Keleti Ujság, 1931. december (14. évfolyam, 276-299. szám)
1931-12-06 / 280. szám
IO JBÜ&EffaUí&fa XIV. ÉVF. 280. SZÁM. A pénzügy miniszter a vámtarifa módosítására készül (Kolozsvár, december 4.) Megírta a Keleti XJjság, hogy a kormánv a vámtarifa revízióját is tervbe vette. A vámrevizióval az eddig elhangzott félhivatalos és hivatalos kijelentések szerint az árak alakulására akarnak befolyást gyakorolni. Argetoianu pénzügyminiszternek, ugylátszik az a szándéka, hogy a vámok leszállításával az ipari árakat a mezőgazdasági termelés áraival összhangzásba hozza. Ebben a kérdésben már több ízben kifejtettük álláspontunkat és elítélünk minden oly törekvést, amely az árak indokolatlan emelését vonja maga után. A túlzott vámvédelem ugyanis fanatikus nívóra emelte számos oly termék árát, amely más életképes iparág nyersanyaga s igy ezek boldogulását lehetetlenné tette. Ez a körülmény végeredményében a munkaalkalom és a nemzeti jövedelem csökkenését eredményezte. A vámok tervbe vett revíziójánál azonban a legnagyobb körültekintésre van szükség. Most, hogy az egész világ az autarkia felé tendál, Romániának is nagyon meg kell gondolnia, hogy a legközelebbi jövő közgazdasági politikáját milyen irányba vezeti. Azokkal az országokkal szemben, amelyekre mint fogyasztókra nem számíthatunk, bizony a jogos önzés álláspontjára kell helyezkedni és csak azoknak az országoknak a termékeit szabad beengedni, amelyekkel az egészséges és mindkét félre nézve hasznos összeköttetés biztosítottnak látszik. A pénzügyminiszter a vámreviziót előké- szitő bizottság tagjait már ki is nevezte, e bizottság feladata a külföldi államokkal kötendő kereskedelmi szerződések irányvonalának kidolgozása is. A várost villamosüzeni ügyében tartott bukaresti tanácskozásokon nem hoztak határozatot Politikai intrikák játéka dönti @1 ezt a fontos közgazdasági kérdés’ (Kolozsvár, december 4.) A Keleti újság néhány nappal ezelőtt jelentette, hogy Argetoianu belügyminiszter utasítására Tatarii Coriolan interimárbizottsági elnök Bukarestbe utazott, hogy ott a kolozsvári villamosüzem szerződésével és koncessziójával kapcsolatos tárgyalásokon részt vegyen. Tataru elnök pénteken reggel érkezett vissza Bukarestből, fogadta a sajtó képviselőit és a bukaresti ankétről a következőket mondotta: — Argetoianu belügyminiszter hívására jelentem meg Bukarestben, ahol Argetoianu belügyminiszter Otescu államtitkár személyes jelenlétében hosszas megbeszéléseket folytatott a kolozsvári villamos üzem szerződéséről. Ezekről a tanácskozásokról és annak részleteiről ebben a pillanatban érdemleges nyilatkozatot nem adhatok. Végleges döntés és határozat nem történt, mert rendkívül bonyolult jogi és adminisztrációs kérdésről van szó. IJjabb adatokra van szüksége a belügyminisztériumnak és én azért uíáztáül háza, hogy ezeket áz adatokat, amelyek a minisztériumok mellett működő jogügyi és kereskedelmi osztályok elé kerülnek, Bukarestbe vigyem. Kedden este újból a fővárosba utazom és akkor újabb tanácskozások lesznek. — Mi lesz a bukaresti ankét eredménye? — hangzott el a kérdés. — Egyelőre csak az impresszióiról számolhatok be s arról a reményről, hogy az eddigi tárgyalások alapján a nagyfontosságu és az egész Kolozsvár polgárságát érdeklő ügyben megfelelő megoldást fogunk találni, amiből Kolozsvár városa és Kolozsvár város fogyasztópolgársága csak előnyöket fog élvezni. — Az igazgatóság összetételében történik-e változás? — Egyelőre a komercializált üzem igazgatóságába kiküldött vjárosi igazgatósági tagok megbízásának a megsemmisítésére csak eljárás indult meg. A delegálást formai okokból kérjük megsemmisíteni. Mindössze ennyi, amit Tataru interimárbizottsági elnök a bukaresti ankét eredményéről mondott. Kolozsvár város polgársága a legnagyobb érdeklődéssel várja, hogy mi lesz ezeknek a tanácskozásoknak az eredménye. Sajnos, ebbe az eminenter közgazdasági kérdésbe is poli tikumot kevertek s ma már Bukarestben nem annyira a komercializált üzem és a város között létrejött szerződés, mint inkább Manoilescu volt bankkormányzó személye és az ellene megindult hajsza került előtérbe. Attól félünk, hogy a bukaresti politikai hatalmasságok párviadalából Kolozsvár város villanyfogyasztóinak és magának a városnak nem sok haszna lesz. Ugyanakkor pedig Kolozsváron nyilván azért szorgalmazzák az igazgatsóág kicserélését, hogy a választott delegátusokat kiüldözzék és saját embereiket helyezzék el. Pedig a törvénynek épp az volt az intenciója, hogy a négy évre megválasztott igazgatóság ne függjön a politikai rendszerváltozásoktól. Ürügyet persze ezúttal is sikerült találni. Meghívó A Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Részvénytársaság 1931 december 15-én délután 4 órakor Cluj-Kolozsvárt, Piaţa Unirii (volt Mátyás király tér) 7. szám alatti intézeti székházában rendkívüli közgyűlést tart, melyre a t. részvényesek meghivatnak. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság által 1931 november 2-án benyújtott kényszeregyezségi ajánlat jóváhagyása. Ezen közgyűlésre a t. részvényeseket azon figyelmeztetéssel hívjuk meg, hogy az alapszabályok értelmében oly részvényes gyakorolhatja akár saját személyében, akár meghatalmazottja által szavazati jogát, aki részvényét a közgyűlést megelőző nap délután 5 óráig az intézet pénztáránál, Cluj-Kolozsvárt még le nem járt szelvényeivel együtt letette. Cluj- Kolozsvár, 1931 december 4. Az Igazgatóság. —o— A bankbetétesek szindikátusa vasárnap délelőtt 11 órakor a kereskedelmi kamara kistermében értekezletet tart. Az ülésen az elnökség referál a kényszeregyezséget kért bankokkal folytatott tárgyalásokról és a bukaresti ut eredményéről. Minden betétest szívesen látnak. Vulkánban már ezerkétszázan vannak munka nélkül. December 1-ére újabb 170 munkásnak mondtak fel, ezzel a munkanélküliek száma 1200-ra emelkedett, a bányaüzemben csak 700 munkás dolgozik. A munkanélküliek felsegélyezésére nagy társadalmi akció indult meg. A német jóvátétel! adósságok törlesztésétől függ a francia költségvetés egyensúlya. Párizsból jelentik: A kamara pénzügyi bizottságában Lamoureaux, költségvetési előadó hosz- szabb expozét tartott. A bevételek előirányzott összege 41,037.290.741 frankot tesz ki. A kiadási tételek végösszege viszont 40,935.018.556 frank. A francia pénzügyminiszternek az a véleménye, hogy amennyiben Németország nem lenne abban a helyzetben, hogy az esedékes egymilliárdos jóvátételi adósságát törlessze, a költség- vetés egyensúlyát nem tudja biztosítani. Kétszázhatvan munkás sztrájkba lépett Kud* zsíron. Déváról írják: A kudzsiri gyárban de1 cember 2-án 260 munkás sztrájkba lépett. A sztrájknak az oka az, hogy a munkásság augusztus óta nem kapta meg a fizetését. A gyár vezetősége azonban a pénzügyi viszonyok nehézsége miatt nem tudott intézkedni. Amint értesülünk, a kudzsiri gyár igazgatója azonnal Bukarestbe utazott pénzért, amire a sztrájkolóknak körülbelül egynegyede felvette a munkát. APR0H1RDETESEK szavanként ......................... 3 Lel Vasagbetüvel .................................... S t&s Legkisebb apró (10 szó) .....................39 Lei Állástkeresőknek 1 szó ...................... 3 Laí Vnstagbetüvel..................................... 4 Lei AnÄs^vjm H asznált, jó állapotban levő pulituros ágy olcsón eladó. Megtekinthető d. u. Va 4-től. Str. Bravilor 11. Rákóczy úti uj telep. K ét leres nagy főzőkemencét keresek megvételre. Címeket ár- megjelöléssel a kiadóba ké ek. ________________ gi é ísegeket a legs'» nagyoi b választékban Wailrrstein régi égüzletben vehet. Ezüstöc, po cellánok, órák, szőnyegek legnagyobbválasztékban. - Postakert ucca 7/a. Slarna csikóbunda ha znált, de jó á lapot ban eladó. Meg tekinthető Déri szűcsnél. ||icséíi eladó egy ebédlő, ugyanott egy 8 lámpás amerikai rádió is. Cal. Dorobanţilor 48, 3—4 óráig. E la 2 és 3/4 hold szénafü. Értekezni a kiadóban. Ä ladd 30 év óta fennálló kitűnő ftiszerüz- let Arabon belvárosban. Éi deklődést kérek „SzAp megélhetés“ jeligére Rudolf Mosse, Arad. H ffa“ Aukció! 5 én, ír* szombaton d. u. 4 órától. Str. Avram láncú No. 3. ÁLLÁST KERES P erfeH román, franciául jól beszélő, jó családból való, IV. éves tanárjelölt gimnázista, vaey elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Címeket a kiadóba kérek. gp apienqioiT. bet hor- ■ go’ok darabját 1 leiért, kész gombot adok drb. .iát 2 eiért. Rendelésekért házhoz megyek. Címeket a kiadóba kérek. PERFECT román-né- met-magyar gépírással i* nyelvtudással, naom-> nall elhelyezkedést keres, fiatal, jó megjelenést, urlnő. Irodavezetőit,, vagy titkárnői álié^ |i|« töltését is vállalja. Kitt- tán tanítónői diplomája ie senei képzettség« is van, esetleg vidéki „eíő kelő" család gyermek® konreptáláaát Is vállalná Címeket a Jeladóba Rfcp, BT- rsleherln sucht für sofort Stello. Offerte unter „Verlaesslich“ an die Administration des, Blattes erbeten. fplémunktk készité- ^ sét olcsón vállalom. Str. Dragalina Fellegvá- ri ut 19 sz. földszint ajtó 1. gtgf9sás\ vasaást w ■ vállalok, ruhákért házhoz megyek. Na»y Sándorné, Str. Regală 5/a KI % DÓ LAKÁS ggiadő egy kis szoba konyvha és külön egy üres szoba. Rákóczi ut 23, (Str. Grigorescu). Jó és o cső házíkoszt ** kapható Nagynénál, Str. Regală 5/a, suterin. JS Bi szobás, mo- dern lakást mellékhelyiségekkel keresek. Szerkesztőség 100. sy[ (ii^nbeiáratu szép, bútorozott szob kiadó, Erzsébet ut 16, I. 3. RIRDO két szoba, konyha és mellékhelyiségek belvárosban. Cim a kiadóhivatalban Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Részvény társaság Ciuj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7. Fiókintézetek: Dej-Dés, Beclean-Beth 'en, Cehul-Siivaniei- Szilágycseh, Jibou-Zsibó, Zdlau-ZÍlah. Affiliált intézetek : A Nagyenyedi Kisegítő Takarékpénztár R. T; Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Marosujvári fiókintézete. SAiAT TŐKÉK: 60.000.0ill tel* Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával Átutalásokat bel- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. H Engedélyezem devizahely! nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában Cluj-Kolozsvár, Str. Búron L. Pop (Brossai u.) 5. Telefon 508.
