Keleti Ujság, 1931. október (14. évfolyam, 223-249. szám)

1931-10-23 / 242. szám

IO xiv. tvf, m. szâm. mm tşim&BCT A torockóimmijasszony Budapestről jelentik: A Belvárosi Színház Indig Ottónak A torockói menyasszony című vigjátékára készül. Pénteken este lesz a darab nyilvános főpróbája, szombaton a bemutatója. Bródy Pál igazgató a következőket mondja: — Ez az első színdarabja Indig Ottónak. Darabjának témáját elmesélte-Hunyady Sán­dornak, aki rábeszélte, hogy Írja meg, így is történt. Indig Ottó kész darabját elolvasta Kel­tái Jenő aki annyira el volt tőle ragadtatva, hogy azonanl elfogadta előadásra. A darab cse­lekményének szintere: Torockó, ez az erdélyi szinmágyar unitárius fáin, amely különösen gyönyörű népviseletéről volt eddig is ismeretes. A mese középpontjában egy parasztlány áll, aki a falu ünnepelt szépsége és, akinek már vő­legénye is vau. Valami véletlen folytán kide­rül, hogy a leány törvénytelen apja egy — zsidó malmos. Amikor a hír szárnyra kap, a leány, akit elhagy a vőlegénye, afíalu zsidó koesináro- sához kerül s a kocsmárrA a zsidó rítusok szi­gorú betartásával neveli tovább. A falu lakos­sága nem szívesen látja a dolognak ezt a mene­tét, de hiába minden, — már arról is szó vau, hogy állítólagos apjának özvegye (Gombaszögi Ella) elviszi őt Torockóról, amikor kiderül, hogy a zsidó származás hjbre tévedés volt, a vő­legény ismét viszatér menyasszonyához, akit feleségül is vesz. Indig Ottó tökéletes írói kész séggel, sok színnel és érdekes, fordulatokban gazdag három felvonásban hozza meséjét, ame­lyet kedves figurák tarkítanak: nemcsak er­délyi -.magyarok, de románok is. A darab fő női szerepét féléves betegsége után Dajka Margit játsza. Gycrgyai ebben a darabban vállalt sze­repévid tér vissza a Belvárosi Színházhoz. —-o— A Kolozsvári Kautsky Munkás kultúrkör szezonnyitó.előadását folyó hó 23-án, pénteken este 8 órakor a Vasmunkás-otthon kistermében (Str. Wilson), Szovjet-orosz problémák címmel Salamon László iró tartja meg. Belépti díj nincs, vendégeket szívesen látnak. Az Aeclhang szinieloadása. Vasárnap, októ­ber 25-én, este 8 órakor, a róna. kath. főgimná­ziumban színre kerül Rátkay László rég nem látott hires három felvonásos népszínműve, a „Felhő Klári“. A darabot az Aeólhang kitűnő műkedvelő gárdája játszit, az özvegy- és árva- aJap javára. Belépti dij 25 lej. AWVNAA,\AA«^v^'^^'SVN,-.-’-^^'V'V-VVVVVM Jégverés, tűzkár, betörés és baleset ellen előnyösen biz­tosit a MINERVA BIZTOSÍTÓ Rt. Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Feíencz József- ut) 37. Telefon 12-75. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Csütörtök: Tábori Emil buüapesti „Kis komédia" *Ar» salátának bohózat-estéje, (Sebő Miklós föllépésével, Uj egyfelvenásosok, tréfált, táncok, magáiiszaxnok. Rendes helyárak. Bérletszüaet. Sorozatsaira- 25,). Péntek: Tábori Emil budapesti „Kis komédia“ társul*» tânnk boliózat-estéje. (Sebő Miklós föllépésével. Tel­jesen uj műsorral. Rendes helyárakkal. Bérletszü- net. Sorozatszám: 27.) Szombat délután 3-kor: Arvalány Nevelő Otthon jőt&- konycélu -A'eniiekelőadá«a. <Sorozatszám- 28.) Szombat este: Tábori Emii budapesti „Kis komédia’* társulatának buosu-estéje. (Sebő Miklós föllépésé­vel. Igen gazdag műsorral. Bérlctszünetben. Rcndea helyárakkal. Sorozatszim; 28.) DACIA.MOZGÓ HETI MŰSORA; Ma és a következő napokon: „Nyugaton a hely­zet változatlan“ cimü megrázó háborús film­dráma kerül bemutatóra. A film Remarque Maria Erich világhírű regénye után ké­szült s a legtöbb európai metropolisban a kép bemutatását betiltották. Szenzációs él­mény mindenkora embernek. Előadás kez­dete 4 és 6 órakor. Helyárak: 10, 20 és 30 lej. COR SO-MOZGÓSZINHAZ MŰSOR A 5 Csütörtök 3, 5, 7, 9 órakor premier: A kék Duna mentén... Á legújabb gyönyörű zen éj ü film­operett. Főszereplők a legkiválóbb uitamil­vészek és pedig: Charlotte Susa, Grell Theimer, Verebes Ernő, Szőke Szakáll, Pa«! Honi- ger. Miisor előtt Miki Maus. Péntek 3, 5, 7, 9 órakor: A kék Duna mentén... Szavanként - _ ; Vastagbelével - - - ( L. í Legkisebb .apró. Ifi,szó SS L lÁlíástkeremknelclszó 2 L Vastag betävei - - - - ■ 4 L $8 Kizárólagosén csak vasár- |j napra feladott apróhirdetés APRÓHIRDETÉSEK I százalékkal drágáiíb Yá előrciízetendő CSAK PORTÓBÉLA EGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK ♦ LEVELEZÉSEK ik llantlé laké, Bueăiareasă, Bizto, befektetés, Boldog ut, Cselló, Családi otthon, Elektromos, B’ürtíő, Für­dőszoba használattal, Gyakorlott, 6000, Kész­pénzvevő, Kiszo’gálás, Óvadékképes, Vidéki nő. Verlässlich jeligés leve­leket kérjük átvenni. memmm kölni kapható KSillatszertár, ■»t&Jf'sW strada Jor-- ga fvolt Jókai u.) ü. New-York mellett. ADÁS-VÉTEL A îl® használt íérfirnha és téli felöltő eladó Király ucca 41. E L dó 2 és »/* hold szénafü. Értekezni a kiadóban. jOálöszobe szép ki- *» vitelü, csoníszinre zománcozva, fafaragás­sal díszített, nagyim ol­csón eladó. Forduló ucca 5 szám SJÖlgyek ■■ figyelmébe! A Dr. Szentpéteriné ál­tal irt és közkedvelt hi­res „SZAKÁCSKÖNYV negyedik és bővített uj kiadásban, 1200 recept­tel november hóban jelenik meg s kapható lesz a kiadónál, Filssy J. könyvkereskedésében Tordán és az ország ösz- szes könyvkereskedései­ben, §jfés&g>éitzórt ve« szak tűzben nem volt, jó márkájú, huszon- négyes SV'O/sgatterí. U] Fűrész, Rastoliţa, jud. Mureş. E gy nagy főzőkemence eladó. Postákért tt. 4. R adna?l uracsai­munkban nagyon szép,. m ásféléves manga-. lica 1*0, darab kan van. FelfrísdtéR céljából ha­sonló fajú és minőségű tenyészkannal- - ■ cseré­lünk. Érdeklődni lehet uradalmi , intéZőségnél, l:í ad Póton. Pri(aMt(l(it I-a n appa bőrből, méret Szerint legol­csóbban készít és ga­rancia mellett fest: J, Hirsch, Calea Reg. Ferdinand No. 17. tţsttrgAsen nvös ÓT-ér eladó elő­nyös árért Str. Gri- sorescu tRakóczy ut) 104 sz. alatti adómentes Családi vilianagy kerttel. CBlzományba ■Bb lalom ruhák elvál­lalom ruhák eladá­sát. Csertörő ucca 21 sz. ÁLLÁST KERES jf%r»3-ícrii3ba« azonnali tartós el­helyezkedést keres, agi­lis, diplomával és ctiri- ge-üával rendelkező fia­tal droguistn. Megkere­séseket a kiadóhivatal „Jövő“ jelige alatt to­vábbit. g*émyképés ■ vezető. is* üslaí- veseto, elsőrendű erő, 36 éves, állást ke- A-jánlatok kiadóba. rés. M értecikíipas könyvelő, az összes adminisztrációs munká­latokban jár las, román, magyar nyelvtudással alkalmazást koros azon­nalim. Szives megkere­séseket „Mérlegképes“ jeligére a kiadóba kérek. ALKALMAZÁS n«pawaB«mwi> K eresünk készítmé­nyeink eladására minden helységben kép­viselőket. Magas kere­set. Ajánlatok ROYAL, Strickmaschinen, Medi­aş. Postfach 7. címre kül­dendők. E lő pálmák, virágzó krizantémok, gyü­mölcsfák, tuják, fenyők, rózsa fa-bokrok, jácintok, tulipánok, koszorúk sza­laggal, menyasszonyi csokrok, hosszú rózsa, szók fii naponta, díszített kosarak méiyen leszállí­tott árért. Str. G. Grigo- rescu (Rákőczy ut) 13-15. Telefon 730. — Kiadó 4 szoba, fürdőszoba, zárt üveges veranda,konyha, pince, kert. E lad*»' vagy bérbeadó egy három francia köves’ malomherendszés, sikszitáva!, elevátorok­kal, tisztítógéppel. Egy Gan z-gy ár talány u elec­tromotor, transformator, kapcsolótábla, villany­órával. — Cím: Muşâţ, Teius 2. Egyetemi hallóidé »• elvállalná elemista és középiskolai tanulók korrepetálását. „Korre­petitor“ jeligére a kia­dóba kérek. Erős belvárosban, Igán szép részen “S lakásból és mir.ö-an mellékhelyiségekből álló, rsapsoron fekvő, kíGinö karban levő bérház sÜrgősan eladó. Évi bérjövedelme : 207.C99 lei. Igen reális tőke elhelyezés és háromszor annyit jövedelmez, mint a bankbetét kamata Sándor bizományos. Calea Victoriei 13 K ét székelj? leány­testvér, a leégett Só- falváról, háztartási al­kalmazást keres. — Az egyik 20 éves, a legjobb bizonyítványokkal, min­denesként sokat szol­gáit Kolozsváron, a má­sik 14 éves. Fizetési igé­nyeik igen mérsékeltek. Értesítést kérnek a ki­adóhivatalba. T iszSvirelöstö. az irodai munkálatok minden ágában jártas, több. mint' nyolc évi irodai praxissal, rendel­kezik, önállói, megbizha- » tó» autakafe/ö perfekt j gépiróuö, román ludas- j sál elhelyezkedést ke- i rés- Megkereséseket a j kiadóhivatalba bér KIADÓ LAKÁS gjHégjf ssols®, konyha, E® fürdő, veranda, gyü- mölcsös kert azonnaira kiadó 4600 leiért Zápolya ucca 9. K iadó különbejáratu bútorozott szoba. Főtér 22. II. emelet. IMesselésiyi IMífsíös »■? u. %3, ajtó 3 alatt bútorozott szoba kiadó azonnal 2—3 személy ré­szére teljes ellátással ju­tányos árban. II fad© B útoroséit kis szoba Különbejárattál ki­adó. Király ucca 20. K'gy szofbs rs konyha villaépületben azon­nal kiadó. Fürdő u. 31. Belvárosban családi.. házat, vagy üres tel­ket megvételre keresek. Ajánlatot Szckeiv Gyula, Str. Tunarilor 12 kérek. K iadó Főtér mellett uccai modern fürdő­szobás garzon és egy szobás konyhás lakás. Strada Matei 5. Házmes­ternél. I llságlrónö keres V különbejáratu, olcsó szobát csendes helyen. Címeket kiadóba kérem leadni­K iadó belvárosban két szoba, konyha, fürdőszoba. Cim a kia­dóban. K eresek egy nagy butorozaílan szobát Címeket kérem ár meg­jelölésével a kiadóba ie- Iidiú. ______________ kiadó irodá­nak, vagy klubnak alkalmas több szobából álló I. emeleti helyiség november 1-re. Felvilá­gosítást a kiadóhivatal ad. B elvärezba» három, vagy négy szoba, fürdőszoba, konyhás la­kást keresek nov 1-re Cim a kiadóhivatalban. K iadó a Főtéren egy üres, különbejáratu uccai szoba irodának, esetleg telefonhasználat- tal. Cim a kiadóban. (Stxigethy fényképé­w szeli műterme. Mo­ájgatéren KÜLÖNFÉLÉK MwmmmmpmFr*** A város le.gegészsé- geiebi) részén, a Györgyfalvi ut 75 szám alatti' ház jutányosán el­adó- — Alt: 2 szoba. 2 konyha, 2 éléskamra, nagy kőpinoe, pompás gyümölcsös kert, mo­dern villanyvezeték, viz- vezeték.azúdvaron, mel­lékhelyiségek. Adó men­tes. —' Értekezni leh.et: Pata ucca S7 sz. alatt. Gcorgettegallérok­ra madeira hím­zést, csipkevarrás­sal különféle cak- kozást készít HÉJJÁ mühit&zőszaloa Kolozsvár, Str iuiiu Mania i ovomber cl j sej éré két szoba, | nostori ut 4, mindenné konyha, fürdőszoba. í mii fényképeket cs na egészséges, féregmentes, j gyitásóká'- i Szentegyíiáz ucca 39. } nyes áron A pfnzbeSétok ve­szélymentesck es legbizíosabbak „Rraşo- veana • Zálogház Rész­vénytársaságnál, Cluj- Kolozsvár, Cai, Victoriei 5, mert szakismerettel arany, ezüst ékszer _ ős magasabb ellenértékű zálogtárgyakra kölcsönzi. SCÖLTdl­TSTÉSÉf, esetleges bútor beraktározását saját érdekében csak az »UNIÓ« \ szállítási văi!»' 1 tastai őszhöz©i« fesse, P. Unirii 4. Telefon felhívásra meghízottunkat kJ- #/ küldiük. Telefon ll 286, j 206 szám. ­>szít iutá­tlgomatcu a. iapkiadótűüi^0Ms''íAF'KÍADŐ Íl-T. körforgóján Cíuj'Koíozsi-ár Sir. Universităţii (Egyetem-u.), 3, Tßkfpn; 69i.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents