Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)
1931-11-09 / 257. szám
Ku&nUbsifG XIV. ÉVF. 257. SZÁM. 2 Ess a szűrő fájdalom — mi tévő legyek? Ilyen kín! Minden mozgás fájdalmas! Enyhítse rögtön fájdalmait. Kérdezze meg orvosát vagy valamelyik barátját. 10 megkérdezett közül 8 azt válaszolni, hogy a Sloan's segített. Akárcsak a napsugarai a Sloan's erős heve rögtön melegít és elűzi a fájdalmakat. 13 millió család használja. Kerjen még ma egy üveggel 75 Lsi-ért. SLOAN'S. LiNIMEN Hatmillió lejes kényszeradóval akarja a kolozsvári interimárbizottság a munkanélküliek és szegények segélyezésének a problémáját megoldani Szociális kényszeradóztatás, amely — a legantiszociálisabl) (Kolozsvár, november 7.) A kolozsvári városházán a munkanélküliek és a szegények segélyezése érdekében már hetek óta permanens tanácskozások folynak. Nagyon sokféle terv merült fel, mig végre az interimár bizottság kissé szokatlan, de radikális eszközhöz folyamodott és olyan adóztatási rendszert akar bevezetni, amely évente nem kevesebb, mint öt-hatmillió lej biztosítását jelenti a munkanélküliek és a városi szegények felsegélyezésére. A legszívesebben szociális adónak, vagy mondjuk szociális taxának nevezhetnék az uj adónemet, amelynek szépséghibája, hogy mindenkit egyformán sújt, nem tesz kivételt és a szociális segélyre szánt összeg az amúgy is különböző adókkal, illetékekkel és taxákkal agyonterhelt adófizető polgárságot egyetemlegesen fogja terhelni. Ismertetjük mindenekelőtt az interimár bizottságnak a határozatát, amely néhány napon belül életbe lép. Sorrendi egymásutánban közöljük, hogy az interimár bizottság milyen szociális taxákat állapított meg. Minden színházjegy, mozijegy, bálokban, koncerteken, vagy bármely más nyilvános ösz- szejövetelen kibocsátott jegy után mindenki köteles egy lejt fizetni. Ha valaki a színházba páholyjegyet vált, akkor 10 lej szociális adót fizet. A sportjegyeknél állójegyek után egy lej, ülőjegyek után pedig két lej szociális adót kell fizetni. A korcsolyajegyek után egy lejt, egész évi bérlet után, amely egész napra szól, egy- szersmindenkorra húsz lejt, amely pedig a nap bizonyos szakára vonatkozik, tiz lejt kell fizetni. Éttermek, kávéházak, vendéglők, bodegák, mulatóhelyek minden egyes kiállított számla után egy lejt hajtanak fel. Itt aztán nem lehet biztosan tudni, hogy a fogyasztók az egy lejt akkor is kötelesek-e fizetni, ha a pincér, vagy bodegás nem állít ki számlát. Megterhelték szociális adóval a vágóhídon végzett munkálatokat is. Minden egyes, két éven felüli marha vágatása után 50 lejt, két éven aluli marha levágásánál huszonöt lejt, juh, kecske vágatása után öt lejt, bárány és malacvágatás után egy lejt kell fizetni. Száz kilogrammon felüli disznó után 25, azon alul pedig tiz lejt. Megadóztatták a vidékről hozott hús árát is. Minden behozott kgr. hús után 30 bánit kell fizetni. De fizetik a szociális adót a piaci árusok is, akik naponként egy lejt, a sátrasok pedig naponta három lejt fizetnek. Nagyon súlyos a megterhelés a villany- és a vizfakturák, illetve számlák után, amennyiben szociális adó cimén minden egyes számlához öt percentet ütnek hozzá. (Mintha bizony nem sújtaná eléggé a közönséget a horribilis villanyár és vizdij.) Bankoknál, biztositó intézeteknél és részvénytársaságoknál minden befizetés és kifizetés esetén egy lejt, minden kiállított szerződés után öt lejt kell lerónunk. Fizetni kell az adóbefizetések esetén is egy lejt. (Egy okkal több, hogy valaki fázzék az adófizetéstől.) Megadóztatják a szállodákat, amennyiben minden egyes vendég után öt lejt kell fizetni. Adózás alá kerül a reklámnak mindenféle megnyilatkozása. Plakátragasztás esetén tiz lejt kell leróni (horribilis adó ez is), azonkívül pedig minden egyes kérvény után, amelyet a városhoz nyújtanak be, egy lejt, minden kiállított bizonyítvány után két lejt fizettetnek. A szociális adóztatás után megdrágul a házasság, mert az anyakönyvvezető előtt minden házasság után húsz lejt s temetések után is húsz lejt köteles mindenki fizetni. Ha valaki zenés temetést akar, akkor ötven lej szociális adót fizet. (Elrettentő példa a házasság- kötés és a halálfélelem halmozása.) Nem feledkezik meg a háztulajdonosokról sem. Itt egy progresszív adózási rendszert állítottak be, amennyiben minden egyes háztulaj- 1 donos 50—1000 lejig terjedő adót köteles fi- i zetni. A szegény családi házak és kisebb kunyhók, amelyek az utóbbi időben gombamód szaporodtak el a külvárosokban, nem esnek szociális adóztatás alá. Mindezekből megállapítható, hogy az interimárbizottság hatáskörét jóval túllépte és a szociális problémák megoldását teljesen az adófizető közönségre hárította át uj adók utján. A legnagyobb baj ott van, hogy a szociális kényszeradóztatási rendszer egyetemlegesen sújtja az adófizetőket s a legszegényebbeket is épen úgy terheli, mint a leggazdagabbakat. A városi taxák és illetékek amúgy is tulmagasak. A különféle segélybélyegek, repülőbélyegek s általában a városi taxák az utóbbi években olyan magasságot értek el, ami amúgy is a városi polgárság teljesítőképességét teljes mértékben kimentette. Szép és üdvös dolog, ha a kolozsvári városházán öt, vagy hatmilliós szegényalapot gyűjtenek, de ennek a kényszeradóztatásnak a módja, — bármennyire szociális célokat szolgál — mégis a legantiszociálisabb. A nagyjövedelmii emberek és intézmények, vagy egyáltalában nem, vagy kis mértékben járulnak hozzá a segélyezési alap megteremtéséhez. A progresszivitásnak semmi nyomát nem látjuk, az uj szociális adó mindenkit egyformán sújt és csak megdrágítja az életet. És miféle garanciákat nyújt az interimárbizottság arra, hogy az évenként befolyó öthatmillió lej kezelése, szétosztása s az egész uj szociális adónem adminisztrációja körül nem fognak szabálytalanságok történni s az egész szociális adóügy, a munkanélküliek és városi szegények segélyezése nem fog botrányba fulladni. A mult tapasztalatai nem jogosítanak fel bennünket különösebb optimizmusra, tehát vigyázni kell az interimárbizottságnak, hogy a szociális kényszeradózásból befolyó ösz- szeg nehogy az adminisztráció hézagain elsikkadjon s az erőszakosan kivetett összegből a munkanélküliek és a városi szegények részesüljenek legkevésbé. Különben még visszatérünk az uj kényszeradóztatás kérdésének a megvitatására. EGYESÜLETI ÉLET Vásárhelyi János előadása. Az Erdélyi Fiatalok faluszemináriumának évmegnyitó előadását Vásárhelyi János ref. püspökhelyettes tartja, az Egyház és a falu címen. (Hétfőn november 9-én este 8 órakor a KAC Farkas uceai I. emeleti helyiségében.) Beléptidij nincs s a főiskolásokon kivül érdeklődőket is szívesen lát a szeminárium elnöksége. Az Oltáregyesület 1931. nov. 8-án este 7 órakor az Egyházközség (P. Unirii 14.) nagytermében tartja meg első vallásos estélyét. Dr. Hirsch- ler József prelátus plébános vetitettképes előadást tart „Szent Antal az egyházművészetben“ eimen. Luzzi: Ave Maria, Händel Recitativo és Ária énekli Sánta Ilonka. Beriot: Andante tvan- quillo. Hegedűn előadja: Manga Ibolyka. A kisebbségi kérdés román irodalmának bibliográfiája. A lugosi nemzetpolitikai szemle kiadásában most jelent meg Kiss Árpád kolozsvári szigorló jogász igen figyelemreméltó tanulmánya: A kisebbségi kérdés román irodalmának bibliográfiája. Arra vonatkozólag, hogy Kiss Árpád írása milyen komoly, kisebbségpolitikai és tudományos súllyal bir, elegendő annak a tervnek leszögezése, hogy ez az első tanulmány, amelyik a kisebbségi problémának bibliográfiái részét teljes egészében felöleli. Növeli a tanulmány jelentőségét az a körülmény is, hogy Kiss Árpád nemcsak a szerzők neveit és a könyvek címeit adja, hanem tiz-tizenöt sorban bemutatja a tanulmányok gondolatmenetét is. A jegyzők kongresszusa. Az országos jegyzőegyesület november 21-én Bukarestben az Athenaeum nagytermében (Str. Eomana 89.) kongresz- szust tart, amelyre az ország minden jegyzőjét meghívja. /VtfVVVVMWVVMVVVWVVWVVVVVWVVV SPORT Súlyosan megbüntették a nagyváradi botrány meccs bűnöseit (Nagyvárad, november 7.) A vasárnapi NAC—Cri- sana mérkőzésen kitört hatalmas botrány ügyét most tárgyalta a nagyváradi distrikt és súlyos büntetéseket osztott szét a kiállított és a mérkőzés utáni botrányban résztvett játékosok között. Olyan súlyos büntetéseket, amilyenekre nem igen lehet még példát találni a romániai fegyelmi büntetések között. A megbüntettek között van Kocsis, a román válogatott standard balszélsője is, akit három hónapra tiltottak el a játéktól. Ilyenformán Kocsis nem vehet részt a november végén lejátszásra kerülő Románia—Görögország Balkán-kupa mérkőzésen — ha ugyan a központ meg nem változtatja az ítéletet. A distrikt a következő játékosokat büntete meg: Szabó Sándort (Crisana) őrökre eltiltották a játéktól, Cion- ca Gábort (Crisana) egy évre tiltották el, Kocsis Elemér és Bonaciu József NAC játékosokat 3—3 hónapra tiltották el, mig Kádár György (NAC) két hónapot kapott. Az összesek büntetései november 4-én kézdödnek és a téli szünet dec., jan. és febr. — be nem számításával érnek véget a büntetési idő letöltésével. A mult vasárnapról elmaradt KMSC—Románia bajnoki mérkőzést játszák le ma délután félhárom órai kezdettel. Délután félöt órakor a KKASE rendezi meg házi tornászbajnokságait az unitárius kollégium tornatermében. Temesváron a magyar Csikó-csapat játszik a Ripenzia ellen s egy hasonló fiatal erőkből álló magyar válogatott játszik Pozsonyban. Tabac, a román kupa döntőjén megsérült kolozsvári balszélsö a jövő héten hagyja el a bukaresti kórházat, ahol eddig ápolták és azután rögtön Kolozsvárra szállítják. Az Universitatea két kitűnő játékosa, Deheleanu és Baciu, eltávoznak Kolozsvárról s távozásukkal érzékenyen meggyengitik a kolozsvári bajnokcsapatot. Deheleanu Resieán az UDR-ben fog tovább játszani, Baciu pedig a bukaresti CFR-hez kérte igazolását.
