Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)
1932-08-03 / 175. szám
T KuetiUjsKG XV. ÉVF. 175. SZÁM. Az utolsó pillanatban visszavonták a búzának rozszsal történő keverését elrendelő királyi dekrétumot Felemelik a gabonabehozatal vámilletményeit - A gabonaexportörök egy országos buzatanács felállítását kérik — Nem korlátozzák a liszt és kenyér forgalmát (Bakarest, augusztus 1.) A mult év folyamán azért sirtunk, mert búzatermésünket nem lehet értékesíteni. Ebben az évben viszont azért kesergtiuk, mert olyan gyenge a termés, hogy abból még az ország szükségleteit sem lehet fedezni. Nemrégiben jelentést tett közzé a földmive- lésügyi minisztérium, mely a rozsda által végzett pusztításokról számolt be. A hivatalos kimutatás szerint, különösen az ókirályságban lehet nagyobb károkra számítani, de azért csak 30 százalékkal kevesebb az idei termés a mait évinél. Egy erdélyi kirándulás alkalmával azonban szomorú tapasztalatokkal tértünk haza, mert például Szamosmegyében az utóbbi tiz év alatt nem volt ilyen gyenge termés. Ez a körülmény viszont súlyos feladatokat hárit a kormányra, mert félni lehet attól, hogy még vetőmagra sem lesz elég búzánk. A földmivelésügyi minisztériumban napok óta tanácskoznak. Az értekezleten Voicu Ni- ţeşcu miniszteren kiviil résztvett még Serban Mihai dr. és Ghelmegheanu államtitkárok, továbbá a gazdasági érdekeltségek képviselői. Mindenekelőtt a kenyér- és lisztkérdós problémája került szőnyegre. Arra való tekintet tel, hogy a buzavetések gyenge eredményt hoznak, elhatározták, hogy ebben az évben a kenyér és a liszt üzleti forgalma elé nem gördítenek akadályokat. őszintén szólva, nem lehet megérteni a fenti rendelkezés észszerüségét. Feltétlenül gondoskodni kellene arról, hogy a buzahiány miatt a kenyér és a liszt ára ne üssön meg olyan magas színvonalat, amely csökkentené a fogyasztóközönség vásárló képességét. Egyik előző számunkban beszámoltunk arról, hogy illetékes tényezők komolyan foglalA városi adósságok rendezésének kérdésében a hunyadmegyei kereskedők és iparosok kongresz- szust tartanak Déván (Déva, augusztus 1.) A városi adósságok rendezésének a kérdése ma már minden egyesület előtt a gazdasági kérdések egyik legfontosabbika. Ezért a hunyadmegyei Kereskedelmi Szervezetek Szövetsége elhatározta, hogy végleges megalakuló gyűlések kapcsán a hunyadmegyei kereskedőket és Iparosokat kongresszusra hívja össze, amelynek egyik legfontosabb tárgya a városi adósságok rendezésének a kérdése lesz. A likvidációs törvény megváltoztatása, a kényszeregyezségi törvény s a végrehajtási törvény egyes paragrafusainak a módosítása szerepel ezen a fontos Tárgysorozaton még. A kereskedőkkel egyetemben a megye Össziparossága is részt fog venni ezen a nagy- fontosságú gyűlésen. •r» . -flimai Életbeléptetik a mnnkakamarák felállításáról szóló törvényt. Bukarestből jelentik A munkaügyi minisztérium elhatározta, hogy a közeljövőben felállítják a munkakamarákat, illetve életbeléptetik az erről szóló törvényt. Emelkedik a kukorica ára. Bukarestből jelentik: ügy a külföldön, valamint az ország területén a kukorica árak emelkednek. koznak a búzának rozzsal történő keverésére. Voicu Niţescu földmivelésügyi miniszter már meg is fogalmazta annak a királyi dekrétumnak a szövegét, mely a fenti elgondolás megvalósítását tartalmazza. Az utolsó pillanatban azonban elálltak a terv keresztülvitelétől. A helyzet ugyanis az, hogy a lakosság nagyrésze kukoricalisztet használ s Így nem volt szükség a keverésre. A kormány máskülönben a gabonaáremelkedés fokozása érdekében elhatározta a buza behozatali illetményeinek felemelését, Figyelemreméltó tényként jegyezzük meg, hogy a román gabonaárak emelkedésének a hírére a szovjet újabb harmincszázalékos redukciót vitt keresztül. A minisztérium kétszázezer vagon árpára és 90.000 vagon zabra számit, amiből mintegy 150.009 vagont lehet exportálni. A termés begyűjtésének azonban súlyos akadályai vannak. A zöld hitel kérdése még nem nyert megoldást. Ez a körülmény viszont könnyen katasztrófát eredményezhet. A bukaresti jelentések még csak annyit mondanak, hogy tanulmányozzák a problémát. Ezzel viszont korántsem segítenek a szerencsétlen termelők helyzetén. Vannak olyan helyek is, ahol pénzhiány miatt nem tudnak aratni. Brancovici Emil egyetemi tanán a román gabonaexportőrök egyesületének az elnöke hosszabb nyilatkozatban foglalkozik a búzatermés kérdésével. Véleménye szerint országos bizottság kellene átvegye a bnzakérdés Irányítását. Egészséges gondolat, de ismerve közállapotainkat, egy ilyen intézkedés csak a gátló körülmények sorozatát szülné meg. APRÓHIRDETÉSEK Elkészült a gabonaértékesítésről szóló törvény végrehajtási utasítása, Bukarestből jelentik: A földmivelésügyi minisztérium tanulmányi bizottsága megfogalmazta a gabonaértékesítés törvényének a végrehajtási utasiTá- sát, amit a közeljövőben a gyakorlatban is alkalmaznak. Öyenge cukorrépatermés várható. Besszará- bia kivételével az ország legnagyobb részében gyenge ■ cukorrépatermés várható. A mnnkásblztosltó iorvények módosításáról és azoknak az egész országra való kiterjesztéséről szóló törvény (megjelent a folyó évi 122. számú Monitorul Oficialban) magyar fordítása és román szövege kanható dr Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului 24. Ara 40, vidékre 50 lej, mely levélbélyegben is beküldhető. * Bármely törvény, vagy rendelet magyar fordítása, vagy román szövege, megrendelhető dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului No. 24. Alkalmi vétel! Olcsón eladd egy házasfelek, egy szoba, konyha. Érdeklődni Dunky Kálmánnál, Piaţa Unirii (Főtér) 10 szám. Szavanként ...................... Vastagbetíive! ............... Legkisebb apró (10 szó) Álláskeresőknek 1 szó . Vastagbettlvel . t . . . 3 Lel 6 Lel 39 Lel 2 Lel 4 Lel ADÁSjVÉTEL Ti»*tvlsel3lelepen 0 Str. Budai Defeanu No. 8, víz és villany felvezetve, sarok melletti házhely nagyon olcsón eladó. Értekezni Piaţa Unirii 9, I. em. Cazanné. B irtokot keresek bérbe 100 holdtól fölfelé lakóházzal. Cim a kiadóban. E ladó a Fellegvár) utón emeletes villa, olcsó áron nagy kerttel, Megbízott Király szabó. Str.N. Jorga (Jókai u.) 11. B orssékfUrdön tiz szobás komplett berendezésű. penziónak alkalmas villa 450.000 leiért eladó. Nagyobb része Erdélyi Bank, vagy Nagyszebeni Takarékpénztár betétkönyvvel fizethető. Felvilágósitá- sokat ad: helyszínen Dósa István, vagy Kolozsvárt a Transsylvania Bank rt. W drb. tojás I» kénből, 16 éve fennálló príma vevőkörré! rendelkező teha- nAszet istállóval és lakással haláleset miatt eladó, Illetőleg kladé. Cim a kiadóban. E ladó a vólaszutl gazdaságban 10 métermázsa sárga mustármag, ár megegyezés szerint. ÁLLAST KERES J ól (Szó idősebb asszony uriházhoz ajánlkozik Tőzni bejárni. Korára való tekintettel csak 3—400 let fizetést igényel. Oroszné, Hold- világ u. 39. ________ jUáztartás minden ■ ® ágában jártasintelligens nő házvezetőnőnek vagy főzflnőnek ajánlkozik. Vidékre Is megy. Cim Szentegyház u. 26, házfelügyelőnél. ALKALMAZÁS íjgyvédl ” vidékre irodába vidékre társat keresek 50000 lelel. Megkeresés „Ügyvéd“ jeligére a kiadóba. B-ţolvl képviselőket ■ a kisebb garanciával keresünk napicikkek terjesztésére Erdély Bánát nagyobb városaiban lerakatot adunk. Ajánlatokat „Sudan“ Jeligére Rudolf Mosse Arad. U ” győz kiszolgálónő kevés munkáért jó lakást kaphat Jelentkezni Unió u. 24, földszint, hátul az udvarban, csak 9-től 10-ig délelőtt. KIADÓLAKÁS K Ulöntalkan egyszobás konyhás lakást keresek. Ármegjelöléssel elmeket a kiadóhivatalba kérem leadni „Külön telken“ jeligére. 4 szoba konyha. fürdőszoba, viz és villannyal felszerelt komfortos lakás 1 holdas gyümölcsös kerttel azonnal kiadó. Str. Regala No. 58. Értekezni ifost Str. Minerva.) most Str. Octavian Goga No. 5, földszint, ajtó t. G arzon lakás modem, uj, egy szoba, elő szoba, fürdőszoba, kló- zett augusztus elsejére kiadó Jókai ucca 5 sz. 3 és 4 SZOBÁS szép komfortos lakAsok villanegyedben azonnal kiadók. Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu I Rákóczi ut) 55. K orosok szeptember, esetleg október elsejére a belváros közelében egy szoba konyhás lakást. — Címeket „Pontos fizető“ jeligére a „Dante“ kölcsönkönyvtárba kérek. Jótorgalmu üzlethelyiség vendéglővel és lakással együtt azonnal kiadó. Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu (Rákóczi utf 55 K illönbejératu bútorozott szoba kiadó, Str. Regală 7 (Majális u.). B elvárosban kiadó 2 szoba, konyha, fürdőszobás lakás. Értekezni P, Cuza Voda 2, (v. Boc8kay tér 21. K iadó egy szoba, konyha a Király u. 41 alatt. C al. Reg. Ferdinand 82, három parkett es szoba konyhás, fürdőszobás lakás azonnal kiadó. _____________ Indentéfe fehérhimrést, monogramot, toledót, azsurt olcsón vállalok. Megyek házhoz is napi bérért. Ugyancsak himezni tanítok olcsón kislányokat Agyagdomb u. 9. ______ Fehér Nlz kalapokat ■ elsőrangúan tisztit, tormái, turbánokat é3 bármilyen anyagból kalapokat olcsón készit az „Emma“ szalon, Calea Reg. Ferdinand (Wesselényi ucca) 13, földszint az udvarban. Tanulólány felvétetik. nyomatott a lapkiadó tulaj dános LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár. Str, Báron L> Pop (Brossai u.) 5. telefon Ő08, 6.-3.L
