Keleti Ujság, 1931. június (14. évfolyam, 121-144. szám)
1931-06-08 / 127. szám
XIV. EVF. 121. SZÁM. j Szavanként ...............4L Vastagbetüvel - - - - 8 L Legkisebb apró, 10 szó 40 L Alfástkeresoknek 1 sző 3 L j Vastagbetüvel - - - - CL Kizárólagosan csak vasár- napra Ieladoít apróhirdetés 25uiialéhkaí drágább! Ds j előre fizetendő j APROHIRDETESEK CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT «1 ÉLIG ÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK t I EeVeUzó I ORCHIDEA kölni kapható B8E1M illatszertár, Ji&J&iiÜ# strada Jor- ga (volt Jókai u.) 5. Név,'-York mellett. R eSíhenhaliba utazik 15—20-iiia között 50 év körüli nő, szeretne Hasonló korú hölggyel együtt utazni, akivel Reichenhallban esetleg együtt lakhatna. Válaszokat „Reichenhall“ alatt kiadóhivatal továbbit. AC0O0o°< ma A város lan sebb eröss te ELADÓ ház! munkás negyedben, jóforgalmu üzletekkel (ital- mérési engedély, trafik, fiiszerüzlet), mely éli 2 szoba, konyha, 2 üzlethelyiség, borpince, stb. Cim n kiadó- hivatalban. drb. perzsasző- nyeget nagyon olcsón kiárusítok. Csak 10 napig. „Arta“ Cluj, Str. Avram láncú 3. LEIÉRT A város lagsxebte és legértékesebb erős belvárosi tovoi-salén egy massiv épitméuyü és kilQnö karban levő emeletes bórház, melynek évi házbérjövedelme cca 490,COO leit tesz ki, — végleges eltávozás miatt — eladó. Fekvésénél íogva örök ériékkei bír, — tóke elhelyezésre Igen raaíis és háromszor annyit hoz, — mint a bank betét kamata. SfiMDOR bizományos. Cal. Victoriei 13. 1 ÁlUhtKeres T akarítást vállalok lakás ellenében. — Két fiatalember lakást kaphat. Cim: Izabella ucca 2. T ls éves irodai gyakorlattal rendelkező keresztény tisztviselőnő, aki az irodai adminisztráció minden ágában jártas, perfektgépirőuő, románul jó> beszél, dik- tálás után románul hibátlanul ir, azounalra állást keres. Címeket „Tökéletes munkaerő“ jeligére a kiadóba. fH-ümökskertáu nagy végzettséggel, kit a nép a gyümölcsfák doktorának nevezett el, sok tudással, ritka módszerekkel keres szerény alkalmszást. Cim a kiadóhivatalban, ahova mindennemű me" eresést kér. Ü ífsi, küföobeiäraiu szoba jtwins 1-ro kiadó.Kossuth Lajos a. 13. Süllős fegfgcfg miért szenvedjenek ? amikor a „Radlumchema GYÓGYPÁRNÁCSKA oly í ivátóan gyógyít «“s fájdalmat csillapít. Ez a háziszer minden betegnek és egészségesnek jó és pótolhatatlan. s Rheuma Köszvény Ischiás Vese Epe Lép Máj Neuralgia Neurasthenia Migrén Gyomor Sömór Bőrbetegség Fürünkül usok Mindennemű fejfájások Izületi gyulladások Gennyes folyamatok Gyulladásos folyamatok Tuberbulotikus megbetegedések Érelmeszesedés Korai öregedés Golyva Női bajok Cukorba) Tüdőbaj Asthma Bénulás Hasi vizkór, «tb.. stb. eseteiben. Rnrlineaním11 valódi Sí. Joachimstalt rádiumot tartalmazó „flduiubájJui! szappan.Hatása a bőrr8 és különösen az arc és fejbőrre és a hajra u -yanaz, mint a „Radiumchema“-nak az egész emberi szervezetre. Aktivitása ugyancsak állandó. — Ingyenes felvilágosítást nyerhet és beszerezheti: Kolozsvári körzetvezető: fteichné Rottenberg Etelka, Piaţa Unirii No. 6. A St. «iöachimstalf „Radiumchema“ Romániai Igazgatósága, Arad, Bulev. Dragalina No. 12. E led* egy 4 szobás vlíla Rakóczy ut (Grigorescu) 10 sz. alatt. gSéglságeket a leg- ■* magasabb álért veszek, ezüstöt, bútort, szőnyeget, porcellánt és képeket. — Wallerstein, Postakert ucca 7 (a tűzoltó laktanyával szemben). 17° IS Baü 0o°° E gy Jö átispoífears levő vaságy és 2 drb. szék eladó. Megtekinthető Str. Fântânele (Vasvári Pál u.) 60, délután 4—7-ig. B ÁN zálogházban junius 15-én reggel 8 órakor nyilvános árverés lesz. Árverés napján újítani hatóságilag tiltva van. K iadó belvárosban két szoba, konyha azonnalra. Bocskai tér 2. LEIÉRT K iadókét szoba kouy- ha, elő- és fürdőszobával augusztus 1-re. Értekezni Rudolf ut 11. L E l £ kV Belvárosban erős közlekedési vonalban, 3 szoba, konyha, speis és még 2 szoba, konyha, pince és mellékhelyiségekből álló, magas földszintü, kitűnő karban íevó' szép sarak ház üzlethelyiséggel — sürgősen eladó. — Eladás alatt még sok szép családi házaK, jól jövedelmező bérházak, bérpaloták és villák. SÁNDOR bizományos,- Cab Victoriei 13. Belvárosban 6 lakásból és irind en mellékhelyiségekből, nagy kiterjedésű udvartér és jsytómöícsös kertből álló, erős épitmó- nyü, kitűnő karban levő bérház — távollet miatt — aaonnel eladó. Saramé!« évi nrtftá berjövedelme : 213.600 lei. Fizetési feltételek lsen etönyösek. Tőke elhelyezésre és hasz- nesJCáEra ritka és megragadandó alkalom. SÁNDOR bizományos, Cal. Victoriei 13. W árrésben jártas tanulóleány elkalmaz- tatik. Patak u 2, fehér- nemüvarroda. |ni@I(lgen;, komoly ■ német kisasszonyt keresek, ki háztartásban is segít, két gyermek mellé. Dr. Borsai Huedin. OÖOWÖÖÖ E90tíega és étterem a *** város forgalmas helyén, családi okok miatt átadó. Leveleket „Jó forgalmú“ jeligére a kiadóba kérek. ßprmafc&ocsit biciklit, nyugágyat legolcsób1 an a CORSO Bazárban vásárolhat. Árjegyzék kívánatra ingyen ! Gyermekkocsi 4'gő leitől kezdve. E gy jóks-Lan levő "gyermekkocsi eladó. Értekezni Cai. Victoriei 23, I. em. M (lyőrgyfalvl utón szép sr.ok parcella, 37x175 négyzet méter eladó. Értekezhetni Deák Balázsnál. Str. Florilor No. 11. A ntik és egyéb bútorok,. rádió stb. eladók. Hevesi Piroska, Deák Ferenc u. 22. II. Megtekinthető 3—4 és 7—8-ig. S zigethy fényképészeti műterme, Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és nagyításokat készit jutányos áron. OOoo 2 szobás, lehetőleg komfortos kertes lakást keresek, ut, Majális ut, ut környékén. kiadóban. Rákóczi Erzsébet Cim a 0 1 szoba veranda, KÄ konyha, fürdőszoba, gyümölcsös kert Julius 1-re kiadó. Bér: 5000 lei. Zápolya u. 9. 3 szobás, komfortos sarok lakás, Mátyás király u 5 sz. I. em. Értekezni lehet a házmesternél. K Sadó munkásnegyedben, jóforgaimu üzleti' 1 (italmérési engedély, trafik, lüszerüzlet). muv áll: 2 szoba, konyha, 2 üzlethelyiség, borpince, stb. Cim a kiadó- hivatalban. Ixiiiifii N yaralásra és német nyelv elsajátítása céljából 2—3 fiatal uri- leány besztercei német uric saladnál teljes ellátással felvétetik. Megkereséseket kérem. „Beszterce“ jeligére e lap ki- adóhivatalába elküldeni. Georgettegallérok- ra madeira hímzést, csípkevarrás- sai különféle cak- kozást készit HÉJJÁ mühimző szalon Kolozsvár, Str luliu Maniu 8. T éli szalámi elsőrendű áru junius hóra 140 lei per kg. szállít utánvét mellett Muhi-, bäher György szalámi gyár Braşov, alapittatott 1897 évben. :odernlll berendezett «utó- és gépjavító műhely családi okok miatt jutányosán ehdó. Komoly érdeklődők címét a kiadóba kérem „Műhely“ jeligére. francia, német, ro- ■ mán nyelvekből, olaUestészetből oktatás nyerhető okleveles tanárnő vezetése mellett, csoport- és privátórákon. Külön gyermekcsoport. Cim a kiadóhivatalban. HC'isörendU, jól jöve- •b“ delmező vállalathoz 200—300 ezer lei tőkével társat keresek bármelyik városban. Érdeklődést,Tg.-Mureşi hiriapiro- dába „300“ kérek. S zoba konyha kiadó, jégszekrény eladó* Buza ucca 17. Belváros közeidben — jé bérnegyedben — 3 küiönbejáratu szobából és még 1 szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló, nap- soron fekvő sarok ház, mely üzlethelyiségnek is megfelel, — eladó. — Eladás alatt még sok stép családi házak, jól jövedelmező bérházak, bérpaloták és villák. SÁNDOR bizományos, CaL Victoriei 13. Szőlő-, vagy ^yümölcs- telepliők figyelmébe! Ha éghajlatunknak megfelelő, kipróbált és egészséges szőlő, vagy gyümőlcsfaoltványt akarnak ültetni, kérjenek" árjegyzéket cs tájékoztatót Tóth- íalusi és Társa oltváuytelepéről Tárgu-Mures —Marosvásárhely, Bír. Sít. Gheorghe (Szentgyörgy u.) 9. C sinosan bútorozott küiönbejáratu szoba julius 1-re kiadó, Linczeg ucca 4., Stein. K iadó iélszuteriu helyiség lakásnak, v. csendes műhelynek. Sír. Regală 5/a, házmesternél. S zéchenyi tér 34, bevezetett fodrászüzlet, iroda, raktárhelyiség olcsón kiadó. g^apualattl, butoro- zott szoba julius 1-re kiadó. Ugyanott egy fürdőkád eladó. Str. Sincai 11, v. Hegedűs Sándor u. _________ gyplsdó azonnalra is sm 2 szoba konyha, előszoba, hideg-melegzuba- nyos kerti lakás, Rákóczi úti villatelepen, a Szamosiadhoz közel. - Cim a kiadóban. S zerény hivataínoknő elmenne junius létől fürdőre, jó családhoz jutányos árért. Cimeket: „Fenyves“ jeligére a kiadóba. HOTEL AUSTRIA SZÁLLODA Tulajdonos Hegedűs Henrik Központi Fekvés- Modern comfort Családi szálló, WÍEÍ1II.PRATER- STRASSE Rr. 52.
