Keleti Ujság, 1932. február (15. évfolyam, 25-49. szám)
1932-02-03 / 26. szám
IG äELETlUjSÄG XV. EVF. 26. SZÁM. »y ., T- . -éltől és ennek Reggel és este a -CRÉM ET ^LXi.bmegvW teljesen «ti ** vihar elten. Használati utasítást pontosan hetartan. —Elévül a nyugdíj, ha egy éven belül fel nem veszik. Csíkszeredából jelentik: A pénzügyigazgatóság ma körrendeletét küldött szét a községeknek, hogy azok a nyugdijak, amelyeket a nyugdíjasok saját hibájukból fel nem vettek, elévülnek és csak uj kérelmezés utján utalhatók ki. Nem tudjuk, hogy ez a rendelkezés, amelynek alapját a nyugdíjtörvény egyik szakasza képezi, minek fogja minősíteni azt, hogy hadirokkantak és özvegyek már nem egy éve, hanem kettő is van, hogy nyugdijat nem kaptak és könnyen meglehet, azt fogják mondani, hogy nem is kérték. — Vasárnap délután, a székely ifjnság számára. A Székely Társaság leányszakosztálya vasárnap műsoros délutánt rendezett a Kolozsváron dolgozó, alkalmazásban levő székely lányok és legények részére. E műsoros délutánoknak hatalmas nagy közönsége alakult ki, úgy, hogy a rendezőség már alig tud elég nagy teremről gondoskodni, s a nagyvárosi életben dolgozó székely ifjúság igen kedvelt, nemes szórakozást talál. Ez alkalommal az előadást Gyallay Papp Domokosné tartotta, lelkekhez szóló, lelkeket megragadó beszédben. A székely lányok közül Máté Emma énekelt székely nótákat, Gálfi Krisztina szavalta meglepő értelemmel Vörösmarthy egy költeményét. A főiskolai ifjak közül Ösváth Lajos énekelt Illés Sándor zongorakisérete mellett. A magyar népdalokat a katholikus Legényegylet zenekara játszotta. Deák Ferenc, kollégiumi tanár mondotta a záróbeszédet. A társaság minden vasárnap rendez műsoros délutánt. A magánalkalmazottak a súlyos adóterhek ellen. At.magánalkalmazottak a tegnap Bukarestben nagygyűlést tartottak, amelyen tiltakoztak a súlyos adóterhek ellen és küldöttséget menesztettek a munkaügyi miniszterhez, akitől védelmet kértek az állandóan emelkedő elbocsátások ellen. * Turista teadélután. Az EKE uj „GYOPÁR“ turista osztálya vasárnap kedves ismerkedő házi teadélutánt rendeztek. A teadélután lelkes szereplői közül dr. Márkinó magyar nótákat énekeit turista zenekari kisérettel, Jakner Giziké gitár és Keresztesi Böske mandolin játékkal, Olajos irmus és Váradi Giziké monológgal szerepeltek. Dr. gróf Logothetti Oreszt az EKE elnöke meleg lelkes beszédet intézett az összejött turistákhoz. Györke Márton agilis munkája és pontos rendezése nagyban hozzájárult az est sikeréhez. A háziasszonyi szerepeket Schuszter Lajosné, Bakos Ferencné, Keresztesi Juci, György Erzsiké és Kosa Magdus látták el nagy igyekezettel. Gy. M. * Az uj adótörvények és végrehajtási utasítások kaphatók dr. Mandel Fordító Irodában, Clui, Str. Memorandului 24. Döntő magyar sikert hozott az asztali-iennisz világ- bajnokság Minden számban magyarok az elsők és másodikak (Prága, február 1.) Az asztali tennisz világ- bajnokságok befejeződtek. Mint az eddigi világbajnokságokon, úgy most is a magyar versenyzők domináltak végig az összes számokon, s nemcsak, hogy minden szám győztese magyar lett, hanem még a második helyek is magyarok kezébe kerültek, kivéve a női párost, ahol csak azéri maradt cl ez, mert csupán egyetlen magyar pár indult. Az eredmények különben nem sokat változtak a tavalyi világbajnokság óta, egyedül a női egyesben került újonc kezébe a győzelem, ahol Sipos Annus nagy meglepetésre megverte a többszörös világbajnok Med- nyánszky Máriát. Eredmények: Férfi egyes: 1. Barna magyar, 2. Szabados m'agyar, 3. Boros magyar és Kolin osztrák. Döntő: 21:19, 14:21, 16:21, 21:19, 18. Női egyes: 1. Sipos Annus magyar, 2. Med- nyánszky Mária magyar 3. Gál Magda magyar és Smidova cseh. Döntő: 21:17, 16:19. Férfi párcs: 1. Barna—Szabados magyar, 2. Bellák—Glancz magyar, 3. Boros—Házi magyar és Bull—Jones angol. Női páros: 1. Mednyánszky—Sipos magyar, 2. Smidova—Braunova cseh, 3. Gál magyar— Denker német és Pavlavskova—Zdobnieska cseh. Döntő: 21:17, 14, 13. Vegyes páros: 1. Barna—Sipos magyar, 2. Szabadős—Mednyánszky magyar, 3. lile— Smidova cseh és Glanez—Gál magyar. Döntő: 21:13, 7, 18. * A csapatverseny döntőiét hétfőn este játsza le a holtversenybe került három ország, Ma- gyarország, Csehszlovákia és Ausztria csapata. Az egyéni számokban aratott döntő főlény valószínűleg biztosítani fogja a magyaroknak ezt a számot is. A Belgrádban játszó Kispest kettős vereséget szenvedett. Első nap a BSK-tól kapott ki 1:0 arányban, mig vasárnap a Jugoszlávia mért rá 5:2, 4:1 arányú vereséget. Az egyiptomi túrára induló Hungária, Újpest, Ferencváros kombinált a HUF 3:0, (0:0) arányban győzött a bécsi WSC elleni próba- mérkőzésen. A magyar gyorskorcsolyázó bajnokságok. Magyarország gyorskorcsolyázó bajnokságát a Kolozsváron is szépen szerepelt Wintner nyerte meghald 500 méteren rekordot is javított. Uj rekprdja 44.9 mp„ kitűnő eredmény, amellyel már nemzetközi konkurenciában is szépen lehet szerepelni. Eredmények: 500 m.: l. Wintner 44.9 mp. 2. Kimmerling 45.8 mp. 3. Lindner 47.7 mp, 50C0 m. 1. Vita 9 p. 29.6 mp. 2., Wintner 9 p. 31.9 mp. 3. Mosánszki 9 p. 40.7 mp. 1500 m.: 1. Wintner 2 p. 32 mp. 2. Kimmerling 2 p. 32.7 mp. 3. Sógor 2 p. 36.8 mp. 10.000 m. : 1. Wintner 19 p. 23.1 mp. 2. Vita 19 p. 29.9 mp. 3. Kimmerling 19 p. 40.6 mp. Végeredményben: 1. Wintner, 2. Kimmerling, 3. Vita. Románia asztali tenniszbajnokságai kedden reggel kezdődnek Kolozsváron a Newyork szálloda nagytermében. A versenyre hatalmas számú benevezés érkezett az ország minden részéből. Húsz város összesen kilencven versenyzője vesz részt a bajnokságokon, amelyek Románia első hivatalos asztalitenniszbajnok- ságai. A nagy érdeklődésre való tekintettel biztosította a rendezőség a verseny lejátszására a Neivyork szálloda nagytermét, ahol a közönséget is igen jól el lehet helyezni. 3:0 arányban győzött a BKE Bukarestben a Tennisz Club jéghókkicsapata ellen. A magyar bajnokcsapat játéka nagyon tetszett a bukaresti közönségnek. APRÓHÍR! HETESEK Szavanként. . , . ...................... 3 L<ai m fi Veatagbetüvel . . .................. <8 Le! 1 i Legkisebb apró (10 szó) ..................38 Le! jjl fl AMsikeresöknes 1 szó ...................... 2 Lel |1 Vastagbelével .... ........ 4 Lel |j apAs-vétel BJierisliS román, fran- * ciául jól beszélő, jó családból való, IV. éves tanárjelölt gimnázista vagy elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Címeket a kiadóba kérek. Ingyen kap egy Sün* B tférujjaha! (45 lel értékű Kézimunka újságot) aki 60 lei értékben vásárol, vagy előnyomat a Watdbcrg féle kó- zimunka-elő nyomdaüzletében. Mátyás (Str. Matei) ucca, a Főtértől 3-lk ház. Úzletfelosztás miatt mélyen áron alul. fi|xobaasszony ke^ restetik jólmonő szállodához. Ajánlatok „No. 140“ jelige alatt a kiadóhivatalba kéretnek. Czámoiógépelimlnd w a négy elemi műveletre alkalmasat keresek használt állapotban megvételre. Ajánlatokat ár- megjelöléssel a kiadóba „Kéz alatt“ jeligére kérek. "H’lsstfarfól állást ke- ® rés szerény igényi! fiatalember, azonnali belépésre. Válasz „Erényes, megbízható“ jeligére Poste-restante, Moacşa, Jud. Treisciime. OglacSó szénafü a Ba- ■£> ka mai (Elővölgy- ben). Értekezni a kiadóban. ALKALMAZ AS gy§áraaf, magyar per* Pb fekt levelezőnőt keresünk azonnali belépésre. Románul tudók előnyben részesülnek. Kontinentale Vaskereskedelmi Társaság, Kern és Társai. Regina Maria 21, I. emelet. Rjflsebb főzőkemencét keresek megvételre. Címet a kiadóba kérek. E*íadó egy alig hasz- nált 930 mm-es cséplő MÁV. gyártmány, Astra benzinmotorral, vagy traktorral, igen kedvező feltételek mellett. Cim „Industria Economia“ rt. Timişoara. ^Széles vevőkörrel & rendelkező, jól prosperáló rentábilis vállalat kibővítés miatt társat keres 2 —400.000 leiig. „Tőke garantálva“ jelige alatt a kiadóhivatalba. li Abrud! Magyar kaszinó megvételre keres jó állapotban levő magyar szépirodalmi müveket. Ajánlatokat a Magyar Kaszinó elnökségéhez kérünk, Abrud, Jud. Alba. gdösebb gondozásra, ■* esetleg ápolásra szoruló urinőt havi 2000 leiert magamhoz vennék. KIADÓLAKÁS Bg«n öles* eladás. 1 Egy három szoba, konyha, kamara, fürdőszoba, előszoba, mosókonyha, veranda és 2 pincehelyiségből álló uj, adómentes (adómentes még 16 évig) családi ház. Legiunei Ardeleana (volt Dohány ucca) 16-A sz. alatt. Megtekiuthető d. u. 1—4 óráig. Ugyanott egy bécsi gyártmányú acélszerkezetű ke- részthuros, fekete, rövid, igen jéhangu zongora is éladó. gy?lad* május 1»ra, Ina földszinti 5 szobás, elsőemeleti 5 szobás, második emeleti 4 szobás lakás, valamennyi teljes komforttal. Ugyanott eladó egy Werthelm szekrény, 82 x 62 x 48 nagyságban. Értekezhetni a déli órákban a házmesternél, Str. luliu Maniu 26. Afxi sTKBjma Sgkäsia u. 8 és 10 sz. w** alatt két külön telek eladó, vagy kiadó március 1-re. Egy laká3 most is elfoglalható. gySgírcdentésa ruhák varrását jutányos árért vállalom. Megbeszélésért házhoz is megyek. Cim a kiadóba. »«•ölesei ueea 2-ik betérő, Greganu 9 1 szoba konyha, fürdőszoba használattal kiadó. nyelve! beszélő zenedélyes, felsőbb iskolát végzett nő bármily állást keres. Szives megkeresést „Egyedülálló 34 éves“ jeligére kér. paSsgasrapgu nvug- díjas hivatalnok leánya, vidéken, azon- nalielhelyezkedéstkeres. Társalkcdónőnek, vagy úri családhoz, gyermek mellé is szivesen menne. Tanítónői oklevele és zenei képzettsége van, beszél magyarul, németül és románul, ífajsed, Isst, Isääsesfla, a legújabb divat szerint varr és bármilyen könnyebb házimunkában is segítséget vállal. — Ajánlatot „1932“ jeligével a kiadó- hivatal továbbit. jjbPiad* két szoba és konyha azonnal. — Megtekinthető Str. Bravilor 9. IRgy szoba konyha ki- adó. Király ucca 41. g akölársnönek kesL» rés február 1-re intelligens urinőt Kl ein - né, Király ucca 43, hátul az udvarban, ajtó 4, délelőtt 11-ig, délután 1—4-ig. jussod arn két szoba BSl konyha, fürdőszoba stb. azonnal kiadó. Mikes Kelemen u. 18. Rulányosan eladó uj A perzsaszövőszék, Str. Florilor 13. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon 508. 6-9é.