Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)
1931-11-06 / 254. szám
A XIV. ÉVF. 254. SZÁM. msamumte Ir OPUI OM^MÜVEszti Királyi kastélyok tárogatósa jött hangversenyezni Kolozsvárra Tiégi és modern balok az ősmagyar hangszeren, amit Tebák Sáritól kapott ajánbéköa (Kolozsvár, november 4.) A KAC-nak a Far- kas-uccai klubbhelyiségét a kolozsvári Székely Társaság vette át és a nagyteremben rendezi a Társaság az estélyeit és előadásait. Az eheti szombat estét a társaság egy rendkivül érdekes művész-embernek adta át, hogy a nagyteremben hangversenyt adjon: Sántha Ferenc tárogatóművésznek. A székely születésű tárogatós nagy zenei hozzáértéssel és tehetséggel kezeli ezt az őshangszert, amellyel már sok csodálatot szerzett, sokfelé eljárt és igen érdekes sikerekről tud beszámolni. A háromszéki síkságról, ahova való, elhallatszott tárogatójának a hangja a magas királyi kastélyokig is és a szinajai mgaslatról felhívták a székely tárogatóst a fényes palotába, hogy közelről mutassa be a művészetét. A tárogatón előadott dalok megtetszettek és Sántha Ferenc már többször kapott meghívást, hogy a királyi palotában esti hangversenyt adjon. Legutóbb az udvari nász alkalmával, az esküvő után a törcs- vári várkastélyba hívták meg a tárogatóművészt. Az esküvő után Ileana hercegnő férjével, Habsburg Antal főherceggel a Mária királyné törés- vári kastélyában időztek, amely magasan áll a hegytetőn a régi várfalak között. Az ifjú párnak nyújtott meglepetések közé tartozott a hegytetőn megszólalt tárogató is. Sántha Ferencet felhívták a kastélyba tárogatózni. — Román, magyar, német dalokat adtam elé — beszéli szerényen — régieket és újakat. De ott inkább régiehet. A különböző történelmi korszakok dalait jól ismeri Sántha Ferenc és azoknak zeneirodalmát is. Maga is kutatója az ősmagyar, főként erdélyi daloknak és a beszélgetés során elmond, elmagyaráz, elénekel sok olyan dalt, amik nem szerepelnek még az eddig megjelent gyűjteményekben. Ilyennek mondja azt a regőcös éneket, amelyet igy kezd: János Zsigmond fejedelem Elhajtatá tehenemet Adójába a császárnak, S koldusbotra juttatának. A tárogatójáról is tud érdekes emlékeket beszélni. Kézdivásárhelyen mint kis diákgyerek egy asztalosmester műhelyében látta az első tárogatót, amin a vásárhelyi iparospolgár tanitgatta. Az édesapjának megtetszett, hogy a fia tud tárogatózni s vett egy tárogatót neki. Aval nőtt fel s a háborúban magával vitte a harctérre, ahol a volhiniai pihenő éjszakák csöndjét sokszor beharsogta régi vitézi dalaival. Egy bekerített helyről menekültében folyóba dobta a hangszerét, hogy ha fogságba kerül, el ne vegyék tőle. Azután volt még más tárogatója is az is elveszett. — Ezt a mostanit — mondja olyan mosollyal, amiből nem hiányzik a büszkeség — Fedák Sáritól kaptam ajándékba. Elmondja, hogy a világhírű primadonna nagyon kedvelte az ő tárogató-dalait. Annyira, hogy Erdélyben fel is kereste őt családja körében és tárogatót hozott ajándékba. A szombatesti kolozsvári hangversenyen az utóbbi időben felkapott hazai dalokat is fog tárogatón előadni, de természetesen nem ezek lesznek a főszámok. Az estély a Farkas-uccai klub - helyiségben fél 9 órakor kezdődik. Sántha Ferenc már többször szerepelt a bukaresti rádióban s ő volt az első magyar zenész, akit a bukaresti stúdióba szerződtettek. (•) „Harapós férj“ uj szereposztásban. Szerdán este a kolozsvári Magyar Színház Komjáthy Károly, volt kolozsvári karnagy és zeneszerző operettjét elevenítette fel. Ezúttal a „Harapós férj“ Tolnay Andor volt, valóban harapott, orditott és üvöltött és különben is szertelen temperamentuma kitűnően érvényesült. Újból csak azt állapíthatjuk meg róla, hogy nagyszerű szinész, meleg- hangja van, bár néha szélsőségekre ragadtatja magát. Az első feleség szerepében Neményi Lilit láttuk. Sem a hangja, sem az egész primadonna- exterriörje nem teszi alkalmassá erre a szerepre, de igy is annyi humorral, kedvességgel és ötlettel ékesítette fel alakítását, hogy a gyérszámu közönség nagyszerűen mulatott. Lengyel Irén egyszerű eszközökkel, finoman játszott s ismételten bebizonyította, hogy kitűnő szinésztehetség. Ihász Aladár egy ripacs-költőt finoman és disztingvált humorral alakított. Az előadás kissé egyenetlen volt, aminek főoka, hogy a színészek nem annyira a közönségnek, mint egymásnak mókáztak és néhol a közönség helyett is mulattak. Több fegyelmet és szinpadtiszteletet kérünk! Az orchestert Stefanidesz vezette művészi gonddal. (*) Hevesi Piroska zongoraművésznő és Pfeiffer Alfréd operaénekes és énektanár, hosz- szabb németországi tanulmányújukról hazaérkeztek, újabb tapasztalatokkal gazdagítva eddigi tudásukat úgy a modern zongora-muzsika, mint a beszélőfilm és ezzel kapcsolatos énektechnika terén. Pedagógiai működésüket november elsejétől újra megkezdték s találhatók naponta d. e. 11—12-ig és d. u. 4—7 óra között lakásukon, Erzsébet-nt (Str. Elisabeta) No. 13. sz. alatt. A MAOYAB SZTNHAZ HETI MŰSORA: Csütörtökön 814-kor: A harapós férj. (Tolnay Andor vendégjátéka. Bérlet B. 7. Sorozatsz. 41.) Pénteken 8K-kor: Túl a Dunán Baranyában. (Ope- rettujdonság, nagyon olcsó mozihelyárakkal, Lengyel Irénnel. Sorozatszám 42.) Szombaton d. u. 3-kor: Dörmögő Dömötör (Gyermekelőadás, nagyon olcsó mozihelyárakkal, Sorozatszám 43.) Szombaton este 8H-kor: Vihar a Balatonon. (Ope- rettujdonság először I Az idei évad legszenzációsabb sikerű, Budapesten századszor adott operettje. Premierbérlet 9. sz. Sorozatszám 44.) Vasárnap d. u. 5-kor: A harapós férj. (Tolnay Andorral, Lengyel Irénnel, Neményi Lilivel, Ihász Aladárral. Rendes helyárak. Sorozatszám 45.) Vasárnap este 8K-kor: Vihar a Balatonon. (Ope- rettujdonság, másodszor. Bérletszünet. Sorozatszám 46.) Hétfőn 8K-kor: Vihar a Balatonon. (Operettuj- donság harmadszor. Bérlet A. 8. Sorozatsz. 47.) Kedden 8K-kor: Vihar a Balatonon. (Operettuj- donság negyedszer. Bérlet B. 8. Sorozatsz. 48.) 110 lej. DÁCIA-MOZGÓ HETI MŰSORA: Csütörtökön 3 előadás, pontosan 3, %5, és %7 órai kezdettel: A négy pajtás (Janet Gaynor es Charles Farrell elbűvölő hangosfilmje, El. Brendel és Marjorie Withe fellépésével. Ragyogó kiállítású, pazar szépségű film, az amerikai dollármilliomosok életéből. Gazdag kisérő műsor. Helyárak: minden erkélyjegy 10 lej, minden földszinti jegy 20 lej.) CORSO-MOZGÓSZINHÁZ MŰSORA: Csütörtök 3, 5, 7, 9 órakor Premier! „Danton“ hatalmas filmdráma. A francia forradalom izzó cselekményei teljes hűséggel tárulnak elénk e megrázó grandiózus alkotásban. Főszereplő: Fritz Kortner. Péntek 3, 5, 7, 9 órakor „Danton“. A német filmalkotás mesterműve. — A francia forradalom izzó cselekményei megrázó erővel van megörökítve e nagy filmalkotásban. Főszereplő: Fritz Kortner. Szombat 3, 5, 7, 9 órakor „Danton“. Főszereplő: Fritz Kortner. ^WVWWWVA/VWVWWWWWWWW> HIRDETMÉNY. Köztudomásra hozatik az érdekelteknek, hogy f. évi december 10-én d. e. 10 órakor árlejtés fog tartatni zárt ajánlatokkal a Direcţiunea Salinei Uioara (Ocna Mureşului) a helybeli fürdőparkban levő vendéglőhelyiségnek, kioszknak és kávéháznak bérbeadása céljából. A bérlet tartama 5 év, a bérleti szerződés aláírásától számitva. Az árlejtésen csak azok vehetnek részt, akik okmányokkal igazolják, hogy legalább 3 évig személyesen tartottak egy I. osztályú vendéglőt. Az ajánlat beadásával egyidejűleg, az ajánlattevők külön lepecsételt borítékban a felajánlott összeg 5%-át bánatpénzként teszik le állami értékpapírokban, vagy a Direcţiunea Salinei Uioara nevére letétbehelyezett összegről szóló nyugtát. A többi feltételek mgtekinthetők az engedélyezési okmányban és a teherfüzetben a hivatalos órák alatt a marosujvári sóbánya igazgatóságánál (Ocna Mureşului) és a C. A. M. (Cassa Autonomă a Monopolurilor) Direcţiunea Tech- nj,ca, Serviciul Salarizării, muncii şi Asistenţei Sociale, Cal. Victoriei No. 134 sz. alatt levő helyiségében. A számviteli törvény rendelkezései erre az árlejtésre is alkalmazást nyernek. Cassa Autonomă a Monopolurilor Regatul României Salina Uioara. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI, CLUJ. No. 8673/931. (Magyar fordítás) HIRDETMÉNY Cluj város szabad egyezkedés és írásbeli ajánlatok alapján megvételre keres 60.000 (hatvanezer) kg. szénát, 80.000 (nyolcvanezer) kg. szalmát I.-a minőségben, amely célból felhívja a termelőket, hogy 1931. november 11-ig nyújtsák be törvényesen felbélyegzett ajánlataikat a fenti taknrmánynemüek szállítására a polgármesteri hivatalhoz zárt és lepecsételt borítékokban, melyeket az árlejtési bizottság f. évi november 12, d. e. 11 órakor az ülésteremben fog felbontani és a szóbeli árlejtést az érvényben lévő szabályok szerint fogja megtartani. Cluj-Kolozsvár, 1931. október hó 23. Primăria Municipiului Cluj. Autóbu$Z"Me4ietrexid Kolozsvár—Dés—Nagybánya—Máramarossziget között Érvényes 1931. november 1-től: ÓRA 1 H h. ÓRA Indul 6 14 Kolozsvár Érkezik 1830 1030 ÉpftBüh 8U 1614 Dés Indul 1615 81B indul 8B° 16so Érkezik 16 8 Érkezik 12 20 Nagybánya Indul 1230 430 Indul 6 — Érkezik 16« — ÉPbBzilt 83° S Mármarossziget , j indul 14 —
