Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)
1932-08-04 / 176. szám
F KELETI'UJSKG XV. ÉVF. 176. SZÁM. Négyszázötven vagon fekete cukrot fogyaszt az ország lakóssága A magas cukor árak miatt zaharint csempésznek az országba Csak egyedül az állam évi iOO millió lej es kárt szenved — Haladéktalanul rendezni ke!! a cukorkérdést (Kolozsvár, augusztus 2.) Nem lehet olyan iparágat találni, amelyik ne érezné a válság kihatásait. Itt van például a cukorkérdés., Nem vitás, hogy volt idő, amikor a gyárosok nehéz összegeket kerestek. Gyűlt a pénz, mert az elsőrendű fogyasztási cikkeknek mindig akad vásárlója. A belföldi cukor azonban drága volt. A kormány nem szállitja le a közterheket és a gyáros arra az álláspontra helyezkedik, hogy nem fizet rá az üzletre, tehát végeredményben mégis csak a fogyasztóközönség küzd a legnagyobb pénzügyi nehézségekkel. A Iorga-kormány nagy garral és görögtüz- zel inditotta be a cukor árleszállitási akciót. Az eredmény pedig sehol sem jelentkezett. Parlamenti utón szállitották le a cukor behozatali vámját, de a törvényt még sem alkalmazták. Az ilyen káosznak meg van a maga csöke- vénye. Az utóbbi időben furcsa jelenségeket tapasztaltunk és pedig számos helyen nem vásárolják a belföldi cukrot. Vájjon miért? — kérdezték az érdekelt felek. A válasz nem késett: azért, mert feketecukrot használunk. A feketeszesz és a fekete liszt után itt van a harmadik sötétáru is. Az olvasó pedig bizonyára sokat gondolkozik azon, hogy a fehér cukor szint változtatott. Pedig megtörtént elsőnek, Besszarábia lakossága kóstolta meg, aztán bevonult a fővárosba és a többi nagyobb fogyasztóhelyekre. A feketecukor neve: zaharin, Sütemények, fagylalt, édességek, konzervek stb. előállításánál ilyent használnak. Arra vonatkozólag, hogy ez a körülmény milyen súlyos következményekkel jár, álljon itt tanulságul nehány példa. Évente egy vagon zaharint csempésznek be, annak ellenére, hogy az árusítása s egyáltalán forgalomba hozatala súlyos büntetésekkel jár. A pénzbírságon kiviil az importálókat és eladókat börtönbüntetéssel is sújtják A retorziós intézkedések azonban korántsem félemlitették meg az érdekelt feleket, mert a feketecukor kereskedelem javában virágzik. Egy vagon zaharin 450 vagon cukrot helyettesit. Ilyenformán a gyárosok által szenvedett károkon kivül a kincstárnál is több mint százmillió jövedelemcsökkenést jelent. Aztán ott van a vasút. Négyszázötven vagon cukor elszállítása mégis csak jelent valamit, vagyis a zaharin a kincstárra, vasútra és a termelőkre is egyaránt káros volt. Mi ebből a tanulság? Haladéktalanul rendezni kell a cukorkérdést. A közterhek leszállítása esetén, a gyárak is redukálnának. És a fogyasztó is olcsóbb áron vásárolhatna. APRÓHIRDETÉSEK A devizakorlátozások miatta külföld nem szállíthat több nyersanyagot (Bukarest, augusztus 2.) A devizakorlátozó rendelet egyes intézkedései valóságos katasztrófát eredményeznek. Senki sem vonta kétségbe a rendelkezés komoly kiinduló pontját, de az elgondolásnak a gyakorlati életben való átültetése korántsem az észszerüség kritériumai alapján történt. Az ország gyárainak nagyrésze külföldről importálja a nyersanyagot. A devizakorlátozások miatt viszont nem tudnak fizetni. Az eredmény pedig: a külföld nem szállít. Az a kérdés, vájjon ki vállalja a felelősséget a súlyos gazdasági következményekben. Tizenkét pénzintézetet szanálnak Csehszlovákiában. Prágából jelentik: Ismeretes, hogy a cseh kormány bizottságot nevezett ki a válságos helyzetbe jutott pénzintézetek felsegélyezésére. Az utóbbi időkben 12 nagy bank küzdött fizetési nehézségekkel. A tizenkét bankmérleg 3908 millió cseh korona deficitet jelez. A szanálóbizottság elhatározta, hogy elsősorban ezen a tizenkét pénzintézeten segftenek. Szakosztályi alakuló ülések a Kereskedő Tanácsban. A Kereskedő Tanács vezetősége tovább folytatja a kereskedők szakmai szakosztályainak kiépítését. Kedden este egynegyed 8 órakor az üveg- és porcellánkereskedők, este fél 9-kor pedig a cukorkakereskedők szakosztályai alakultak meg, inig ma, szerdán délután egynegyed 8 órakor a kereskedelmi ügynökök és képviselő kereskedők szakosztályának megalakulására kerül a sor. Csütörtökön este fél 9 órakor az egyesület választmánya tartja rendes ülését. — A Sfatul Negustoresc elnöksége ez utón is kéri, hogy az érdekelt kereskedők teljes számban vegyenek részt az üléseken. KÜLÖNFÉLÉK itlőnbejáraiu buto- »% rozott szoba két fiatalembernek kiadó. Ugyanott koszt kihordásra is kapható, 3 fo- gásos ebéd 20 lei. Cim Szentegyház u. 35. íindenféle fehér- hímzést, monogramot, to'.edót, az űrt olcsón vállalok. Megyek házhoz is napi bérért. Ugyancsak hímezni ta nitok olcsónkislányokat. Agyagdomb u. 9. |fQ1ö«b«|ára!u szoba bútorral, vagy bútor nélkül olcsón kiadó, ugyanott urinő olcsón kaphat lakást. — Klelnnó, Király u. 43. Értekezni lehet délelőtt 11-ig délután 1—3-ig. Elő nyom dák részére czurt sablonokat 25 százalék árredukálással kaphatnak Héjjá rajzolónál Szeategyház uccu 3. 1 Kénen árjegyzéket. Szavanként ..................... Vastagbetüvel . . . . . Legkisebb apró (10 sző) Álláskeresőknek 1 szó . Vastagbetüvel . . . . . 3 Lel 6 Lel 39 Lel 3 Lel 4 Lel I drb. fejős lele»» hénből, 15 éve fennálló prima vevőkörre' rendelkező lelte* nássel istállóval és lakással haláleset miatt eladó, illetőleg kiadó. Cim a kiadóban. i^gO©0?. Szép belvárosi K eresek szeptember, esetleg október elsejére a belváros közelében egy szoba kony- hás lakást. — Címeket „Pontos tizető“ jeligére a,.Dante“ kölcsönkönyvtárba kérek. EIÉ RT Hetvenmillió lej értékű szeszt adott el a monopol igazgatósága. Bukarestből jelentik: A szeszmonopólium igazgatósága hat hét alatt hetvenmillió lej értékű szeszt adott el. A Resica Müvek uj igazgatósága. Bukarestből jelentik: A resicai részvénytársaság tegnap tartotta közgyűlését. A mérleg megszavazása után megválasztották az igazgatóság tagjaivá Max Ausschnitt, Boamba, Capatineanu, Lepa- datu Alexandra, N. P. Stefanescu, Douglas Wickert, Gautier, Mocioni és Malassa bel- és külföldi tőkéseket. * A konverziós kérések sorsa a tárgyaláson dől el. Ezért úgy a hitelezőnek, miut az adós nak ismernie kell a konverzióstörvényt és végrehajtási utasítást. Magyar fordítás kapható dr, Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului 24. Ara 20 és 40 lej. Vidékre 30 és 50 lej. A kettő együtt 50. vidékre 60 lej, mely postabélyegben is beküldhető. — A kereskedelmi tartozások bírói likvidálásáról szóló törvény magyar fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str, Memorandului 24. Ára 30, vidékre 40 lej, amely bélyegben is beküldhető. fővonal mentén 9 komfortos lakásból, 1 portás lakásból és mindon mellékhelyiségekből álló, igen modernül és szilárdan épült, ab* szolul kitűnő karban levő, 1947-ig minden adóktól teljesen mentes és havi 23.000 lei redukált nettó bérjövedelmet hozó három emeletes bérpalota — rendkívüli okok miatt — sürgősen eladó. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. T isztviselSSelepen Str. Budai Deleanu No. 8, viz és villany felvezetve, sarok melletti házhely nagyon olcsón eladó. Értekezni Piaţa Unirii 9, I. em. Cazanné. K eresek belvárosban szeptember 1-re egy két szobát könyhát, fürdőszobát, megfelelő mellékhelyiségekkel. — Ajánlatok C. A. G. Ga- rageban kéretik. iaÉ Belvárosban, ked E I RT kedveli, előkelő, url uccában és kitűnő bérnegyedben, 5 családi lakásból és minden mellékhelyiségekből álló, jó karban levő, 12 »/o-ol jö* védelmező szép kertes emeletes bérház — távoliét miatt — sürgősen eladó. Eladás alatt még sok szép családi házak, jót jövedelmező bérpaloták és modern villák. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. 4 szoba konyha, fürdőszoba, viz és villannyal felszerelt komfortos lakás 1 holdas gyümölcsös kerttel azonnal kiadó. Str. Regala No. 53. Értekezni !fost Str. Minerva.) most Str. Octavian Goga No. 5, földszint, ajtó 1. Ifladá egy szoba, “ konyha a Király u. 41 alatt. N agy vevőkörrel rendelkező szappan- gyár kibővítés céljából tárcát keres 3—500.000 lei tőkével „Tőke biztosítva" jeligére. f.^^F6tér mellett, a város legszebb központjában, Igen értékes helyen, vasbeton alapzattal és tömör tégla falazattal, igen masszívan épült, teljesen adómentes, jól jövedelmező, modern emeletes bérház sürgősen eladó, A ház áll: 1 üzlet és 13 naay helyiségből és mellékhelyiségekből. — Érdekeltek ragadják meg e rendkívüli vételi alkalmai! Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. «•ISégos száraz 120— ™ 150 m2 mühelyhelyi- séget keresek két szoba konyha és mellékhelyiségekkel. Je'ige „Belváros közelébe“. Jóforgalmu üzlethelyiség vendéglővel és lakással együtt azonnal kiadó* Értekezhetni Str. Gén. Grígorescu (Rákóczi ut) 55. ■ gyárion lakás modern, 1 uj, egy szoba, elő 1 szoba, fürdős7.oba, kló- zett augusztus dsejére kiadó. Jókai ucca 5 sz. J ó! főző idősebb asszony urikázhoz ajánlkozik főzni bejárni. Korára való tekintettel csak 3—400 lei fizetést igényel. Oroszné, Holdvilág u. 39. gvBői filzkalapok tiszti- tisát és alakítását nagyon jutányos áron vállalom. Str. Cogálni- ceanu (Farkas u) 8. Ü " gyes klszolgálónő kevés munkáért jó lakást kaphat. Jelentkezni Unió u. 24, földszint, hátul az udvarban, csak 9-től 10-ig délelőtt. nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon 508. 8-01.
