Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)

1931-09-14 / 209. szám

■waiaaM 19 XIV. ÉVF. 203. SZÁM. , - —... »JdESyNE'ÄKnSSBai Mátyáané, Bánffyhnnyad. Ander A., Ujfalussy Gábor, Schelsinser Elvira, Nagyvárad. Albert Vince, Gylme*- bükk. Máthé István, Lánya. Antonya Mária, Magyarszó­vá t. Latzima Berta, Gyalár. Gábor Irénke, Ozdola. Beke Dénes, Roşiori. Patai Viktor, Felsőviaó. Pilis Vllmosné, Rorosjenö. Zsigmond Ödön, Sátr' ~ ................... ­Tób __ sí ______ gyaró. Kovács Klára, Börvely. Hirsch Cilia, Ghlrls-Ro- njan. Gallik Arthur. Arad. Buttkay Ernőné, Maróan}vár. Karikás Béla.Szatmár. György Anna, Szászrégen. Gallns- ky Ilonka, Petrozsány, Varga Erzsébet, Érköbölbut. Do­mokos Irén. Para.jd. Roth Piroska, Vulkán. Kurkó Gyu­la. Gelencze. V. Nagy Dezső. Egeres. Stark Dezső, Hideg­havas. Kiss Pepike, Marosiliye. A megejtett sorsolás eredményeképpen e héten a következők részesülnek könyvjutalomban: Kozma Má­tyásáé. Ránffyhunvnd és Csausz István, Marosvásárhely. A könyvjutalmakat címükre eljuttatjuk. Rejtvénvfcjtőinkhez! A mai számunkban közölt rejtvények megfejtési ha­tárideje: szeptember ZZ. A megfejtők mindenkor csatol­ják a keresztrejtvény számát. A sorsolásban azok is részt vesznek, akik nem minden rejtvény megfejtését küldik be. A címeket kérjük pontosan megadni, hogy az «set- legrs könyvjutalmakat minden fennakadás nélkül el­juttathassuk a nyerteseknek. Kérjük a ..Rpjtvényrovat** jelige rávezetését a. borítékra. ovaívezető: Dr. Brödv Mikién. 238, sz. feladvány. Boll C. A. L.-től. Sötét: Kd5. Bel és fi, Fa8 és gl, Ha'2 és b-3; gy.: b5, c3, o4, d3, e2, e7, f2 és g4 (15 drb.). g __b & i§# Wa '.'ipi'í /.t-aly m tel V'/Z'ri ti, §ill 1 1 ip: ül ■ §|§g§ im í) c d e p ü Világos: Ke", Vc3, Fgö, ließ és p8 (5 drb.). Matt három lépésben. (Megfejtési rcsenyünkön 3 pontot számit.) Az augusztus 9-cn kifeölt. 235. sz. feladvány (Fleck és Dalosán) megfejtése: 1. Fb8Xd6. Helyesen fejtették meg: Szabó B. (Kolozsvár), Me­gyeri L. és »S. (Gyulafehérvár), Walther K. (Vajdahu- uyad) (az utóbbi pótlólag a 38. sz. vég játékkal) 74 pont. Mózes L. (Gyalár) 71 p. Sólymos I. (Zilah) 69 p. Gott­lieb Zs. (Bánffyhnnyad) (pótlólag a 38. sz. végjátékkal) 63 p. Papp M. (Kolozsvár) 59 p. Binder I. (Selymes- ilosva) (pótlólag a 38. sz. végjátékkal) 55 p. Sámuel J. (Kolozsvár) 50 po»t. A rovatvezető üzenetei. P. G. (Kolozsvár). Mindenesetre még utánanézünk valahol sajnálatos módon elkallódott levelének. G. Zs. (Báiffyhunyad). Már többször közöltem, hogy elvi okokból a megfejtések végső beérkezési terminusa előtt nem közölhetem a megfejtőkkel azt, hogy az illető beküldött megfejtése hibás (nem teljes)-e, vagy sem 1F0. sz. játszma. (A jelenleg Veldes-ben (Jugoszlávia) folyó nagy, kétfordulós mesfce.rverseny szenzációja Aljechin világ­mester nagyszerű szereplése, ki eddig egy remis kivéte­lével, összes ellenfeleit mígverte. A következő játszma a fenti versenyből való.) Világos: Dr. Aljechin. Sötét: Nímzowitsch. 1. c4, c6. 2. d4, d5. 3. IIc3, Fb4. 4. Hg—e2. (A szokásos foly­tatás: 4. e5, c5. 5. Fd2 komplikált játékkal. Aljechin uj utakat keres és á támadás érdekében gyalogot áldoz.) 4. . . . dXe4. 5. a3, FXc3+ 6. HXc3, fő. 7. f3, eXf3. 8. VXf3, VXd4. (Világos áldozta a második gyalogost is, mert támadása másként nem lenne fent artható.) 9. VÍ.r3, H£6. (Jobb volt itt: 9. Vd7, pl.: 10. Ff4, Hf6. 11. FXc7, Hh5. 12. Vd6, VXd6. 13. FXd6, Fd7, stb. Vagy: 12. Yg5, VXc7. 13. VXh5+, g6. 14. Vh6, Ve5+. 15. ]<V2, Kf7, stb.). 10. VXg7, Ve5+. 11. Fe2, Bg8.12. Vh6, Hgü. (Nem ió 12. BXg2. 13. Ff4 miatt.) 13. Vh4, Fd7. 14. Fg5, Fc6 (?). 15. 0—0—0, FXg2 (I) 16. Bh—el. Fel. 17. Fhö, HXhő. 18. Bd8+, Kf7. 19. VXh5 és sö­tét feladta, mert világos 20. HXe4, fXe, 21. Bfl+, Ivg7. 22. FI16+, BXhö. 23. VXeS-el fenyeget. A bukaresti ttj tele­fonpalota, amelynek építését már meg­kezdették Ez az első pontja annak a gazdag programúinak, a melyet a Societatea Ano­nima Română de Tele­foane Bukarest és az egész ország számára felállított. ÄZ építési engedélyt az uj -ti- telefonközpont számára, amely 10 emelet magas lesz és irodák számára 6500 négyzet- méter terjedelmű, megadták. A munkálatok azonnal megkezdőd­nek. Az egész épület kizárólag a .Társaság szervei számára készül. Az uj központ — teljesen au­tomatarendszerül — 3 emeletet foglal el. A többi helyiség a Társaság különböző osztályait foglalja magában. Ez a telefonközpont 40.000 számhoz szükséges technikai fel­szereléssel épül. Az uj palota építésével egyide­jűleg haladnak előre az egész vá­rosban a külső munkák is. Ha az épület és a külső munkák készen lesznek, bárki, a vábm bármely pontján kaphat telefont Ezen palota építése az első és legfontosabb lépés annak a gaz­dag építési programúinak a meg­valósításában, amelyet Bukarest és az ország számára kidolgoz* tunk. A palota szépsége és mo­dem felszerelése tökéletes bizív nyitéka a Societatea Anonima Română de Telefoane azon őszinte törekvésének, hogy az országot a lehető legjobb tele­fonszolgálattal a lehető leggaz­daságosabb feltételek mellett lássa él. •SOCIETATEA ANONIMA ROMANA DE TELEFOANE STR. BURSEI, 5 - BUKAREST A bukaresti nemzetközi aero-ra dio-vill amossági kiállításon látogassa mec a Societatea Anonimă Română de Telefoane pavillonját. Primăria Municipiului Cluj. No. 14909/931. Magyar forditás. ARLEJTÉSI HIRDETMÉNY. Köztudomásra hozatik, hogy Cluj városhá­zán 1931 október 1-én d. e. 11 órakor árlejtés fog megtartatni olajba festett házszámtáblák szállítására 39.790 lej értékben. Az árlejtésen résztvehetnek vasöntödék és öntött táblák szállításával foglalkozó iparosok. Az ajánlatok zárt és lepecsételt borítékban adandók be az árlejtési bizottságnak. Bánatpénz fejében a költségvetés 5%-a helyezendő letétbe készpénzben vagy állami értékpapírokban. A költségvetés, a teherfiizet, valamint a szükséges táblák rajza megtekinthetők a mér­nöki hivatalban (Str. Cogălniceanu 4 sz.) d. e. 11—13 óra között. Cluj, 1931 augusztus hó 28-án. Preşedintele Comisiei Interimare a Municipiului Cluj. Primăria Municipiului Cluj. No. 15359/931. Magyar forditás. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Köztudomásra hozatik, hogy f. évi októbei I- én d. e. 11 órakor árlejtés fog megtartatni Cluj városházán a községi utakra való kavics szállítására 299.000 lej értékben. Az árverésen csak iparengedélyes vállalko­zók vehetnek részt. Az ajánlatok zárt és lepecsételt borítékban adandók be és letétbe helyezendő a költségvetés 5%-a készpénzben vagy állami értékpapírokban bánatpénz gyanánt. A költségvetés és a teherfiizet megtekinthe­tők a mérnöki hivatalban (Str. Cog&lniceanu 4) II— 13 óra között. Cluj, 1931 szeptember hó 2-án. Preşedintele Comisiei Interimare a Municipiului Cluj. HAINICHEN SA. GELLERT-VÁ­MOSNAK VÁROSI TECHNIKUMA Mérnöki’éa technikus iskola. Modern berendezéssel. Állami ellen­őrzés alatt. Beiraíás május vé^éi^. Tanítási-tervezet díjmentesen

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents