Keleti Ujság, 1931. december (14. évfolyam, 276-299. szám)
1931-12-18 / 290. szám
XIV. ÉVF. 290. SZÁM. BBfiU ÉS 66Ü9ÉS2ET „Pillangó“ — Operett-premier a kolozsvári Magyar Színházban. — Repült végre a nagy operettsláger a kolozsvári Magyar Színházba is a „Pillangó“ cim alatt. Könnyű, kedves és ötletes az uj operett. Szövege a régi recipe szerint érzelmes, édeskés, de mindvégig lebilincselő. Az ötletek sziporkáznak benne, mint a színes rakéták, a zenei része pedig, Kóla Ferenc partitúrája, az utóbbi évek átlagtermését messze felülmúlja. Kedves, hangulatos, modern muzsika. Az operett hangulatát teljes mértékben aláfesti. Bárban kezdődik és úgynevezett fehér szobában végződik. Ebben az operettben mindenki jó, nemes s főleg előkelő. A szerzők pedig úgy játszanak a nézővel, mint a szeszélyes április. Az emberek szemében néha a könnyek csillannak meg, néha pedig a közönség derűsen hahotázik. A cselekmény az éjszakai bártól a kegyelmes ur tiszta, nemes és meleg családi otthonáig minden skálát végigjátszik. Emellett a szöveg sohasem trágár, a zene sehol sem banális, a jók és a nemesek győznek és a Pillangó sok szenvedés, fájdalom és megaláztatás árán a szokványos happy end segítségével még a bárélet után is megtisztulva, fehéren borulhat szerelmese nyakába. A közönség mindvégig pompásan mulatott, sirt és nevetett s maguk a színészek is épkézláb szerepekben, csapongó jókedvben és derűben arathatták a spontánul kitörő tapsokat. A címszerepet ezúttal is Neményi Lili játszotta. Elragadó Pillangó volt. Egyik legszebb sikerét aratta. Nemcsak primadonnái, hanem színésznői kvalitásait is a legszélesebb regiszterben mutathatta be. Ahol kellett, kitűnő komédiás, ahol pedig szüksége mutatkozott, ott a melegszívű, igaz és őszinte színésznő művészi eszközeivel ragadta csodálatra a közönséget. Nemcsak szerepe szerint, hanem a valóságban is az előadás központjában állott. Minden, ami körülette történt, csak aláfestette ennek a csodálatosan friss és tehetséges színésznőnek nagyszerű teljesítményét. Különösen a hangja lepett meg, amely megtisztult, megszinesedett, erőben meggazdagodott s szinte operai magaslatokra emelkedett. Nagyszerű volt Selmeczy Mihály, aki egy öreg ruhatárost alakított. Soha ilyen kedvesnek, közvetlennek nem láttuk. Valóban karakterfigurát csinált. Humorán meleg, mélyről jövő kedély és érzelmesség csillogott. Miklóssy Margit nevelőnője hangos derűt fakasztott. Volt pár momentuma, amikor a legnagyobb komikák, művészi mértékét is elérte. Tompa Béla, mint mindig, most is gondosan építette fel a szerepét s a művészember fölényével és tudásával töltötte meg szerep Ihász Aladár, mint kegyelmes ur kedves, előkelő figurát jelenített meg. Putnik Bálint, a fiatal bonviván, passzív egyénisége, merevsége s főleg temperamentumhiánya kissé lassította az előadás gyors menetét. Sándor Andor boszorkányos ügyességgel táncolt. Indra, Manyi, Leövey Leó, Hegyessy Ica és a többiek mind tudásuk legjavát nyújtották. Az operett valóban bombasikert aratott. A közönség kitünően mulatott s remélhetőleg a fázós, szunnyadó szezont fel fogja melegíteni. A zenekart biztos kézzel Stefanidesz vezette. A rendezés munkájáért pedig a dicséret Ihász Aladárt illeti. (—jós) (*) Hevesi Piroska és Pfeiffer Alfréd együt tes hangversenye. Ma, csütörtökön, este l/$ órakor a róm. kath. főgimnázium disztermében lesz a kiváló művészpár nagy érdeklődéssel várt idei hangversenye. A nagyszabású műsor főbb számai: Beethoven: Sonata Appasionátája, Mozart: itt először hallott C-dur variációi; Ko dály: Mafosszéki táncok; Schumann: g-moll So nátája és Liszt: XIV-ik Rapszódiája. Az ének számok; Hündel-Haydn-oratóriumok; Mozart-, Verdi-, Boito-, Cornelius stb. áriák. A lutheránus nőegylet szegényei számára rendezett hangverseny programmjai Királynál és este a pén^ tárnál kaphatók. * Az uj árlejtési (közmunkák, közszállitá- sok), szabályzat (1931 junius 4-i 127 sz. Mon. Of.-ban) magyar, német fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Forditó irodájában, Cluj, Str. Memorandului 12. vn “GALLIA" Hl SELYMEK Fiók-üzlet: CLUJ Renner palota Strada General Neculcea No- 2. Korniss ucca. Crepe de Chine í-a minőség .... Lei 130 Voile Georgette I-a minőség .... Lei 200 Crepe Satin í-a minőség .... Lei 280 Báli ruha különlegességek. A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Csütörtök 3, 5 és 7 órakor: közkívánatra egy napig prolongálva: Kolozsvárott utoljára: Mindent legyőz a szerelem. (Biano Maid legbrilliánsabb filmalkotása. Helyárak: 3 órakor minden jegy ára 10 lej. 5 és 7 órakor páholy és földszint 20 lej, alsöerkély 10 lej, felsöerkéjy 15 lej.) Csütörtök este 8%-kor: Pillangó. Napibérlet 15. B. Sorozatszám: 85.) Pénteken este 8%-kor: Cserebogár sárga cserebogár. Péntek délután 3, 5 és 7 órakor, nagy kettős műsor: I. Asszonyháboru. Vígjáték 7 felvonásban. A főszerepben: Liana Haidt. II. Asszony és a pénz. Dráma 7 felvonásban. A főszerepekben: Iris Arlan és Rilla Walter. Szombat délután 3, 5 és 7 órakor, nagy kettős műsor: I. Asszonyháboru. Vígjáték ” felvonásban. A főszerepben: Diane Haidt. II. Asszony és a pénz. Dráma 7 felvonásban. A főszerepekben: Iris Arlan és Rilla Walter. Szombat este 8%-kor: őfelsége frakkja. Premiére bérlet lt>. sz. Sorozatszám: 86.) Vasárnap délelőtt 11 órakor, nagy kettős műsor: I. Asszonyháboru. Vígjáték 7 felvonásban. A főszerepben: Liane Haidt. II. Asszony és a pénz. Dráma 7 felvonásban. A főszerepekben: Iris Arlan és Rilla Walter. Vasárnap délután csak színházi előadások vannak, mozielőadás nincs. Vasárnap délután 3 órakor: Mágnás Miska. Vasárnap délután 6 órakor: Vihar a Balatonon, Vasárnap este 9 órakor: Torockói menyasszony, Hétfőn este 8%-kor: (^felsége frakkja. Napibérlet 16. Kedden este 8%-kor: Q felsége frakkja. Napibérlet 16. B, CORSO MOZGÓSZINHÁZ MŰSORA: Csütörtök .3, 5, 7, 9 órakor: Premier! A csók vásár. Szenzációs filmoperett, remek rendezéssel és telve humorral. Két órai kacagás! Főszereplők: Jenny Jugo, Oskar Karlweis, Halmay Tibor. Műsor előtt. A legújabb Paramount journal. Leszállított helyárak. Péntek 3, 5, 7, 9 órakor: A csókvásár. Szombat 3, 5, 7, 9 órakor: A csókvásár. Vasárnap délelőtt 11 órakor: Nagy matiné! Patt és Patachon műsorral. Matiné közben karácsonyi malacok sorsolása. Minden belépőjegy egyúttal sorsjegy is. Olcsó helyárak: 10, 15 lej. Vasárnap 3, 5, 7, 9 órakor: A csókvásár. AZ UJ ASTRA-PREMIERMOZGÓ MŰSORA: Hétfő, kedd, szerda és csütörtök: Csodás drámai film- Ujdonság! „Az ördög barátja.“ Milton Sills és Dorothy Mackayl. Helyárak: 15, 25, 35 lej. Lapunk minden olyan vásárlója, lei 25 drb. folytatólagos lapfejet alanti címre beküld, H0TTÍT RAP INGYEN!!!! a temesvári Moravetz zenemü- kereskedéstől. — A Moravetz cég Románia legnagyobb zenemű-kereskedése, árai pedig a legolcsóbbak. — JEGYZÉKET BÁRKINEK ING F N KÜLD. 1 1 Legalkalmasabb karácsonyi ajándék az evőeszköz* mert örökké megmarad üi IP 1 HIS darab, kanál, villa, kávéskanál — — — — — — —-lei 65 1 1 12 dartb, 3 nikkelkés, 3 kanál, 3 villa, 3 kávéskanál — — lei 100 1 1 24“ darab, 6 nikkelkés, 6 kanál, 6 villa, 6 kávéskanál £V^öbr“n ■ei 240 I i 24 darab, 6 kés, 6 villa, 6 kanál, 6 kávéskanál, ?ozs<wnies — lei 528 1 II í M CLUJ-KOLOZSVÁR, ffiff k%iŞyy W 1 I (a FifpostÄval szemben.)
