Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)

1931-11-01 / 250. szám

XIV. ÉVF. 250. SZÁM.

KFJXnUfSJÍC

9

Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDEE,

© 0

— Kedvezményes ntazás és vízum Magyar- országra. A „Dunaszövetségnek“ „Nézzétek meg Budapestet ősszel“ cimü akciója november hó 17-ig tart. Aki tehát november 17-ig Magyar- oszágra akar utazni, az 33%-al olcsóbban utazhat a magyar vasutakon, a magyar határállomástól Budapestig és Baudapesttől bármely határállomásig. Ugyancsak 33%-al olcsóbb vizu- mot is válthat utólag Budapesten a „Szövetség“ igazolványával, vagy pedig előre a magyar konzulátuson. A vizűm és menetjegykedvezményre jogositó igazolványok minden utazási és menetjegyirodában kaphatók. A Duna- szövetség akciója tartamára a hozzáfordulóknak kedvezményes szálloda, színház, mozi és fürdőkedvezményt bocsájt rendelkezésére. (Budapest, IV. Városház utca 10. félemelet 6.)

— A kormány harca a cukorgyárakal. Bu-j karestből jelentik: Vasilescu Carpen iparü-. gyi miniszter ma ismét magához kérette a cu-! korgyárosokat, akiknek válaszolni kellett arra a kérdésre: hajlandók-e haladéktalanul leszállítani a cukor árát. A kereskedelmügyi miniszter rámutatott arra, hogy a cukorrépatermelők hozzájárultak a cukorrépa árának vagononként 8000 lejre való leszállításához. Az állam a maga részéről hajlandó a cukorra kivetett illetéket 2 lejjel csökkenteni, ha a cukorgyárosok belemennek a minisztérium által kért kg.-kénti 8 lejes leszállitásba. A cukorgyárosok azt válaszolták, hogy hatalmas cukorrépamennyiség van felhalmozva raktáraikban, amelyet még drága áron vásároltak. Ennek következtében most semmiesetre sem hajlandók a cukor árának mérsékléséhez hozzájárulni. Ezzel szemben kijelentették, hogy december 15-ike után az akkori viszonyok figyelembevétele alapján meg fogják vizsgálni a cukorárak csökkentésének lehetőségét. Vasilescu Carpen iparügyi miniszter válaszképen kijelentette, hogy a cukor olcsóbbodását ^sürgős és életbevágó szükségletnek tartja, miért is meg fogja tenni ebben az irányban a szükséges intézkedéseket.

— Egy német egyetemi tanár kapta meg az orvosi Nóbel-dijaí. Stockholmból jelentik: Az akadémia az orvosi Nóbel-djiat Otto Warburg berlini egyetemi tanárnak Ítélte oda. A profesz- 'Szor nevét a tudományos világban az élő sejtek oxidációs folyamatára vonatkozó uj elmélettel és a lélekzési fermentumok vizsgálatával tette ismertté.

— Kétmilliárdkétszázmillióval leszállították a közoktatásügyi tárca költségvetését. Bukarestből jelentik: A közoktatásügyi minisztérium költségvetését 6 milliárd 600 millió lejről 4 milliárd 400 millió lejre szállította le a kormány. A redukció tehát ennél a minisztériumnál 2 milliárd 200 millió lejt tesz ki. A közoktatásügyi minisztérium költségvetésének több mint a felét az elemi oktatás kiadásai emésztik fel. Az elemi iskolai oktatás céljaira 2 milliárd 750 millió lejt irányoz elő a költségvetés. Ebből 1 milliárd 700 milliót az állam fog fedezni, a fennmaradó ösz- szeget pedig a községi és megyei költségvetések terhére Írják. Az egyes minisztériumok államtitkárainak ma délelőtt újabb értekezletén foglalkoztak azzal a kérdéssel, hogyan fognak a tanítók a jövőben fizetésükhöz hozzájutni. Mint ismeretes, a tanitók kongresszusa kategorikusan tiltakozott az ellen, hogy a tanitók a községektől vegyék fel fizetésüket, mert ez azt jelentené, hogy alá vannak rendelve a jegyzőnek és pri- mároknak. Az értekezlet úgy határozott, hogy a tanitók fizetéseit továbbra is a pénzügyigazgatóság folyósitja.

— Egységes birodalmi valutát tervez Anglia.

Londonból jelentik: A Daily Telegraph jelentése szerint angol pénzügyi szakértők egységes birodalmi valuta tervét dolgozzák ki s azt remélik, hogy az angol mozgalomhoz azok az államok is csatlakozni fognak, amelyek eltértek az aranyvaluta rendszerétől.

— Egy gabonaszállító komp elmerült és három gazda a Tiszába fulladt. Szolnokról jelentik, hogy Tiszabercelnél egy gabonaszállító komp ismeretlen okból elsülyedt és három gazda a vízbe fulladt. A révész megmenekült.

Az ii I spanyol kormány hazaárulás! port indii Alfonz király és busz volt miniszter ellen

(Párizs, október 30.) A Journal madridi távirata szerint a diktatúra letartóztatásban levő húsz miniszterét a felelősségre vonó bizottság elé vezették s ott közölték velük az ellenük emelt vádakat. A volt minisztereknek hazaárulásért, az alkotmány megsértéséért, adók törvénytelen szedéséért kell felelniök. A perben vádlott .Alfonz exkirály is, aki ellen hazaárulás a vád.

Lázasan készülődnek Kolozsvár hölgyei Harry Liedfke és társulata fogadtatására

A legnépszerűbb filmszínész egyetlen személyes fellépése

hétfőn este lesz

(Kolozsvár, október 30. Saját tud.) Futótűzként terjedt el Kolozsváron a hir, hogy Harry Liedtke, a legnépszerűbb német moziszinész, nagyszerű társulatával együtt egyetlen este vendégszerepelni fog a Magyar Színházban. Nem szoktuk meg, hogy a világvárosok súlyos arannyal fizetett sztárjai ellátogassanak hozzánk s annál nagyobb izgalmat keltett a hir, hogy Harry Liedtke, a világ szépasszonyaiuak dédelgetett kedvence,

ezúttal nem filmen, hanem húsból és vérből való eleven alakjában jön közibénk.

Harry Liedtkének a partnerei is hires mo- ziszipészek. Rudolf Klein Rogge, Traute Carl- sen, Erika Dernburg, Eva West, Elisabeth Markus, Max Landa stb. neveit az egész világon előnyösen ismerik.

Harry Liedtke rendkívül érdekes darabot

— A kolozsvári Ref. Aggmenház és napközi otthon. A kolozsvári ref. egyházközség és nőszövetség a néhai Stiegler Józsefnó adományának felhasználásával aggmenházat és napközi otthont létesitett. Az alapítvány azonban csak az intézmény felállitására volt elég, a fenntartáshoz a társadalom áldozatkészségének kell gondoskodnia. A* halottak napján szokásos ke- gyeletes megemlékezés alkalmával bizalommal kérik az intézmény fenntartói a református hittestvérek jóindulatú támogatását. Amikor kedves halottainkra gondolunk, gondoljunk az élők nyomorúságára is. Adományokat elfogad a Ref. Nőszövetség és az egyházközség.

— Doronggal agyonütötte ellenfelét. Dési tudósi tónk jelenti: Campian Iuon semezsnyei földmives nemrégen összetűzött Petruc György falusi gazdával. Az elmúlt nap folyamán a két haragos össztalálkozott. Campian dorogot ragadva úgy fejbevágta Petruc Györgyöt, hogy az pár perc leforgása alatt kiszenvedett. Rövid idő múlva megjelentek a hatósági személyek, a vizsgálóbiró és dr. Pascu főorvos, a boncolás után Campian Juont letrtóztatták.

— Vasúti karambol Déva közelében. Bukarestből jelentik: A CFR vezérigazgatóságához érkezett távirati jelentés szerint, Déva közelében egy magános lokomobil ismeretlen ok foly- táp. belerohant a 4585-ös számú vegyesvonatba. Az összeütközés következtében Dániel fékező meghalt, három vasutas pedig súlyos sérüléseket szenvedett.

— Montessori asszony előadást tartott Ghánáinak nevelési rendszeréről. Londonból jelentik: Montessori asszony Ghandi előtt demonstrálta nevelési rendszerét. A hindu nacionálista vezér az előadás után kijelentette a világszerte ismert gyermeknevelőnek, hogy rendszerét csodálja. Hangoztatta, hogy csak igazi neveléssel lehet uj, egészséges nemzedéket teremteni. Ghandi a maga részéről legtöbbre becsüli a gyermekben a tisztaságot és az ösztönéletet.

— Autógyárosok kongresszusa a középeurópai országok útjainak rendbeszedésére. Londonból jelentik: Angol autógyárosok nemzetközi konzorcium összehozásán fáradoznak, amely rendbehozná a középeurópai államok országútijait s cserébe autóik vámmentes behozatalára kérnek jogot.

* Bármely törvény vagy rendelet magyar forditása megrendelhető Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului No. 12.

* Roman, angol, francia, német, magyar,

olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12. .

választott ki kolozsvári vendégszereplésére.

Az eszményi férj egyik legkitűnőbb alkotása Wilde Oszkárnak, a darabot most a hires Bruno Frank átdolgozta s mi itt Robert Jenő professzor rendezésében fogjuk látni.

Még nem biztos, hogy Harry Liedtke vasárnap este, vagy csak hétfőn a déli gyorssal érkezik-e. Kolozsvár hölgyei körében mindenesetre lázas készülődés folyik már, mert mindenki künn akar lenni Harry Liedtke fogadtatásánál a pályaudvaron.

A Magyar Színház igazgatósága közli, hogy semmi mód sincs Harry Liedtke vendégjátékának meghosszabbítására:

hétfőn este negyedkilenc órai kezdettel egyetlen előadást fog csupán tartani, mert másnap már Nagyváradon kell játszania.

— Az elviselhetetlen nyomor miatt felakasztotta magát Grüner Henrik dési kereskedő.

Désről jelentik: A nyomor legújabb áldozata Grüner Henrik, volt kereskedő, aki csütörtökön az esti órákban felakasztotta magát. A családtagok hiába keresték. Úgy tizenegy óra felé benyitottak az egyik szobába és ekkor szomorú látvány tárult szemeik elé. A szegreakasztott kötélen csüngött Grüner Henrik. Grüner közeli rokonságban áll Hirsch Vilmos volt dési bank- igazgatóval. Tettének elkövetése előtt megjelent sógoránál és arra kérte, kölcsönöznének egy varrógépet, mert már odajutottak, hogy még kenyérre sem telik. Rokona azzal tért ki kérésének teljesítése elől, hogy a varrógépet könnyen lefoglalhatják. A kedvezőtlen kisérle- tezés után Grüner öngyilkosságot követett el.

— Ischiásnál egy pohár természetes „Ferenc József“ keserüviz reggel éhgyomorra véve előmozdítja a gyomor és a belek működését s könnyű székletet biztosit. Orvosi tapasztalatok dicsérik a Ferenc József viz azon kitűnő hatását, amelyet vese-, hólyag-, prostata- és végbél- bajoknál is kifejt. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzle- tekben kapható.

— A dési zsidó hitközség egyik tagját három évre az egyházból és örök időkre a szentegyletből kitiltották. Dési tudósi tónk jelenti: A dési zsidók körében a gabellafronton újabb háborúskodás tört ki. Ezúttal Appel Dávid dési la kós felett hozott statáriális ítéletet a zsidó hitközség, mert nem volt hajlandó a magas ga- belladijakat fizetni. Erre a zsidó hitközség e hó 28-án Appel Dávid hitközségi tagot a zsidó egyházból három esztendőre és a szentegyletből pedig örök időkre kitiltotta. A zsidó hitközségnél azonban más természetű bajok is vannak. Nemrégen lemondott Katz Mihály tekintélyes dési kereskedő a pénztárnoki állásról, mert a hitközség soha egyetlen bánit sem engedett a kezéhez jutni és ő volt az egyetlen pénztárnok Romániában, aki sohasem látott pénzt.

Eltitkolt betegség legtöbbször az aranyér, hatásosan gyógyítja a Haemorsan kúp, vagy kenőcs. Olcsón kapható a gyógyszertárakban.

— Angolnyelvü istentisztelet lesz vasárnap, november 1-én, 11 órakor d. e. Strada Regala 21. szám alatt.

— Gyorsirási tanfolyam a plébánia épületben. Egyik kolozsvári ismertnevü tanár gyorsirási tanfolyamot nyitott a plébánia épület IV. sz. termében. Órák hetenként kétszer tartatnak: Kedden és pénteken este 7—8-ig. Tandíj havi 100 lej. (Előre fizetendő.)