Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)
1931-09-18 / 212. szám
«amwiftna A <XIV. ÉVF. 212. SZÁM. Csütörtökön megtartják Sava Cornél egyik perének főtárgyalását a törvényszéken Sava átvette az idézést és megjelenik a tárgyaláson Puscariu vizsgálókiró az ideggyógyászaton hallgatja ki Savat a feketeszesz ügyben csak rövidesen leszögezi álláspontját. Az ellenfelek legfőbb érve az, hogy a decentralizáció megakadályozza az uj román állam lelki egységesülését és összekapcsolódását. — Legegyszerűbb módon azonnal igy válaszolhatunk: az eddigi centralizáció akadályozta azt meg és mondott csödött. Ezután külföldi példákra hivatkozik. Németország decentralizált államszervezetben él. Olaszország nagy autonómiát adott a területeknek és ez nem gyöngítette az állam kohézióját. Jugoszláviában a diktatúra alatt alakították meg a bánságokat. Anglia a feloszlás félelme nélkül a perszonális unió felé halad, hogy ne is beszéljünk az Egyesült Államokról, ahol a decentralizációt teljesen keresztülvitték. Az elképzelés célja. — Nem akarunk politikai szeparációt, de hangsúlyozott és valódi decentralizációt. A de- centralizáicó szolgálja a nemzeti eszmét és megakadályoz bármilyen irredenta akciót. A decentralizált államban a centrifugális áramlatok és a szélsőséges töredékek elveszítik lendületüket és kifuladnak. A helyi tartományi szervek decentralizált életében vezetődnek le. Ha a gazdasági életben az együttműködés rendszere megerősítette a termelés kapacitását, úgy az államok életében is az állampolgárok minél nagyobb és minél közvetlenebb részvétele megerősíti szolidaritásukat, fejleszti polgári méltóságukat és szeretetüket a közös haza iránt. A decentralizáció egyrészről az összes kezdeményezések és erők érvényesülő sének kímélését, de másrészről ösztönzését, is jelenti a nemzeti gazdaság fejlesztésében, kiirtja a féltékenységet és a regionalista ellentéteket, a nemes versennyel helyettesítve azokat és a minél termékenyebb szolidaritás megerősítésével. A decentralizáció a tömegek misztikus célok utáni vágyában termelt áramlatokat a gyakorlati konkrét megvalósítások pozitiv munkájával helyettesíti. Nem rombolja szót a pártokat, de megsemmisíti azt a törekvésüket, hogy politikai hegemóniát szerezzenek az általános érdekek kárára. Végül a decentralizáció megerősíti az állam fejének presztízsét és hatalmát, aki gyakrabban és bizonyára nagyobb sikerrel interveniálhat az állam ügyeinek irányításában. A bevezetés ezután részletesen indokolja az alkotmányjavaslat egyes intézkedéseit. Társasutazás Budapestre A Dante kölcsönkönyvtár olvasói és előfizetői felkérésére a román-magyar nemzetközi futballmérkőzés alkalmával társasutazást rendez Budapestre. Ezen őszi társasutazás indulása Kolozsvárról október ‘2-án, a déli gyorssal történik. A visz- szatérés Budapestről két részletben lesz: első csoport október 6-án kedden, a második csoport visszatérése október 11-én vasárnap. A társas- utazás kényelmét szolgálja az is, hogy az utasoknak semmi gondjuk nem lesz az utlevélszer- zéssel, mivel csupán az állampolgársági és személyazonossági bizonyítványok másolatát, asz szonyoknak férji* gyermekeknek szülői beleegyezést, férfiaknak pedig a katonai bizonyítvány (Livre) másolatának beadását kérjük. Részvételi dij 1480 lej, melyben a vasúti jegy Biharkeresztes—Budapest és vissza útvonalon a gyorsvonat III. osztályán, az útlevél és vizűm költségek foglaltatnak. A kolozsvári utasoknak Kolozsvár—biharpüspöki és visszautvonalon a vasúti költség fenti dijakon kivtil 660 lej. A rendezőség rendkívül olcsó szállásról is gondoskodott. 6—8 személyes tágas tiszta szobákban napi szállás 90 lej. Egy és két ágyas szobában a szállodaköltség naponta 180 lej. (Kiszolgálási dijjal együtt.) A mérkőzésre jegyeket előjegyezni lehet. Ára 120 lej. Jelentkezéseket elfogad a Dante kölcsönkönyvtár (Str. Iorga 5) és a Keleti Újság kiadó- hivatala. Küldje el gyermekét LEPAGE-hoz, iskolaszereket vásárolni. Ingyen kap betétkönyvet, tanrendet, tankönyvjegyzéket, vásárlásnál ajándékokat. (Kolozsvár, szeptember 16.) Sava Cornél néhány napja a kolozsvári ideggyógyászati klinikán fekszik Minea orvosprofesszor állandó megfigyelése alatt, aki még nem állapította meg betegségének pontos diagnózisát. Sava szobája elé az ideggyógyászaton Puscariu vizs- gálóbiró egy rendőrt állíttatott, ezzel juttatva érvényre addig is, amig formálisan le nem tartóztathatják a kitűnő szeszinspektort, azt a korábbi hatósági intézkedést, mely úgy rendelkezett, hogy Sava Cornelt, ahogy az ország területére ér, őrizet alá kell venni. Sava Cornel Nagyváradról magával hozott ügyvédje, dr. Cotrus és dr. Klein Miksa szerdán közbenjártak a törvényszékén, hogy Sava Cornel ismeretes, súlyos testisértési ügyét, melyet már többször el kellett halasztani, meg nem jelente miatt, a lehető legrövidebb időn belül tűzzék ki tárgyalásra. A törvényszék har(Csikszcreda, szeptember 16.) Vézna, gyermekleány a 15 éves Annuska, akinek ijedt, nagy szemeiben ott lappang az ijedelmes bizalmatlanság mindenkivel szemben. Meg is van minden oka erre, mert az embereket olyan fortéimén keresztül ismerte meg a közelmúltban, amelynek borzalmas emléke elkíséri egész életén át. Csikszenttamási szegény árvaleányka Au- nuska, akit egyedül élő édes szülője: édesapja, mostohaanyja kedvéért teljesen megtagadott. Pedig a sors két mostohaanyával is megáldotta, jobban mondva, megverte, mert édesapja a törvényes mostohaanyját megunva, elkergette a háztól és uj asszonyt hozott a házhoz. Ilyen körülmények között otthon hiányában mit tehetett mást Annuska, mint kis batyujával kezében elindult Csikszenttamásról a város felé szolgálatot keresni. Amint Csikrákos körül az országúton bandukolt, egy cigányasszony jött vele szemben, beszédbe elegyedett vele s mikor megtudta, hogy milyen járatban van Annuska, ajánlkozott, hogy ő tud egy jó helyet, menjenek együtt, elvezeti oda, ahol éppen cselédet keresnek. így Annuska és a cigányasszony, akit akkor látott életében és csak annyit tudott róla, hogy Ágnesnek hívják, együtt érkeztek be Madéfalvára, ahol Ágnes, a cigányasszony az egyik állomási emeletes vasúti épületbe vezette és előrement, hogy „beajánlja“ a tapasztalatlan árva kis cselédet. Nemsokára a cigányasszony eltávozott, de előbb Annuskát belökte egy ajtón, hogy ott a gazda, beszélgessék meg a félfogadás részleteit. Annuska a szobában három vasutast lámadik szekciója, melyhez az ügy tartozik, azonnal intézkedett és az ügy tárgyalását már csütörtökre, vagyis szeptember 17-ére kitűzte. Az idézőt még a kora délelőtti órákban kikéz- besitették az ideggyógyászatra Sava Cornelnak, aki átvette azt és aláírta az átvételt bizonyító papírdarabot. Ezzel kötelezte magát, hogy megjelenik a csütörtöki tárgyaláson. Hogy ez valóban meg is fog történni, azt már nem lehet tudni. Puscariu vizsgálóbíró, aki a feketeszesz- iigyben folytatja a nyomozást, csütörtökön különbéin a maga részéről is ki akarja hallgatni Sava Cornelt, és ha másképp nem, hát ő maga fog felmenni az ideggyógyászatra, hogy egyes sürgős kérdésekről megkérdezze a volt szesz- inspektort. tott, akik románul szóltak hozzá s mikor ö nem tudott románul, szemébe röhögtek s az egyik hirtelen felkapta a védtelen kislányt az ölébe, betapasztotta kezével a száját, hogy kiáltani se tudjon s a vasúti hálóhelyiség egyik ágyára dobta, mig a más kettő ördögi vigyorgással reteszelte be az ajtót. Arról, hogy mi történt ezután Annuskával, beszélni sem jó. Szemeibe most is kiül a rémii- lelt és iszonyat kiríja, amint visszagondol arra, hogy hogyan követett el a három vasutas erőszakot egymásután rajta és hogyan lökték le a lépcsőkön gyalázatos tettük után, miután saját erejéből az embertelen megkinzás következtében vánszorogni is alig tudott... Kevés jártányi erejével aztán valahogy el- vánszorgott a csendőrörsre, ahol tudta, hogy árva és szégyenletes ügyét meg kell pártolnia a törvény és közbiztonság őreinek és jegyzőkönyvre adta a felháborító esetet és dr. Tompa csikrákosi orvostól bizonyítványt is szerzett be, amelyben igazolva, van, hogy Annuska tényleg embertelen merényletnek esett áldozatul. A csendőrség, amint ilyenkor szokásos, bevezette a nyomozást és a kerítő cigányasszony elfogatására a szükséges intézkedéseket megtette, azonban eddig minden eredmény nélkül. Nem tudni mi okból, az állatias merénylő vasutasok ellen nem indíttatott semmi eljárás, pedig a bűncselekmény hivatalból üldözendő és a lanyha nyomozás miatt a tettesek az ügy el- tussolására kellő időt nyernek, ami sem az igazságszolgáltatásnak, sem pedig az emberiességnek nem lehet érdeke. Valutapiac 1931. szeptember 16. Kotorni’ Z ü r í c h Berlin i Bukarest Budapest Bécs Prági Lsnája nyitás zárlat 1 utó Zürich __ _ 8220 3285 11150 13887 659 2491 Newyork 512V* 512Vä — 4213 168 57150 71120 33763/s 486G6 — London 249P/8 249137 — 20479 816 2778 345775 16409 — — Páris 2C093/4 2009 — 16520 660 2241 2790 13241 12397 — Milánó 2681 26 SO — 2205 880 2989 37225 17667 9291 — Prága 1518 15163/4 12480 4991/2 1693 2107V« — 16410 — Budapest 9002V2 90021/2 — 7350 291/4 — — 3376»/9 2795 — Belgrád 9041/2 9041/2 — — 200 10081/2 1257V* 59601/2 — — Bukarest 305V2 3051/4 — 2510 — 34OV2 4237/s 2013 816 — Becs 7/04 7200 — 5924 2369 803z>/2 — 47445 3 60 — Berlin 12060 12060 — 3990 13565 — — 2057 Vs Száz lej árfolyama: Zürichben 305‘/i Londonban 816 Budapesten Sí!)1/} Három mádéfalvi vasutas bestiális merénylete fejletlen kis cselédleány Kcritőnő is szerepel a gonosztett ügyében: egy elvetemedett cigány asszony
