Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)

1931-09-11 / 206. szám

X/F. FFF. 20Í. SZ^A/.

SZELVÉNY.

Tiz áarab tulajdonosa joţosi» io ii a DAN TE kölcsöaköayvti« rínak 40‘— lei kölcsöne!;] letiza» tése mellett e$y liavi használ 1« tára.

MEzö-fizdasági Banii ÉsTeMpénztáP Rí.

Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7.

Fiókintézetek :

Dej-Dés, Beeiean-Bethlen, Ceiíulsilvaniei-Szilágycseh «JiLou-Zsibó, Zălau-ZUah.

Aífiliált intézetek:

A Nagvenyedi Kisegítő Takarék- t észté r H. T,, Aiud-Nagyéhyed és ennék Cicara-Marosujvári fiókintézete.

Salát tőkék:

60,000.000 lel

Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. Átutalásokat bel-és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl.

Engedélyezett devizahely.

ÖZ

Kapható; Gyógyszertárakban, drogériákban, illatszertárakban, stb.

Főlerakat;

Str. Plantelor 26,Tel. 342/93. Bucureşti.

DANTE ALIGHIERI |

KÖLCSÖNKÖNYVTÁRÁT *

a Keleti Uiság állandó olvasói is havi 40 lal kölcsönzési díjért használhatják, ha az alanti szelvényből ÍOdarabot bemutatnak. Naponta cserélhet

Országos kongresszusukon tárják Te! sérelmeiket a romániai szállodások, vendéglősök, kávésok, cukrászok és italmérök

(Kolozsvár, szeptember 9.) A romániai szállodások, vendéglősök, kávésok, cukrászok és italmérök VIII-ik országos kongresszusukat f. évi szeptember hó 23-án és 24-én tartják Brassóban a Kereskedelmi és Iparkamara dísztermében. A mult évben életbe léptetett szesztörvénnyel kapcsolatban előállott súlyos sérelmek, indokolatlan korlátozások, szerzett jogok elkon- fiskálása, a szőnyegen levő szeszmonopólium, a speciálisan erre a szakmára kirótt taxák elbir- hatatlan magassága követelték meg az országos kongresszus sürgős összehívását. Az életösztön természetes erejével és lendületével fognak itt síkra szállni a szakmabeliek a mindén oldalról mégtámadt érdekeik védelmére. Felfogják tárni a kormány képviselői előtt helyzetük tarthatatlanságát, teherbíró képességük végleges leromlását és kérni fogják, hogy e gazdasági réteggel szemben léptennyomon elkövetet jogtalanságok, illegalitások, vegzaturák szüntettessenek meg és jogos, fennálló törvényeken alapuló kívánságaik hallgattassanak meg és teljesítessenek. A kongresszus tárgysorozatának főbb pontjai a következők:

Szesztörvény, falusi korcsmák jogállása, brevettaxák redukálása, italokkal való házaló kereskedelem megszüntetése, sörkérdés, egyenes adók reformja, illegális kifőzések leépítése, vendégipari munkáskérdés stb. stb.

Tekintettel a szakmát érintő e nagy horderejű kérdésekre, természetes, hogy a vendégiparosok részéről nagy érdeklődés nyilvánul meg a kongresszus iránt és már eddig is több százan jelezték mejelenésüket.

Részletes felvilágosítást készséggel nyújt az érdeklődőknek a vendégipari mnnkaadók.orsz szövetségének főtitkársága Kolozsvár, Calea Victoriei No. 51.

Országos akció a kézmüiparosok állami támogatásának kivivása érdekében

A kolozsvári ipartestület kommünikét bocsátott ki, .amelyben nyilvánosságra hozza, hogy az ország kézmüiparos társadalma szeptember. 13-ától kezdve mindén városban tiltakozó gyűléseket tart, amelyeken követelni fogják, hogy az állam részesítse támogatásban a teljesen leszegényedett iparos társadalmat. A kolozsvári 'ipartestület vasárnap, szeptember

13-án délelőtt 10 órakor a Karolina téri székhazában tartja meg ülését a következő tárgysorozattal: 1. Az adók, fix adóösszegek, forgalmi adó törlése. 2. A betegsegélyzőtörvény. 3. Az ipartörvények egységesítése. 4. Kézmüiparos kamarák. 5. A kis- és kézmüiparosok hitelintézete. 6. Közmunkák nyitása. 7. Helyi panaszok,

A CFR kifizeti adósságait. Bukarestből je lentik: A CFR vezérigazgatósága elhatározta, hogy egy 5 milliós rendkívüli hitelt nyit meg, amelyből fedeznék a CFR 1926-től 1930-ig fennálló tartozásainak jelentős részét. Ezen kívül megszavaztak még 3 millió és 70.000 lejt a rozoga vasúti hidak reparálására.

Koronatanács a gazdasági kérdésekről. Kormánykörökből kiszivárgott hirek szerint még a hét folyamán koronatanácsot tartanak, amelynek programján a gazdasági kérdések megbeszélése szerepel.

A jegybanknál leszámítolt váltó háromszor újra reeszkontálható. A bukaresti bankok vezetői abban egyeztek meg a jegybankkal, hogy a jegybanknál, a reeszkontált- .váltó legfeönebb háromszor újra leszámítolható. Ezzel a rendszabállyal a jegybank a váltóforgalom könnyítését óhajtja elérni;

• *

Országos gazdasági értekezlet Bukarestben.

.Szeptember. 15-re Ionescu Sisesti földmivelés- .íigyi miniszter országos gazdasági értekezletet hivott össze-Bukarestbe, amelyre meghívást nyertek az összesTrgrmtomok, valamint a mezőgazdasági élet iegsz&nióttevőbb' egyéniségei is. A kongresszuson a mezőgazdaság mai problémáit vitatják* öleg, különös .tekintettel a búzaexport lehetőségeire.

*

Büntetés terhe alatt kell a céget szept. 27-ig be-, ill. átjegyezni. Költség, idő és fáradság megtakarítás az tij cégtörvény és végreh. utasításának pontos ismerete. Magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului 12. Árá' 50 lei. Vidékre portóval 60 lei.

Izsó Miklós centenáriumára

Szeptember 9-én mult száz éve, hogy a legnagyobb magyar szobrász, Izsó Miklós a világra jött a borsodmegyei Disznóshorvát falucskában. Vérével hozta a magyar paraszt faji kiválóságának őserejét. A magyaros jellemsajátos ságok legnagyobb ellentétei fértek meg benne. A nemesszivii szelídség és a mindent magával sodró indulatosság kontrasztját eszessége és edzettsége egyensúlyozta ki.

E lelki adottság legalkalmasabb volt a formák ellentéteinek szembeállításán alapuló szob rászi eljárásra, amelyet zseniálisan egyeztetett összet magyaros sajátosságaival.

Ez a magyaros sajátosság töretlenül fokozódik benne a gyermekkortól a kiteljesedésig. Gyermekkorában elleste a szürszabók, fazekasok akkor még hamisítatlan formanyelvét. Sárospatakon a diák évek alatt Petőfi reá gyakorolt személyes varázsa. Csokonai nagyszámú verse, később a győri csatában szerzett sebe élesztik belső tüzét, amely a bécsi és a müncheni akadémián az egyetemes és a nemzeti sajátosságú formák beolvasztó erejét csak fokozta. P Már 1861-ben l;azakiildi a. Furulyázó pásztort, az első szobrot, amely a magyar népéletből veszi tárgyát. E munkájánál még ösiak a célkitűzést írhatjuk javára.

A Busuló juhászán is értékesebb a néprajzi sajátosság, mint á;tőle várható művészi értelmezésű formaaikotijs.

Az egyetemes rpiivészi forma vázlatszerü kisplasztikájában, a Táncoló legényekben (Szépművészeti Muzeum) válik nemzeti jellegűvé.

Régebbi életrajzi-tói: Szana Tamás, Szmre- csányi Miklós .még csak sejtetik azt az erejét, amit Fülep Lajos .tesz meg a magyar szobrászat értékmérőjének, Ki meri mondani (Nyugat 1922. évf. Magyar Művészet 1923), hogy Izsó, magyar romantikus létére klasszikusabb volt az akkori idők.bármely más klasszicistájánál. Romantikus formaképzését a görög művészetig vezeti vissza, amire nincs példa az akkori európai művészetben, „Izsónál a művészi forma sajátos fajisága determinálódik és örökéletii szobrászati kérdésekre ad feleletet“. — írja róla Fülep.

Erre az-óriási művészi teljesítményre kevés ideje volt — a kőfaragósegédből lett. szobrásznak, — mert a korán elpusztuló magyar zsenik sorsa jutott neki is. Még kivételesen erős szervezete sóm tudott megküzdeni anyjától örökölt tüdőgümőkórjával. Már 45 éves korában meghalt.

Bukaresti szerkesztőségünk és kiadóhivatalunk:

KARÁDi NAGY LAJOS

Bucureşti, Sir. Progresului 3. Etaj II. Telefonszám: 319-28.