Keleti Ujság, 1932. február (15. évfolyam, 25-49. szám)
1932-02-19 / 40. szám
8 KmetiUjs&g XV. ÉVF. 40. SZÁM. ERDÉLYI GAZDA Kova tvezető: TOKOK HAUNT, az EGK titkár«. A magántulajdon elleni forradalomnak mondják a szászok is a konverziós tervet Argetoianu konvertálási javaslata régi és aj formájában egyaránt a legnagyobb aggodalmakat és elégedetlenséget váltotta ki a különböző pártokban és a közgazdasági vezető embereiben. A liberálisok, a nemzeti parasztpárt, a Vlad Tepes-liga és azután a kisebbségi pártok is, a többi politikai alakulatokkal egyetemben egymás után adtak kifejezést aggodalmuknak azokkal a súlyos gazdasági következményekkel szemben, amelyeket ennek a javaslatnak valóra válása idézhet fel az egész ország életében. Az erdélyi németség álláspontját a Kron- städter Zeitung egyik utolsó számában fejti ki hatalmas cikkben dr. Fritz Theil. Forradalom a magántulajdon ellen. Cikkének bevezető részében megállapitja, hogy minden nép csak akkor élhet és fejlődhetik, ha egyes tagjának jó dolga van, viszont az állam polgárai csak akkor élhetnek jó módban, ha maga az állam, vagy akár egy kisebbségi népközösség is, mint egész, jó körülmények között él. Már az előző kormányok is gondoltak a konvertálás végrehajtására, azonban csak abban az értelemben, hogy az állam kölcsönök segítségével hosszúlejáratúvá alakitja át a mezőgazdasági adósságokat. Az, hogy a hitelezőket megfossza követelésüktől, a jelenlegi kormány részére maradt. A törvénytervezet intézkedései —az adósságok ötven százalékos leszállítása és a fennmaradó összegért olyan kötvény kiadása, amelyet az állam nem garantál, amelynek nem lesz kényszerárfolyama és amelyet valószinüleg nem fognak jegyezni a bőr zén, az adósmorál teljes megsemmisitését jelenti. Az egészséges jogérzék valósággal szörnyű dolognak találja Argetoianu tervezetét, amely megsemmisíti a magántulajdonnak az alkotmányban biztosított alaptételét. Amint Theil dr. megállapitja, ez a tervezet nem jelent mást, mint a jogfolytonossággal való szakítást, forradalmat a jog terén. A kisebbségiek rovására. Senki sem tagadja, hogy a súlyosan eladósodott mezőgazdákon segíteni kell, de lehetetlennek tartja azt a módot, ahogyan a kormánytervezet ezt végre is akarja hajtani. Az egész ügy elintézését az állam kezeibe teszi le. — Most az állam kemény keze avatkozik bele a mezőgazdasági adósságok ügyébe, az államé, amelynek kormányait, hatóságait és egyéb szerveit eddig többnyire a nemzeti türelmetlenség szempontjai, a múltban állítólag történj igazságtalanságok jóvátétele vezette. Emberi számítás szerint ebben a tekinteben a jövőben sem lehet változást várni. Állami szer vek állapítják meg az addósságok összegét állami szervek hajtják be a törlesztési részleteket, állami szervek kényszerítik a falusiakat, hogy a földet állami előírások szerint és állami felügyelet alatt megműveljék és igy megy tovább. A gazdák rosszul járnak. A cikkiró számításai szerint a 4 százalékos ámortizációs részlet ezekkel a költségekkel leg alább 14 százalékos lesz és e végrehajtás állandóan ott fog függni a mezőgazdák feje fölött, akik előreláthatólag nem fogják majd kíelé githetni hitelszükségletüket annál is inkább, mert a törvénytervezet megtilt minden további adósságesinálást. A földkisajátitásra következett a földeladósodás — Írja — és erre most fog következni a föld elvesztése. De nem lesz a törvénytervezetnek jó hatása a mezőgazdasági hitelezőre sem. A mezőgazdák jelentékeny része a maga megszerzett tőkéjét a népbankok utján, vagy akár privát utón is más mezőgazdáknak adta kölcsön. Most a falusi hitelező elveszíti nemcsak egész megspórolt pénzét, hanem még azok a bajok is sújtani fogják, amelyek az összgazdaság le romlásából származnak. Pedig a falusi hitelező, a takarékos falusi gazda egyik legértéke sebb eleme az ország lakósságának. A német hitelszövetkezetek veszedelme. Azonban a többi néprétegeket is sújtani fogja a tervezet végrehajtása, mert hiszen az általános hitelhiány és az elkerülhetetlenül bekövetkező bizalmi krízis élesedése ezeket is érinteni fogja. A cikk ezután a konvertálásnak a hitelintézetekre való hatására tér át. Megállapitja, hogy vannak olyan német hitelintézetek és Reif eisen egyesületek, amelyek kinnlevősége százszázalékig mezőgazdasági adósság, de más intézeteknél is a követelések nagy százalékát teszi ki a mezőgazdasági tárca. Ä törvényja vaslatban előirányzott három éves csődmoratórium csak a formális csődöt akadályozza meg, de nem a tényleges pénzügyi összeomlás' ezeknél a pénzintézeteknél. Az állami beavatkozás miatt. A cikk végül felveti a kérdést, hogy milyen hibák idézték elő a jelenlegi nehéz helyzetet Egyik ilyen végzetes lépésnek tartja, hogy a lejt tulmagas árfolyamon stbilizálták. — A jelenlegi krízis másik főoka — írja — az a tény, hogy az állam ma a gazdaságot szörnyű terhekkel nyomja el, hogy állandó be avatkozásával minden tőkeképződést megzavar, vagy éppen teljesen megakadályoz az. hogy szörnyű összegek mennek a külföldre adósságtörlesztésre, a gazdaságilag nem pro duktiv hadseregre és a hadsereg szükségleteinek külföldről való beszerzésére. Most az állam, amely eddig is a legélesebben nyúlt bele a szabad gazdálkodásba, egyenesen önálló szét osztójává lett a népvagyonnak, amennyiben nagyértékü ajándékokat osztogat ki és más részről a jogosan szerzett priváttulajdont egyszerűen elveszik. A helyzetből kivezető utat a cikkiró az ala csonyabb kurzuson való stabilizálásban, egy általános moratóriumban, a biztosított jog rendszerben látja és abban, hogy az állam teljesítse a feladatát, azt t. i., hogy a szorgalmas és derék elemeknek lehetővé tegye a szabad gazdasági működést. Végül leszögezi, hogy a jelenlegi törvényjavaslatból lehet törvény, az azonban nem juthat el a végrehajtásig. •—o— Készülődés a kereskedők és iparosok országos kongresszusára. A kereskedők tanácsa f. hó 21-án, délelőtt 10 órakor az iparkamarai székház nagytermében országrészi kereskedő kongresszust tart, amely egyik láncszeme az egész ország területén lefolyt és folyamatban, illetve előkészítőben levő helyi, regionális nagygyűléseknek és kongresszusoknak. Célja a mai sivár, kilátástalan gazdasági helyzetben a kormányt rábírni oly intézkedések, törvények hozatalára, amelyek az ország kereskedelmét és iparát a tökéletes csődtől és a teljes megsemmisüléstől megmentsék. A kongresszus megtartását Colbasi prefektus engedélyezte és a helyi rendörk vesz tura az engedélyt már ki is adta. A helyi szervezetek mindegyike testületileg vesz részt a kongresszuson. A Gyáriparosok Szövetsége képviseletében dr. Farkas Mózes elnök fog megjelenni és felszólalni. Az erdélyi és bánáti szervezetek részéről már számos bejelentés érkezett és csatlakozásukat jelentették be a már közölt javaslatunkhoz, legtöbbje több taggal képviseltetni Is fogja magát. Az erdélyi német keresked, grémiumok szövetsége tagegyesületei nevében helyesli javaslatunkat és csatlakozik a mozgalomhoz. A kongresszus napirendjét véglegesen a napokban megtartandó választmányi ülés fogja megállapítani. Az egyes kérdéseket részletesen fogják tárgyalni a kongresszuson kijelölt helyi vezető személyiségek és a vidékről kiküldött delegátusok. A helyiek közül Comşa Jonel szenátor, a Sfatul ügyvezető alelnöke, Ko- manovici Gr. vezérlitkár, Rados Mór, Sípos Jenő, Somogyi Miksa. Pop Péter, Farkas Ernő, Hienz Vilmos és. Körösi Ákos fogják a kérdéseket minden részletükben boncolva letárgyalni. A kongresszus tiltakozását fogja bejelenteni a legújabb pénzügyminiszteri tervezet, a vagyondézsma ellen is, amely a mai körülmények között feltétlenül betetőzné az általános csődöt. A diszkertek fáit, bokrait a hó lenyomja. Bár az ablakból kinézve, festői látványt nyújt e szép tóli-kép, gondoljunk arra, hogy a thuja, luxus, juniperus cs gömb, piramis, gúla, stb. alakfáink és bokraink lenyomódnak, megnyílnak, úgy hogy azok tavasszal, sőt nyáron is úgy maradnak, ezért ne mulasszuk el ezekről a súlyos hócsomókat lerázni és nem verni, nehogy összetörjük ezáltal az ágakat. A téli hernyófészkeket a gyümölcsfákról le kell szedni. A törvény is előírja ezt, de saját érdekünk is ezt diktálja. E célra speciális, karóra erősíthető metszőollók vannak. A leszedett hernyófészkek elégetendők. Ugyanakkor a monilia penésztől múmiává alakult és a fán maradt összeaszalódott gyümölcsök is ’eszeden- dők, mert azok a penész gombák tulajdonképe- ni szaporító telepei. Ne mulasszuk el az első enyhe napokon a téli permetezést a gyümölcsfáknál, amelynek végrehajtásáról 20 lei válaszbélyeg beküldése esetén készséggel nyújt felvilágosítást az E. G. E. titkári hivatala Kolozsvárt, Attila-u. 10. Világpiaci búzaárak. Magyarországon érdekes összehasonlító kimutatást közölnek a világpiaci árakról pengőre való átszámítással. A kimutatás szerint az árak 100 kg.-ként a következők: Chikágó 12.02 P., Buenos Aires 11.82 P., Liverpool 11.44 P., Rotterdam 10.29 P. Milano (belföldi áru) 34.11 P., Bécs (magyar buza) 28 P., Újvidék 25 P. Braila 8.62 P. (vagyis 250 lei, Budapest 13.50 P. Eszerint az egész világon Romániában a legolcsóbb a buza, itt vannak a legnyomoruságosabb viszonyok között a mezőgazdák. Olaszország a vágott állatot is kitiltotta. Megírtuk, hogy Olaszország a vágóállat szükségletnek csak 15%-át engedi külföldről beszerezni. Újabban ezt a rendeletet kiterjesztette Olaszország a vágott állatokra is, vagyis vágott^ marhát is csak a szükséglet 15%-ig lehet bevinni. — Mindkét rendelet igen érzékenyen érinti a romániai állattenyésztőket, mert Olaszország jó piacunk volt. Uj keverési rendelet Franciaországban. Franciaországban eddig csak 3% külföldi lisztet, engedtek keverni a kenyérliszthez, újabban a keverési arányt 10%-ra emelték, ami az importra kedvező hatással lesz. A gabonaexportőrök szindikátusának vezetősége a szindikátusba való beiratkozás utolsó határnapját március 15-ben állapította meg. A szindikátusi törvény szerint a jövőben csak az exportszindikátus tagjai vihetnek ki gabonát külföldre. Az ércpénz elfogadása kötelező. A pénzügyminisztérium 190617/1932. sz. körrendeletével felhívta a pénzügyigazgatóságokat, utasítsák az összes pénztárakat, hogy befizetésekben bármekkora mennyiségű ércpénzt fogadjanak el. Erre a rendeletre szükség volt, mert ma csak aprópénz van forgalomban, amelynek elfogadása elé a hivatalok kényelmi okokból akadályokat görditettek. Nagy anyaga lesz a budapesti mezőgazdasági kiállítás tenyészállat-csoportjának. A március 17—21-éu tartandó, budapesti mező- gazdasági kiállítás tenyészállat csoportjába eddig érkezett bejelentések alapján örömmel állapítható meg, hogy a tenyészállatkiállitás teljes sikere máris biztosítva van. A bejelentések száma a mai rossz gazdasági viszonyok mellett jogosult reményeket messze túlhaladja. A bejelentett anyag minősége Magyarország állattenyésztésének magas színvonalát fogja igazolni. A kiállításra az európai államok vasúttársaságai nagy kedvezményeket nyújtottak. A CFR. a visszautazásnál 50% kedvezményt nyújt a7 kiállítást látogatók számára, az Erdélyi Gazdasági Egylet március 15— 28-ig csoportos kirándulást rendez Budapestre, amelynek tudnivalóit póstabélyeg ellenében készséggel közli az EGE (Kolozsvár, Attila-u/ 10.). Az utazási kedvezményekre jogosító igazolvány úgy az EGE-től, mint bármely menetjegyirodától beszerezhető. SzölSöeltványok Amerikai sima és gyökeres vesszők legiobban és garantă! t fajtisztán kaphatók CaSPASI FSt-aéi *«««£ gyesarc. Juci. Târnava Mare. Árjegyzés kívánatra »NEUBURGER KÜLÖNLEGESSÉG«
