Keleti Ujság, 1932. február (15. évfolyam, 25-49. szám)

1932-02-05 / 28. szám

to gareggsa iSöäfiKS£i®8,< Góleső a második BKE—U mérkőzésen BKE-U 11:0 (4:0, 2:0, 5:0) (Kolozsvár, február 3.) A BKE szerdán dél­után újból Kolozsváron játszott, ezúttal még nagyobb arányú győzelmet aratván ellenfele,, az Universitatea felett, amely nem látszott fel­használni azokat a tapasztalatokat, amelyeket a múltkori mérkőzés felkínált. A csapatok a következő felállításban álltak szemben egy­mással: BKE: Krámer—Lator dr., Barna dr., Jeney, Weiner, Blazsejovszki. Csere: Margo» Rainer, Gr. Révay. U: Budne—Săbău, Ghilezan—Buga, Orbán, dr. Hirsch. Csere: Imre, Dávid. Az első harmad elején nem sikerülnek a BKE támadásai, a végén azonban egymásután esnek a gólok Blazsejovszki, Margó, Révai és Jeney lövéseiből. A második harmad csak két gólt hoz, amelyeknek Lator dr. és Blazsejovszki a szerzői. Legszebb a játék az utolsó harmad­ban, amikor, habár az U. meg nem engedett esz­közöket is igénybe vett a támadások elfojtására, Jeney, majd Wciner és Blazsejovszki, — e két utóbbi két-két góllal — növelik a már addig is meglehetős magas gólarányt. így ll:0-ra győzött a múltkori 7:0-al szem­ben. A budapestieknél most is Jeney volt a leg­jobb, mellette Weinert kell még kiemelni. Az Universitatea újból egészen kezdetleges taktikával játszott s igy magyarázható a sok gól. Mindenesetre sokat tanulhattak a BKE-től. A BKE keddi bukaresti mérkőzését a fő­város válogatottja ellen 1:0 arányban elvesz­tette. A váratlan vereségből Minder dr.-tól, a jcghokki szakosztály vezetőjétől kértünk ma­gyarázatot. — Nem ment rosszul a játék csapatomnak, állandóan támadott s lövések is szép számban voltak, azonban a bukaresti kapus oly fényesen védett, hogy két-három lépésről sem sikerült egyetlen gólt sem elérni. Egy elnézett labda a győzelmet is meghozta a bukarestiek részére. ■—• •* "• -nm Az osztrák gyorskorcsolyázó bajnokságokat tegnap fejezték be. A győztes Riedl lett, aki 216, 64 ponteredménnyel kerül az első helyre. Második Leban, harmadik Jungblut. Riedl ered­ménye rosszabb a mult vasárnapi magyar baj­nokság harmadik helyezettjének ponteredmé- nyénól is. Azért érdekes a két nemzeti bajnok­ság eredményeinek összehasonlitása, mert most vasárnap kerül eldöntésre Budapesten a ma­gyar-osztrák nemzetközi gyorskorcsolyázó mér­kőzés. Ladomegue világbajnok egyesülete ellen vizsgálatot inditott a francia atlétikai szövet­ség és a klubot törölte tagjai sorából, mivel meg állapította, hogy az pénzösszegeket fogadott el versenyzői indítása ellenértékeképpen. Lado­megue kilépett a klubból, amely valószínűleg fel fog oszlani. Efí\’£SÜliHTI ÉLEr Az „Erdélyi Kárpát Egyesület“ február hó 14-én (vasárnap) délután 6 órakor a róm. kát. főgimnázium dísztermében Ismeretterjesztő, vetitett-képes előadást rendez. Előadó: Xántus János, mariánuml igazgató, ki saját tapasztalatai alapján Izland-ról tart előadást, számos vetített kép kíséretében. Beléptidij nines. Mű- sorváltas kötelező. Sl-kirándulás. Az Erdélyi Kárpát Egyesület febr. hú 7-én (vasárnap) — kedvező hóviszonyok eseVn — si-kirándulást rendez. Útirány haladók számára: Ffclck- gerinc, Ozek-völgye, Mikes-tetö, Majláth-kut, Beri’sé- nyi-menedékház, Kolozsvár. Vezető: Czirják Károly. — Kezdők számára: Monostori-völgy, Rökás, EKE-mc- nedókház. Vezető: Szohioky Gyula. Indulás reggé1 8 órakor a Mátyás-háztól (Str. Matia 3.). * A Kolozsvári Kát. Iparosok és Kereske­dők Köre farsangi bázicstélye. A Kolozsvári Kát. Iparosok és Kereskedők Köre február hó 6-án, szombaton este 9 órai kezdettel tartja meg Brassai-utca 3. szám alatt levő dísztermé­ben műsorral egybekötött farsangi házi esté­lyét, melyre a Kör összes tagjait és kedves hoz­zátartozóikat ezúton is szeretettel meghívja az Elnökség. KEIETS'UJSX6 mxmar Szombat, február 6. BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Sibiceanu-zenekar. 70.40: Gramofon. 21: Seidmann saxofonmiivész hang­versenye. 21.40: Szkeccs. 22: Luca-zenekar. BUDA­PEST. 10.15: Gramofonhangverseny. 13.05: A Weidin- ger-szalonzenekar hangversenye. 17: A Rádioólet gyer­mekjátszó órája. 18: A Szociális Misszió Társulat elő­adása. 18.30: Japán emlékeim, Várady Zoltán dr. elő­adása. 18.50: Rádió amatörposta. 19.15: D. Indy emlék­hangverseny, utána hirek, majd Sovánka Nándor és cigányzenekara. BECS. 11.05: Siversony kozv. Mitter- bachből. 12.30: Machek-zenekar. 15: Gramofonzene. 15.40: Siverseny közv. 18: Wacek-zenekar. 20.30: Hang­verseny. 21: Pásztori Kázmér: A három igazságos fé­sűs c. vigopera. 23.15: Werba-zenekar. DAVENTRY. 14.35: Skótország—Wales rugbymérközés. 21.30: Ka­baré. 22.30: Zenés tarkaóra. 21.40: Angol zeneszerzők müveiből. 24.30: SzáUodai tánczene. KATTOVITZ. 17.45: Gramofon. 21.15: Könnyűzene. 23.10: Chopin- müvek. 23.50: Könnyű- és tánczene. PRAGA. 12: Gra­mofon. 15.30: Uhlrirzs L. vidám dalokat énekel. 20.20: Gramofon. STRASSBURG. 18.05: Gramofon. 19: Jazz, 20.30: Szórakoztatózene. 21.45: Könnyűzene. 22.30: Man­dolin. HEILSBERG. 17.15: Fuvószene. 18.45: Fékeve- szett varieté. 19.50: Bachtól Regerig orgonaverseny. 21.10: Tarka-est. 23.20: Tánczene. MILANO. 17.40: Gra­mofon. 17.50: Jazz. 20.05: Rádióelöadás. 21.15: Könnyű­zene. 22: Szimf. hngv. 24: Vendéglői zene. ROMA. 18.30: Zama szoprán antik dalokat énekel. 18.45: Hangver­seny. 21: Gramofon. 22: Opera. VARSÓ. 16.50: Gramo­fon. 19.30: Ifjúsági hangverseny. 20.35: Gramofon. 21: Könnyűzene. 23.10: Chopin-müvek. 23.50: Tánczene. * A bélyegtörvény módosításáról szóló tör­vény precíz magyar fordítása ós román szö­vege kapható Dr. Mandel Forditó Irodában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 50 lej, vidékre portóval 60 lej. öfj-! qIcs<& eladás« J fi~Lgy három szoba, konyha, kamara, fürdő­szoba, előszoba, mosó­konyha, veranda és 2 pincehelyiségből álló uj, adómentes (adómentes még t6 évig) családi ház. Legiunai Ardeleana (volt Dohány ucca) 16-A az. alatt. Megtekinthető d. u. 1—4 óráig. Ugyan­ott egy bécsi gyártmá­nya acélszerkezetű ke- reszthuros, fekete, rövid, igen jc hangú zongora is eladó. P ár isfcan tanult íran- cia-németszakos ta­nárjelölt órákat adna, vagy irodai mnnkát vál­lalna. Cimet a kiadó- hivatalba „Francia-né­met“ jeligére. XV. ÉVF, 28, SZÁM. agasrangu nyug­díjas hivatalnok leánya, vidéken, azon- n ali elhelyezkedéstkeres. Társalkudónőnek, vagy uricsaládhoz, gyermek mellé is szívesen menne. Tanítónői oklevele és zenei képzettsége van, beszél magyarul, néme­tül és románul. Rajzol, fest, Ízlésesen, a leg­újabb divat szerint varr és bármilyen könnyebb házimunkában is segít­séget vállal. — Ajánlatot „1932“ jeligével a kiadó- hivatal továbbit. KuSányosan eladó uj ** perzsaszövőszék, Str. Florilor 13. Asszonyok öröme is kincse. Megjelent a Dr. Szentpéteryné által irt „Az én Szakácsköny vem“ cimti saakácsmü- vészeti könyv IY-ik bő­vített kiadásban, 380 oldal terjedelemben; a mü 200 drb. igen szép szemléltető képpel van ülusztrálva. Az utolsó évszázadban a legna­gyobb és legtökéletesebb szakácsmüvészeti könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modem szakácsmüvészet termé­keinek leírását: Leve­sek, sültek, tészták, be­főttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások ét­rendjével és a befőzés művészetével stb. A sza­kácskönyv ára diszkötés- ben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható az ország összes könyvkereskedé­seiben és Füssy József kiadónál, Tordán. S örcsarnok él ét­terem jómenetelü a megye központján le­vő városban a főtér legforgalmasabb helyén kiadó lakással együtt május 1-re. Cím meg­tudható e lap kiadóhi­vatalában. Ne mulassza el felhívni az 50-es telefonszámot, hol közvetlenül a ter- meiőtől szerezheti be olcsó fa szükségletét: Prima vágott fa q ...............60 lei Prima bántott fa q .... 65 lel Öl fa q 900-1200leiig feljebb szállítunk Minden vásárló meggyőződhetik személyesen a pontos mérlegelésről és a fa jóságáról a telepen, Strada Londra (Hosszú ucca) 25. CEirsnent Cséia APRÓHIRDETÉSEK UBWLEZÉSEK mmmSrnmnssamsaa QRÖH80EÄ kölni kapható 18 9 ül fini illatszertár, •»«“'S*sUr Strada Jör­gs (volt Jókai u.) 5. New-York mellett iEíönyomdák részére szúrt sablo- I nokat 25 százalék ár- j redukálással kaphat­nak Héjjá rajzóiénál Szeategyház ucca 8. Kérjen árjegyzéket. §18 legszebb beli © LEJÉRT legszebb belvárosi villanegyedben két szép komfortos lakásból és két öz- tk ietheíylségböl álló modernül épült, tel- S3Í jesen adómentes szép villaház sQrgö- sen eladó, Évi bérjövedelme: 120.000 lel Vételhez 700.000 lei elégséges. Sándor bizományos. Cal. Victoriei 13. K erekek megvételre kis Wertheim-kasz- szát, Rudolf Mosse Ko­lozsvár, Calea Regele Ferdinand 8. F ürdőkádat és ka­zánt jó állapotban keres megvételre László, Str. Gelu 3a Telefon 14—65. yfl/flOQO° «MMOTMS Előkelő villanegyedben S parkettea ® “ szoba, 2 előszoba, fürdőszoba, konyha, mosókonyha és minden mellékhelyiségek­ből álló, tömör falazatú, teljesen adó­mentes, kertes modern, szép villa ház vég­leges eltávozás miatt — sor önki vü! eladó. Eladás alatt még sok szép családi házak, bérházak, bérpaloták és modern villák. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. C lubhelyiségnek, irodának, divatsza- lonak kiválóan alkal­mas 3 szoba mellékhe­lyiségekkel azonnalra kiadó, Str. Memorandu­lui 10. £~20000 Uj U J bérház éplté­sére alkalmas bel­városi telket keresek megvételre. Címmel és árral ellátott ajánlatot a kiadóba kérek „Bér­palota“ jeligére. ÉRT Regele Ferdinand ut mentén 3 szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha és még egy nagy szoba, konyha, mellékhelyiségek, szép udvartér és gyümölcsös kertből álló mag«s földszíntü, kitűnő karban levő url ház sür­gősen eladó. Vétel 800.000 lei készpénzzel és „Leszámítoló“ Bank betéttel is eszközölhető. Sándor bizományos, Calea Victoriei 13. P erfekt román, fran­ciául jól beszélő, jó családból való, IV. éves tanárjelölt gimnázista vagy elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Címeket a kiadóba ké­rek. 1 ^Számológépet,mind a négy eiemi műve­letre alkalmasat keresek használt állapotban meg­vételre. Ajánlatokat ár- megjelöléssel a kiadóba „Kéz alatt“ jeligére ké­rek. LEIÉRT Perene* József ut mentén, 3 lakásból és minden mellékhelyiségekből álló, vér erős­ségű és kitűnő karban levő, szépen rep­rezentáló emeletes bér sarokház, szá­raz és napsoros sürgősen eladó. Olcsó vétel és kitűnő tőke elhelyezési Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. engyen kap egy tűn- “ dérujjakat (45 lel értékű kézimunkaujsá- got) aki 60 lei értékben vásárol, vagy előnyomat a Waldberg féle ké- zimunka-előnyomdaüz- letében. Mátyás (Str. Matei) ucca,, a Főtértől 8-ik ház. Üzletfelosztás miatt mélyen áron alul. K iadó modern 3 par­kettes szoba, kony­ha, előszoba, fürdőszoba és 2 szoba, konyha mel­lékhelyiségekkel már­cius 1-re. Fellegvári ut 19 szám. K ét .'rabit s komfortos lakás kiadó. Regele Ferdinand 70. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L, Pop (Brossai u.) 5. Telefon 508. 6-0i.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents