Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)

1931-09-23 / 216. szám

îs IC 2C/F, tVF, 216, SZÁM­Nagysikerű volt a Bihar megyei Mezőgazdasági Kamara vasárnapi tanulmányi kirándulása a 4000 holdas hires báíyoki uradalomba ("Nagyvárad, szeptember 21.) Egész Romá­niának kétségkívül egyik legszebb és legna­gyobb mintagazdagsága a biharmegyei bályoki uradalom, amely ezidőszerint Pinkas M. bu­karesti bankár tulajdona. Ez a hires birtok kő rülbelül négyezer katasztrális hold területből áll. Eredetileg gróf Károlyi Imre tulajdona volt, aki azonban az agrárreform életbelépteté­se után, eladta az egész uradalmat teljes fundus instructusával, kastélyával és ennek mindenne­mű berendezésével együtt, Pinkas bankárnak. Ennek a birtoknak különösen érdekes jelleget ad az, hogy a 4000 hold földből 800 hold terüle­ten oly szép gyümölcsöskért van, amely a maga szépségével, ültetvényeivel ritkítja párját, sőt talán egész Romániában egyedül álló. Harminc- ezer gyümölcsfa sorakozik.hosszú, végeláthatat­lan festői egymásutánban, mindegyik 20—20 méternyi távolságban ezen az óriási területen. Ennek a rengeteg gyümölcsfának fele almafa, másik fele pedig szilvás. Természetes, hogy 32.000 gyümölcsfa gondo­zása, ápolása és kezelése a legnagyobb szaktu­dást és szervezettséget igényli. Érthető tehát, ha a bályoki gyümölcsfák gondozása a legna gyobb körültekintéssel történik. Az újpesti Chinox\n vegyészeti gyár felis­merte a bályoki uradalomnak a gyümölcsterme­lés terén való mintaszerüségét és minthogy el­sőrendű gazdasági érdek a gyümölcsfavédelem, a bályoki uradalom gyümölcsöskertje az or­szág gyümölcstermelői előtt is csakugyan min­taképül szolgál. A bályoki gyümölcsfákat a Chinoin-gyár ez év január havában kezdte kezelés alá venni, mert addig meglehetősen elhanyagolt állapot­ban, szakszerű kezelés nélkül voltak. A tavaszi hernyóinvázió az utóbbi években minden ter­mést elpusztított. A 32.000 fából alig 5—6000 maradt meg gyönyörű dús lombozattal, mig 25—26.000 fa kopaszra rágot.tan éktelenkedett. A Chinoin-szerekkel kezelt részen már ebben az esztendőben a virágzás után a gyümölcs kötő­dött és a lombozat épségben maradt. Most érés idején a védekezés eredménye még szemmellát- hatóbban domborodik ki: gyönyörű pirosló al­mák a védett részeken és gyönge, másodlagos lombu, termés nélküli gyümölcsfák a védetten részeken. Ennek bemutatására a biharmegyei Mező- gazdasági Kamara a Chinoin-gyár vezetőségé­nek bevonásával nagyszabású tanulmányi ki­rándulást rendezett vasárnap Bolyokra. A ki­rándulás a hivatalos körök figyelmét is felkel­tette és a földmivelésügyi miniszter a regátból Mihailescu jasii tanárt és Kolozsvárról Ciomac Luca agronomot küldte ki a tanulmányi kirán­duláson való részvételre. A biharmegyei Gazda­sági Kamara küldöttein kivül résztvettek az Erdélyi Gazdasági Egyesület, a Biharmegyei Gazdasági Egyesület, a székelyföldi, szilágysá­gi, szalontai, gyaraki, szalárdi, hegyközkocácsii gazdakörök és szövetkezetek, sőt Szalonta vá­ros külön Í3 képvsieltette magát. Ezenkívül a kisemberek nagy számban je­lentek meg. Autókon, autóbuszokon körülbelül kétszázan érkeztek a bályoki uradalomba. Az uradalom gyönyörű belső parkjában volt a gyü­lekezés, ahol déli 12 órakor Székely Ernő, a Chinoin-gyár bukaresti igazgatója román és magyar nyelven üdvözölte a megjelenteket. A kirándulók azután az óriási gyümölcsösbe vo­nultak, ahol Beák I. Mihály, a gyárnak állan­dóan Bályokon tartózkodó pomológusa és dr. Friedl Gusztáv a gyár újpesti igazgatója tar­tott szakszerű előadásokat. A jelenlevők ezalatt világosan láthatták a különbséget a kezelt • és kezeletlen gyümölcsfák között. Három óra kosz- szat vett igénybe az előadás és bemutatás. A jelenlevőket csodálat töltötte el a számtalan fajtájú és a dús terméstől csakúgy roskadozó, kezelt gyümölcsfák láttán. Minden kétséget ki­záróan megállapítható volt, hogy az újonnan kezelt fák költségei már ebben az évben is a hibátlan, féregmentes termés által nemcsak hogy megtérülnek, hanem még némi haszon is mutatkozik, mig a teljes eredmény a következő években még fokozottabban várható. A kirán­dulók közben mgetekintették az uradalom mé­nesét, amelyek közül egyiket két évvel ezelőtt kétmillió lejért .vásárolták. A bemutatás után az uradalom a szőlőhe­gyen 200 terítékes ebéddel látta vendégül a ki­rándulókat. A kiránduláson résztvettek azt az impresz- sziót szerezték, hogy különösen a szántóföldi termények árainak alacsony voltára való tekin­tettel, országos közérdek, hogy a gazdák fi­gyelme a gyümölcsvédelemre is ráterelődjék. Ebből a szempontból a Chinoin akciója, amely a jövőben több helyre is kiterjed, egyenesen közérdek és méltán számithat a hatóságok mi­nél szélesebbkörü támogatására. Kbtszázegymillió bnzapréminmot fizettek ki. A Monitorul Oficial kimutatást közöl az ed­dig kifizetett exportprémiumokról. A kimuta­tás szerint 201,402.825 kg. buza és liszt hagyta el a vámhatárt, amelyért a törvény alapján 201,806.034 lej prémiumot fizettek ki. A földmivelésügyi miniszter a mezőgazda­ság racionalizálását javasolja. A gazdák szer­vezeteinek vasárnapi brailai gyűlésén Jonescu Şişeşti földmivelésügyi miniszter is megjelent. A gyűlés a gabonaértékesitő törvény hiányos­ságait és a mezőgazdasági hitelintézet késedel­mes megalakulásának okait vitatta meg. A mi­niszter hangoztatta, hogy a kormány minden lehetőt elkövet a megoldás siettetésére, majd a mezőgazdasági termelés racionalizálásának szükségességét hangsúlyozta. A gabonaértéke­sítés problémájának megoldására a szövetkezet­nek nagyobb szerepet óhajt juttatni a mi­niszter. Az olasz búzatermelés az olasz földmivelés­ügyi miniszter jelntése szerint 67 millió 300 ezer mázsa, vagyis 9 millió 900 ezer mázsával több a tavalyinál. A Consum uj száma. Azoknak, akik az el­múlt hét közgazdasági eseményeiről áttekin­tést akarnak szerezni és a közeli hetek várható gazdasági eseményeivel számolni akarnak, fi­gyelmükbe ajánljuk a Consum szeptember 20-f legújabb számát. Néhány cikknek a címét itt adjuk: Manoilescu bankkormányzó népszövet­ségi kölcsönről tárgyal. A pénzügyminiszter bi­zottságot nevezett ki a banktörvénytervezet ta­nulmányozására. Húszéves sorsjátékkoncesz- sziót kapott a Marasti és az A. R. P. A. Két külföldi csoport is érdeklődik a Reşiţa részvény- majoritása iránt. Helyreállott a béke a cukor- kartell és a kartellenkivüli gyárak között. A Banca Naţionala szinarany- és devizakészlete emelkedett. A Consum szeszankétja. Teljes ter­jedelmében közli a Consum a román-osztrák és a görög-román kereskedelmi ' egyezményt a megváltozott tarifákkal. A Consum tizenötna­pos franciaországi tanulmányi utazásának rész­letes programja. A legújabb közmunka és köz- szállitási árlejtések, pénzpiaci események, cég­változások olvashatók a Consumban. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól: Cluj, str. Iuliu Maniu 3. * Gyümölcs-dióexportőrök! A gyümölcski­viteli szabályzat és gyümölcs standardizálási rendelet teljes és preciz magyar forditásban kapható dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului 12. Ára 60 lej, vidékre portóval 70 lej. U tazók, kereske­dők figyeimébe! A 41. számú tíésí csu­kott luxusautó kilométe­renként 8 leiért megy hosszabb útra. j^yerniekszárelö, fiatal házaspár gon­dos nevelésben és ellá­tásban részesít 3-G éves korig úri gyermekeket. Cim: Astoria tőzsde. ' Ye>ies ellátást jó ■ h&zikoszKaS Jutá­nyos árban ad diákleá­nyoknak, tisztviselőnők­nek uricsalád. Dr. Bodor- né CIuj-Kolozsvár, Sir. Balcescu (Eszterházy ut) 17 szám. egy szép, uccai szoba kony­ha, mellékhelyiségekkel, Cal. Victoriei 94. PRÚHIRDETÉSr: í Szavanként ........................... 4 Lel Vastagbetüvei ...................................... 8 Lei Legkisebb apró (10 szó) .......................40 Lel Állástkeresőknek 1 szó .................... . 3 Lei Vastagbetüvei ...................................... 6 Lel LEVELEZÉSEK R okonlelkek jeligé­re diplomás műsza­kinak 43. levele van. Ké­rem átvenni. ADÁS-VÉTEL ke­resek megvételre. Cim a kiadóban. íedó 200.000 leiért Str. Cloşca (v. Fecske ucca) 38 számú házas te­lek, kerttel. — Havonta 2400 leit jövedelmez. — Ért.: Dohány ucca 6, délután 3—4. E bédlő berendezést, modernebb, szebb kivitelben, kevéssé hasz­nált állapotban, szőnye­get, csillárt keresek „Modern“ jeligére. gT(adó egy gazdag fel- “■* szerelésü régi pénz- gyűjtemény, ami arany es ezüstből áll. Cim a ki­adóban. ^efgvaSeäire keresek egy 16-szoros na­gyítású látcsövet. Aján­latokat ármegjelöléssel akiadóbakérek „Látcső“ jeligére. Hó áElapoiban lev5, alig használt vaságy azonnal eladó. Megte­kinthető Str. Fântănele (volt Vasvári Pál u.) 10. J ókarban levő ele-, gáns, szijjon ringó, nikkel alvázu gyermek- kocsi eladó. Megtekint­hető 10—1-ig, Barha Mik­lós ucca 7. Házigazda. K eresek 50—80 hol­das gazdaságot Szi- lágysonüyó vidékén bérbe. Nyilas Zoltán, Zovány. ÁLLÁST KERES I agyar Joghallgató perfekt román, ügyvédnél állást keres, vidékre is, irodai gya­korlattal, gépírásban tökéletes. Megkeresése­ket a kiadóba kér „Jogász III.“ jeligére. Í kt. ianííöfsö, német nyelv és zongora tu­dással nevelőnői, vagy társalkodónői áiiást ke­res. — Ajánlatok Siovig Maria Steierdorf, Judeţul Caras cim alatt kéretnek. O kEevelos tanárnő rendkívül kedvező feltételek mellett vállalja középiskolások élőké szi­tásét. Ajánlatok „Fran­cia szakos“ jeligére a kiadóba. P eriek! német, ma­gyar tisztviselőnő pénztárkezelésben, min­den irodai munkában, gépírásban perfekt, ál­lást keres. Szives meg­keresést a kiadóba kér „Lelkiismeretes“ jeligén. jerkKi român IV. éves tanárjelölt, urifiu, gimnazista, vagy elemista tanítását vál­lalná október 1-től. Ci­met a kiadóba kér. J ól föaő idősebb nő, csak főzést és kony­hai munkát vállal, sze­rény fizetéssel, azonnal- ra ajánlkozik. Címet a kiadóba kér. E gyetem! hallgató jutányosán előkészít bármilyen vizsgákra. — Perfekt román, német, francia. Címeket a kia­dóba kér. R omán, magyar, né­met gépírásban és nyelvtudásban perle kt urileány, titkárnői, vagy ónálló munkakörrel ren­delkező, irodai állást vállal. Címeket a kiadó­ba „Munkaképes“ leii­gére kér. ALKALMAZÁS [inc*enes házaspár, jó bizonyítványok­kal, a férfinek bicikliz­ni kell tudni, október elsejére felvétetik. Au­tóhoz értő előnyben ré­szesül. Személyesen je­lentkezni Lászlónál, Str. Gelu 30. KIADÓ LAKÁS K irály uceäban, na­pos oldalon, nagy uccai szooa, bútor nél­kül, idősebb urnák ki­adó. Érdeklődők adják le címüket a kiadóba. C sinosan bútorozott, kapualatti, különbe- járatu szoba október 1-re kiadó. Linceg u. 4. K ét szoba konybás, fürdőszobás lakást keresek központhoz kö­zel „Modern“ jeligére. jfjŞyermektelon há­^ zaspár takarításért és kiszolgálásért lakást kaphat. — Jelentkezés „KinzoípáSás“ jeligén a kiadóhivatalban. I BrSleány belvárosban lakást kaphat. Cim a kiadóban. gj-gy bútorozott ®-ba szoba kiadó. Strada Romei (Eperjes u.) 42. {Szépen bútorozott szoba nőknek olcsón kiadó. Kleinné, Király ucca 43. délelőtt U-ig, délután 1—4-ig. KÜLÖNFÉLÉK Í agyar és német gyorsírás tanítás, valamint tanfolyam is. Érdeklődők adják le cimüket „Gyorsíró“ je­lige alatt. I skolâsieânyofe, vagy fiuk teljes ellá­tást kapnak. Buza u. 9. Georgetíegallérok- ra madeira hím­zést, esipkevarrás- sal különféle cak* kozást készit HÉJJÁ mühimző szalon Kolozsvár, Str Iuliu Maniu 8. ÍVypaiäiQtt a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Ko lozsvér Str. Universităţii [Egyetem-u.) á Telefon; 69J, áö&

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents