Keleti Ujság, 1932. március (15. évfolyam, 50-74. szám)
1932-03-09 / 56. szám
IS KELETIUJS&G XV. ÉVF. 58. SZÁM. NEMZETI Series- 6a éremavatás Felvlncen. A Felvtnci Férfi Dalegylet félszázados fennállását és érdemes karnagyának: Horváth Péternek, ugyancsak 50 éves karnagyi működését, február 28-án este szép összejövetel keretében avatta föl a tordai kerületi dalosversenyen nyert serlegét és a IV. országos dalosversenyen kapott nagy ezüst érmét. A népes összejövetelt Kacsőh László rom. kát. esperes lendületes beszéddel nyitotta meg. mielőtt a dalegylet a jeligéjét és D. Szabó Géza: Kondoros! csárdában... c. népdalát énekelte el Horváth Péter karnagy vezetésével. A serleget és a nagy ezüst érmet Fö- venyessy Bertalan, a Dalosszövetség kiküldöttje, avatta föl szép gondolatokban bővelkedő tartalmas beszéddel, melyet kitörő tapssal fogadott a hallgatóság. Utána Révfy: Tiszaparti szalmatetös fehérházban... c. népdalegyvelegét adta elő a dalegylet a tőle megszokott precizitással. Majd Horváth Péternek, 50 éves karnagyi elismerésül a Dalosszövetséjjftöl' adományozott nagy aranyérmet Veress István, a szövetség megbízottja, szép beszéd kíséretében tűzte a mellére kívánva, hogy még nagyon sokáig büszkén viselhesse. Utána a dalegylet lelkes hangulatban adta elő Rtţvfy—Joanovits: Dalfüzér c. müvét. Ezt a szép jelentőségű ünnepet barátságos és 150 terítékes társasvacsora követte, ahol lelkes felköszöntők hangzottak el. Elsőnek Kacsőh László szólalt föl, ki a Dalosszövetséget és annak illusztris elnökét dr. Inczédy-Joksman Ödönt köszöntötte, majd Füve- nyessy Bertalan a dalegylet elnökségét: Szécsi Ferenc elnököt és Kacsóh László esperes, alelnököt és Felvinc közönségét, a szép számban megjelent román intelligenciát és a dalegylet tagjait ^köszöntötte. Sulyok Ferenc a Nagyenyedi Iparos ..«(Önképzőkör férfi- és ve- gyeskerának őszinte és melogg^Rjpstestvéri üdvözletét adván át a felvinci dalosokjiai^v buzdította őket a megértő dalostestvéri összetartásra. Majd Horváth Péter 50 éves élményeiből adott elő néhány derűs részletet. Azután Radu Demeter gör. kát. lelkész a dalszeretetbő! áradó békés együttérzést méltatta és köszöntötte Fel- vinc Péter bácsiját, utána pedig az áll. elemi isk. igazgatója, mint pályatársát üdvözölte szép érdemeiért. ÍMég számos felköszöntő hangzott el, melyek mind emelték a lelkes hangulatot és méltatta azt a szép hivatást, amelyet a Felvinci Férfi Dalegylet városában kifejtett és ezen áldásos működésnek fáradhatatlan lelki erőssége a 72 éves, de még ma is fiatalos hévvel dolgozó Horváth Péter. A lélekemelő ünnepélyen részt vettek a szomszédos nagyenyedi dalosok is szépszámú küldöttséggel. A társasvacsora után táncmulatság következett a legjobb hangulatban. A Nagyszalontai Iparos Dalegylet f. év február hó 28-án tartotta évi rendes közgyűlését. Szabó Zoltán főtitkár előterjesztette a titkári jelentést az egylet múlt évi működéséről, melyből kitűnik, hogy az egylet a fejlődés utján rohamosan haladt előre. A közgyűlés letárgyalta a számadást, költségvetést. Uj választmányi- és rendezőbizottsági tagokat választott. A közgyűlés v női működő tagok javaslatára elhatározta, hogy az év folyamán elhalt karnagyának: Szilágyi Elemérnek emlékére emlékünnepélyt rendez, melynek jövedelmét az elhunyt karnagy sírkövének felállítására fordítja. A Kolozsvári Székelyek Hargita Dalköre február 27-én, a „Mészáros Szövetség“ nagytermében kitünően sikerült vig-estélyt rendezett, amelyen a dalárda, Rezik Károiy vezetése alatt szép ás vig dalokkal szórakoztatta a nagyszámú közönséget. * Â bélyegtörvény módosításáról szóló törvény precíz magyar fordítása és román sző vege kapható Dr. Mandet fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului Jé. Ara 50 lej, vidékre portóval 60 lej. sjp6saG A kerületi versenyre készülő dalárdák figyelmébe! A Romániai Magyar Dalosszövetség az Idén kerületi versenyeket rendez. A kerületi versenyek kötött- és közöskari müvei a következők: . A) Férfikarok: Művészi csoport: Országh Tivadar: A szél. I. csoport: Gaál Ferenc: Szent hamvak. II. csoport: D. Szabó Géza: Ugarom, ugarom... III. csoport: Harmat Arthur: Ej, haj, ne szomor- kodj... Közöskarok: Hübsch: Imnul naţional. Zöld Károly: Meg-megcsendül... B) Vegyeskarok: I. csoport: Nemes Elemér: Mi haliik az erdőn... II. csoport: Veress Gábor: Erdélyi fák között. III. csoport: Fövenyessy Bertalan: Népdal csokor. Közöskarok: Tárcza: Magyar dalcsokor. (Befújta az utat a hő...) A karmüvek partitúrái és szólamai a központban kaphatók. msssatswwim&mmm Nagy gólaránnyal győztek a vezető magyar csapatok a vasárnapi bajnoki fordulón (Budapest, március 7.) A profiliga bajnokság tavaszi fordulójának második mérkőzését játszották le vasárnap. A nagy csapatok könnyen győztek s különösen a Hungária igyekezett a góllövésben. Meglepetés is történt, amennyiben a Budai 11. szép győzelmet aratott a Bocskai ellen. A tabella két utolsó helyét elfoglaló Kispest és Vasas küzdelméből a Kispest került ki győztesen 3 ezzel egyelőre a Vasas helyzete reménytelenné vált. Eredmények: Újpest—III. kér. 4:1 (1:0). Hungária—Somogy 8:1 (3:1). Budai 11.—Bocskai 3:1 (2:0). Kispest—Vasas 4:2 (1:1). Miskolc—Ferencváros—Attila 3:0 (1:0). A II. ligában Szeged SC 5:4 (3:3)-ban győzött Pécs Baranya ellen. Lipcsében hatalmas közönség előtt játszót ták le a Németország—Svájc válogatott mérkő zését, amelyet 2:0 arányban a németek nyer tek meg. A mérkőzés góljait a Középnémet- ország válogatottjában is szereplő Drezdai Hoffmann lőtte. Bukaresti bajnoki eredmények: CFR— Unirea Tricolor 6:1 (4:0), Makkabi—Olimpia 1:0 (1:0). Juventus—Voevodul Mihai 9:2 (3:1). Venus— SP Studenţesc 7:1 (3:0). Belföldi eredmények: Nagyvárad—Törekvés—Egyetértés 0:2 (2:0). Temesvár: Ripensia—Ilsa 4:1 (2:0). Barátságos mérkőzések. Becs: WAC—Vienna 1:1 (1:0). Wacker— WSC 3:2 (2:2). Rapid-Slovan 3:2 (0:0). B ÁGIIakoah 1:1 (1:0). A Tennişz Club a lembergi Carny jéghokki csapatát látta vendégül Bukarestben s 3:2 (2:0, 0:1, 1:1) arányú vereséget szenvedett a lengyel csapa U ól. APRÓHIRDETÉSEK Az „ANKER“ Általános Román Biztosító Társaság Bucureşti, Cal. Victoriei No. 1. — Alapítva 1920 évben. Teljesen befizetett alaptőke: 5,000.000 Lei. összes aktívák az 1930 évi mérleg szerint: 148,437.287 Lei. T. biztositottainak tudomására hozza, hogy az 1932, évi Március hó 1-én. az ANKER Általános Román Biztosító Társaság Bukarest, Calea Victoriei 'No. 1., az Ipar és Kereskedelemügyi Minisztérium kiküldöttjeinek és a Társaság biztositottainak jelenlétében sorsolás utján amortizálta a következő népbiztositási kötvényeket, amelyeket készpéazben a feleknek azonnal ki is fizetett. K. sz. 73.856 Marcel Braunstein Bucureşti, Str. Bravilor 12 .............................Lei 50.000 K. sz. 46.031 Lauta Eisenberg Bucureşti, Calea Dudeştl No 102 ......................Lei 20.000 K. sz. 55.792 Jetty Fuhrman Cernăuţi, Piata Dacia No. 33 ..................... ... Let 20.000 Az eddig kisorsolt amortizált kötvények Lei 90.000 Lei 7,700.000 összesen: Lei 7,790.000 A népbiztositásra felvilágosítást ad az Intézet Cluji Vezérügynökség Cluj, Strada Universităţii No. 3. Telefon: 4-52, valamint az ország minden részében intézetünk képviselői. Szavanként .......................................... S Lel Vastagbetövel .................................... « kai Legkisebb apró (10 szó) ..................30 kai ÁüástkeresőkneK 1 szó ...... . 3 k@í Vastagbetövel .................................. 4 kai S3 LEVELEZÉSEK »«ődaavárl felszere- *3? tés megvételre kerestetik- Részletes ajánlatokat kiadóba. Ugyancsak sadehenok adják le elmeiket. ADÁSVÉTEL K lválO. fajtiszta és fajazonos Répamag Vörös Mammuth és Zacharóza kapható a Granum Termény- és Magkereskedelmi r. t.- nál Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg, Ferdinand 34. Te- leton 112. ___________ caaaaacaaasattittMgcasa Eladó ház, mely áll 2 szoba, konyha, 2 üzlethelyiség (italmérés és iparengedély van) borpince és minden mellékhelyiségekből Ára: 180.000 lei. Átvételhez 60-009 lel elégséges. Cim: Végh, Szántó a 23, d. e. 12-2 S zázezer pengóert, esetleg magyarországi betétért eladó kolozsvári ház és mü- malom. Megbízott neve kiadóban megtudható R égiségeket, ezüstöt, bútor, szőnyegek, oszlopos zenéiő- órák, porcelánok a legnagyobb választékban Wallerstein régiség- üzletében szerezhetők be. Postakert ucca 7. Tűzoltólaktanyával szemben. sulóbusi, Chevrolet gyáainany 18 ülőhelyes eladó. — Megtekinthetők üzemben 3 drb. Sz.-Somlyón, 2 drb. Perry feégnél Clu- jon. Móra & Comp. Sim leuí-Sllvaniel E ladó zománcozott háló- és szalongar» nitura, Árpád u. 39, I. em. jobbra, 6—8 óra között. ladó teljesen jókar- ban levő, komplett, zománcozott hálóberendezés, földszint I. ajtó, Szentegyház u. 24. A dómentes családi ház két szoba konyha, iürdő Albina teherre! eladó, Sfr. Bravilor 10. E gy kél éves ementáli tarka bika eladó. Gyufagyár u. 15, Bak teiep. E ladó ház Honvéd u. 48.5 szoba, 2 konyha, fürdő-, előszoba, pince, nagy kert 850.000 leiért, Albina teher és betét. E ladó olcsó, szépkivitelü, modern, vlrágköris, teiehálő. Nagy számos u. 10, Asztalosmühely. E ladó használt, de Jókarban levő, komplett hálóberendezés, Állomás ut 8. I. em. ETgy nagy kihúzó asz- *&• tál és egy ülőkád eladó. Cím a kiadóban. Állást keres Qlerfokl géplrónő, ■ hosszas Irodai gyakorlattal elhelyezkedést keres, „Gyorsírni tud“ jeligére. ALKALMAZÁS K orosunk konyha és vf-ágkertészetben teljesen jártas kertészt Reghint telepünkre, Baromfi tenyésztők előnyben részesülnek. Ajánlatokat Schwarz Mendel Utódai céghez Tftrgu- Mureş. KIADÓ LAKÁS E gy szoba konyha, fürdőszoba kiadó március 15-re, Kőmál- alja ut 11. sayermeklelcn há- « zaspár koros tiszta I. kést májusra, esetleg áprilisra, egy szoba konyha, fürdőszobás, vagy két szoba konyha, fürdőszobást, elfogadható bérrel. Ajánlatokat „ló lakó'* jeligére kérünk a kiadóhivatalban, ahol a cim is megtudható. ölönbaJáratú, butorozott szoba azonnal kiadó, Magyar u. 50. aa égy szobás, parsvi kettes stb. emeletes, fürdőszobás lakás márciusra kiadó, Zrínyi u. 7. Ért 11—3-ig, g&raiiSnbejáraUi *£% csinosan bútorozott szoba azonnaira kiadó. Cim a kiadóhivatalban. B elvárosban kiadó 2 szoba konyha, fürdőszobás lakás. Értekezni P. Cuza Voda 2, (V. Bocskay tér 2). KÜLÖNFÉLÉK ügyvédi Iroda teljes berendezéssel és bútorzattal azonnal kiadó, esetleg más irodának, ugyanott egy garconlakás előszoba, szoba és fürdőszoba és egy kisebb bútorozott szoba kiadó, Jókai u. 5. A bszolvált, perfekt rom ón, a francia és latin nyelvet biró, jó családból való, intelligens tanárjelölt glmná- zista, vagy elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Leveleket „abszolvált“ jeligére, a kiadóba kér. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon 508. 6-04.
