Keleti Ujság, 1932. szeptember (15. évfolyam, 199-224. szám)
1932-09-19 / 215. szám
XV. ÉVF. 215. SZÁM. Keletiüjs&g 5 A konverziós törvényjavaslat végleges szövege (Bukarest,, szeptember 17.) Mironescu pénzügyminiszter konverziós törvényjavaslata a következőket tartalmazza. 1. Felfüggesztett 18 hónapra a mezőgazdasági adódok és hitelezők közötti viszony tisztázása. 2. Az 1932 április 19-i konverziós törvény hatáskörébe eső mezőgazdasági adósságok nem hajthatók végre *6 hónapon keresztül. Ezen idő alatt kötelesek lejáró t váltóikat megújítani. A megújítás bélyegmentes. E 6 hónap alatt 10 hektáron aluli területek tulajdonosai 4 I százalék, annál nagyobb földbirtok tulajdonosai 5 százalék kamatot fizetnek. A kamatok 3 havonkint fize- tendök a kihirdetés után, mindig a három hónap végén. A kamatfizetés elmulasztása esetén a hitelezőnek joga ,van bélyegmentesen eljárást indítani a kamatbehajtása végett. Akik a hat hónap alatt nem újítják meg idejárt váltóikat, elvesztik a jelen törvény biztosította kedvezményeket, 3. A hat hónap lejártával a mezőgazdasági adósok újabb 12 havi meghosszabbítást élvezhetnek a végrehaj- i tások felfüggesztésével, amennyiben váltóikat meghosz- szabbitották, E 12 hónapban a 10 hektárnál kisebb területek tulajdonosai ismét 4 százalékot, a nagyobb föld- tulajdonosok a Banca Naţionala kamatlábával egyenlő kamatot fizetnek. A kamat az első három hónap végén és azontúl negyedévenkint fizetendő. 4. A jelenlegi törvény kedvezménye alá esik: a) akik egyedül művelik a földet; b) amennyiben jövedelmüknek legalább 60 százalékát kimutathatóan mezőgazdaságból szerzik. Földmunkások, tanítók, lelkészek, mesteremberek. 10 hektárnál kisebb földbirtokkal nem kötelesek igazolni ezt a 60 százalékot. c) Amennyiben a kérdéses földhitel 1931 január 1. ! előtt nyujtatott, igazolni kell, hogy nem terheli 20.00C lejnél nagyobb adósság hektáronkint a szántóföldet, 35.000 lejnél nagyobb a gyümölcsöst, 50.000 lejnél nagyobb adósság pedig a szölőbirtok hektárját. Mezőgazdasági adósságnak tekintetik minden beru házás, földmunka, építkezés, ültetvény, csatornázás, ár vizek, tüzek és jégeső okozta károk helyreállítására fel vett kölcsönök. Azok az adósságok, amelyek 300 lejt hektáronkini meg nem haladnak, nem konvertáltatnak magánosokkal és pénzintézetekkel szemben, mig hitelszövetkezetekkel szemben fennálló adósságok hektáronkint 60C lejig nem esnek a törvény hatálya alá. Nem esnek a konverzió alá az állami jelzálog papírokra kapott kölcsönök sem. 5. A végrehajtások felfüggesztésének idején az adó- sok és hitelezők felhivatnak, hogy barátságos megegyezés utján állapítsák meg az adósság végleges összegé és annak mezőgazdasági jellegét. A megegyezés írásban 1 kötendő és láttamozandó 10 hektáron aluli birtoknál a primár, anná nagyobb területnél, az illetékes járásbiró által. Nézeteltérés esetén az előző konverziós törvényben megállapított közegek illetékesek, A bíróságok kötelesek a legnagyobb sürgősséget kimondani, elsőbbségi jogot adva minden más perrel szmeben. 6. Minden, a 12 hónap alatt teljesített fizetés — a kamatokon kivül, — kétszeresen -zámit, kivéve a népbankokat és szövetkezeteket, amelyeknél a fizetések 25 százalék külön beszámítást fognak jelenteni. 7. Ki vannak zárva a törvény hatálya alól: a) akik az államtól kértek szanálási kölcsönt és abban a stabilizációs, terv alapján részesültek is; b) bankok és pénzintézetek igazgatósági tagjai, cenzorai, ügyészei és általában olyan vállalatok vezetői, akik saját intézetüktől kapták a szóbanforgö kölcsönöket. , 8. Azok az összegek, amelyeket az 1932 április 19-i törvény alapján az illetékes bíróságoknál bejelentettek, véglegeseknek fogadják el és azokon változtatni nem lehet. 9. Azok a pénz- és hitelintézetek, amelyeknek váltótárcája legalább 40 százalékban mezőgazdasági jellegű, jogot formálhatnak arra, hogy 18 hónap alatt betéteiknek csak egy részét fizessék vissza, vagy egyszerre, vagy havi részletekben. Erre vonatkozólag kérvényt nyújtanak be a Banca Naţionalâhoz és visszautasítás esetén joguk van a törvényszéktől kérni jogorvoslatot. 10. A Banca Naţionala az 1932 április 19-i törvény felmerült és a jelen törvény felmerülendő összes kiadásait a banknál levő immobillzált váltók inkasszójából fogja fedezni. 11. Az 1932 április 19-1 törvény 3-ik szakaszának 9-lk bekezdése, amely előírja, hogyan kell a földet megművelni, hatályon kivül helyeztetik. 12. Mindazok a törvények és rendelkezések, amelyek a jelen törvénnyel ellentétesek, hatályukat vesztik. Még: vitás, hogy megnyitják-e az idén a kolozsvári egyetemet Milliós adósságok, kikapcsolt gáz-, víz- és áramszolgáltatás, árlejtések ajánlattevő nélkül — Nincs Ösztöndíj, nincs tüzelőSa, szomorú kilátások s egyetlen remény s az erdélyi politikusok lelkiismerete (Kolozsvár, szeptember 17.) A kolozsvári egyetemen eddig szeptember 15-től október 15-ig tartottak a beiratkozások, ebben az évben azonban a jelenlegi rektor, N. Drágán, október 15-re tolta ki a beiratkozások kezdetét, aminek külső oka az, hogy az egyetemi választások — az uj rektor és a dékánok választása — csak október 5. és 12-ike között folynak le. Ez a hivatalos magyarázat, azonban minden jel szerint más, fontosabb okok is hozzájárultak ahhoz, hogy ennyire későn kezdődjék meg az egyetemi év. Valószínű, hogy az egyetem nem valami rózsás anyagi helyzetét próbálják meg október közepéig valamennyire egyenesbe hozni, hogy a működés feltételéit biztosíthassák, vagy ha ez nem sikerül, akkor esetleg el se kezdjék az évet. A kolozsvári egyetemnek igen sok magyar hallgatója van, ezeket mind közelebbről érinti az a kérdés, hogy mi lesz az egyetemmel, meg- lesznek-e a fenntartásához szükséges alapok, nem áll be szünet az oktatás folytonosságában? Leküzdhetetlen nehézségek merülnének fel a magyar diákok előtt, ha Kolozsváron megkezdett tanulmányaikat, melyek itt is éppen elég akadályba ütköznek, nem tudnák itt tovább folytatni. Ez sokak számára egyet jelentenne azzal, hogy pályájuk derékban törne ketté. Sovány remény. Drágán rektor nyilatkozott az egyetem megnyitásának súlyos akadályairól. A rektor egyetlen reménye az, hogy jelenleg olyan emberek állanak az ország élén, akik tudatában vannak az egyetem fontosságának s fontos számukra is Erdély egyetlen egyetemének fennmaradása. Ez mindenesetre meglehetős sovány remény s a legnagyobb hibája az, hogy mindeddig semmi pozitívummal nincs alátámasztva. Az egyetem anyagi helyzetéről Drágán rektor kijelentette, hogy nagyjában semmi változás sem állott be tavasz óta s a szituáció ugyanaz, mint akkor. Igaz, bogy az utóbbi négy hónapban sikerült a fizetéseket megkapni, azonban a filozófiai és jogi fakultás, valamint az egyetemi könyvtár tanárai és alkalmazottai nem kapták meg a mult évi decemberi fizetésüket, márciusra és áprilisra pedig hátralékban vannak az orvosi kar, a jogi fakultás és az egyetemi könyvtár járulékaival. Ami a laboratóriumok és más intézetek anyagi kiadásait illeti, az 1931. évi költség- vetés előirányzataiból mindössze egy negyedrészt utaltak ki az egyetem számára s 1932-ben még keservesebb a helyzet, mert mindössze egyhónapi állami járulékot fizettek ki s valami csekély összeget a diákmenzák számára. Vége az ösztöndíjaknak. — Ha az állam nem fizeti ki a jelenlegi iskolai évre a menzák fenntartására szükséges összeget, ngy be kell szüntetnünk az összes ösztöndíjak folyósítását, nem is szólva arról, hogy nem adhatunk egyetlen uj ösztöndíjat sem. Egyhónapi fedezettel nem tnájnk egy évig ellátni a menzák lakóit. A szállítóknak nagy követeléseik vannak a kanonokkal szemben és a jövőre nézve megtagadnak minden uj hitelt. Ilyen körülmények között a szegény és tehetséges diákok számára létesített menzák a gazdagok lakásaivá válnak. Se gáz, se viz, se villany — Amilyen a menzák helyzete, annál sem-1 mivel sem jobb a magáé, az egyetemé sem. Tekintve, hogy a mult évben sem tudtuk az egyetem intézetei által felhasznált gázmennyiséget kifizetni, a gázgyár junins elsejével beszüntette a további szolgáltatást. Csak ide kétmillió lejjel tartozunk. Pedig gázt használ minden egyes klinikai laboratórium, a fizikai és kémiai intézetek, valamint a Pasteur és el lehvt képzelni mit jelent az, hogy nélkülözniük kell ezt az annyira pótolhatatlan fűtőanyagot. De nem elég, hogy nincs gázunk, valamelyik nap kikapcsolják a villanyt Is, amelyet két éve nem tudtunk kifizetni. A villanyüzem tudomásunkra hozta, hogyha legalább kétmillió lejt nem törlesztünk tartozásunkból. kénytelen lesz a vezetéket leszerelni. A vízmüvek szintén hasonló alterniva elé állítottak. — S ezzel még mind nem merült ki a bajok felsorolása. Itt vannak a külföldi szállítók, akiknek több éves követelései állanak fenn velünk szemben. Természetesen bepereltek bennünket s még természetesebb, hogy sorra nyerik a preket. Nem tudjuk megnyitni! — Hogy ilyen körülmények között megnyitható-e az egyetem, nagyon problematikus kérdés. Véleményem szerint, ha a jelenlegi helyzet nem változik, úgy nem lehet megnyitni. Viz, villany és gáz nélkül sem az intézetekben, sem az előadótermekben nem folyhatik a tanítás. Nincs ezenkívül fűtőanyagunk sem. Se fa, se szén, se koksz. Mindössze annyi fával rendelkezünk, ami talán elég lesz a rektorátus és de- kánatusi helyiségek fűtésére. Semmi hitelünk nincs a piacon, az egyetem által kiírt árverésekre, egyetlen ajánlat sem érkezik be, mert tudják a szállítók, hogy csak pénzüket kockáztatják. — Ez a szomorú helyzet és ha nem sietnek segítségünkre, úgy dacára annak a jóakaratnak, mely az egyetem minden hozzátartozója részéről megnyilvánul, kénytelenek leszünk ngy dönteni, hogy november 1-én nem nyitjuk meg a tanévet. Egyetlen reményünk az ország mostani megértő és lelkes vezetőiben van. Drágán rektor a maga súlyosságában festette le a kolozsvári egyetem helyzetét. Hatalmas összegekre van szükség, hogy megindulhasson az év, de reméljük, hogy ezt az ügyet mindennél előbbre helyezve oldja meg a kormány, mert bizony nagy szégyenére válna Romániának, ha ráfordítanák a kulcsot a kolozsvári egyetem kapuira s a diákok kivül maradnának. __________________________ (szb.) Müll/SUT* nyelvtanok nlEilVltli 1 és szótárak magántanulók számára, a kiejtés megjelölésével SDHIDLOF dr. „1000 szó“ levélszerinti módszer, Német, 10 füzet dobozban Lei 180'— LINGUA nyelvkönyvek: Német nyelvtan (magántanulás és tanfolyamok számára) ktilccsal, félv. kötve .... Lei 144’— Egészvászon kötésben .....................Lel 180’— LINGUA: Német liliputi szótár. Részenként . . i . i k ..................................Lei 75-— SCHENKkézi szótár. Mindkét r.egybekv. Lei 120'— SCHENK: Néniét zsebnyelvtan és társalgó magántanulásra i . . . s .... Lei 45'— LINGUA társalgó, német beszélgetések, német tolmács...................................Lei 45-— • vvttáHlSfi'-nál, Postai utánvéttel. — KérliEfi Kvár. Jen nyelvkönyvjegyzéket
