Keleti Ujság, 1931. október (14. évfolyam, 223-249. szám)
1931-10-24 / 243. szám
XIV. ÉVF. 243. SZÁM. :* IMtpjr^ralFjsjía no Megnyílt a második balkán-konferencia A tárgyalások végére hagyják az általános paktum tervezetet — Közös balkáni dohányhivatalt állítanak fel és külön kereskedelmi kamarát létesítenek (Konstantinápoly, október 22.) A Balkánkonferencia, amelyen az összes balkáni államok s rajtuk kivül közelről érdekelt állam, Románia is részt vesz, húszadikán nyilt meg Sztaxn- bulban. A mintegy ötven főnyi román delegáció vezetőjét, Pop Cicio Istvánt a különböző bizottságok összeállításánál a politikai közeledést tárgyaló bizottság elnökévé választották meg. A gazdasági bizottság elnöke Pop Anastaziu, a volt görög külügyminiszter lett, a társadalompolitikai és egészségügyi bizottság vezetöse Jugoszláviának jutott, az intellektuális közeledés kérdéseivel foglalkozó bizottság elnöke Albánia kiküldöttje lett, mig a közlekedésügyek Bulgáriának jutottak. A Balkán-konferenciáról a legnagyobb érdeklődéssel ir az egész nyugati sajtó. A Times azt hangoztatja, hogy a görög-török megegyezés kétségtelenül példát mutatott a többi Balkán államoknak, amelyek egyelőre még meglehetősen széthúzó érdeklődésűek, de biztató jelek vannak arra, hogy a közeledés gondolata már kezdi áthatni az uj generációt. A jelenlegi pillanat nehézségei valósággal kényszerítő erővel kötelezik a Balkán népeit arra a magukkal való számvetésre, hogy politikai rivalitásaik kevésbé fontosak, mint közös gazdasági érdekeik. Az eddigi magatartásban és az egymáshoz való közeledésben hamarabb jöhet örvendetesen döntő változás, mintahogyan hisszük. A konstantinápolyi konferencia fontossága inkább a balkáni népekre gyakorolt nevelő hatásában van az együttműködés irányában, mint meghatározott napirendjében. A Temps a következőket Írja: — A Balkán békéjének stabilitása és megszilárdítása egész Európának érdeke. A konferencia az anyagi érdekeket a morális szempontokkal akarja összeegyeztetni, előkészítve az aktiv politikai együttműködést, amely a népek közötti megértéshez és közeledéshez vezessen. A francia lap megállapítja, hogy a Balkän- unió megvalósításának útjában még nagyon sok akadály van, bizonyos területeken azonban, mint a kereskedelem, földmivelés, postai és szállítási kérdések, sokat lehet tenni az együttműködés tekintetében. A megnyitó ülést a Dolma Bagcse-palotá- ban tartották meg s azon az egész törökországi diplomáciai kar, nagyszámú előkelő közönség és sok újságíró vett részt. A török kormány képviseletében Ismét pasa miniszterelnök és Tevfik Ruzsdi bej külügyminiszter jelentek meg. A megnyitó ülésen Assan bej elnökölt. A megjelentek a résztvevő államok nemzeti híma legszebb és legolcsóbb szórakozás A a kőngv DRITTE ALIGHIERI KÖLCSÖNKÖNYVTÁRÁBAN minden uj magyar, német, francia, angol és olasz könyvet megtalál. Havi 40*— leiért naponta cserélhet. Megjelent a könyvtár 1931. évi őszi katalógusa (tartalmazza az összes könyvek címeit). — Ára 25.— lei. — Kapható a kölcsönkönyvtárbán, Jókai u. 5. SZELVÉNY. Tiz szelvény beküldője havi 30 leiért használhatja a Danié Alighieri kölcsönkönyvtárág. nuszait állva hallgatták végig. Az elnöki megnyitó után Ismét pasa mondott nagy beszédet. Az első Balkán-konferencia — mondotta, — akkor vakmerő kísérletnek látszott. Most a második alkalmával már látni lehet az azóta megtett előrehaladás útját. A dolgok mai állása mellett, az államok egymástól való függésének felismerésében aa együttműködés feltétlenül szükséges. A török külpolitika egyik főcélja a béke és a népek effektiv együttműködése. A balkáni népek szolidaritása csakis az összes államok teljes egyenjogúságának elismerése mellett lehetséges. A délutáni ülés a Yildiz-palotában folyt le. Megállapodtak abban, hogy az általános balkáni paktum kérdését a tanácskozások fináléjaként teszik fel - szavazásra. A közgazdasági bizottság elfogadta a balkán? államok közös dohányhivatalának felállítására vonatkozó török javaslatot. A politikai bizottság a kisebbségi kérdéssel foglalkozott. Az agrárbizottságban a mezőgazdasági termelőknek nyújtandó vámkedvezmények ügyét vitatták meg. A gazdasági bizottság külön Balkán kereskedelmi kamara létesítéséről tárgyalt s az erre vonatkozó tervezetet el is fogadta. CbA8/ IQ szép Pixavon-haj olyan lukszus, amit mindenki megengedhet magának. %fl ó laza teltséget és uj tényt ad hajának. Egy kié csomag 2 mosásra elég és éra csak 10 Lei. A Pixavon-shampoon teljesen mentes a szódától. A kolozsvári fakereskedőket az uzsoratörvény alapján súlyosan elitélték Három fakereskedőt harmincnapi fogházra és hat-hatezer lej bírságra, négy részvénytársaságot 50—50 ezer lejre és huszonkilencet pedig egyenkint öt-ötezer lejre ítéltek (Kolozsvár, október 22.) Annak idején egész Kolozsváron nagy feltűnést keltett a kolozs vári fakereskedők ellen az uzsoratörvény alapján megindított vizsgálat. Clonţa helyettes kvesztor, midőn a fakereskedők gyűlést tartottak, rajtaütésszerüleg meglepte őket, elővezette a rendőrségre s azután megindult a vizsgálat. A fakereskedők azóta több gyűlést tartottak, ahol a legélesebben tiltakoztak a kolozsvári rendőrség magatartása, illetve, eljárása ellen. Legutóbb Pop, erdélyi miniszternél jelent meg egy küldöttség és az egyik fakereskedő többek között kijelentette, hogy a rendőrség úgy bánik a kolozsvári adófizető polgárokkal, mintha közönséges rablógyilkosok volnának. Ilyen előzmények után a kolozsvári járásbíróságon Butur járásbirő vezetése alatt az uzsoratörvény alapján megindult az eljárás, kihallgatták a kereskedőket, akik egyöntetűen azt vallották, hogy nem kartellt akartak kötni, nem az ára- kát akarták emelni, hanem a mai rossz pénzügyi viszonyok miatt egységesen akarták a fát nagymennyiségben beszerezni, hogy igy a közönséget jutányosadban tudják kiszolgálni. Clonta inspektor azonban ragaszkodott a feljelentéséhez s fenntartotta azt a vádat, hogy kartellt akartak létrehozni és az árakat emelni akarták. A vád- és a védőbeszédek elhangzása után az itéletkihirdetést elhalasztották. Ma délelőttre idézték be újból Butur járásbirő elé az érdekelteket és ott kihirdették az Ítéletet, ami nagy megdöbbenést keltett a kolozsvári fakereskedők körében. Butur járásbirő elmarasztalta az összes fakereskedőket s az uzsoratörvény alapján három kolozsvári fakereskedőt harmincnapi börtönre és hatezer lejre, a többieket pedig öt- ezerötven lej birság megfizetésére Ítélte, illetve kötelezte. Eszerint Frankel Lajos, Fischer Leopold és Stotter Aladár fakereskedőket harmincnapi elzárásra és hatezer lej pénzbírságra ítélte. A Transsylvania, Calcit, Vatra fakereskedelmi részvénytársaságot és a Müasztalosárugyárat ötven-ötvenezer lej és a vállalatok igazgatóit ötezerötven lej pénzbírsággal sújtotta. Az itt felsoroltakon kivül még huszonkilenc kolozsvári fakereskedő ötezerötven lej pénzbir- ságbüntetésben részesült, viszont a Forestiera, Regna céget, Fenyvessy Ernő és Peris Arthur fakereskedőket a biróság felmentette. Az Ítélet kihirdetése az egybesereglett fakereskedőket valósággal megdöbbentette. Midőn Butur já- rásbiró feltette a kérdést, hogy az Ítéletben megnyugszanak-e vagy nem, a fakereskedők ügyvédjei kijelentették, hogy három napon belül be fogják nyújtani a fellebbezésüket. Clonta rendőrinspektor az Ítélet ellen felfolyamodás óimén súlyosbításért fellebbezett. Amint értesültünk, csütörtök délután az érdekelt fakereskedők ismételten gyűlést tartottak és ott határozták el, hogy az Ítélettel kapcsolatosan milyen intézkedéseket fognak tenni. A kirótt bírságokat azonban fellebbezésre való tekintet nélkül azonnal ki kell fizetni, r^vwvwvwvwvwwwwwwwwm STANIOL-ALUMINIUM LEPAGE GYÁRI LERAKAT Kérjen ingyen mintát, KOLOZSVÁR', árajánlatot!
