Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)
1931-09-04 / 200. szám
f IXIV. ÉVF. 200. SZÁM. Pardon maim, hogyan m álhmk -?■.% tíf vásár csarnokkal1 ? Megjegyzések egy városházi ankéthez (Kolozsvár, szeptember z.) Tehát ismét a vásárcsarnokról van szó. Évek óta egyébről sem hallunk. A városházán minden uj rezsim megváltó gondolatokat szül, de a kivitelnél megtorpan, a gondolat aláhanyatlik és a vásárcsarnok ügye még uhudig az utópisztikus távlatok homályában deiéng. Az interimárbizottság sem akar kimaradni a versenyből. Mióta a megválasztott tanácsot feloszlatták s megtörtént az interimar kinevezése, ismét poraiból megélemedett Phönix madárként száll a magasba az uj vásárcsarnok gondolata. Azóta az interimárbizottság tagjai mint szines, ma- gasbadőbott ballonokkal játszanak a vásárcsar- ' nők gyönyörű tervével. Bravó uraim«»int a múltban, most is csak üdvözölhetjük a nagyszerű gondolatot. Nagy a munkanélküliség, tehát építkezni, munkaaíkal- ' mat kell adni a pangó kolozsvári építőiparnak. Ha már az ódon városháza fölött a pénztelenség sötét felhői ‘ffrrnyosulnak, nem tudjuk fizetni a tisztviselőket, nyugdíjasokat, magán szállítócégeket, Jegglább játszunk a színes, nagyszabású gondolatokkal, tervekkel és fellen- gős koncepciókkal. Építsük meg az uj vásárcsarnokot... Tehát hosszantartó vajúdások és tanácskozások után végre szerdán délelőtt a városházán t úgynevezett széleskörű ankétet tartottak. Az I interimárbizottság tagjain kiviil részt vettek azon a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara képviselői, a kolozsvári kereskedők és iparosok ; reprezentánsai, bankemberek, építészek és mindenki, akit közelről érdekel az uj vásárcsarnok. A szines ballon újból felrepült, a nagyszabású terv kontúrjai ismét kibontakoztak. Gömbölyű frázisok hangzottak el. A hangulat kitűnő volt. Az urak egymást csodálták, hogy milyen szép beszédekkel tudják alátámasztani a felépi- ; tendő vásárcsarnok múlhatatlan szükségességét. És akkor egy józan, hűvös hang dermesztette meg a hangulatot: — Honnan teremtjük elő a milliókat, ami az uj vásárcsarnok felépítéséhez szükséges?! Mérges tekintetek szegeződtek a pesszimista közbeszóló felé. Az ankét meleg hangulata valósággal megdermedt. Egy pillanatra mindenki maga elé nézett: honnan teremtjük elő a milliókat?... Kincses Kolozsvár vezető emberei, akiket a kormány hatalma erre a polcra állított, nem akadnak meg ilyen kicsiségeken. Elég volt a kishitűségből. És újból felszólaltak az optimisták. Két tervetvt£rpgettek ki a zöld asztalra. : Bankkölcsön, amelyet hosszú lejáratra Kolozsvár városa garantál. Ha a város biztosítani tudja a kölcsönt, akkor az uj vásárcsarnokot házikezelésben építheti fel. Lehet az a kölcsön akár belföldi, akár külföldi, fő az, hogy a felépítendő uj vásárcsarnok a város részére olyan biztos jövedelmi forrást jelent, amiből a város pontosan visszafizetheti a kölcsönt. Ha azonban a kölcsönt nem tudná biztosítani a város, akkor koncessziós alapon fogják felépíteni az uj vásárcsarnokot. Akad bizonyára részvénytársaság, amely bérbe veszi a vásárcsarnok koncesszióját, felépiti az uj vásárcsarnokot és a város, habár szerényebb, de biztosabb jövedelemmel is be fogja érni. A kérdéshez hozzászólott mindenki. Akadtak régi kereskedők, akik meg merték kockáztatni, hogy a mai gazdasági válság közepette a vásárcsarnok kérdése még várhat néhány hónapig, néhány évig, talán néhány évtizedig. Évtizedek óta szó volt a vásárcsarnok felépítéséről. A jobb konjunktúra idején a város élszalasztotta a kedvező pillanatot felhasználni. ma nem szabad kalandos pénzügyi műveletekbe bocsátkozni. Ekkor elhangzott ismét egy közbeszólás. — A városnak semmi rizikója nincs! Igaz, hogy a városnak semmi rizikója nincs, ha :i kolozsvári bankok bevonásával és részvételével részvénytársaság alakul és felépiti az uj vásárcsarnokot. Erre ismét az optimizmus langyos szellője derítette fel az arcokat. Az óvatos Pató Pálok elhallgattak és az ankét résztvev' kimondották, hogy az utóbb felvázolt alapon hajlandók a vásárcsarnok építésének a tervéhez hozzájárulni. Erre újabb szakbizottságot küldöttek ki, iiogy tanulmányozza a kérdést és keresse a módozatokat, amelyek lehetővé teszik a nagyszabású terv megvalósitását. A szakbizottság újból össeeül és tovább fog rágódni a vásárcsarnok problémáján. Mindez nagyon szép dolog. Ismételten csak helyeselni és tapsolni tudunk. Ám legyen vásárcsarnok, legyen épitkezés, az éhező építőipar szájába kenyeret kell adni. Csak egyet ne felejtsenek el az urak a városházán. Az interimárbizottság hatásköre korlátolt. Kölcsönöket nem szabad felvennie, építkezéseket nem szabad csinálnia és minden olyan kérdésben, amikor a város vagyonáról van szó, a polgárok bőréről és zsebéről van szó, nem szabad átlépnie azokat a sziikreszabott kereteket, amelyeket a közigazgatási törvény a legszigorúbb módon előír. Ez nem akar gáncsvetés lenni, nines szándékunkban a felénitendő vásárcsarnok ellen agitálni. Csak szerepük a legális formákat. Az interimárbizottság csináljon jó közigazgatást, teremtsen rendet a városházán, verje a fogához a garast és várjon addig, amig Kolozsvár vá» MA S Szezonnyitó■ világfilm! CORSO“ MOZGÓBAN! Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 órakor. Íj 0 lasztó polgársága alkotmányos keretek között, választás utján, olyan tanácsot állit a város élére, amely teljes joggal és hatáskörrel foghat hozzá az uj vásárcsarnok és más, hasonló nagyszabású koncepciók megvalósításához. Mindaddig a műkedvelő interimárbizottság csak olyan keretek között dolgozzék, amelyeket részére a közigazgatási törvény pontosan előir. Különben az urak ankétezhetnek, terveket szőhetnek, szines ballonokat eregethetnek föl, majd a választott tanács, a polgárság tanácsa, az alkotmányosan összejövő törvényhatóság fogja megvalósitani az uj vásárcsarnok építését is. Ha már eddig vártunk, még várhatunk néhány hónapig... Olajos Domokos. ISKOLÁSOK! Jő bőraktatáska örökké tariff Három nagyság: 190—290—390 leiért kapható Lepage-nál, Kvár. Franciaországnak azt a javaslatát’ hogy népszövetségi hadsereget szervezzenek a leszerelés végrehajtásának biztosítására, Amerikában idegenkedéssel fogadják (London, szeptember 2.) Az amerikai politikai érdeklődés előterében a leszerelési probléma áll. Hivatalos helyen folyik a világkonferencia amerikai anyagának előkészítése. Hoower elnök fogadta az amerikai leszerelési szakértőket s velük Rapidanban, üdülőhelyén hosszasabban tárgyalt. Kormánykörökben idegenkedéssel fogadták azt a francia javaslatot, hogy népszövetségi hadsereget szervezzenek a leszerelés végrehajtásának biztosítására. Kizárt dolog, hogy az Egyesült Államok hozzájáruljanak e tervhez s részt vegyenek a végrehajtásban. A konferenciára küldendő delegáció többszáz főből fog állani. Stimson, Kellogg, Morrow szenátor lesznek az amerikai leszerelési delegáció vezetői. Anglia egyelőre lemond a külpolitikai aktivitásról. (London, szeptember 2.) A Daily Telegraf diplomáciai munkatársa cikkében hangoztatja, hogy az angol kormányt teljesen lefoglalja a pénzügyi és gazdasági helyzet szanálására törekvés s ezért az angol külpolitikai aktivitásban szünet várható. A kormány e tekintetben megelégszik a folyamatban levő ügyek intézésével s nem fog kezdeményezni ez ér folyamán semmi nj lépést. Nem fognak javasolni uj konferenciákat, még a németországi hitelek s a hadiadósságok és jóvátételek ügyében sem. A kormány folytatólagos minisztertanácsokon tárgyalja a tisztviselői fizetésleszállitások és adóemelések ügyét. Az iskolai beiratások aikaimábái: Alpacca evőeszközöket, számozva, vagy betűkkel ellátva, kézimunkaollókat, zsebkéseket, szemüvegeket Qlőnyőseo bosxer&zhot KUN MÁTYÁS FIS szákOzletéb® í, CLUJ-KOLOZSVÁR, CALEA VICTORIEI No. 2.