Keleti Ujság, 1931. október (14. évfolyam, 223-249. szám)

1931-10-14 / 234. szám

*

XJF. FFF. SSI SZÄM.

Lassan halad előre az Egyesült Bank tárgyalása

Flllpescn ügyész egész sereg semmiségi panaszt jelentett be héiíőn Sión professzor megbánta, hogy csődöt kért

(Kolozsvár, október 12.) Második hetébe fordult hétfőn az Egyesült Bank bűnügyének tárgyalása. Öt tanút hallgatott ki délelőtt a bíróság.

A hétfői nap első tanúja Sión professzor, akinek nagyobb öszegü betétje volt az Egyesült Bankban, amely után rendkívül magas kamatot kapott. Különben ő volt az, aki Barbul könyvtárigazgatóval együtt beadta a csőd benyújtása iránti kérelmet a törvényszékhez. Mielőtt még beadták volna kérésüket, Kertész Jenő dr. a szanáló bizottság tagja tárgyalásokat kezdett vele, abban az irányban, hogy visszavonják beadványukat. Sión ekkor visszautasította a kérést.

Erről kérdezik meg a védők, a fehérhajó professzort, aki azonban nem emlékszik már a Kertész Jenővel folytatott megbeszélésekre.

Tischler Elemér dr. lényeget, nem érintő vallomása után dr. Borbély István bankigazgató kihallgatása következik. Borbély István dr., a bank felügyelőbizottságának volt tagja s neve ott van az 1926. és 27. évi mérleg aláírói között. A bankigazgató mindenekelőtt azt mondja el a törvényszéknek, hogyan került az Egyesült Közgazdasági Bank felügyelőbizott- ságába. Ezután Filipescu ügyész tesz fel kérdést arra nézve, hogyan és milyen formában végezte a felügyelőbizottság munkáját.

Borbély István előadja, hogyan vizsgálták felül az 1926/1927. évi mérleget s találták azt rendben levőnek.

— A íeliigyelőbizottság mindig a legjobb tudása szerint végezte feladatút — mondja a tanú.

Filipescu ügyész nincs megelégedve a felelettel és semmiségi panaszt jelent be. A semmiségi panasz után tovább folytatja Filipescu ügyész a kérdések feltételét.

— Van-e tudomása a tanúnak arról, hogy a három fő vádlott (itt megjegyzést tesz az egyik vádlottra, mire a törvényszék elnöke figyelmezteti az ügyészt, hogy őrizze meg a tárgyalás komolyságát) nagyobb összegeket fizetett a lápoknak.

— Erről semmit sem tudok, — feleli dr. Borbély.

Hát arról tud-e valamit, hogyan éltek, milyen életmódot folytattak a vádlottak?

— Igazán nem foglalkoztam ezzel a kérdéssel.

Az ügyész kérdése ellen különben a védőügyvédek erélyesen tiltakoztak, mivel semmi köze sincs az ügyhöz a vádlottak életmódjának.

Az ügyész következő kérdése is hasonló természetű azonban:

— Van-e tudomása arról, hogy a banknak két autója volt. amelyeket a vádlottak saját céljaikra használtak.

7— Igen, láttam a gépeket és meg is jegyeztem Semlyén dr.-nak, hogy milyen szép autója van. Erre elmondta, hogy az autó nem is az övé, hanem egy külföldi autó eladó cégé, amelynek romániai képviseletét ő vállalta.

Hosszabb ideig tartó vita keletkezik az ügyész most következő kérdésére.

— Mit tud a tanú arról, hogy a bank bukása után a vádlottak egy titkos információs

A Eesérdekess&b, izgalmas útirajzok és kaisndctk gyűjteménye,

. VILÁG MÖRÜL

cimtt soroxat könyvei:

Baliburton: üres zsebbe! a világ körül. Ohle : Az ismeretlen Szaharában. Johnson : A kannibálok. szigetén. Stratil-Sauer: Az afgánok fogságában. Johann: 40.000 kilometer az ismeretlen Ázsián keresztül.

Angebauer: Ovambo, 15 év a kofferek közölt. Kötetenként fűzve 115, kötve 165 leiért szállítja a

»SOSiEISVÄ« IÍOLOZS¥ÁIt,

STB. REGINA MARIA (DEÁK FERENC U.) 1 SZ.

n pénz: elesel«« beküldésekor a port1» *?b m l!

irodát nyitottak, amely úgy működött, hogy retorziók emlegetésével kényszeritette a kereskedőket arra, hogy hozzáforduljanak információkért.

Pop Ionel és Fischer József hevesen ellenzik a kérdést, amelynek semmi kapcsolata sines az üggyel.

— Ha az ügyész rimák kifogása van az információs iroda ellen, úgy inditson eljárást ellene, de ezen a tárgyaláson nem lehet szóbahoz- m — mondják a védők.

A törvényszék is ezen a véleményen van és nem teszi fel a kérdést a tanúnak, amire az ügyész semmiségi panaszt jelent be. Ezt sem fogadja el a törvényszék s most már ez ellen él semmiségi panasszal Filipescu főügyész.

Dr. Borbély István kihallgatása ezzel befejeződött, majd dr. Mihali Tivadar volt polgár- mester, a láposvölgyi kisvasút és magánbánya értékéről tesz vallomást.

Ujvárossy Miklós dr. nyugalmazott tábla- biró a következő tanú, akit a bank fizetésképtelenségének kimondása után a betétesek beválasztottak az érdekeiket képviselő szükebb- bizottságba, Elmondja, hogy a betétesek többsége a kiegyezés mellett volt, s ő maga is azt tartotta, hogy akár hatvan százalékos megállapodás is igen helyes volna.

— Sión és Barbul professzorok azonban be- idták a csődkérést — mondja — s nem tehetniük azután semmit.

— Sión-professzor akkor a-szememre vetette. hogy én a kiegyezés mellett vagyok, ma reg gél azonban itt a törvényszéken megjegyezte, hogy bizony nekem volt igazam, mert jobban jártunk volna, ha aláírjuk a kényszeregyezséget.

A tárgyalást kedden folytatják tovább.

Megalakult a nyugdíjasok

kolozsmegycí szervezete

A kolozsmcgyei és városi nyugdíjasok vasárnap délelőtt alakuló közgyűlést tartottak, amelyen megalakították a nyugdíjasok megyei szervezetét. Tárgysorozat szerint e közgyűlésen kellett volna letárgyalniok a megyei tagozat alapszabály- és ügyreud-tervezetét is. Azonban a tervezet román nyelvű szövegét néhány jelenlevő román nyugdíjas nem tartotta megfelelőnek, ezért a program legfőbb pontjának megvitatását elhalasztották október 18-ára. Megválasztották az ülésen a megyei szervezet vezetőségét. Elnök lett: dr. N. Ilia postaigazgató, alelnökök: Stoiea Aurél ezredes, Oh. Oltean tanfelügyelő, Dózsa Endre alispán, Brutsy László mérnök; titkárok: Tőma Rusu tanfelügyelő, Abrudan Antal; pénztárnok: Stau Vasile. A végrehajtó- bizottságban minden közigazgatási ág külön képviseletet kapott.

Diszelnök lett: dr. Pop Valér vasúti főfelr ügyelő. Birói kar képviselői: Bálinth József és Badeseu táblabirók. Tanári kar: dr. Nicora, dr. Kovács János, Philimon Alexandru. CFB képviselői:' Öerkessy Márton, Oana Vasile, Szabó János, Tutsek József, Akcsipe Károly, Lázár, Ammeriirig Ödön, Pintea Gavrila, Florean Gábor, Márton József. A PTT képviselői: Vincze Béla, dr. Pocol, Temesváry János, Gasztner, Balogh Károly, éltető Márton, Hodos és Ciorp- gariu.

Ezenkívül a megyét külön.képviselik a végrehajtóbizottságban dr. Borsay Áron, Bethlendy Ferenc. Jakab Péter, Pop loan, Szabó Árpád, Városi delegátusok: Dna Polcea, Rosca, Vitenco, dr. Barkó, Stoieovici. Néhány közigazgatási ág. amely megyeszékhelyhez van kötve, Kolozsváron még külön képviseletet is kapott. Pénzügy: Cornea. Gyyrcsányi Emil, Gaál István. Hadsereg: Bányay Kálmán, Tilea loan, Bautz Jenő. Bratiann Vasile. Vancea kapitány, Gábor Lau- rian főhadnagy. Farkas Dezső főhadnagy, báró Komád Arthur, Pop Teodor; Parcaláb Teodor, G ad el ar.. Monopoligazgatóság: Toneseu Petru. Rónay, Jogtanácsosok: dr. Kiss Sándor. Ellenőr:

Kvri\rci.r<c óc .Tíinnfi

Kicsinyített másolata az eredetinek, mely legfinomabb, párnázott bordó y. fekete bőrkötésben van, nemes arany - nyomással, pompás csatos kazettában, arany vágású élekkel, 28 világhírű festmény művészies reprodukciójával.

Magyarul van meg benne minden imádság, amit a miséző pap latinul mond el az oltár előtt.

Bolti ára;

BOII Lei

Megrendelhető

havi

100 leies részletre

Megrendelem az UJ MISEKÖNYVET 6QÖ lei bolii árban VX Fontos rím;

__„„

Megrendelések a Keleti Újság kön