Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-14 / 183. szám
10 XIV. ÉVF. 183. SZÁM. InODMLOHrsMÜVKÍtZET Országos ünnepség Érsemlyénben augusztus 23-án, Kazinczy halálának százéves évfordulóján, a halhatatlan nyelvújító szobra előtt Felhívás Erdély magyarságához Kazinczy Ferenc halálának százéves évforduló napján, augusztus 23-án vasárnap, a nagyváradi Szigligeti Társaság országos ünnepet rendez a magyar müpróza halhatatlan megalkotójának, Érsemlyénben még fennálló szülőháza és a község piacán levő művészi értékű szobra előtt. Az ünnepségre küldöttségeiket és szónokaikat eddig bejelentették: a Magyar Tudományos Akadémia, Kisfaludy Társaság, Petőfi Társaság, Arany János Társaság (Nagykőrös), Dugonics Társaság Szeged, Csokonay Kör Debrecen, Erdélyi Irodalmi Társaság Kolozsvár, Kölcsey Egyesület Arad, Arany Emlék Egyesület Nagyszalonta, Kölcsey Egyesület Nagykároly, Erdélyi Helikon Marosvécs, Unitárius Irodalmi Társaság Kolozsvár. Több magyarországi, szlovenszkól és erdélyi irodalmi társaság, valamint a román Tudományos Akadémia és a meghivott román irodalmi egyesületek értesítései még nem érkeztek meg, azonban bizonyára azok sem fognak elmaradni. Az ünnepség műsora a következő: Augusztus 23-án d. e. 10 órakor a református templomban ünnepi istentiszteletet tart Szathmáry Károly ottani lelkész. A templom előtt álló Kazinczy szobornál az érsemlyéni dalárda éneke után a Szigligeti Társaság nevében megnyitó beszédet mond Perédy György alelnök-főtitkár. Ünnepi ódát szaval az érsemlyéni Leánykor egyik tagja. Emlékbeszédet .mond Tabéry Géza, a Szigligeti Társaság társelnöke. Ezután az irodalmi társaságok kiküldöttei helyezik el ko- szorujokat beszéd kíséretében a szobor talapzatán, valamint a környék magyar falvai teszik le kegyeletük virágait. A szalagos koszorúkat a református templomban fogják megőrzésre elhelyezni. Az ünnepség résztvevői ezután Kazinczy évszázados szülőházához, az ősi Bossányi kúriának még fennálló, de az ősszel lebontásra kerüli falaihoz vonuluak, ahol a M. T. Akadémia régi emléktáblája előtt Marót Sándor, a Szigligeti Társaság társelnöke koszoruzza meg beszéd kíséretében a lakatlanul álló szent falakat és azután a megjelentek is elhelyezik virágaikat. Az ünnepséget az érsemlyéni dalárda éneke zárja be, amely után közös ebéd lesz. Az ünnepséget rendező Szigligeti Társaság külön meghívóval kizáróan csak a tudományos akadémiákat és irodalmi társaságokat hivta meg. És most, ezután hivja meg és várja el az egész magyarságot, és mindenkit, aki részt akar venni a magyarságnak ezen a kegyeletes nemzetirodalmi ünnepén. Érsemlyén község a szatmári vasútvonalon fekszik. A gyorsvonatok az érmihályfalvai állomáson, a személyvonatok az érsemlyéni állomáson állanak meg. Minden vonatérkezésnél a két község földesurainak és gazdáinak fogatai várnak a vendégekre, akiknek elhelyezése az ottani családoknál biztosítva van. Esetleges bővebb felvilágosításokért Perédy György hírlapíróhoz kell fordulni, (Nagyvárad szerkesztősége.) A magyar müpróza halhatatlan megteremtőjének emlékünnepén ott kell, hogy legyen az egész magyarság és annak minden képviselete. 1759 október 27-én született Érsemlyénben nagyatyjának Bossányi Ferencnek házában. Zemplén megyében Kegmecen, melyet ő Széphalomnak nevezett el, 71 éves korában halt meg kolerában 1831 augusztus 23-án. Hamvai Széphalmon nyugszanak. Szülőfalujában. Érsemlyénben áll egyetlen szobra, melyet Fráter Loránd állíttatott fel szülőfaluja halhatatlan szülöttjének emlékére, ahova most kegyelettel zarándokol el az egész magyar nemzet magasztos ünnepévé emelve Kazinczy halálának évszázados évfordulóját. —o—■ SZÍNKÖR mozgó műsora. Csütörtök: Az ellopott Madonna. (Az Ufa szenzációs legújabb bűnügyi komédiája. Produkció: Bruno Duday. Zene: Hans May. A világhírű Hans Ottó első hangosfilmje, a többi szerepekben Edith Edwards, Friedei Haerlin, Lequis, Max Adalbert, Paul Henckels. Uj hangos híradó, uj JUicki Maus. Helyárak: 10 és 20 lej.), Péntek: Az ellopott Madonna. Szombat: Az ellopott Madonna. I .Szavanként .............- 4L Vastagbetüvel - - - - 8 L ! Legkisebb apró, 10 szó 40 L Áüástkeresőknek lszó 3 L IVastagbetüvel - - - - S L I Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drágább OHIRDETESEK HA IZZAD a lába, keze, hónalja, SÜDEOL kenőcsöt használjon. - Kellemes és olcsó. — Kapható gyógyszertárakban és drogérában mcmD£& kölni kapható El BÜi illatszertár, strada Jor- ga (volt Jókai u.) 5. New-York mellett. A társadalom jóindulatához fordul egy áliásnélküii rokkant magyar tisztviselő, aki huzamosabb idő óta családjával nélkülözésekben nyomorog. Kéri a módjában álló, jószivü olvasót, hogy garderob- jának nélkülözhető férfi, vagy női, alsó, felső ruha. lábbeli készletéből segíteni szíveskedjék. A küldendő adományok „Rokkant tisztviselő“ jeligére ezen lap kiadóhivatalába kéretnek. C sontszinil, fehér teliháló minden elfogadható árért eladó. Érdeklődni 12-től 3-ig és este 7 órától. Cím a kiadóban. CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT «JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK H a fél és öleié» akar fSzn! vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Széntpétery t ajosné 84!) kipróbált retaaäial és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételaemiiek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási cs befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál: Füssy József könyvkereskedésében, iüzve lUü Lei, diszkötés- ben 13U Lei Eladó < » ;; jftorgatttB :: :! cinc^ás- ii negyedben 2 szoba, konyha, két üzlethelyiség, borpince, stb. álló ház italmérési és traiikengedéllvel részletfizetésre. — Átvételhez 100.003 lei is elegendő. — Cím a kiadóban. S zerb fordító kerestetik, Cira a kiadóban. é ej fi s & c? © Ic G f f töt, bútort, s I, ezüs- szőnye- get, porcellánt és képeket magas árban ve z Wallersteiu régiségkereskedő, Postakert ucca 7-a. A tűzoltó laktanyával szemben. ETsadő diógyökér ne- **■“ héz, masszív, szép- kivitelü ebédlő. Aszta- losmühely. Nagyszamos- ucca 10. ipiköítözés miatt nara® gyón olcsón eladó sarokház, üzlethelyiségnél, autóbusz megálló- gál. Értekezhetni Calea Regele Ferdinand 37, 1. emelet, 4 ajtó. jjrrsodge két tonnás te- bérautó alig használt. sürgősen eladó. — Cim a kiadóban. Komin jubileumi bé- ** lyegeket, valamint gyűjteményeket veszek. Cim a kiadóban. állásii(«r«j Retenleg ideiglenes állásban levő, több évi skakoriatta! rendelkező perfekt ms« »yar gyors« és gépíróm«» állást változtatna. A román és német nyelvet diktandóra birja, pénztárkezelésben, könyvelésben jártas. — Ajánlatokat „Jó információk“ jeligére e lap kiadójába kér. F inom főzéshez értő, jól főző idősebb asz- szony jobb uriházhoz ajánlkozik szerény fizetésért 15.-éré esetleg azonnalra is. Cim a ki- adóhivatalban. TERMÉSZETES JEANC!A ÁSVÁNYVÍZ i I Köszvény — Cukorbetegség — Értágulás KIKÜSZÖBÖLI A HUGYSAVAT F Sorl házaknál szolgált urasági inas állást keres, nős, felesége szakácsnő, esetleg mosást, vasalást is vállal. Cimeket a kiadóba kér. ££önyvelö, román, magyar gépírás« ban is jártas, szerény igényekkel ál'ást keres szeptember elsejére. — Szives megkeresések „Könyvelő“ jeligére a kiadóhivatalba kéretnek. I Kiidd laM; K iadó két szoba, konyha, mellékhelyiségekkel azonnal és 3 szoba, konyha, fürdőszobás modern lakás október 1-re. — Érdeklődni Simon M. Lajos szabó üzletében, Jókai u. 11. K olozsvári wríssH« Iád a belváros« ban teljes ellátásra eltagad két szolid diákie- ányt. Ajánlatokat „Jó ellátás“ jelige alatt a kiadóba 4 szoba, cselédszoba, fürdőszoba stb.lakás azonnal is elfoglalható a Minerva Biztosító palotájában, Reg. Ferdinand 37 sz. III emelet. a Igen nagy szoba a Str. Iorgára-Jókai uccára nyíló, mindjárt a Főtérnél, irodának, vagy vállalatnak alkalmas.első emeleten, a Kötő ucca sarkán azonnalra kiadó. Ára| igen mérsékelt, kibérlés esetén szeptember 1-ig ingyen vehető igénybe. Érdeklődők nek felvilágosítást 3-85 telefonon adnak. S zamosîatwân kiadó a fürdőhöz köze! 2 nagy szoba, konyha, v. 3 nagy szoba konyha, esetleg egy szoba kony- hás uecai lakás mellék- helyiségekkel együtt. Nagy rendezett, kertes udvar, 1 hold terület ligorilozott. A lakás bútorozva együtt, vagy külön-külön is kiadó. — Cim: Szám o,sfalva főút 34. Autóbuszjárat Ciuj- tó! 4 km. ’ét szoba, előszoba, »fürdőszeptemberi re kiadó, luliu Maniu 26.1. emelet. — Értekezni Dr. Szegedy, Calea Victß-* riel 78 K eresek gazdaságom részére egy kaució képes ispánt, esetleg gazdatisztet. Nagy Dénes földbirtokos Torda, Jud. Turda-Aries. O kleveles tanárnőt keresek gimnazista éselemista gyermekeimhez német, francia, zongora tudással. Szekács- né, Elizabeth a 16 1/3. ÁAAAAAAÁ ~ — a Georgettegallérok- ra madeira hím- x zést, csipkevarrás- £ sál különféle cak- kozást készit HÉJJÁ mühimző szalon Kolozsvár, Str luliu Maniu S. Nyomatott a tap kiadótulajdonos LAPK1ÁDÓ R.-T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Sít. Universităţii (Egyetem-u.) 3, Telefoni 69t, iM.
