Keleti Ujság, 1932. január (15. évfolyam, 1-24. szám)
1932-01-30 / 23. szám
10 KeletiÚjság XV. EVP. 23. SZÁM. ERDÉLYI GAZDA Rovatvezető: TOROK BAUCNT, u EGK titkára. Az élőállatexport az 1931. évben negyven százalékkal csökkent, sertésexportunk 75 százalékos emelkedést mutat. Az Élőállatexportőr Szindikátusok Szövetsége elkészítette az 1931. évi élőállatexport-statisztikát. A statisztika szerint, 1931-ben Romániából 91.952 szarvas- marhát, 176.546 sertést, 38,180 juhot és 3.215.107 kg. húst exportáltak Ezzel szemben 1930-ban 146.000 szarvasmarhát és cca 100.000 sertést exportáltunk. A fenti adatokból megállapítható, hogy a szarvasmarhaexport közel 40 százalékkal csökkent, viszont a sertésexport 76Vá százalékkal növekedett. A szarvasmarhaexport csökkenése elsősorban annak tulajdonítható, hogy az év ipásodik felében főbb export piacaink, mint Ausztria és Csehszlovákia nagymértékben csökkentették a kontingenst, Éhhez járult még az is, hogy különösen az év második felében a szarvasmarhaárak a külföldi piacokon annyira estek, hogy az export egyáltalán nem mutatkozott rentábilisnak. A sertésexport növekedése annak tulajdonítható, hogy Románia nagyobb kontingenst kapott, különösen Csehszlovákiában, ahol a magyar-csehszlovák vám- háboru miatt a magyar sertésimport-kontin- gens a minimumra csökkent. Hány napszámos kell a gyümölcsösbe télen? A gyümölcsös téli kezelésével és trágyázással kapcsolatban olvasóink sokszor tájékozatlanok a munkateljesítmények és a felhasználandó permetezőanyag kérdésében. Ezért röviden közreadjuk azokat az adatokat, amelyek alapján kiszámítható, hogy normális viszonyok között valamilyen munka elvégzésére mennyi napszám szükséges, s hogy a fák permetezéséhez kb. mennyi anyagot kell számítani. Egy férfimunkás 50—200 négyszögméter területet áshat fel a talaj minősége szerint naponta, 7—10 szekeret tud megrakni istállótrágyával, 12—20 szekér istállótrágyát tud lehányni, 7—10 szekér istállótrágyát tud szétteregetni, 2—5 katasztrálís holdon tud 6—11 métermázsa műtrágyát vagy 11—15 métermázsa meszet szétszórni. (Egy szakember tízórás munkanap alatt egyéves gyümölcsfából 200—300 darabot, ötéves gyümölcsfából 30—50 darabot tud koronaalakítással együtt megmetszeni. Idősebb gyümölcs-^ fákból szintén egy szakembernek tízórás munkanapját véve tekintetbe, 3—8 darabot lehet kiritkitani és tisztítani, beleértve a törzsek tisz- tigatását is, feltéve azonban, hogy a fák állandó kezelés alatt állottak. Egy férfimunkás tízórás munkanap alatt 150—200 liter anyagot tud kipermetezni. Eszerint egy nap alatt lombtalan állapotban 9—10 éves fákból fánként 3—4 liter permetezőanyagot számítva, 40—50, teljesen kifejlődött fákból a korona terjedelme szerint 10—20 liter permetezőanyagot számítva, 10—20 gyümölcsfát tud megpermetezni. Téli gazdaköri munkák. A falusi gazdaköri tevékenységnek most télen van az ideje. Az E. G. E. ezúton is felhívja gazdaköreit, hogy a rossz gazdasági viszonyok ţniatt ne engedjék lelkileg elcsüggedni a gazakor! tagokat, mert bár katasztrófális jellegű a válság, de azért annak elviselhetése érdekében minden lehetőt el kell követnünk. Eleven gazdakört élettel, gyakori összejövetellel, a gazdák érdekében a közel jövőben hozandó kormányintézkedések ismertetésével és megtárgyalásával erősítsük a csüggedő tagtársainkat. írjuk össze a tavaszi vetőmag, gyümölcsfacsemeto szükségletet. Tereljük vissza a népet arra az ősi szokásra, hogy igyekezzen ruházatát,, szerszám mait, eszközeit házilag elkészíteni, hogy lehetőleg semmire se kelljen pénzt adnia. Az ipari cikkeknek a gazonaárakkal arányban nem álló árait megfizetni nem tudjuk, tehát a magunk anyagi szorulását idézzük elő, ha még ma is a kartelleket hizlaljuk. Tavasszal halaszthatatlan építéseinknél mellőzzük a horribilis drága cementet, ha kövünk van a faluban. Az építkezéseket kalákába végezzük, kölcsönösen segítsük egymást minden munkájában, hogy függetleníteni tudjuk magunkat és falunk kis határait a nagyvilág nagyarányú válsághullámaitól. A meglevő gazdasági gépeinket javítsuk, amig lehet, de újat ne szerezzünk be, amig pénzünk nincsen reá. Ha a konverzációs törvényt a parlament megszavazza, vegyük igénybe és azután igyekezzünk úgy beosztani a kisgazda életet, hogy egy a maihoz hasonló helyzetet, okulva az eddigieken, elkerülhessük. Minden irányú gazdaköri tevékenység irányítása tekintetében készséggel nyújt felvilágosítást az E. G. E. titkári hivatala. A Marosmegyei Földmives Szövetség a Marosmegyei magyar községekben gazdasági előadásokat rendez a vármegyei mezőgazdasági kamara támogatásával. Előadásokat tartanak: Mikó, László és Hatfaludy István. MINDAZOKNAK, kik magúkat gyen» géknek és kimerüléeknek érzik, a A EKE jéghokki csapata Kolozsváron Péntek délután és szombat délelőtt játszanak a budapestiek a sétatéri jégpályán (Kolozsvár, jâmlŞj* 28.) A KKE országos bajnokságai és nemzetközi versenye után újabb szenzációja van a kolozsvári jégsportnak, a EKE jéghokki csapatának bemutatkozásával. A BKE két meccset játszik Kolozsváron, péntek délután, illetve szombaton délelőtt. A csapat nemcsak Magyarország bajnokcsapata, hadern az állandó magyar válogatott együttese s igy nem is kell ţiţlân kü'löri ismertetni erejét és képességeit, amelyek Nemzetközi meccsek sorozatában kristályosodtak ki. Európa legjobb klubcsapatai közé tartozik s kitűnő eredményei vannak a Wiener EV és a Berliner ŞchC ellen, amelyele közismerten az európai jéghokki első vonalába tartoznak. Az Universit-atgapak mondhatni véletlenül sikerült lekötni á'lmÉ-t Bukarestbe utaztá- ban. A két mérk&tí$, az igazi hokki iskoláját fogja bemutatni. Penteken délután fél három órakor, szombaton délelőtt pedig II órakor kezdődnek a mérkőzések mérsékelt belépődíjak mellett a sétatéri jégpályán. Szombat délben már tovább kell utazzanak a magyar játékosok Bukarestbe, ahol vasárnap a Tennisz Clubbal játszanak revánsmérkőzést. Románia eddigi legnagyobbszábásu pingpong versenye lesz a hétfőn és kedden Kolozsvárt megrendezésre kerülő első hivatalos román bajnokság. A bajnoki címért való küzdelem az ország összes jobb játékosait összegyűjti s máris Bukarest, Arad, Temesvár, Nagyvárad, Marosvásárhely, Szatmár, Nagybánya, Nagyszebeni játékosai adták le nevezéseiket; A bajnokságok színhelye a Felsőkereskedelmi iskola tornaterme lesz. Február 2-án, kedden a KKASE tornász csapata, mint Kolozsvár képviselője Szegeden, Szeged tornász válogatottja ellen áll ki mérkőzésre. A KKASE csapata ezenkívül HódmezőP arfeki román. Franciául jól beszélő, jó családból való, IV. éves tanárjelölt gimnazista vagy elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Címeket a kiadóba kérek. uj életerőt ad Vérképző, izomerősiéő, idegerősitő, étvágygerjesztő és élénkítő szer. — Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél: FABR1TIUS GUIDO „MEDVE“ gyógyszertára, Nagyszeben—Sibiu E lektrotechnikus. 30 éves, nőtlen fiatal ember, ki az elektro- tekbnika minden ágában tökéletes jártassággal bír, speciális motor dynamo tekercselő állást keres Szives megkereséseket „Megbízható komoly munkaerő“ jeli gén a kiadóba kér. vásárhelyen és Budapesten is részt vesz egy-egy versenyen. / , A kolozsvári Korcsolyázó Egylet junior- é8 kezdőversehye február 2-án. A kerületi bajnokságoknak későbbi időre való halasztása következtében, a megürült terminuson: a február 2-iki ünnepnapon, a KKE országos junior- és kezdőversenyt rendez a következő feltételek mellett: 500 m. junior síkfutás, 1500 m. junior síkfutás, 1000 m. szenior síkfutás. Müverseny junior urak részére: Előirt gyak. 3 sz. J ab. li sz. 14 és 24 ab. Szabad gyak. 3 percig. Sokszorozó szám 3. Pontmaximum: 60+36-96. Mű verseny kezdő férfiak részére: Előirt gyak.: 1 sz. 3 sz. 5 ab. 7. és 11. Szabad gyak. 2 percig. Sokszorozó szám 2. Pontmaximum: 36+24-60. Müverseny kezdő hölgyek részére. Előirt gyak.: 1. sz. 3. öz. 5 ab. 7. és 11. Szabad gyak 2 percig. Sokszorozó szám: 2. Pontmaximum 36+24-60. A junior számokban nem indulhatnak azok, akik országos bajnoki versenyen helyezést, vagy kerületi bajnoki és orsz. nyílt versenyen első dijat nyertek. Kezdöverseny'-n minden versenyző indulhat, aki nyilvános \ r- senyen helyezést még nem nyert. A versenyek első két helyezettje a KKE-érmet nyeri Nevezési dij 40 lej. Nevezések Csiky Emanuel címére (Str. Memorandului, volt Unió ucca 1.) adandók febr. 1, délig. é»»WW»»»SIHIII»ie*ft«IMSIIHI*«W APRÓHIRDETÉSEK Szavanként ..................... Vastagbetüvel .............. Legkisebb apró (10 sjA) AllástkeresőkneK 1 szó . Vastagbetttvel .............. 3 hal 6 hal 90 hal 2 hal 4 hal «pqpn LEVELEZÉSEK gstvin, Budapest, ci- ■ mét elvesztettem, kérem, közölje, hogy válaszolhassak, Kolozsvár „21“ jelige. __________ APÁS-VÉTEL B evezetett úri és hölgy-fodrászat megye székhelyen eladó. Cím a kiadóban. H áz, 7 m. front, 4 szoba, konyha, fürdő- és előszoba, 87 m. hosszú kerttel eladó. Cím a kiadóban. E l ka mai ben). Értekezni adóban. a BaK lsebb főzőkemencét keresek megvételre. Cimet a kiadóba kérek. E ladó jó állapotban levő női prémes kabát középtermetre, egy keveset használt szövet ruha és eey házi ruha. összesen 600 leiért, Cim a kiadóban. J A állapotban levő lábzsák eladó. Megtekinthető Kleinné, Király ucca 43, hátul az udvarban, ajtó 4., d. e. e. 11-ig, d. u. 1—4-ig. ÁLLÁST KERES agnsrangu nyugdíjas hivatalnok leánya, vidéken, azonnali elhelyezkedéstkeres. Társalkodónőnek, vagy uricsaládhoz, gyermek mellé is szívesen menne. Tanítónői oklevele - és zenei képzettsége van, beszél magyarul, németül és románul. Ralzol, lest, ízlésesen, a legújabb divat szerint varr és bármilyen könnyebb házimunkában is segítséget vállal. — Ajánlatot „1932“ jeligével a kiadóhivatal továbbit. ALKALMAZÁS S zobaasszony kerestetik jólmenő szállodához. Ajánlatok „No. 146" jelige alatt a kiadóhivatalba kéretnek. KIAPÓLAKÁS jMfapualattl bejárattal BA bútorozott szép szoba fürdőszoba használattal, esetleg zongora használattal is kiadó. Str. Berthelot (Ötvös u.) 25 szám. E gy szoba konyha kiadó. Király ucca 41. L akötársnSnek keres február 1-re intelligens urinőt Kleinné, Király ucca 43, hátul az udvarban, ajtó 4, délelőtt 11-ig, délután 1—4-ig. K él egymásba nyíló emeleti szép szoba ajonnan festve, Irodának kiadó. Regina Maria (Deák Ferenc ucoa) 19. K iadó egy szoba, fürdőszoba üresen, v. bútorozva. Str. J. Ghlca (Tamás András u ) 2/a. E gy zott, logins butoro- különbejáratu szoba ázonnalra kiadó. Izabella u. 3, K ladö két szoba és konyha azonnal. — Megtekinthető Str. Bravilor 9. K ladö két szoba kony- hás lakás február elsejére. Értekezni Piaţa Cuza Voda (v. Bocskai ér) 2 szám. E rzsébei-ut 36. szám alatt 8 szobás villa kertes udvarral február elejétől kezdve bérbeadó. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPK IADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L, Pop (Brassai-u.) 5. Telefon 508.
