Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-17 / 110. szám
c «S9HI XIV. tiVF, 110. SZÁM. IIMMSB W** *!«**• «4”y,iaaM errg»2<Mk «•• Âte'S^iÎÂ^SU*hSs SIWOM Ofeesrţli professzor kijelentette Budapesten* kegy most várja a román belügyminisztérium engedélyét a légür-rakéták bemutatására g RAB (ARBE) SZÎGET DALMACIA I Palace Hotel PRAHA >. Hotel BRISTOL szállodák Teljes penzió (az összes illetményekkel és kiszolgálással együtt) a szobák fekvése szerint Lei 250-től 390-ig. — Kérjenek ill. prospektusokat. IHHL9I Mim Óriási sikerrel mutatkozott be Kolozsváron Sylwester Schaeffer (Kolozsvár, május 15.) Akik a. külföldi varieté- nagyságokat számontartják, előre meyjó»olták, hogy Sylvester Schaeffernek óriási sikere lesz Kolozsváron. A metropolisok publikuma évek óta nyilván tartja ezt a nevet, akit minden túlzás nélkül neveznek „artista- királynak", univerzális művésznek. Sylvester Schaeffernek már az apja is hires, békebeli artista volt, úttörője ennek a nehéz meserségnek. A fiú örökölte apja tehetségét s bárha igen intelligens, komoly művészember, nem hagyta ott az artistapályát, amelyen csakhamar a legelső helyre küzdötte fel magát. Tegnap este Sylvester Schaeffer a Színkörben már az első számmal frappirozta a publikumot. Tempósan kifejlődő műsorában előbb egy labdával és három rudacskával véghezvitt zsonglőrködése bizonyult utolérhetetlennek. Az előzetes jelentések külön felhívták a figyelmet Schaeffer gyorsfestö tehetségére. Valóban: nem egészen négy perc alatt olyan képet festett a nyilt színen, hogy a legkitűnőbb festőművész is megirigyelhette. Aztán változott a kép. Tisztás: két őz szökdécsel, a barátkozásig jámborak, kis nyúl a földön, meg se remeg, ha hozzányúlnak. Schaeffer az állatai között célba lő, a dörrenésre nem is rezzennek a félénknek tetsző kis állatok. Aztán Paganini ördögi képében jelenik meg Schaeffer, mestere a vonónak, fején, hóna alatt tartja a hangszert, de a dallam tiszta, művészi, melodikus. Erömüvész, bűvész, bohóc, jazzénekes kvalitásait mutatja be ezután rendre Sylvester Schaeffer, frenetikus tetszés mellett. (Budapest, május 15.) A segesvári származású Oberth professzor a világürhajó elméletének harcosa, pénteken este előadást tart a budapesti műegyetemen. Oberth a budapesti sajtónak nyilatkozva, kijelentette, hogy Berlinbe sohasem tér vissza, mert ott csúnyán becsapták. Elhatározta, hogy örökre Erdélyben marad, most várja a román hadügyminisztérium engedélyét a lógürrakéták bemutatására. A rakéta egyelőre csak egy-két kilométeres sebességet ér «1 s igy csak a vele kapcsolatos effektusokat akarja kiszámítani. Egyelőre találmánya az aviatika céljait fogja szolgálni, azután majd a meteorológusoknak is hasznára lesz. A magas légkört kutató rakéták száz kilométer magasságig emelkedhetnek fel, a hold- barepülésig talán csak tizenöt év alatt jut el az emberiség. Az ügy szerinte technikailag készen van, csak még a megfelelő pénz hiányzik a kivitelhez. Beiktatták hivatalába Kolozs megye ej prefektusát A közönséget egyébként meghódította a gyönyörű Lilly Krüger, a berlini Opera prímaballerinája is, aki néhány remek táncszámmal hozott közénk igazi nyugati levegőt. A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Szombat délután 3, 5, 7: A kis kadét. (Romániában először. Hatalmas hangos sportfilm, a főszerepben Georges O’Brien, a Nőé bárkája diadalmas hőse. Helyárak: 10 és 20 lej.) Szombat este 9: Sylvester Schaeffer, az artisták királya és Lilly Krüger, a berlini Opera táncosnőjének fellépése. Előtte: A kis kadét. Helyárak: 20, 40, 60, 80 lej. Vasárnap délután 7 és 9: Sylvester Schaeffer és Lilly Krüger bucsufellépései. Előtte: A kis kadét. Helyárak: 20, 40, 60 és 80 lej. Hétfőn: A véres szüret. (Grandiózus világfilm, a nagy háború legnagystiliibb filmje, a főszerepekben: Dolores del Rio, Edmund Lowe, Victor Mc. Langlen. Rendezte: Raoul Walsh.) Kedd: A véres szüret. Szerda: A véres szüret. ŰJllíSQÍ • őpedocka# Már főbb, mint 2Í év óta £ legjobban bevált ELjjyszerü kezeiéi, biztos aikei. Azon« nal megszünteti . fájdalmakat és meggyé« gvitja a í>yuilad< setet éa vérz«5 helyeket. — Semmi ártalma* alkatié»;; ideggel és este egy euppositorium be vezetet dó. Minden gyógy« szériáiban és drogériában kaphat*. •; t:ÜLaA tíi A ti L*P »’1 i-N. liUKi,. 1. Kaiserin Augusta Allee SS mmm iKolozsvár, május 15.) Pénteken délelőtt tizenegy órakor ünnepélyes keretek között iktatták be hivatalába Colbasiu dr.-t, Kolozsme- gye uj prefektusát. Az eredeti terv szerint Ha- tieganu dr. tárcanélküli miniszter mutatta volna be a tisztviselői karnak Colbasiu dr.-t. A miniszter azonban választási elfoglaltsága miatt nem jelenhetett meg s igy helyettesitésé- vel Ilodor Victor tartományi igazgatóhelyettest bízta meg. A kolozsvári hatóságok fejei testületileg jelentek meg a vármegyeházán. Hodor Victor beszédében rámutatott azokra a súlyos és aktuális problémákra, amelyeknek megoldása az uj prefektus feladata. Hangsúlyozta, hogy Erdély fővárosának speciális betegségei is vannak s éppen ezért rendkívül nehéz munka előtt áll- Azon reményének adott kifejezést, hogy Colbasiu dr. személye kellő garancia a kérdések kedvező módon való elintézésére. Mihali Tivadar dr., Kolozsvár főpolgármestere meleghangú üdvözlő beszédet tartott. A steónok vázolta a jelenlegi koránt sem kedvező helyzetet és az újonnan kinevezett főtisztviselők kötelezettségeiről beszélt. Arra kérem, — mondotta Mihali dr. — hogy sohase mellőzze u kisebbségek jogos követeléseit. Lengyel vármegyei főjegyző a megyei tisztviselőkar nevében, Tartia Aurel dr. pénzügyigazgató, a pénzügyi tisztviselők, mig Farén - san rendőrprefektus a rendfenntartó közegek nevében biztosították támogatásukról az uj prefektust. Colbasiu dr. vármegyei prefektus az üdvözlő szavakra adott válaszában elmondotta, hogy nem tartozik egyetlen politikai párt kötelékébe sem és teljesen független ember. Erkölcsi kötelességének tartja, hogy a munkásságához fűzött reményeknek eleget tegyen. ígérem, hogy mindig az igazság mellett fogok harcolni és úgy a hivatalnoki kar, mint az állampolgárok jogait minden vonatkozásban respektálni fogom. A kis kadét Georges O’Brien, a Noé bárkája főszereplője a főszerepben. Gyönyörű, izgalmas, vadonatúj hangos sportfilm. A kis kadét Georges O’Brien, a Noé bárkája főszereplője a főszerepben. Gyönyörű, izgalmas, vadonatúj hangos sportfilm. > .................................................... ...........h min n i ............. i m MrriMwiiMniH»Mra.'.ii.iiMi»i. 1 Valutapiac 1931. május 15 £olOI37Íf Zürich Eükares Budapest 0ÓC3 Prági Leala J nyitás zárlat 1 utó Zürich ___ — 8093 3240 1105375 13709 630m 2522? 327) Newyork 51S93 518825 — 41935, 16790 57340 71120 337575 48624 1683) London 2523 252275 — 20415 81650 278337 3459 — b) S7 j Páris 2C30 203075 — 16433 65850 224425 27845 1321175 12422 ÜQD Milánó 271625 2716 — 2198 881 3002 37245 17677 9283 883 Prága 153650 1537 — 124 49S30 169875 210712 16412 501 Budapest 9051 9050 — 7336 2934 — 12400 585:: o 2720 2955 Belgrád 91350 91340 — — 293 103950 12525 59 í'í-r 301 Bukarest 309 3.9 — 2500 — 34125 42325 20C975 817 — Becs 7293 7295 — 5899 236S 805875 — 47162 3457 Berlin 12361 12360 — 4005 13Ö6123 16947 804225 20408-íü.c4 Száz lej áríolyaasa: Zürichben 309 Londonban 817 Budapest) i -1il1/*
