Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)
1931-09-20 / 214. szám
IgacwEBaafo * X/F. ÄFF. 2K SZ^Af. Kétszázötven egzisztencia könyörög az életéért A Széchenyi-téri piaci árusok ktildött_ ségé Tatar Coríoian, az interimárbizoit- ság elnöke élőit — Kolozsvár polgársága ielhivásban tiltakozik az antiszociális rendelet ellen ' (Kolozsvár, szeptember 18.) Néhány nappal ezelőtt, megírtuk, hogy a kolozsvári iuterimár- bizottság a Széchenyi téri fabódékat és sátrakat halálraítélté. Határozatilag mondotta ki, hogy a Széchenyi teret hat hónap leforgása alatt ki akarja tisztitani a bódéktól és sátorponyvás árusoktól. Az interimárbizottság határozatát azzal indokolta meg, hogy Kolozsváron az utóbbi hónapokban nagyon sok üzlethelyiség üresedett meg, ahol a piaci árusok helyiséget bérelhetnek a maguk részére. De ettől eltekintve is a piaci árusok nem fizetik pontosan sem a helypénzeket, sem az adótartozásukat s a városnak jóformán semmiféle jövedelme nincs a bódék és sátrak után. A város szépészeti szempontjai is megkívánják, hogy a Széchenyi teret délelőtt tizenegy órán túl a sétáló közönség rendelkezésére bocsássák. A határozat a piaci árusok körében nagy meglepetést és izgalmat váltott ki. Ma délelőtt küldöttség jelent meg Tatar Coriolan interi- márhizottsági elnök előtt, akit arra kértek, hogy az interimárbizottság vonja vissza határozatát. Elmondották, hogy a Széchenyi téren ma kétszázötven árns, ugyanannyi család és hozzátartozó él, valamikor valamennyien állandó üzlethelyiséggel rendelkeztek, de a rossz üzleti konjunktúra miatt tönkrementek és csak a Széchenyi téri bódékban tudják biztosítani legalább száraz kenyerüket. Tatar interimárbizottsági elnök meghallgatta a küldöttség kérését, de kijelentette, hogy az interimárbizottság határozatát semmiféle körülmények között nem hajlandó visszavonatni. Hat hónap elegndő idő arra, hogy üzleteiket likvidálják vagy pedig üzlethelyiségek után nézzenek. A küldöttség csalódottan távozott s amint értesültünk, rövidesen gyűlést fognak 'tartani s megmozgatnak mindent, hogy az interimárbizottság határozatát visszavonassák. A magunk részéről hozzátehetjük a piaci árusok érveléséhez, hogy a tanács felháborítóan antiszociális érvekkel támasztja alá határozatát. Cinikus álláspont az üres üzlethelyiségekre utalni s ugyanakkor elismerni, hogy az árusok mai béreiket sem tudják fizetni. A városi tanács itt adófizető alanyokat akar céltudatosan tönkretenni s ezt a célját bizonyára el is éri. De mindentől eltekintve, honnan veszi azt a bátorságot magának egy ideiglenes jellegű bizottság, hogy évtizedes jogszokásokat szüntessen be nevetséges indokolással. Vagy talán arról van itt szó, hogy két legyet üssenek egy csapásra: tönkreteszik a jórészt magyar piaci árusokat és a Széchenyi tér zsidó boltosait, akik a piac forgalma nélkül mindjárt be is csukhatják üzleteiket. így akrja a város megtölteni az üresen álló bolthelyiségeket? A jogtalan, lelkiismertlen és meggondolatlan intézkedés ellen a legnyomatékosabban állást foglalunk s lesz erőnk rá, hogyha már az interimárbizottság csökönyösen ragaszkodik fixa ideájához, az uj tanács első intézkedése a régi rend helyreállítása legyen. CÉGÜNK PEMNÉ«,ÁSÁN»K Ü 25 ÉVES JUBILEUM A aíatmáva: vevőinknek ebben az euben rat eddiginél is nagyobb kecSverinényekat nyújtunk. SZEKELYésRETI ERDÉLYRÉSZI BÚTORGYÁR RT. TÂRGU-MUREŞ. Fiókok: Bukarest, Brassó, Nagyszeben. Kedvező fizetési feltételek! Garantált minőség! Szenzációs árak! Kiránduláson, sportnál és játéknál NIVEA -colaje A bőrrokon eucerit-tartalomn íl fogva - az eucerit egyébként egyetlen más bőrápolószerben sem található — a Nivea-Creme és a Nivea-Olaj teljesen felszívódnak és mélyen hatolnak be a bőrbe, eröstik és táplálják a bőrt. Megvédik bőrét a széltől és az időjárás káros befolyásaitól, megőrzik arcbőrének fiatalos frisseségét és simaságát. Makkegészséges külseje lesz és ön megkapja a kívánt gyönyörű barna szint Nirea*Creme: Lei lö.oo—72.oo > Nivea-Olaj*. Lei 55,oo és 85.oo Beiersdorf & Co. S. A. R., Braşov, Strada Julin Maniu 39 Anglia magas vámekkaE védekezik a francia és amerikai pénzbőség hatásaival szemben (Párizs, szeptember 18.) Az angol kormány ibban a helyzetben, amit a franciák és amerikaiak az aranykészletek megszervezésével idéztek elő az angol gazdasági élet számára, az importvámok felemelésével is védekezik. Az angol vámpolitikának ez a tendenciája tényleg érzékenyen érinti a francia és amerikai termelést. Franciaországban napről-napra hangosabb lesz a tiltakozás Anglia azon tervével szemben, hogy a luxuscikkek importját megnehezíti, illetve betiltja. Ez Franciaországnak évi 4 milliárd frank károsodást jelentene. Az amerikaiak is komolyan tartanak Anglia ilyenjntézkedésétől. Több amerikai vállalat Angliában gyártelep létesítését határozta el, hogy gyáripari termékeik mentesüljenek az importvámoktól. Kérdés, hogy az angolok szívesen fogadják-e az ilyen gyártelepek létesítésének szándékát. Az angol konzervatív párt, a londoni lapok szerint a végsőkig akarja vinni a vámokkal való elszigetelődés politikáját. A konzervativpárt álláspontja szerint az angol külkereskedelmi mérleg deficitjének eltüntetésére csak egyetlen mód kínálkozik s ez a védővámos rendszer bevezetése. A párt ezzel a jalszóval indul a választási küzdelembe. Valószinü, hogy az általános választásokra november első napjaiban sor kerül. Október fl-eigf az összes régi százlefes bank. legyeket ke kell cserélni A közönség nem vett tudomást a becserélés! rendeletnél — Ma ajabb rendelet nem jön9 a százle jesek a a terminuson túl elvesztik értéküket (Kolozsvár, szeptember 18.) Néhány nappal ezelőtt rendeletet bocsátott ki a Nemzeti Bank, amely szerint október elsejéig az összes régi nyomása százlejeseket be kell váltani a bank fiókjainál, mivel ezután a terminus után csupán az nj százlejesek lesznek forgalomban. Már néhány hónapja, hogy az ujnyomatu százlejes bankjegyek, melyek annyiban különböznek a régiektől, hogy színük szürkés, az eddigi kék helyett, a pénzpiacra kerültek. Ugylát- szik azonban, hogy kismennyisógü uj pénzt bocsátottak ki, mivel alig-alig lehetett egy-egy szürke százlejest valahol felfedezni. A most forgalomban levő százlejeseknek több, mint a fele a régiek közül való, amire nem kell jobb bizonyíték, minthogy egy főpincér, midőn száz- lejeseit átnézte, hatvan százalék azok közül régi, kék volt. Tekintve, hogy ilyen nagymennyiségű régi- keletü bankjegy forog még közkézen, már a rendelet kibocsátásakor sem látszott valószínűnek, hogy október elsejéig megtörténhessék a kicserélési akció. Felkerestük a Banca Naţionala kolozsvári fiókját. Az egyik cégjegyzővel beszéltünk, aki mindenekelőtt azt állapította meg, hogy nem igen érdeklődnek az emberek a százlejesek beváltása iránt s eddig még alig egynéhányan jelentkeztek a bank pénztáránál régi pénzjegyeikkel. — De ki kell emelni — folytatja tovább, — hogy mindenkinek érdeke minél hamarabb beváltani régi százlejeseit, mivel a rendelet kategorikusan kimondja, hogy csak elsejéig tart a beváltás. Az utolsó napokon olyan nagy lesz a tolongás, amint ez már ilyen esetekben szokásos s nagy bajjal fog járni a beváltás. — Október elsejével minden tekintetben elvesztik értéküket a régi százlejesek? — kérdezzük meg. — Teljesen — feleli informátorunk. Elseje után nemcsak, hogy mi nem tartozunk elfogadni azokat, de a beváltást is felfüggesztik. Aki tehát nem eszerint intézkedik, az anyagi kárt okozhat önmagának. — Nem hosszabbítják meg a beváltás terminusát? — Eddigelé még nem tudunk erről, azonban nincs kizárva, — hangzott a dodonai válasz. Meg kell állapitani, hogy mindezideig alig tud valaki a kicserélési rendeletről. Mindenesetre az a tény, hogy ilyen kicserélési eljárást sehol sem szoktak az utolsó percre hagyni. Lehet, hogy a terminust meghosszabbítják, de ez a feltevés esetleg súlyos károkat okozhat az optimistáknak. Az optimisták közé számítjuk természetesen azokat is, akiknek egyáltalában .van, amit beváltaniok. ... ... A rendelet elhibázottsága egyébként kétségtelen. Nem lehet egy hónap alatt, sőt még annál is rövidebb idő alatt, — mert tulajdonképpen csak most jut a dolog szélesebb körök tudomására — olyan óriási összeget becserélni, mint a mekkora a. régi százlejesek mennyisége. A százlejes az a bankjegy, amely a váltópénzek mellett a legnagyobb számban van forgalomban és ennek a kvantumnak a fele, sőt magasabb százaléka a régiekhez tartozik. Rendszeres érdeklődés mellett egyetlen Banca Naţionala fiók sem tudja elvégezni ezt a feladatot, amelyet egy-egy egész megye százlejeseinek beváltása jelent. Mint a kolozsvári fiók példája mutatja, eddig még alig egy páran jelentkeztek átcserélés végett s a hátralevő tiz-tizenkét nap alatt teljességgel lehetetlen elvégezni ezt a munkát, így semmiképpen sem maradhat el a becserélési rendelet terminusának legalább egy hónappal való kitolása. Küldje el gyermekét LEPAGE-hoz, iskolaszereket vásárolni. Ingyen kap betétkönyvet. tanrendet, tankönyvjegyzéket, vásárlásnál ajándékokat.
