Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)
1931-11-01 / 250. szám
8 KtotWgjMií XIV. tVT. SSO. SZÂU. Miért nem vesznek részt az erdélyi bankszervezetek a regată kisbankok kongresszusán ? Gyárfás Elemér dr. megvilágítja a regáti és erdélyi bankok helyzetét (Bukarest, október 30.) A regáti kisbankok szövetsége november 1. és 2-án kongresszust tart Bukarestben. Az adott helyzetben különös udekességre tarthat számot az a kérdés, hogy az erdélyi és bánsági pénzintézetek részt vesznek-e a kongresszuson. Munkatársunk kérdést in tézett dr. Gyárfás Elemér magyarpárti szenátorhoz, az Erdélyi Bankszindikátus elnökéhez, mi a véleménye a regáti kisbankok akciójáról és hogy az erdélyi bankszervezetek részt vesznek-e a kongresszuson? Gyárfás Elemér szenátor munkatársunknak a következőket mondotta: — A három erdélyi bankszervezet: a román bankok szövetsége a Solidaritatea, az Erdélyi Bankszindikátus, amely a magyar intézetek nagyrészét foglalja magában és a Revizionsver- band, amely az erdélyi szász pénzintézetek érdekképviseleti szerve, áttanulmányozta a regáti bankszövetség kongresszusának programját és a kongresszuson előterjesztendő javaslatokat és alapos megfontolás után, mind a három érdekképviseleti szerv úgy határozott, hogy a kongresszuson nem vesz részt. — Az indokok a helyzet természetéből, a spéci á 11 - *élyi viszonyokból folynak. Az erdélyi pénzintézetek helyzete nemzetiségi különbség nélkül egészen más és örömmel szegezheti - le, lényegesét,n kedvezőbb, mint a regáti bankoké. Ez a kedvezőbb helyzet a következő ürülmények eredménye. Először: Erdélyben telekkönyvi rendszer van, amely aránytalanul jobban biztositja a pénzintézetek kihelyezéseit és követeléseit, mint a Regátban, ahol a telekkönyvi intézmény ismeretlen és másodszor, Erdélyben a fejlettebb igazságszolgáltatási eljárás és régi törvényeink tökéletesebben garantálják a kinlevőségek behajtását, mint a regáti elavult törvények és a hosszadalmas, komplikált regáti eljárás. Harmadszor, az erdélyi pénzintézetek a múltban a Nemzeti Banktól és más hitelforrásokból egészen jelentéktelen kölcsönösszegekhez jutottak, aránytalanul kisebb hitelekhez, mint a regáti bankok és igy kevésbé adósodtak el. — Negyedszer az erdélyi bankok által adminisztrált vagyonrészek közül a takarékbetétek túlnyomóan felmondáshoz kötött könyvecskékre szóló betétek, mig a regáti bankok látra szóló folyószámla-betéteket kezelnek és igy az erdélyi pénzintézeteket kevésbé fenyegetheti a betétesek hirtelen rohama, mint a regáti bankokat. Ötödször: az erdélyi betevő közönség magasabb színvonalon áll. Érzelmi, erkölcsi és etnikai szempontok és érzések fűzik az erdélyi betéteseket az erdélyi pénzintézetekhez, amelyeket saját intézményeiknek tekintenek és velük szemben az összesség érdekeire való tekintettel nem olyan figyelmetlenek, mint a regáti betétesek. A türelmetlen és túlzottan aggodalmaskodó erdélyi betétesek, már junius—augusztus hónapokban kivonták betéteiket s igy az erdélyi bankok már átestek azon a nehéz perióduson, amely a Regátban most indult meg. Ezekre a szempontokra való tekintettel, a felsorolt indokok miatt nem vesznek részt az erdélyi bankok a regáti kisbankok szövetségének november 1-re és 2-ára összehívott kongresszusán, ami azonban nem zárja ki azt, hogy a három erdélyi önálló bankszervezet később esetleg más akcióban ne venne részt a regáti kisbankok érdekképviseleti szervével közösen, amely akciónak a tervét azonban úgy a Solidaritatea, mint az Erdélyi Bankszindikátus és a Revizionsyerband vezetői ép úgy komoly vizsgálat alá veszik, mint a novemberi kongresszus kérdését. Karádi Nagy Lajos. A Berkovitz-Bank kényszer- egyezsége a törvényszék előtt (Bukarest, október 30.) A törvényszék a tegnap tárgyalta a Berkovitz Bank kényszeregyezségi kérését. A betétesek tömege valósággal ellepte a tárgyaló termet. Az első felszólaló a Banca Naţionala ügyvédje volt, aki kifogásolta a vagyonstátus kimutatását, a bíróság azonban elutasítja a kifogásokat, mire a jegybank képviselője kijelentette, hogy nem járul hozzá a kényszeregyezségi eljáráshoz. A biróság elvben hozzájárult a bank kényszeregyezségéhez és elrendelte a szavazást, a szavazás az egész napon keresztül tartott. Tőzsde A galaci tőzsde az elmúlt napokban élénk forgalmat bonyolított le. A külföld érdeklődésére az árpa, buza emelkedő tendenciát mutat, javult a tengeri ára is. A gabonaexport, amely a prémiumok késedelmes kiutalása miatt a legutóbbi hetekben a minimumra csökkent, újból megindult, a szállítás részben dunai uszályokon, részben tengeri hajókon történik. Az exporttevékenység felélénkülését az okozta, hogy a prémiumok kifizetése megkezdődött. A hrailai hivatalos árfolyamok a következők: buza 78 kg. 270, 77 kg. 265, 73 kg. 240. Rozs 66 kg. 278, tengeri 185 lej, zab 280—320 lej, zab 200—210. A csikágói tőzsde szilárd, buza decemberre 57, márciusra 62, júliusra 63. Winnipeg, buza október-novemberre 62, decemberre 62V2, májusra 67. A bukaresti értéktőzsde csendes, a lej árfolyamának zürichi javulása következtében a dollár, frank és aranyérmek árfolyama lemorzsolódott. í A pénzpiac helyzete az egész országban nyugodt, a betételvonások megszűntek. A fontszerződések ügyében párizsi döntőbíróság Ítélkezik. A fontkötelezettségek teljesítésére nézve az érdekelt felek alávetették magukat a párizsi kereskedelmi és iparkamara mellett működő választott biróság ítéletének. Döntés nehány napon belül várható. Csökken a bankjegyek tezaurálása Amerikában. Az amerikai bankjegyforgalom a jegybankok legutóbbi kimutatása szerint az elmúlt héten 20 millió dollárral csökkent. Julius óta először fordult elő a bankjegyforgalom mérséklése, amiből arra lehet következtetni, hogy a bankjegyek tezaurálása csökkenőben van. Fuzionál az Aradi Victoria és a lugosi Népbank. A Victoria Takarékpénztár és a lugosi Népbank között fúziós tárgyalások indultak meg. A tárgyalások annyira előrehaladtak, hogy a két bank fúziója rövidesen megtörténik. Primăria Municipiului Cluj. No. 8673—931. Magyar fordítás. HIRDETMÉNY Cluj város nyilvános árverésen Írásbeli, zárt és lepecsételt ajánlatok alapján megvételre keres 85.000 (nyolcvanötezer) kg. zabot. Az árlejtés az állami számviteli törvény 88—110. szakaszai szerint f. évi november 26-án d. e. 11 órakor az ülésteremben lesz megtartva. Az ajánlatokkal egyidejűleg a felajánlott zabmennyiség értékének ideiglenes bánatpénz gyanánt helyezendő letétbe az ár lejtési bizottság elnökénél. Árverési feltételek megtekinthetők a gazdasági hivatalban. Cluj, 1931. október 26. Primăria Municipiului Cluj. Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Részvénytársaság CIuj-Kolozsvár, P. Unirii ív. Mátyás király tér) 7. Betéteket előnyös kamat mellett fogad el és rendszerint felmondás nélkül fizet vissza. Olcsó kölcsönöket nyújt. FIÓKJAI: Dej, Diciosânmărtin, Alba-Iulia, Târgu-Mureş, Oradea és Timişoara. (Dés, Dicsőszentmárton, Gyulafehérvár, Marosvásárhely, Nagyvárad és Temesvár). tökén 145 millió lei# AFFIMÁL.T ISTÉZETEI: Torda-aranyos Vármegyei Takarékpénztár rt. Turda-Torda, Alsófehérvármegyei Gazdasági Bank és Takarékpénztár rt. Aiud-Nagyenyed, Udvarhelymegyei Takarékpénztár rt Odorheiu- Székelyudvarhely, Cristur-Székelykeresztur, Szászrégen Vidéki Takarék és Hitel rt. fteg- hin-Szászrégen, Népbank rt. Huedia-Bánfíy- hunyad, Szamosujvári Hitelbank rt. Gherla- Szamosujvár. Minden bankQgyieiei legelőnyösebben v&gez. — Áruraktárai a vasút mellett. az előkelő Bristol szálló olcsó árairól. 0 0 0 Szobák (a fekvéstől függően) kitűnő napi ellátással, már 12 pengőtől kaphatók. 000 Dunai szobák, kilátással a gyönyörű budai hegyvidékre méltányos áron. Bristol menü 2 pengő 40 fillér. Mindennap ötórai tea és tánc. Kávéházi árak. Vacsora rendes polgári árakon. Tánc. Hosszabb tartózkodás esetén további engedmények. BRISTOL SZÁLLÓ BUDAPUT-DUNAPART Palágyi Menyhért: Marx és tanítása Lei 55. Kapható a Minerva könyvkereskedésében Kolozsvár, Str. Reg. Maria 1. MiiTM*?*!*?*^!*!*?*!*!*-*?*?*?*-*i‘?*-*?*l*i-*l*'*!*-*?**-* Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Rész vény tár sas ág Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7. Fiókintézetek: Dej-Dés, Beclean-Bethlen, Cehu l-Silvaniei-Szilágycseh, Jibou-Zsibó, Zálau-Zilah. Affiliált intézetek : A Nagyenyedi Kisegítő Takarék- pénztár R. T., Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Marosujvári fiókintézete. SAJÁT TŐKÉK: 60.0tt0.000 Lei. Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. Átutalásokat bel- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. Engedélyezett devizahely! ăji'iilMS nnjuuuuuumnpjuwnnmuuuiíuuuw
