Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-04 / 99. szám
XIV. ÉVF. 99. SZÁM. Ktammeto 11 radio Vasárnap, májú* 3, BUDAPEST. 11: Református istentisztelet. 12: Katolikus istentisztelet. 13.15: Rendőrzenekar. 15: Gramo- fonhangrerseny. 16: Gyermek játszó óra. 16.30: A föld- mivelésiigyi minisztérium rádióelőadás sorozata. 17: Rádió Szabad Egyetem. 18.10: Szalonzenekar. 19.10: Dr. Megyery József előadása: A mai Kina. 19.40: Ma- gyaxi Imre és cigányzenekara. 20.50: Sporteredmények. 21.15: Vidám előadás a katonaéletről, utána cigányzenekar. 23.40: Francianyelvü előadás. BÉCS. 11.35: Orgonajáték. 12.45: Szimfonikus hangverseny. 14.10: Gramofon. 16.30: Dostál-zenekar. 88.30: Weisz négyes. 20.40: Dalok. 23.30: Maeho-zenekar. BERLIN. 16.30: Mandolin verseny. 18.40: Teazene. 19.55: Kamarazene. 2L30: Balettábrándok. 23: Hírek, majd tánczene. BUKAREST. 11.15: Gyermekóra. 11.45: Templomi énekkar. 13: Rádiózenekar. 13.50: Gramofon. 17: Román zene. 18.30: DAnicu-zenekar. 21: Rádiózenekar. 21.45: Wagner-négyes. 22.15: Rádiózene. MILÁNÓ. 17.05: Szórakoztató zene. 18.50: Vendéglői zene. 20.15: Vegyes zene. 20.50: Gramofon. 21.55: Operaközvetités. MÜNCHEN. 17.50: Szórakoztató zene. 19.50: Könnyűzene. 21: Rádiózenekar. 23.45: Tánczene. PRÁGA. 19: Modern mesterek. 23.15: Kávéházi zene. RÓMA. 18: Szimfonikus verseny. 20.15: Gramofon. 21.40: Könnyűzene. 22. Hegedűverseny. VARSÓ. 17.30: Gramofon 18.40: Népszerű zene. 23.55: Lengyel dalok, majd tánczene. Hétfő, május 4. BUDAPEST. 10.15: Rendőrzenekar. 13.05: Rádió .ázikvártett. 17: Asszonyok tanácsadója. 18.20: Cigány- Zenekar. 20: Sportelőadás. 20.30: Az Operaház zenekarának hangversenye. 22: Dr. Ripka, Budapest főpolgármesterének előadása: A milliós Budapest. 22.30: Gramofonhangverseny. 23.30: Hirek, majd szalonzene- kar. BÉCS. 12: Gramofon. 14.10: Szimfonikus zene. 15.20: Silving-zenekax. 23: Hummer-zenekar. BERLIN- 17.30: Vonósnégyesek. 18. Chopin-tnüvek. 20: Szórakoztató zene. 21.30: Hangverseny. 01.30: Éjféli hangverseny. BUKAREST. 13: Gramofon. 17: Rádiózenekar. 18.15: Rádiózenekar. 20: Gramofon. 21: Kamarazene. 21.45: Énekhangverseny. 22.15: Román zene. KATTOWITZ. 17.45: Gramofon. 18.45: Könnyűzene. 21.30: Operaközvetités. 22.15: Könnyű és tánczene.. 18: Vendéglői zene. 20.40: Gramofon. 22: Vigjáték. 23: Zongorajáték. 23.20: Vonósnégyes. MÓR. OSTRAVA. 18.55: Énekkar. 23.20: Tánczene. MÜNCHEN. 17.20: Hangverseny. 18.20: Szórakoztató zene 20.30: Karének 21: Schrammel trió. 22.30: Kamarazene. PRÁGA. 12.15: Gramofon. 21.25: Dalok és áriák. 21.45: Citeraverseny. 22: Rádiózenekar. RÓMA. 18.30: Vonósnégyes.' 20.50: Gramofon. 21.40: Könnyűzene. VARSÓ. 18.45: Kávéházi zene. 20.40: Hirek. 21.30: Mozart: Szöktetés a ezerályból c. opera. Kedd, május 5. BUDAPEST. 10.15: Kamarahangverseny. 13.05: Orosz balalajkazenekar. 17: Mesedélután. 18: Somlay Károly elbeszélései. 18.25: Katonazenekar. 19.50: Albrecht ir herceg előadása. 20.05: Jogi előadás. 20.30: Verdi: Traviata c. operája, utána cigányzene. BÉCS. 12: Dalok. 13: Winternitz-zenekar. 16.20: Kamarazene. 17: Olasz énekesek. 20.40: Römisch-zenekar. 21.40: Hangjáték. 23.20: Tánczene. BERLIN. 17.05: Énekkettősök. 18: Szórakoztató zene. 21.35: Dalok. BUKAREST. 13: Gramofon. 17: Katonazene. 18.15: Könnyűzene. 21: Rádiózenekar. 21.45: Radulescu énekesnő dalestje. 22.15: Rádiózenekar. KATTOWITZ. 17.45: Gramofon. 18.45: Éttermi zene. 21.15: Hangverseny. 22.50: Zongora. 24: Tánczene. MILÁNÓ. 18: Vendéglői zene. 20.40: Gramofon. 22: Olasz operakettősök. 22.30: Szimfonikus hangverseny. 24: Könnyűzene. MÓR. OSTRAVA. 18.45: Cseh és morva népdalok. MÜNCHEN. 17.20: Házizene. 18.20: Zenekari verseny. 20.35: Operaközvetités. PRÁGA. 20.05: Népdalok. 20.30: Rossini: A sze- villai borbély c. operája. 23.20: Könnyűzene. 23.40: Gramofon. RÓMA. 18: Ének és zenekari verseny. 20.50: Gramofon. 21.40: Operaközvetités, Szerda, május 6. BUDAPEST. 10.15: A rádióházikvártett. 13.05: Cigányzenekar. 17.10: Moly Tamás novellája. 18: Móra László: Emberek szive, könyvek lelke. 18.30: Müdalok. 19.50: Bodrogközi Zoltán novellái. 20.20: Magyar dalok. 21.15: Viski Károly előadása: Az erdélyi magyar népművészet. 21.40: Magyar kamarazeneest, utána gra- mofonzene. BÉCS. 12: Cerda-zenekar. 21: Férfi dal- egylet. 22.40: Jazz-band. BERLIN. 17.30: Tánczene. 20.30: Szórakoztató zene. 22.10: Zenekari verseny, utána tánczene. BUKAREST. 18.15: Román zene. 20: Grarao- fori. 21: Csellóhangverseny. 21.45: Hárfajáték. 22.15: Hegedühangverseny. LIPCSE. 17.30: Fuvószene. 22.10: Régi táncok. 23,10: .Tánczene. MILÁNÓ. 18: Vendéglői zene. 20.05: Szórakoztató zene. 21.45: Operett közvetítés, után* vendéglői zene. MÜNCHEN. 18.20: Zenekari verseny. 20.55: Rádiózenekar. 22.15: Szórakoztató zene. 23.45: Cigányzene. PRÁGA. 17.30: Bábszínház. 21.30: Hegedühangverseny. RÓMA. 18: Szórakoztató zene. 20.40: Gramofon. 22.05: Ének és zenekari hangverseny. VARSÓ. 18.40: Népszerű zene. 20.21: Gramofon. 21: Zongorahangverseny. 22: Szimfonikus zene. 22.30: Könnyű és tánczene. NbhzbtiDal Műkedvelő előadás Marosujváron. A Marosujvári Ref. Egyházi Dalkör április 5-én műkedvelői előadással egybekötve, táncmulatságot rendezett. Színre került: Péterffi Gyula: Piros rózsa-Pehér rózsa c. népszínmű 3 felvonásban. Előadták: Bartha Sándorné, Bogya Jolán, Pécsi János, Nyíri József, Szőke József, Soós Miklós, Dienes A., Szilágyi Mihály, Id. Szőke Ferenc, Bacsó Fereno, Szőcs Ferenc, Klór Frigyes, Szőke Izabella, Szabó Rózsika, Bartha Aranka, Vigh Annuska, Reim József és Renn Piroska, Az előadás fényesen sikerült úgy erkölcsileg, mint anyagilag. A színdarab betanítását a marosujváriak lelkes és munkás lelkésze: B, Bu- csy Endre és semmi fáradtságot nem ismerő igazgató- tanitó, karnagya: Péterffy Lajos végezték. A csehszlovákiai Magyar Dalosszövetség pályázata. A csehszlovákiai Magyar Dalosszövetség 1931. évi február 22-én tartott gyűlésének határozata alapján pályázatot hirdet a Dalosszövetség jeligéjére. A pályázat két részből áll: szövegpályázat és a megzenésítésre kitűzendő pályázat. A jelige a csehszlovákiai Magyar Dalosszövetség országos jeligéje lesz. Szövege néhány, legfeljebb négysoros költői jelige, mely művészi és megkapó formában olyan gondolatot tartalmazzon, mely alkalmas arra, hogy e jeligével kezdjék a magyar dalosok a dal kultuszát. A jeligének megzenésítésére alkalmasnak kell lennie. A jelige terjedelmének soroksze- rinti korlátozása ugyan nem köti feltétlenül a pályázókat, azonban kétségtelen, hogy a jelige természete önmagában kizárja a hosszabb, bárha művészi költői müveket. Az Írógépeit, vagy idegen kézzel Írott pályamunkák a lepecsételt jeligés levéllel együtt 1931. évi május 20-ig küldendők be dr. Bicsovszky Kázmér ügyv. alel- nök elmére Pozsony, (Bratislava) Köztársaság tér 14., IV. A pályadij: 200 (kettöszáz) cseh korona. A bírálóbizottság fenntartja a jogot arra, hogy sikertelenség esetén újabb pályázatot Írjon ki. A jelige-pályázat eldöntése után a Dalosszövetség kiirja a megzenésítésre kitűzött S00 koronás pályadljat. A csehszlovákiai Magyar Dalosszövetség. Pősíyén a reumásoK világfSlrdőJa, ahol a beteg magában az eredeti forrásban fürdik. A természetes iszapmedencékkel egybeépültek. „Thermia Palace“ luxusszálló, „Cyrill“ gyógyház (a középosztálynak) és „Pro Patria“ népsza- natorium. Jutányos elhelyezkedés, átalánykurák, mindennemű sport és szórakozás. Felvilágosítás: „Apostol" gyógyszertár, Lukács Ferenc gyógyszertára, Cluj-Kolozsvár. Vezérképviselo Románia részére : Singer László gyogyszerâszTimişoaralI. Str. Saguna 8 Ki volt a legelső, legnagyobb magyar költő ? Balassa Bálint, akihez fogható a saját századában, talán a világirodalomban sincsen. Balassa Bálint összes müvei két kötetben 798 oldalon, mélyen leszállított áron, 180— leiért kapható Lepagenál, Kolozsvárt. Vidékre utánvéttel portómentesen. Kérje az árleszállítások jegyzékeit. A Budapesti Nemzetközi Vásár tartama alatt látogassa meg a finombőráru különlegességek üzletét: Hosensteln M. BUDAPEST, IV. APPONY1-TÉR 5. Úti bőröndök, necesserek, retikülök, szivar- és cigaretta tárcák, mindennemű bőr- diszmüáruk dús választékban. Soha nem lesz ilyen kedvező alkalma megtekinteni Pá*£s szépségeit, a 7 " r Míntavásá*t, Nemzet Gyannattigyí Kiállítást, mint most, ha résztvesz a Ksletl Újság társaskirándulásán, amelyre mái s 10’éig Jói étkezhetik: Utazási irodánknál. Hermes menetjegyirodánál, Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 13. Hegyesi L. gyógyszerésznél, Depozit de Medicammte, Str. luliu Maniu 34. Kolozsvártól Parisig és vissza III. osztályon 15.000 lej, II. osztályon 18.000 lei a részvételi dij. fi Csodálatosa szép és olcsó BÚTORT ultramodern kivitelben csak í Székely Bútorcsarnok ába n Aradi művészek tervei után, amelyekkel az 1926-os világkiállításon első dijakat nyertek, aradi müasztalosok és iparművészek által készített bútorok. Eddig még nem létezett olcsó és művészi kivitelű konyhaberendezések. Valamennyi egyéni Ízlés után készült specialitás. — Nem tömegmunka. ÁRAIM: Ultramodern komplett hálószobák ----------------------------------------------— 10.000 leitől Sezlonok, már-------—--------— —--------------------------------------------— 1,000 leitől Ebédlők, diógyökér, domború ajtókkal, párnázott székekkel -------------- 24.000 leitől Úri szobák, modem kombinált szobák! 6 drb.-ból álló konyha berendezések — — — _--------------------— — 3.500 leitől Kedvezményeim v&vSím számára: Vidékieknek útiköltség megtérítés. Helyieknek értékesebbnél értékesebb dísztárgyak, modern lakások diszitésére. Az ország minden részében kaucióképes bizományosokat keresek. Viszonteladóknak megfelelő árkedvezmények!
