Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-20 / 112. szám
m XIV. ÉVF. 112. SZÁM. IBIS ÉSjSiSESZET Az Opera Mozgó legközelebbi premierje Szerdán, május 20-án a Cinema Opera MolSjó a kolozsvári közönségnek a filmművészet egyik leghatalmasabb alkotását, a „Két lélek“ (A fehér barát) eimii darabot fogja bemutatni, amely Voss Riebardnak világhírű regényéből, a „Két ember“-ből készült. A film scenáriumát l)r. A. Sehirokauer és A. Zerlitt Írták, akik a lehetőség szerint ragaszkodtak az eredeti műhöz, amelyet átültettek. A „Két' ember“ arpa kevés regények egyike, amelyek rendkívüli kinematograíiai lehető ségeket nyújtanak. A „Két lélek“-ben Voss re gcnyének megható oldalaival újból találkozunk. A cselekmény Tirol hegyeiben játszódik le, festői díszletként egy gyönyörű szerelmi meséhez. Más jelenetek Rómában folynak le és a rendező igyekezett az olasz főváros legszebb részeit elénk varázsolni. Különösen egy árviz képe Ígérkezik igen hatásosnak. A film, amely egy vallási konfliktusból indul ki, állandó izgalomban tartja a nézőket. A „Fehér barát“ a németnyelvű zenés, hangos, filmek egyik legkitűnőbbje, az összes európai nagyvárosokban hónapokig nem került le a műsorról. A film főszereplői: A szép Charlotte Susa és a hírneves művész: Gustav Fröhlich. Partnereik mind ismert német művészek: Friedrich Kaysler, Lucy Englisch, Theodor Loos, Hermine Steller, Fritz Alberti, Harry Nestor. A filmet Erich Wasch- nek rendezte, zenéjét Karl May állította össze. A darabot Romániában a Balcan-Film képviseli. Kedden, május 19-ép a Marokkó-film utolsó nagy előadása. Szerdán, május 20-án és a következő napokon 3, 5, 7 és 9 órakor a „Két lélek“ (Fehér barát) és még két kedves vígjáték. A véres szüret (Dolores del Rio világfilmje') A Szinkör-Mozgó mindent elkövet, hogy a mozik nagy versenyében kiküzdje magának az első helyet. Ma nemcsak, hogy a legolcsóbb mozija Kolozsvárnak, hanem műsorában is a világprodukció legjobb filmjei szerepelnek immár. E filmek közé tartozik a Színkör mostani újdonsága is, A véres szüret. Ez az egészen grandiózus film a világháborúnak egyik legnagyobb stilusu kinematográfiái realizálása, amelyet nemcsak rendezőjének, Raoul Walshuak kipróbált művészete, hanem Dolores del Riónak elragadó egyénisége is az el nem múló emlékű filmek sorába emel. A véres szüret tiszta pacifista tendenciájú film, amely két jóbarát örökös szerelmi versengéseinek hol érzelmesen emberi, hol dérijén vidám keretei között adja vissza a nagy háború pokoli lényegét. Dolores del Rio, Edmund Lowe és Mac Laglen a film főszereplői s ez a bárom nagyszerű színész garantálja, hogy a film sohasem téved a propaganda ingatag talajára, hanem minden megmarad a művészet biztos fen- sikjain. A pompás kisérő zene hű aláfestését adja a változatos hangulatú cselekménynek s amellett sohasem tolakszik a film igazi lényege elé. (•) (•) Vizsga-hangverseny. S. Kouba Paula zenekonzervatóriumi tanárnő, akit hangversenyeken sokszor tapsolt a közönség művészi he- gedüjátékáért, ezúttal, vasárnap este mint ismert és kitűnő zenetanárnő, hegedűs növendékeinek vizsgáját vezette, a ref. teológia pompás dísztermében. A hatalmas termet zsúfolásig töltötték meg a növendékek iránt és a vizsgahangverseny műsora iránt érdeklődők. A vizsga első részében az alsóbb osztályok növendékei játsz- ták el bátran és értelmesen zeneszámaikat, tanúságot téve arról, hogy kitűnő módszer szerint Piák. Szünet után a haladottabbak már pe- 1; I. v.-'bb számokat, hangversenydarabokat is ad- i 1 elő. Valamennyi megérdemli a dicséretet, i : y játékuk tisztasága, mint némelyik nehéz darabban is nyugodt és korukhoz képest kifejezi- előadása által. Néhány darabot vonós zenekar kisért, a kedves és kiváló tanárnő vezényletével. E csoport növendékei valamennyien azt is száüitasoKnál A Ford teherkocsi a legkönnyebbéit oldja i meg az ipari szállítások problémáját, Megtakarítás a vételárnál, megtakarítás a javításnál, megtakarítás a fenntartási költségeknél, megtakarítás az olajban és benzinben, mintán tonnánként és kilométerenként kevesebbet fogyaszt, mint más hasonló kategóriája kocsi. Ezt Ön is megállapíthatja, ha az uíczákon a Ford teherkocsik napról-napra növekedő szánját megfigyeli. De egyúttal értéke!::! fogja a rendkívül eüentáüó megépítést, az ácséi minőségét, síb. is. A javítások eszközlése czéljábó! egy „szolgálatot” szerveztünk, a mely a legnagyobb garanciát nyújtja. Minden Ford viszonteladónál talşl egy szakértőt. Kérje a legközelebbi viszonteladótól a kocsik bemutatását. megérdemelnék, bogy nevüket közöljük, de hely hiányában külön kiemeljük elsősorban a kis Fenyvessy Viktor nevét. Kélernek egy magyar darabját, Wieniawski egy mazurkáját játszta oly biztonsággal és melegséggel, hogy a szűnni nem akaró tapsokra ráadást is kellett adnia: Hubay Jenőnek egy alpesi étudejét. Ebből a gyerekből művész lehet, ha tovább is szorgalmasan tanul. Markos Albert, Papp József és Dani Árpád és a többiek is már szépen haladott hegedüjátékosok. Végül a növendékekből és egykét kisegítő régi muzsikusból vonós zenekar adta elő Mendelssohn Hebridák-nyitápyát és Farkas Ödönnek, ennek a nagy magyar, kolozsvári zeneszerzőnek vonós szerenádját. Élvezettel és nem csekély meghatottsággal hallgattuk ezt az érzéssel tele, finom és bájos müvet. Szerzője, aki magyar operáival, nagyszerű énektanításával, mélységes tudásával annyi érdemet szerzett, sajnos, régen porladozik a kolozsvári temetőben és ime, elég a jóizlés és a figyelem, hogy valemelyik müve megelevenedjék és igy szelleme megjelenjék köztünk. Teljes elismerés illeti Kouba Paulát, a kitűnő tanárnőt és erélyes dirigenst. (Gy.) ( ) Hevesi Piroska és Pfeiffer Alfréd utolsó hangversenye. A kiváló müvészpár hosszabb külföldi utazása előtt nagyszabású magas nívójú műsor keretében búcsúzik a kolozsvári közönségtől. Junius másodiki hangversenyükön, melyet a kath. gimnázium dísztermében tartanak meg, először fogjuk hallani Liszt—Paganini összes koncerteíüdjeit, valamint Kodály—Ma- rosszéki táncait, az énekszámok főbb pontjai Brahms—Händel—Kodály dalai, valaminţ Mozart, Verdi stb. áriak.. A közönség szeretete, mely eddig is minden koncertjükön megnyitva nult, most még fokozódni fog, miután alighanem hosszabb ideig fogjuk nélkülözni hangversenypódiumunkon a kitűnő müvészpárt. Eldőli a kolozsvári bajnokság Az Umversitalea a bajjnok (Kolozsvár, május 18.) A vesztett pontok tekintetében egyenlően á;ió Universitatea és Románia játszottál! le vasárnap a bajnokság kimenetelére nézve döntő fontosságú mérkőzésüket. Az Universitatea lett az elsőbbségért folyó küzdelem győztese s így az 1930—31. évi szezonra Kolozsvár bajnokcsapata. A két csapat találkozása különben régen látott gyönyörű küzdelmet és szép sportot hozott, úgy, hogy ennek láttán reménykednünk kell abban is, hogy Kolozsvár reprezentánsa az országos bajnokság küzdelmeiben is meg fogja állni helyét. Az Universitatea 4:1 (2:1) arányban győzött s győzelme leginkább csatársora kitűnő formájának köszönhető. A balszárny volt az a csapatrész, amelynek minden mozdulata veszélyt jelentett az ellenfél kapujára s a gólok nagy része is ennek a támadásaiból ered. A csapat többi részei is mind kifogástalant nyújtottak, úgy, hogy jelenleg az Universitatea-nak nincs olyan pontja, ahol megfelelő erővel ne rendelkezne. A Románia nélkülözte csapatának legjobbját, Se- pit, de igy is némelykor kitünően futottak támadásai. Şepi hiánya a lövésekkel való fukarságban nyilvánult csak meg. A gólarány különben egy kissé eltolódott, mivel a Románia is éppen eleget támadott s az U. védelmének szilárdságát dicséri, hogy mégis csak egy gólt tudtak elérni. A vezető gólt a 25. percben Cipcigán lövi, amelyre Abrudan, majd Baciu felelnek, A II, félidő hét éc bar-
