Keleti Ujság, 1932. február (15. évfolyam, 25-49. szám)

1932-02-19 / 40. szám

XV. ÉVF. 40. SZÁM. fÍEl£ TlUjSJXG 9 Keleti Újság Kiadótulajdonos: Lapkiadó és nyomdai NOintézet Részvénytársaság Szerkesztőség és kiadóhivatal: CluJ-Kolozsvár, Pia(a Unirei (Főtér) 4. szám. Telefon: SOS, 6-9.4 Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Bukaresti szerkesztőség és kiadóhivatal: harádi Nagy Lajos, Bucureşti, Strada Progresului 3. Etaj II. Telefonszám. 319-23. — Âlhirek Korányi Frigyes és Popovics Sándor lemondásáról. Budapestről jelentik: Napóli óta hírek terjedtek el arról, hogy Ko­rányi Frigyes báró magyar pénzügyminiszter beadta lemondását és hogy Popovics Sándor, a Magyar Nemzeti Bank elnöke is meg akar válni állásától. Korányi lemondásának hirét azért terjesztették, mert hülése miatt néhány napja nem tudott bemenni a pénzügyminiszté­riumba. Állapota most már javult és csütörtö­kön ismét átveszi hivatalát. A Popovics lemon­dásáról szóló hir is nélkülöz minden alapot. — Popovici volt megyei prefektus és Ecu rendőrkvesztornak Kövér Gusztáv ellen indí­tott rágalmazás! pőrében a biróság elrendelte a valódiság bizonyítását. Nagyváradról je­lentik: Ma tárgyalta a törvényszék dr. Popovici Petre volt nemzetipárti megyei prefektusnak s dr. Reu Illés volt rendőrkvesztornak rágalma- zási pőrét dr. Kövér Gusztáv ellen. Dr. Kövér Gusztáv több erdélyi lapban nyílt levelet inté­zett Mihalache volt belügyminiszterhez, amely­ben kijelentette, hogy Popovici a magyar-ro­mán jóviszonyt aláaknázta, Reu rendőrkvesz- tort pedig hivatali tehetetlenségével vádolta meg. Kövér Gusztáv védőügyvéd nélkül jelent meg a tárgyaláson és kijelentette, hogy nyílt levélben foglalt állitásait fenntartja és haj­landó tanuk előtt igazolni állításainak igazsá­gát. Bűnösnek nem érzi magát. Kövér Gusztáv hét pontban foglalta Össze vádjait a volt me­gyei prefektus ellen, a Reu-iigyben pedig tanu­kat nevezett be. Feltűnést keltett Kövérnek az a kijelentése, hogy Reu egyizben azt mondotta neki, hogy ő törvényen kívül áll. Eddig csak Texasban létezhettek ilyen állapotok — mon­dotta Kövér Gusztáv — és ime most egy rendőr- kvesztor tesz ilyen kijelentéseket. Kövér Gusz­táv közölte, hogy ennek az elhangzott kijelen­tésnek is meg van az ő tanúja. Reu hevesen til­takozott a valódiság bizonyításának elrende­lése ellen. A biróság azután visszavonult és hosszas tanácskozás után elhatározta, hogy részben elrendeli a valódiság bizonyítását és a tárgyalást március hónapra elhalasztja. Szoptató nők tejét értékessé teszi: Ovomal- tine. — Felmentettek egy guatemala! diploma­tát, aki Felsó-Ausztriában meggyilkolta a só­gorát. Béesből jelentik: A welsi esküdtek fel­mentő ítéletet hoztak Godoj volt guatemalai diplomata bünperében, aki a felsőausztriai St Georgenben sógorát megölte. Az áldozat Rein hardt Miksa ügynök azt hitette el Gautemalá ban, hogy dúsgazdag ember s igy megszerezte Godoj nővérét feleségül. Később kiderült, hogy közönséges hozományvadász, aki vagyontala­nul a leány nagy hozományára áhítozott. A só­gor a három gyermekkel idegenben élt, felesége életét nagy összegre biztosította s ezután több szőr életére tört. Godoj szóváltás közben, felhá­borodásában két revolverlövéssel halálra se bezte sógorát. A tárgyalás folyamán a tanuk igen kedvezőtlen portrét rajzoltak Reinhardt- ról. * A Zsidó Nó'egyíet folyó hó 21-én, vasár­nap délután 5 órai kezdettel a „Kristály Pál lace“ nagytermében tánccal egybekötött tea­délutánt rendez. Mivel külön meghívók nem küldetnek széjjel, a jótékony célra való tekin­tettel ezúton kér minél számosabb megjelenést. A rendezőség. Félrevezetik, ha „OLLA“ helyett silány utánzatot ajánlanak. Ügy őrázi bdü íorokgyulladéj! és Influenzái kophat, mer! fertőzésnek mindenkor ki van 4 téve. Védekezzék pasztillákkal — Maniu dodonai nyilatkozata. Bukarest­ből jelentik: Maniu megérkezése alkalmával a pályaudvaron tréfásan kitért az újságírók ro­hama elől. Arra a kérdésre, miért jött Buka­restbe, az volt a válasza, hogy nagyon szereti a fővárost és gyakran meglátogatja. Az újság­írók ezután érdeklődtek, hogy Titulescuval ta­lálkozni fog-e, mire Maniu azt felete, hogy Ti- tulescu igen jó barátja és nagy örömet szerez neki, hogy elbeszélgethetnek. A politikai hely­zetre vonatkozó kérdésekre azt felelte, hogy azokat rábízza az aktiv politikusokra. Arra a kérdésre, hogy sokáig marad-e Bukarestben, Maniu igy felelt: Állás nélkül vagyok és igy nem vagyok kötve semmilyen programhoz. — Orvosok, állatorvosok és gyógyszerészek bevonulása. A kolozsvári hadkiegészítő pa­rancsnokság közli azokkal az orvosokkal, állat­orvosokkal és gyógyszerészekkel, akiknek ka­tonai bevonulása annakidején elhalasztatott 1932 febr. 1-ig, hogy kötelező bevonulásuk napja 1932 március 1. Az illetők okmányokkal fel­szerelt kéréseiket minél előbb tartoznak be­nyújtani a hadkiegészítő parancsnokságnál. Meghűlésnél szopogasson Anacotot. — Apa és két fia gyilkosság vádja alatt. Megírta a Keleti XJjág, hogy a kolozsvári tör­vényszék elé a szomszédos Felek melletti Csü- rülye község egész népe felvonult, hogy két részre oszolva tegyenek tanúvallomást az el­múlt nyáron történt bonyodalmas gyilkossági ügyben. Az ügyész vádja szerint Iepure Tódor 60 éves gazdálkodó felbujtotta két fiát, hogy régi haragosát, Marcu Juont gyilkolják meg. A falusi párbaj csakugyan Marcu halálával végződött, de a gyilkosság körülményei egé­szen a mostani tárgyalásig tisztázatlanok ma­radtak. Négy napig húzódott el a tárgyalás és több mint ötven tanút hallgattak ki. A tanuk között szép számmal voltak hamis tanuk is, aszerint, hogy melyik fél doppingolta őket. Az ügyészi vádirattal és több terhelő tanú vallo­másával szemben a dr. Giurgiu János által ve­zetett védelem azt igyekezett bebizonyítani, hogy a verekedést Marcu kezdte, aki éjszaka folyamán lesbe állva várta a Iepure familliát, ő adta le az első ütést, mire az egyik Iepure testvér védekezett és eközben szenvedett olyan súlyos sérüléseket, hogy még a helyszínen meg­halt. A biróság helyet adott a védelem érvelé­sének és csupán Iepure Kosztát mondta ki bű­nösnek erős felindulásban elkövetett súlyos testi sértés bűntettében, ezért egyévi börtönre ítélte, a másik Iepure fiút és édesapját felmen­tette. A védő az Ítéletre vonatkozólag jogos ön­védelemre való hivatkozással fellebbezett, az ügyész pedig mindhárom vádlott elítéléséért nyújtott be fellebbezést. ARLIN b©c Ne mulassza el felhívni i az 50-es telefon szamot, hol közvetlenül a ter­melőtől szerezheti he olcsó fa sifikséglaiél: Prím«, ■vágott Sa q ..................©O lei Príma hántóft faq - - - - 88 lei Öl fa 800-1209leiig Iq-tól feljebb szállítunk. i vásárló meggyőződhetik személyesen a n érlegelésról és a fa jóságáról a telepen, Strada Loßdra (Hosszú ucca) 25. Csiffîesit Géza FIGYELEM I FIGYELEM I MEGTILT A MAGYAR SZÍNHÁZ BELVÁROSI PÉNZTÁRA Dante kölcsönkönyvtárbán, Sír. N. Jorga (Jókai u.) 5. ahol minden előadásra mindenféle jegy elővételben kapható. Ezen szelvény a Keleti Újság napján tartandó előadás jegyeinek kedvezményére jogosít. Artin-hashajtó enyhén, de biztosan hat. * Bárminemű megbízást vidékre is, fordí­tást (minden nyelven) és egyéb munkát (leve­lek, kérvények műszaki, tudományos, iro­dalmi stb.) másolást, sokszorosítást, gépbedik- tálást, azonnal és jutányosán elintéz dr. Man­del, hatóságilag engedélyezett Fordító és In­formációs Irodája, Cluj, Str. Memorandului 24. Fej-, váll- és ágyékrheumánál, idegfájások­nál, szaggatásnál és zsábánl a természetes „Ferenc József“ keserüviz rendkívül hasznos há­ziszer, mely kora reggel egy pohárral bevéve, az emésztőcsatornát jól kitisztítja. Egyetemi klini­kákon szerzett tapasztalatok tanúsítják, hogy a valódi Ferenc József viz gyors és biztos hatású, kitűnő gyomor- és béltisztitó szer. — A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Magyar gazdasági munkások Németország­ban. A német földmivelésügyi minisztérium kérésére a mult évben mintegy kétszáz magyar mezei munkás dolgozott németországi nagy gazdaságokban. A földbirtokosok nagyon meg­voltak elégedve a magyar mezei munkások munkateljesítményével, úgy hogy a berlini földmivelésügyi minisztérium közölte a ma­gyar kormánnyal, hogy az idei mezőgazdasági évadban fokozottabb mérvben kíván magyar mezei munkások elhelyezésével foglalkozni. A földmivelésügyi minisztériumban most foglal­koznak ezzel a kérdéssel. Állítólag mintegy ezer munkás kap majd helyet a német minta­gazdaságokban. * Életbelépett az agrárvégrehajtások fel­függesztését meghosszabbító uj törvény. Ma­gyar fordítása és román szövege kapható, dr. Mandel Fordító Irodában, ára 20, portóval 30 lej. * A bélyeg törvény módosításáról szóló tör­vény preeiz magyar fordítása és román szö­vege kapható Dr. Mandel Forditó Irodában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 50 lej, vidékre portóval 60 lej. r , Napi ápolási és ellátási díj: I. oszt. külön szobában 360 lei, II. oszt. kétágyas szobában 240 lei. Klinikai ?míir* *n<sVÍÍSaníP. Vi S73nstnr Rill“ osztályon 120 lei. Ugvanitt orvosi gyógykezelés napi 60 lei. Műtét ad maximum 2000 lei. Sima szülés HG HU Ul UHI egy heti ellátással 2000 lei. Röntgen stb. a rendes dij 50 % a. Az elhasznált anyag,gyógy- és kötszer külön fizetendő. Quartz, Diathermia, villany-és vizgyógyászat. Szabad orvos választás. Nyilvános szénsavas, kén és egyéb gyógy-, kád- és gőzfürdő. _____________ a» V« » «xvyrxa3Ciri^:axa';iLK'i:Kta-~CCT'rxjr»j.x.«CT:iariacac<J-yaxaJ «1 jtxxjtxaa Frakkingeket, gallérokat, báliruhákat E? Kristály u| Vezetősége

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents