Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-18 / 111. szám
i Í2 XIV. tVV. 111. SZÁM. RADIO Hétfő, május 18. BUDAPEST. 9.15: Rendőrzenekar. 12.05: Szóló- kvártett. 16. Asszonyok tanácsadója. 17. Hajdú Lajos novellái. 17.25: Cigányzenekar. 19: Előadás a magyar hadifoglyokról 19.30: Mandits szalonzenekar. 20.30: A- Operaház zenekarának hangversenye, utána hirek, majd gramofon hangverseny. BÉCS. 11: Silving-zenekar. 13.10: Hires hegédü- és csellómiivészek gramofonon. 15.20: Hires énekesek gramofonon. 19.05: Don-kozákok kórus hangversenye. 20: Mahler: G-dur (IV.) szimfóniája. 21.10: Korngold- jazz. — BERLIN. 16.30: Szórakoztató zene. 18.15: Trió. 19.15: Mahler: „Egy vándorlegény dalai“.e. miive a rádiózenekar előadásában. 20: Népszerű zene vonószenekarra. 22.15—0.30-ig tánczene. — BUKAREST 12: Gramofon. 12.50: Gramofon. 16: Luca-zenekar Román zene. Beethoven: Nyolcaa. 21.15: Játék kéí ■Makrán. — KATOWICE." 16.45: Gramofon. 17.45: Könnyű zcno. 20.15: Zenei csevegések. 20.30: Steffan: Agri c. operettje. 23: Könnyű- és tánczene. — LEIPZIG. 16.30: Berlin. 19.30: Szórakoztató zene. 21.30: Karg-Elert zeneszerző' órája. Csatlakozóan 23.30-ig gramofon. — MILÁNÓ. 16: Hangverseny. 17.30: Gramofon. 19.05: Yegyes zene, 19.50: Gramofon. 20.45: Operaközvetítés. Utána éttermi zene. — MÜNCHEN. 16.20: Kamarazene. 17.20: Zenekari verseny. 19.35: Lortzing: A vadorzó c. operája. — PRÁGA. 11.15: Gramofon. 11.-45: Gramofon. 12.30: Mór. Ostrava. 13.30: Brünn. 10.05: Gramofon. 16.40: Pozsony. 17.30: Briinn. 19: Óraütés. 19.05: Brünn. 20.30: Havaji gitártrió. 21: A romantikus dal VI. estje. Wolf Hugó dalai. 22.20: Mór. Ostrava. 23: Óraütés. — RÓMA. 17: Ének- és zenekari Verseny. 19,50: Gramofon. 20.40: Vegyes hangverseny. Kedd, május 19. BUDAPEST. 9.15: Kamara hangverseny. 12.05: A rádió házikvartettjének hangversenye. 16: Állatmesék. 17: Molnár Endre novellái. 17.30: Magyar hangverseny. 18.30: Irodalomtörténeti előadás. 19.20: Kétzongorás hangverseny. 20.20: Tóvölgyi Elemér dr. előadása: Boldog idők, vidámpárbajok. 20.50: Szimfonikus hangverseny Kölnből, utána hirek, majd cigányzenekar. BÉCS. 11: Keringő gramofonon. 12: Eber-zenekar. 13.10: A déli zene folytatása. 15.20: Operettrészletek gramofonon. 17: Indiai mondák és mesék. 17.30: Bn kácsolás. 20.20: Riinger Gertrud operaénekesnő dalestje. — BERLIN. 16.30: Leipzig. 18: Koloraturáriák. 18.20: Bach-zonáták. 19.30: Fuvózenekar. — BUKAREST. 12: Gramofon. 12.50: Gramofon. 16: Katonazene. 19: Gramofon. 20: Rádiózenekar. 20.45:. Zguriadescu énekesnő dalestje. 21.15: Rádiózenekar. — KATOWICE. 16.45: Gramofon. 17.15: Népzerü zene. 19.50: Közzenc. 20.15: Népszerű zene. 21.15: A zene folytatása. 22.15: Közzene. 23: Könnyű- és tánczene. — LEIPZIG. 16.30: Különféle táncok. 19.30: Gramofon. 21: Strauss-est. 22—23-ig tánczene. — MILÁNÓ. 17: Éttermi zene. 19.10: Vegyes zene. 19.50: Gramofon. 21.40: Kamarazene. 23: Éttermi zene. — MÜNCHEN. 16.20: Orgo- laverseny. 17.20: Zenekari verseny. 19.30: Mandolin- verseny. 20: Hobegger Arthur: Antigone ciulii zenésvüve. 21: Szórakoztató zene. — PRÁGA. 11.15: Gramofon. 11.45: Gramofon. 12.25: Briinn. 16.10: Gramo- m. 16.30: Rádiózenekar. 19: Őraütés. 19.05: Divatos dalok. 19,30: Opera a nemzeti szinházból. 23: Óraütés. — RÓMA. 17: Hang-verseny. 19.50: Gramofon. 20.40: Hangverseny, közben Caleini: A divat c. egyfolvoná- sosa. — VARSÓ. 12.10: Gramofon. 17.45: A filharmonikusok szimfonikus hangversenye 19.25: Gramofon. 19.50: Gramofon. 20.15: Népszerű zene. 22.15: Szórakoztató zene. 23: Könnyű- és tánczene éjfélig. Szerda, május 20. BUDAPEST. 9.15: Kamara hangverseny. 12.05: Orosz balalajka zenekar. 16: Kállay János novellája. 17: Modem zenekultúra. 17.40: Kacsó Pongrácz hangversenyez. 19.20: Békeffy-est. 20.50: Magyar hangverseny. 21.45: Sülé Antal előadása: A modern sajtó a világpolitika szolgálatában, utána hirek, majd cigányzenekar. ff BAZNA FÜRDŐ Szezon: május 16-tól, október 15-ig. Radioaktiv jódos kád- és medencefürdők. Iszapfürdők kádban és az újonnan épült legmodernebben felszerelt szabad iszapfürdőben. Ivókúra. — Gyógy javallatok: Csuz, isiász és külömböző csont-, izületi és mirigy- bántalmak, női bajok, görvélykor, krónikus bőrbajok. Május, junius hónapokban úgy, mint szeptember 1-től leszállított árak. Olcsó lakás, étkezés és fiirdőárak. Közalkalmazottak az egész idény alatt a fürdőknél 33 százalék kedvezményt élveznek. Közelebbi felvilágosítással szolgál a FÜRDŐIGAZGATŐSAG. BÉCS. 11: Buehbinder-zenekar. 13.10: Gramofon. 15,20: Hangvereny. 17: A solesmei barátok korálelőadá- sának sajátossága, gramofonpéldákkal. 19.40: A Dainis- dalo'kból. 20.20: Rabindranath Tagore: A vörös olean- dervirág c. drámája. 22.10: Pauscher-zenekar. — BERLIN. 16.30: Vonósnégyes. 19: Szórakoztató zen«. 20.30: Breslau. 22—0.30-ig táncaene. — BUKAREST. 12: Gramofon. 12.50: Gramofon. 16: Rádiózenekar. 17.15: Rí- diózenekar. 19: Gramofon. 20: Zongoraverseny. 20.45: Szaxofonszóló. 21.15: Szarva« A. hegedű- és Brunetti zongoraművész Strauss: Esz-dar «zónát áj át adják elő. — KATOWICE. 16.45: Gramofon. 17.45: Déutáni zene. 20.30: Könnyű zene. — MILÁNÓ. 17: Éttermi zene. 19.05: Vegyes zene. 19.50: Gramofon. 20: Olasz operas kettősök. 21.30: Szimfónikushangverseny. MÜNCHEN. 17.20: Délutáni zene. 20.30: Breslau. 22: Tánczene. — PRÁGA. 11.15: Gramofon. 11.45: Gramofon. 12.25: Pozsony. 16.05: Gramofon. 19.05: Fuvőszeno. 20.25: Briinn. 21.30: Hegedűverseny. — RÓMA. 17. Zenekari hangverseny. 19.40: Gramofon. 20.50: Puccini, Turan- dot cimü operája. — VARSÓ. 12.10: Gramofon. 16.45: Gramofon. 17.45: Strsuss János zenemüvei. 19.25: Gramofon. 19.55: Gramofon. 20.30: Könnyű zene. 21.30: Zarenski zeneszerző müvei. 23: Könnyű- és tánczene. \ Szavanként ..............4L Vastagbetüvel - - - - Sí, Legkisebb apró, 10 szó £6 L I Állástkeresőknek 1 szó 3 L . Vastagbetüvel - - - - 6 L wi Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetési 125 százalékkal drágébh! Díj előre fizetendő j APROHIRDETESEK CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK!! Míkili wmmm& {Margareta“ left kaa vele van a kiadóhivatalban. Nefelejts, ORCHIDEA kölni kapható IlSS&fl illatszertár. -5-«.J IPS IS strada Jor- SB tvolt Jókai u.) 5. New-Yos-k mellett 406 holdas gaz* «fának 22 éves római katholikus gyü- nyörü .szép, intelligens leánya házasság céljából megismerkedne minden információt kiálló úrra!. — Közvetítéssel megbízva Bizony hazasságközvetitő iroda, Temesvár, Gb, Cosbue 2. Felvilágosítást 60 lej bélyeg beküldése ellenében küldök. Jutányosán eladó há- zas telek, 2 uecára uyilió fronttal, üzlethelyiséggel, autóbusz megállónál. Megtekinthető Pata u. 154. I Mü-nu &?önyv- és papír* lierpskedés, könyvkötészet, bélyegáruda jóforgalmu vidéken, családi okokból előnyösen eladó. Ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit. F h* 20*én árveré- ■ sen eladatik 178 hold csernek való erdő, vágási engedéllyel, 44 egyes gazda tulajdona. Nádas-Darócz—Darolţu községben. p élyeg gyűjtemény K«® eladó albumban, több mint 7000 különféle európai bélyeggel, mely továbbfejlesztésre igen alkalmas. Ugyancsak eladó nagyobb mennyiségű „Bünteiwa- re“, továbbá postfrisch bélyegek, régebbiek is bíokkokkan és ivekben, mintegy 60 ezer da rab- nyi mennyiségben. Cím a kiadóhivatalban. $£gFOGASTAL£n vo asziatos*gep berendezést veszek. Részletes ajánlatok „Lloyd Express“ hirdetési irodához, Kolozsvár, Str. Gelu 30. küldendők. É r.’ékes AltwienPorcellán evőkész- let eladó. Cim a kiadóban. C ukrászda, jómenete!ü vidéki városban eladó. Rauscher, Harghita, Jud. Bihor. ftUâsî Kei N agy prakszissal rendelkező közjegyzősegéd vagyok. Közjegyzői, vagy ügyvédi irodába keresek azonnali elhelyezkedést. Önállóan dolgozok. Vidékre is megyek. Leveleket „Munkaszerető“ jeligére a kiadóba. F alusi háztartás* ban jártas középkorú, intelligens nő azonnali belépésre ajánlkozik. Baloghné Kolozsvár, Str. Pietroasa 7. S oSISr vizsgázott, lakás, koszt ellenében elmenne luxus Ford géphez. „Antialkoholista" jeligére kiadóhivatal továbbit. A utorizai* könyvelőnő 12 évi gyakorlattal állást keres. Ajánlatokat „Mérlegképes“ jeligére kér a kiadóhivatalba. HJázImunkSra keresek lehetőleg jó családból való leányt. Főzni tudók előnyben. Ajánlatokat eim megjelöléssel,, Munkaalkalom" jeligére a kiadóba kérek. gr ©Toepüirdir™ “ izr. 28—35 éves, csak elsőrangú erő, ki retushoz és egyéb műtermi munkálathoz is jól ért, nagy regáti város kitűnő forgalmú fotóüzletéhez kapcsolt előkelő műterembe felvétetik. Esetleg benősiilés lehetséges. Ajánlatok fényképpel és életleirással továbbítás végett „WA- NAUS“ O. Petri céghez, Bucureşti I. Rahov ei 11. küldendők. Hfsrróleányok felvé- *“ tétnek a Vénusz- áruházban. Str. Memorandului 5. Ä tsmesier! keresünk iamunkálat elvégzésére. PERRY, Str. Luciu 14. iKlafff laUsâ I sxe.fea, konyha be1- városban kiadó. Cim a kiadóban. K lsdö és azonnal átvehető város leg forgalmasabb pontján irodának kiválóan alkalmas 5 szoba, mellék- helyiségekkel. Óim a kiadóban. K iadd szoba konyha és mellékhelyiségek. A. Iancu 52. H üvafainöknő belvárosban levő, uccai, különbejáratu szobájához junius 1-ére lakótársnőt keres. „V« házbér 800“ jeligére. K eresek vendéglő részére alkalmas üres helyiséget a belvárosban július l-ére, Steinwald, Szehtegyház ucca 8. K IADÓ belváros legjobb helyén (főtér mellett) két elegánsan bútorozott szoba, esetleg külön-külön is, fürdőszoba használattal, esetleg teljes ellátással egykét személynek, vagy házaspárnak. Ugyanott kitűnő házikoszt, kihordásra is, kapható. Cim a kiadóban »Nyaralásra Dónáth utón 1 bútorozott, különbejáratu szoba veranda használattal kiadó. Azonnal elfoglalható. Cim a kiadóban. K iadd két szoba konyhás lakás villaépületben azonnalra. Cim Barcsai u. 4. F eltétlen kűlönbejá- ratn, bútorozott szobát keresek, lehetőleg fürdőszobával. Címeket „Belvárosban“ jeligére kiadóba. E gymásba nyiló két udvari üzlethelyiség irodának, vagy raktárnak kiadó. Wesselényi ucca 21. M iért unatkozik? Napi 1 Jel 33 bániért tagja lehet a Dante kölcsöuykönyvtár- nak, ahol a legfrissebb könyvujdonságokat olvashatja. Str. N. Jorga, volt Jókai u. 5. nrgyedliléliö kedé- »■* lyes, fiatal urinő vagyok, elhelyezkedést keresek egyedülálló, vidéki urnái mint házvezetőnő,anyahelyettes, vagy titkárnő, irodai gyakorlatom van, üdülő beteg mellé, esetleg mint úti- társ is elmennék. Komoly elhelyezkedést keresek. MegKeresést a kiadóba „Otthon“ jeligére. C INA elsőosztályu ve- getárius étterem nyílik meg. Str. N. Iorga (Jókai ucca) 2 alatt május 17-én, Dr. Horváth Jenőné vezetese alatt, Megérkezel! a friss 8*» bánáti mosott üba- pihe tollú, pap lan-áruház, Báiyai ucca. ínmmnwmímrammiiimuraMiiramiiiiiiiiititBiiiflM