Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)

1931-08-16 / 185. szám

xiv. evF. m. szJM. tavtnmm II l'ill Mffl'inBBatWgiHÉMÉMBniMMtBMgMM — János Gáspár nyilatkozata. Kaptuk a kö­vetkező sorokat: A Lőrinczy Mózes-ügyben szí­veskedjék következő nyilatkozatomnak helyet adni: Azokról a bűnös pénzügyi manipulációk­ról, amiket Lőrinczy Mózes terhére imák, ne­kem soha semmi tudomásom nem volt. Ami az autóbusz-koncessziókra vonatkozólag szárnyra kelt híreket illeti, kijelentem, hogy azok ellen­ségem kitalálásai. Soha semmi viszonylatban Lőrinczyvel nem beszéltem ez ügyről. Mikor pedig Bodnár Béla ügyfelem nálam ez irány­ban érdekllődött, neki válaszom az volt, hogy ő ezt megoldani nem képes, azért ne foglalkoz­zék vele. Válaszomat azzal indokoltam, hogy Kolozsváron az autóbuszközlekedés megoldásá­hoz cca 30—40 millió lej szükséges. Kilencven­hat autóbuszengedélyt kell megváltani, ugyan­annyi autóbuszt megvásárolni, ugyanannyi autóbuszhoz kapcsolódó sok exiszteneiát bizto sitaui annak, aki a vállalkozást létesíteni akar­ja. Emellett uj, fővárosi viszonylatban is elfo­gadható autóbuszokat kell beállítani. A városi tanácsban pedig a kérdésről tárgyalván, kije­lentettem, hogy sem én, sem a polgárságnak ál talam képviselt csoportja nem járul hozzá az autóbuszközlekedés koncesszionálásához, vagy saját kezelésbe vételéhez addig, áruig a jelen­legi autóbusztulajdonosok teljesen kártalanítva nincsenek. Erről a tanácsnak ez év januárjá­ban felvett jegyzőkönyve tanúskodik. Az autó- buszközlekedés ügye ezzel meg is akadt. Ezen eljárásomban, mint általában alpolgármesteri működésemben engem kizárólag a város érde­kei iránt táplált hűség vezetett. Kolozsvár. 1931 augusztus hó 14-én. Tisztelettel: Dr. János Gáspár. — Lyonban egy kétemeletes ház összeom­lott, Párizsból jelentik: Lyonban egy kétemele­tes ház váratlanul összeomlott. A romok alól 5 halottat és 12 súlyos sebesültet ástak ki. Félki­lométeres körzetben a, többi házfalak is megre­pedeztek. Néhány ház kiürítését el kellett ren­delni. Rádium. Mit kell minden betegnek és egészségesnek a gyengebesugárzásu „Radiumchema" kompressorról tudni? 6-lk folytatás. Eddigi fejtegetéseinkben a „Ra- diumehema-augarak mechanizmusának működésével foglalkoztunk, nézzük már most egy gyakorlati példán, hogyan válik a rádium sugarainak eme fizikai és che- miai hatása az emberi szervezetben gyógyhatássá ? Ve­gyük pld, azt az esetet, hogy a keresztcsont tájékán fáj­dalmakat érzünk, ezen fájdalomérzetnek közvetítői az idegeink lesznek. Az Idegek éppúgy, mint szervezetünk összes szövetei sejtekből állanak, amely sejteket a sejt­mag, mint a sejtnek legfőbb Organisators ural. Míg a legtöbb szöveti sejt egész kicsiny, mikroszkópiailag alig észlelhető tömegecske, addig az Idegsejtek bonyolult szerkezetűek, terjedelmük néha egynéhány centiméter nagyságú, némelyikük a gerincvelő belsejétől a mellüreg mélyéig hatol. Érthető tehát, hogy pld. egy külső beha­tásra, mint hirtelen beállott temparaturára, átfázásra, vagy más, az anyagcsere egyensúlyát zavaró körülmény­re, az idegsejtek hamarabb reagálnak, mint más szöve­tek. Ez a reakció az idegsejtek erőltetettebb működését vonja maga után és újabb tápanyagoknak gyorsabb odaszállitása válik szükségessé, hogy az elvesztett ener­giát pótoljuk. Az ilyen „ellenintézkedések" azonban nem minden esetben következnek be elég gyorsan, minthogy a sejtmag a sejt különböző részétől elég nagy távolság­ban van. A megnövekedett anyagcsere folytán a sejtek­ben anyagcseremérgek fognak felhalmozódon!, amelyek a sejtet irritálják és idegeink utján fájdalmat fognak érezni. Ilyen körülmények között kezdi meg a sejtgépezet ezen megakadt kerekeiben gyógyító munkáját a „Ra­diumchema1' kompressornak biológiailag hatékony su­gara. Hatalmas mennyiségű, igen értékes energiát ad át ezen sejteknek, reakciók épper/ ionokat képez, katalisáto- rokat aktivál és a sejt védekező képességét növeli. A gátló mérges anyagok eltávolíttatnak, annál is inkább, minthogy hasonló impulzus folytán a környezetben a vér- és limphaodaáramlás növekszik, ami által a gátló anyagok gyorsabban eltávolíttatnak és az egyensúly is­mét helyreáll, a fájdalom érzete enged és csakhamar teljesen megszűnik. Ha létezik valami, ami életenergiát ad, úgy a rádium hatalmas sugarai azok, mert csakis ezek tudnak kellőképpen behatolni az emberi belső eme finom és mély mechanizmusába! MAINÖVimSE EXP81ITI91 80L0NI0LE liTEIlflTISili A PARSÍ MAI 195 Ezer egyéj szakabe: t láto­más. Elő történelem és földrajz. A legtökélete­sebb emberi tanítás. — Kü'önféle könnyítésekéi előnyök. Felvilágosítást adnak az összes utazási irodák. — — A Kolozsvári Kai, iparosok és Kereske­dők Köre vasárnap, f. hó 23-án, a Szent Ferenc- rend által épitett Alvernán a kolozsvári r. kát. egyházközségek, valamint a fennhatóságuk alá tartozó összes katolikus egyesületek és intézmé­nyek közreműködésével Mária-napot rendez. Â kör elnöksége felkéri az összes kolozsvári kato­likus hívőket, hogy ezen impozánsnak Ígérkező ünnepélyen, teljes számban jelenjenek meg. * A módosított kamattörvény magyar for- ditása'kaph^itó Dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Str. Memorandului 12. Ara 15 lej, vidékre portóval 20 lej. HM*»*««»»«»»»»«*«WW Színkor Mozgó szombaton és vasárnap 3, 5, 7 és 9 órakor AZ ELLOPOTT MADONNA Az Ufa első, páratlanul mulatságos bűnügyi komédiája, a főszerepekben: Hans Otto, Lequis, Max Adalbert, Edith Edwards. Uj hangos híradó. Helyárak: 10 és 20 lei. Mickl Maus. I Hétfőn és kedden MARIANNE énekes, zenés vígjáték 13 felvonásban, pefben; Maron Davies és Lawrence Gray ;; I- FELHÍVÁS TÁRSASUTAZÁSUNK RÉSZTVEVŐIHEZ! Felkérjük társasutazásunk résztvevőit, hogy folyó hó 16-án délelőtt tizen­egy órakor jelenjenek meg a kolozsvári pálya­udvaron, keressék fel a Keleti Újság számára fenntartott külön kocsikat, melyekbe már ti­zenegy óra után be lehet szállani. A gyorsvonat pontos indulása Kolozsvárról 11 óra 43 perc. A kollektiv útlevélből egyetlen utast sem töröl­tek s így az összes résztvevőink mind átázhat­nak. Vidékieket kérjük, e vonathoz csatlako­zást keresni. — „Forduljanak a Magyar Párthoz a nyug­díjasok!“ Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: Szombaton délelőtt ötszáz nyugdíjas felvonult a pénzügyigazgatóság épületébe és kérték, hogy a nyugdijukat fizessék ki. Még a junius havi nyugdijukat sem kapták meg. A pénzügyigaz­gatóságon a nyugdíjasok kérését nem hallgat­ták meg cs semmi intézkedés nem történt a nyugdijak kifizetésére. A nyugdíjasok zúgolód­tak és a prefektura helyiségébe mentek, hogy ott emeljenek panaszt. A prefektus azonban Bukarestben tartózkodott. Újból visszamentek a pénzügyigazgatósághoz, ahol az egyik magasabb tisztviselő gúnyosan mondotta, hogy fordulja­nak a Magyar Párthoz és a magyar újságok­hoz, azok fizessék ki a nyugdijat. A nyugdíja­sok erre valóban az egyik marosvásárhelyi lap szerkesztőségébe vonultak és ott táviratot fo­galmaztak meg II. Károly királyhoz, amelyben elpanaszolják sérelmüket és orvoslást kérnek. * Bikszád gyógyfürdő, Erdély Karlsbadja a hurutosok Mekkája, nyitva junius 1-től. Ivó­kúra, szénsavas fürdők, hidegvíz gyógyintézet, inhalatórium és strand iirdő. Állandó fürdőor vos, vasút, posta, távirda helyben. Elsőrendi diétás konyha, napi pensió 160 lejtől. Orth. iz­raelitáknak kóser vendéglő. Prospektust dijta lanul küld Fürdőigazgatóság: Baia Bicsad, jud. Satmar. * Megjelent az uj nyugdíjtörvények ma­gyar fordítása. Ára 20 lej. Vidékre portóval 30 lej. Megrendelhető Dr. Mandel Forditó Irodá­ban Cluj, Str. Memorandului 12. — Halálrazuzta magát a Gyilkos-tónál. Csik szeredából jelentik: Végzetes balesetről tett a csendőrség a napokban jelentést az ügyészség­hez. Bállá Imre gyergyószentmiklósi lakos na­gyobb társasággal a Gyilkos-tóhoz rânduit ki, amelynek során a Medve-patak egyik magas szikláját is megmászták. Itt Bállá véleltlenü! olyan szerencsétlenül csúszott meg, hogy a szik­láról lezuhant a mélységbe és halálra zúzta ma­gát. Holttestét csak napok múltán találták meg. Az ügyészség a temetési engedélyt kiadta. * Megjelent az uj nyugdíjtörvények ma­gyar fordítása. Ára 25 lej. Vidékre portóval 35 lej. Megrendelhető Dr. Mandel Forditó Irodá­ban Cluj, Str. Memorandului 12. * Demeter János és Demeter Béla, „Ro- mánia Gazdasági Válsága“ c. nagysikerű munkája megrendelhető kiadóhivatalunk utján is. Ara 50 lej. Tilos a péksztrájk. A pékek bukaresti or­szágos kongresszusa elhatározta, hogy a ke­nyérbélyeg ellen augusztus 26-án országos sztrájkba lépnek, a szatmári prefektus, Puşcaş János hirdetményt tett közzé, amely szerint a pékeknek, mint elsőrendű szükségletet előállító üzemeknek nem szabad sztrájkba lépniök,. A rendelet be nem tartása esetén a pékmühelyeket katonai üzemekké alakítja át, hogy a közönség szükséglete kielégíthető legyen. A szatmári pékek és malomtulajdonosok közös értekezletén a malmok a liszt árát a pékek számára 20 bá­nival leszállitják. Eágyadt, levert, dolgozni képtelen egyéneknél a term'szeles Ferenc* Józsei keserüviz sza­baddá teszi a vérkeringést és emeli a gondolkodó és munkaképességet Behaló kórházi kísérletek folyamán bebizonyult, hogy a Ferenc* József viz szellemi munkásoknál, neuraszténiái embe­reiméi és betegeskedő asszonyoknál rendkívül jótékony hatású gyomor és béltisztitó szer. A Ferenc* József keserüvíz gyógyszertárakban, drogueriákban és lüszerüzlelekben kapható. Aranyér ellen mindig jó szer a Hae- morsan, A fájdalmakat azonnal megszünteti Olcsón kapható a gyógyszertárakban Megszűnik a speciális nyári tarifa, A CFE vezérigazgatósága közli, hogy a mai nappal ismét a téli tarifát lépteti életbe azokra a cikkekre, amelyek eddig az u. n. speciális nyári tarifát élvezték, (fa, gabona, tégla, stb), jfliéri izzad??? Vegyen Höfter 9. §z. hintőport

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents