Keleti Ujság, 1931. október (14. évfolyam, 223-249. szám)

1931-10-28 / 246. szám

8

MrsXfnUffSJÍÚ

XIV. ÉVF. 246. SZÁM.

Újból eldöntetlen a Ripensía-Universitatea mérkőzés

Ripensia—U. 3 : 3 (2:1) — Potyagólok sorozata

(Kolozsvár, október 26.) A szokatlanul meleg októberi délutánon szép számú közönség jelent meg a sporttelepen az Universitatea—Ripensia második találkozójára. Tavasszal eldöntetlenül végződött a mérkőzés s ugyanilyen eredmény alakult ki a hétfői küzdelem után is.

Tavasszal a Ripensia nem hagyta a legjobb emlékeket maga után, egyáltalában nem igazolta akkori jó eredményeit s egyedül szerencséjének köszönhette, hogy nem fejezte be vereséggel kolozsvári vendégszereplését. Az eredmény most is ugyanaz, de a játék képe ezúttal megforditottja volt az előbbinek. Most a Ripensia hivatkozhatik balszerencséjére. Mert a temesvári profik nemcsak technikailag voltak jobbak de a játék túlnyomó szakában az irányítók is ők voltak s bár góljaik nagy része úgynevezett potyagól, — igaz, hogy az U. sem dicsekedhetik ezen a téren — mégis megérdemelte volna, hogy győztesként hagyják el a pályát.

A két csapat a következő felállításban jelent meg a pályán Mirion biró jelzésére.

Ripensia: Zombory—Dobay, Agner—Hrehuss, Kotormány, Rafinszky—Lakatos, Ciolac, Wetzer Schwärt, Seniler.

Universitatea: Noveanu—Bulzan, Sfera— Stefanescu, Dobosán, Ghilezan—Abrudan, Dehe- leanu, Sepi, Surlasiu, Baciu.

A játék már az első percekben izgalmakat hoz. A Ripensia kezdő lefutásánál Sfera hibásan adja haza a labdát és szinte gól lesz belőle. Játékos társai szemrehányást tesznek neki, mire a válogatott bekk lemegy a pályáról s csak néhány perc múlva jön vissza. A Ripensia támad s Wetzer lövése kevéssel megy el a kapu mellett. A 18. percben esik az első gól. Lakatos beadását a kapu előtt a két U. bekk elhibázza s a kapus mozdulatlanul figyeli, ahogy Schwartz egészen gyenge lövése bevánszorog a balsarokba. 1:0. A következő percben Baciu lőhetne üres kapura, de bead és semmi sem lesz a helyzetből. A 25. percben Bulzan helyére Kris- hoffer áll be, amitől azonban nyugodtan tovább támad a Ripensia. Az U. halfsora és csatársora fejvesztetten játszik, minden labdát valósággal odatálalnak az ellenfélnek. A 33. percben Lakatos gyenge lövése Krishoffer fejéről a hálóba pattan. A kapus megint elbámul. 2:0. A 43. perc az U. első gólját hozza. Újabb gól a potyagólok sorozatában, Baciu bead, az ötös vonalon cikázik a labda, egy-két fejeselés után Zombory fogja meg, majd megmagyarázhatatlanul beejti saját kapujába. 2:1.

A második félidő uj támadásokkal indul, de Sepi kétszer egymás után is ofszeidon áll és vége a helyzetnek. A 6. percben Sepi teljesen egyedül áll a kapussal szemben, de a biztos labdát éppen annak testébe rúgja. Baciu két lefutása hozza mozgásba a közönséget, de a gyors szélső lövései nem sikerülnek. A 15. percben két kornert rúg egymás után az U. s a másodikból Abrudan valahogy bepiszkálja a labdát a kapuba. Újból védhető gól, 2:2. A Ripensia fejlődik most fel, hiába dolgoznak ki azonban jó helyzeteket, a csatárok a lövésekkel nagyon takarékoskodnak, mikor meg lőnek, akkor emberben akad meg a labda. A 31. percben Baciu fut le a félpályáról indulva s a 16-os sarkáról élesen kapura lő. A lapos labda a vetődő Zombory alatt a hálóba fut. 3:2 és úgy látszik, hogy az U. lesz a győztes a Ripensia 2:0-ás vezetése ellenére is. Néhány percre rá azonban Semler lemásolja Baciu akcióját s lefutása után távoli lövése védhetetlenül vágódik be a felső sarokba. 3:3. A mérkőzés legszebb gólja. A hátralevő percek a prémiumot ambicionáló profi játékosok erőlködésével telnek el, hogy mégis megszerezzék a győztes gólt.

A Ripensia vitathatatlanul jobb volt. A csapatnak a halfsora a legnagyobb erőssége, amelynek minden embere kitünően kezeli a labdát. A bekkek jól szerelnek, Zombory kapus ez alkalommal azonban nagyon rossz napot fogott ki. A csatársor szépen kombinál s Wetzer vezetése mellett a mezőnyben valóban profi stílusban játszik, de a kapu előtt már túlzásba viszik a sok adogatást. Ezért tudtak csak potyagólokat lőni. Az U. idei legrosszabb formájában játszott. Alig egy néhány perc alatt az egész mérkőzés

folyamán, amikor tartani tudták a labdát, általában minden játékosa rendkívül bizonytalan volt. A kapus nem való a csapatba, a hátvédek voltak még a legelfogadhatóbbak, a halfsor csak Dávid beállításával javult fel, a csatársort pedig egy ember jelentette, a reaktivált Baciu. Sepi csak rontott s a többiek sem sokat végeztek. Mirion biró zökkenés nélkül vezette a mérkőzést.

Vasárnap a Románia ellen játszott a Ripensia és 3:2, 0:0 arányban szép* némelykor valóságos iskolajáték után megérdemelten győzött. Ciolac, Semler és Wetzer lövéseivel már 3:0 az eredmény, amikor Deák, majd Krishoffer 3;2-re javítják az arányt. A Ripensia ekkor játszott szebben, amit egy gyengébb ellenfél ellen köny- nyen megtehetett.

Vasárnap bajnoki mérkőzést játszott a CFR és a KAC. A meccset 2:1 arányban a CFR nyerte meg.

Vidéki eredmények. Temesvár: TMTE— AAC 1:0 (1:0). Arad: Gloria—AMTE 5:1 (2:1). Nagyvárad: NAC—Törekvés 2:1 (1:1), Makabea —Nagyszalontai SE 1:0 (1:0). Nagyszeben: HTV —Soimi 1:1 (1:1). Bukarest: Olimpia—Vénus 0:0, Juventus—Unirea 2:1 (1:1), Makkabea— Sportul Studenţesc 1:1 (1:0).

Meglepetések a magyar profibajnokságban.

A magyar profibajnokság hetedik fordulója váMunkaadöí és alkalmazottat egyaránt érdeklő könyv

Munks szerződések

Törvény a tisztviselők és munkások jogviszonyáról, Dr. Rozván Jenő nagyszerű fordításában. Megfelelő magyarázatokkal és a munkabér perekre vonatkozó eljárást tartalmazó teljes kiadás. 60 lei előzetes beküldése ellenében franco szállítjuk. — MORAVETZ fcönyvKereskedés, Temesvár. —

ratlan meglepetéseket hozott. Újpest és a Hungária eldöntetlenül játszottak ellenfeleikkel s csak a Ferencváros tudta tovább folytatni győzelmi sorozatát. A Budai 11. súlyos vereséget mért a Kispestre, a Somogy a Nemzetitől szerzett két pontot. Eredmények:

Debrecen: Újpest—Bocskay 1:1 (1:1). Budapest: Hungária—III. kér. 0:0, Ferencváros—Vasas 5:1 (2:1), Budai 11—Kispest 5:1 (1:0), Somogy—Nemzeti 3:2 (2:1).

Szombathely: Sabaria—Attila 1:1 (1:0).

A bajnokság állása ezek után a következő:

1. Ferencváros

6

6

—

—

35: 6

12

2. Hungár.a

7

5

1

1

19: 8

11

3. Újpest

5

4

1

—

21: 7

9

4. Bocskay

6

4

1

1

11:10

9

5. Attila

7

2

2

3

8:12

6

6. Somogy

7

3

—

4

9:13

6

7. Budai 11.

7

2

1

4

12 :18

5

8. Kispest

7

2

1

4

8:16

5

9. Nemzeti

6

2

1

4

10:21

5

10. Vasas

6

2

4

12:20

4

11. Szabária

7

1

í

5

8:13

3

12. III. kér. FC

6

1

1

4

9:17

3

CS. SZ.... K.

(Csalódott szerelmesek klubbja)

Brilliáns uj operettnek lesz a premierje csütörtökön este. Cime: Cs. Sz. K. Rövidítése ennek: Csalódott szerelmesek klubja. A színház legjobbjai fogják diadalra vinni az operett- újdonságot: Neményi Lili, Major Kató, Ihász, Tompa, Putnik, Selmeczy, Leövey. Boszorkányos táncok, kacagtató mese, ragyogó zene. Három órán keresztül tartó fergeteges mulatság, káprázatos látványosság. Rendező: Ihász. Karnagy: Schreiber. A Cs. Sz. K. négyszer kerül színre. Jegyek mind a négy előadásra válthatók.

A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA:

Kedd: Uferini társulatának második föllépése. (Rendes helyárak. Bérletszünet. Sorozat-szám: 31).

Szerda: Uferini társulatának búcsúja. (Rendes helyárak. Bérletszünet. Sorozat-szám 32).

Csütörtök: Cs. Sz. K. (Csalódott szerelmesek klubbja. Operetteujdonság, először. A budapesti színházi évad egyik legnagyobb sikerű uj operettéje. Neményi Lili, Major Kató, Ihász Aladár, Putnik Bálint, Tompa Béla föllépése. Rendes helyárak. Premiére- bérlet 7. szám. Sorozatszám: 33.)

Péntek: Cs. Sz. K. (Csalódott szerelmesek klubbja. 2-szor. Napi bérlet 5. szám. B. Sorozat-szám: 34).

Szombat d. u. 3 órakor: Lehullott a rezgő nyárfa... (Ifjúsági operette-előadás, nagyon olcsó helyárakkal. Karácsonyi Ili, Neményi Lili, Tompa Béla, Ihász Aladár, Putnik Bálint, Leövey, Selmeczi, Réthely föllépése. Sorozat-szám: 35. Bevezető előadást tart: Rácz József).

Szombat este 8% órakor: Cs. Sz. K. (Csalódott szerelmesek klubbja. Operette-ujdonság 3-adszor. Napi bérlet 6. szám. A. Sorozat-szám 36.)

Vasárnap d. u. 5 órakor: Cs. Sz. K. (Csalódott szerelmesek klubbja. Operette-ujdonság 4-edszer. Rendes helyárakkal. Sorozat-szám 37).

DACIA-MOZGÓ HETI MŰSORA:

Kedden délután 4 és 6 órakor: Talu, Észak csalogánya.

Szerdán és a következő napokon délután 4 és' 6 órakor: A marokkói kávéház. (Korda Sándornak, a világhirü magyar filmrendezőnek legújabb filmje. Erdélyi premiér! A főszerepekben: Fifi Dorsay, a felülmúlhatatlan szépségű énekesnő és J. Harold Murray. Egy kalandor és egy táncosnő szerelmi regénye Afrika izzó pusztáin és a tengerpart lebujában.)

CORSO-MOZGÓSZINHAZ MŰSORA:

Kedd 3, 5, 7, 9 órakor: Csak egy napig! A szüzek forradalma. Vidám bakfistörténet. Főszereplő: Nagy Kató. Műsor előtt: Hangos világ- hiradó.

Szerda 3, 5, 7, 9 órakor premier: A románc. Főszereplő Greta Garbo, kinek szépsége, elegán- ciája még sohasem jutott érvényre annyira, mint ebben a filmben. Méltó partnere: Lewis Stone. Műsor előtt: Hangos világhirdaó.

Csütörtök 3, 5, 7, 9 órakor: A románc. Greta Garbóval a főszerepben, kinek szépsége, eleganciája e filmben érvényesül legjobban. Műsor előtt: A legújabb hangos világhiradó.

Péntek 3, 5, 7, 9 órakor: A románc. Romantikus, megható dráma. Főszereplő: Greta Garbo, Lewis Stone. Műsor előtt: Hangos világhiradó.

Megnyílt

az uj szálloda

Bucureşti

NEW-Y0RK

Griviţei 143

és „HOTEL MARNA“, Buzeşti 3.

az északi pályaudvar mellett. Egy ágyas szobák 100—120 lei, két ágyas szobák 140—160 lei, bezárólag az összes illetékekkel. — Modern berendezés, gőzfűtés, meleg és hideg viz az összes szobákban, fürdő, parkett és kifogástalan kiszolgálás. — Hivatalnokok és utazok árengedményben részesülnek.