrk úgy árad belőle a jóakarat és a ^iegérté?> ami csak tovább termi a maga gyümölcseit. Azt hiszük az igazi román tisztviselő mentalitása nem ez.

* A tisztviselőknek, nyugdíjasoknak, állami szállítóknak az állammal szemben fennálló követeléseinek az adótartozásokba való beszámi- tásáról szóló a Mon. Of. f. é. 175. számában meg jelent miniszteri rendelet teljes magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Memorandului 24. Ara 20, vidékre 30 lej, mely postabélyegben is beküldhető.

Erdélyi népviseleti

képeslapokat, olcsó népművészeti tárgyakat vegyen a Lepage könyvkereskedésben.

Elkészüli a, koasverzMs javaslat végleges for imája

A konverziós törvény módositó javaslata végleg elkészült és a holnapi minisztertanács csak az utolsó simításokat fogja végezni a tervezetben. A kormány

a Mironescu pénzügyminiszter javas- íatát kisebb módosításokkal elfogadta és már a jövő hét elején a képviselőház elé terjeszti.

Az Adeverul szerint a képviselőház 3—4 napos szünetet tart, amig a javaslatot a képviselőház bizottsága letárgyalja. A Lupta szerint viszont a képviselőház nem tart szünetet, hanem a konverziós javaslat beterjesztéséig a már benyújtott többi kisebb törvényjavaslatokat szavazza meg.

— Egy erdélyi ember titokzatos halála Amerikában, Különös halálesetről ad hirt egy amerikai lap. Az erdélyi aranyosmegyei származású Tordai Illés nevű "0 éves spittburghi lakost titokzatos körülmények között megölték. Tordai este 6 órakor, mikor a munkából hazafelé indult, elvált két fiától, azt mondta, hogy valami dolga van, de ők csak menjenek haza, mert rövid időn belül ő is otthon lesz. így elváltak, a fiuk azonban hiába várták az apjukat. Nyugtalanul vir rasztottak, mig reggel 3 óra felé valaki kopogtatott az ajtón. Egy rendőr állott ott azzal a hiriel, hogy az apjukat halva találták. A rendőrség kiderítette, hogy este Tordai egy ismeretlen egyénnel autózni ment. Valószínű, hogy banditák voltak, akik elvették a nála levő pénzt, össze vissza verték és kidobták az autóból. A szerencsétlen ember az ütlegektől félig aléltou vánszorgott az uccán, mig egy autó el nem gázolta. Ez jóval a városon kívül történt és a soffőr azt állítja, hogy Tordai a kezében vitte a cipőjét és csak harisnyában ment az utón. Amint a jelekből megállapították, hosszabb utat tett meg gyalog. A halott zsebében csak 10 centimet találtak. A soffőrt nem találták bűnösnek, mert megállapították, hogy a sáncba hajlott az autóval, de a szerencsétlenséget igy sem kerülhette ki.

— Elárverezik Miklós cár bélyeggyiijte- ményét. Londonból jelentik: A Selfridge- áruházban, London legnagyobb áruházában a legközelebbi napokban kiállítják a világ leg- bíresebb bélyeggyiijteményét. Ez a bélyeg- gyűjtemény valamikor Miklós cár tulajdonában volt s most a hires gyűjteményt egy nagy londoni kórház javára elárverezik.

— Az osztáíysorsjáték húzása. Bukarestből jelentik: A mai búzás nyereménvei: 20.000 lej 18.031. 15.000 lej 72.722, 47.605, 18.043, 76.471, 12.378, 20.424, 48.925. 12.000 lej 70.033, 18.668, 15.728, 36.375, 61.011, 61.022, 47.343, 69.192, 35.584.

— Az amerikai hadsereg vezérkari főnöke Magyarországon és Romániában, Párisból jelentik: Mac Arthur tábornok, az amerikai hadsereg vezérkari főnöke, a legközelebbi hetekben Magyarországra megy. A tábornok hosszabb idő óta európai körúton van s az a feladata, hogy tanulmányozza az európai szárazföldi hadseregek szervezetét és az általános leszerelés lehetőségeit. MacArthur tábornok Szovjet-Oroszországból érkezett Parisba, ahonnan a lengyel hadgyakorlatokra megy. Lengyelországból Csehszlovákián és Ausztrián keresztül Magyarországra utazik. Európai körútja utolsó állomása Románia és Törökország lesz. *

* A zsidó iparosok aggmenházak javára f. hó 10-ikén, szombat este kilencórai kezdettel fagylalt- és szórakozási-estélyt rendeznek a City-kávéházban, amelyre Cluj-Kolozsvár város zsidótársadalmát ezúton is tisztelettel meghívja a Hölgybizottság.

Szülök ügyeiméibe!

Iskola- és aktatáskák, tolltartók, körzők, füzetek, valamint mindenféle iskolai-szerek a legolcsóbban beszerezhetők a

MINERVA

könyv- és papirlcereskedésben, Cluj-Kolozvár, Str. Regina Maria 1.

Budapest SVÁBHEGYI

Dietás*gyógyintézet. SZANATÓRIUM

măr napi 18 f'.-trt

nyújt 5—6-szori étkezéssel, vízkárával együtt.

— Halálozás. Banciu Alexandru hadirokkant kapitány, életének 54-ik évében, rövid, de súlyos szenvedés után, szeptember 7-éa délelőtt 8 órakor meghalt. Temetése szeptember hó 9-én délután 5 órakor a gör. kát. templomból, esetleg a köztemetői kápolnából, a gör. kát. egyház szertartása szerint lesz.

Beiratkozás a zilahi Tét. Wesselénjü-koUegluxiiba. Azon örvendetes tény, hogy az idén a zilahi ref. Wes- selényi-kollégíumnak a baccalaureátusra állott 16 növendéke közül 15 vizsgázott sikerrel, isméi csak növelte a 300 éves intézet tekintélyét és jó hírnevét, mert ez az eredmény még országos viszonylatban is páratlanul áll. A Wesaelényi-kollégium hét osztályos, nyilvánossági joggal biró, gimnáziumból és liceumból álló középiskola. Zilah város egészséges éghajlatú, erdős vidéken fekszik. Az intézet a modern higiénia követelményeinek megfelelő épületben van elhelyezve. 120 tanuló befogadására alkalmas internátusa és konvlktusa. játszótérül szolgáló tágas udvara, saját artézi kútja, vízvezetéke, fürdőberendezése és modern tanügyi felszerelése van. Az inter- nátusi növendékek fölött 3 bennlakó tanár gyakorol felügyeletet és az iskolai orvos végez naponkint egészségi ellenőrzést. A beiratkozási díj 280 a tandíj egész évre ?200, az intgrnátusi dij 1800, a konvikt ■ i dij 6100 lej. A teljes ellátás dija havi 800 lejes részletekben fizetendő. Termények a konviktusi dij fejében a napi áron elfogadtatnak. Szegénysorsu, jómagaviscletü és jóeio- menetelü tanulók háromnegyed, fél, egynegyed, egynyol cad kedvezményben részesülnek. Az év ünnepéh-es megnyitása szeptember 14-én lesz. A tanítás másnap reggel kezdődik meg. Kívánatra bármely érdeklődő szülőnek készséggel küld részletes tájékoztatót a kollégium igazgatósága.

— A Eezik-zeneiskolában a beiratások délelőtt 11—1-ig és délután 4—6-ig vannak, Karolina tér 1. szám alatt. Tanszakok: zongora, hegedű, cselló, orgona, ének, művészi karnagyképzés, kamarazene és elméletek.

* Egy Urodonal-knra meggyógyítja az ideg- rángások, nevralgiát, ischlást, migrént, gázképződést (felfúvódást), okszidálja a zsirt, előmozdítja a táplálkozást, eltávolítja a testből a felesleges hugysavat. Az Urodonal a világ legelterjedtebb ilynemű gyógyszere.

— Képldállifás Tordán. Tordáról jelentik: Litteezky Endre festőművész és felesége a grafikus művész Krauss Ilonka egy-egy havi segesvári és torockói tartózkodás után munkáik dns anyagával Temesvárra hazatértükben Tordán pár napos kiállítást rendeztek. A kiállítás állandó látogatottságnak örvendett, a Litteezky müvészpár müvei, — különösen a szinpompás izzó napsugaras képek, — lelkes bámulókra találtak. Litteezky mester müveinek egy részével Budapestre készül, hol egy önálló kiállítás keretében ismét bemutatkozik a pesti közönségnek.

— A beomlott kőbánya két immkást megölt. A Hunyadmegyében levő Bedics község mellett levő kőbányának egyik része a tegnap délután hibás robbantás következtében beomlott és négy munkást maga alá temetett. Kettő azonnal meghalt, a másik kettőt súlyosan sebesülve húzták ki a törmelékek alól.

* Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki stb. munkák), gépbediktálás, másolás, sokszorosítás dr. Mandel Fordító Irodában. Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 24.