Keleti Ujság, 1931. március (14. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-13 / 58. szám
ÍC XIV. EVF. 58. SZÁM. Szavanként ............... 4L Vastagbetüvel - - - - 8 L Legkisebb apró, 10 szó 49 L Álíástkeresőknek 1 szó 3 L Vastagbetüvel - - - - 6 L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 százalékkal* drágább Díj előre íiseteado APROH1RDETESEK CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK !! flmitós wi E lhagyatott, elektro- tekhnika, forgalmas, gyors, készpénzovadék, jeligére leve’eket kérjük átvenni, mert tovább tartani nem ál! módunkban. I ntel'lgcns, csinosnak mondott, 34 éves nő, hozzáillő s korú, finom- lelkű ur ismeretségét szeretné itt idegenben. Németül beszélő urak előnyben. „Jószivü“ jeligére kér levelet a Keleti Újság kiadójába. (£3enosUIésra kere- sek 28—30 éves ügyes izr. kereskedőt. Csakis fényképpel ellátott levélre válaszolok. Nyugodt megélhetés biztosítva. „Intelligens“ jeligét kiadóhivatal továbbit E ladó széna Kolozsvárt a téglagyárak mellett, mintegy 8—9 vaggon. Értekezhetni Dr. Schilling Dezső Kolozsvár, Főtér 13 szám alatt. E ItcIó alig használt 2 darab vaságy, egy konyhaasztal. Megte- Idnthető Str. Fântânele No. 10, (Vasvári i ái u.) H a £68 és o?C3í>n akar főzni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Laj osné 8 3 9 kipróbált recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban néikülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tiszták, krémek, fagylaltok és minden ételnemiiek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József köny vker eske désé be n, fűzve 100 Lei. diszkötós- ben 130 LeiK orona vendéglőben dumping érák: 1 villás reggeli 1 pohár sörrel 12 lei. 1 ebéd (3 tál étel) 25 lei. 1 fatányéros 15 lei. Mindenben olcsó árak, családi kiszolgálás Esztegárnál. E lsőrendű házikoszt kapható kihordásra is. Hetenként 2-szer négy féle. 1 adag 25 lei. Cim a kiadóban. Dr. Gróf Bethlen László gazdasága Faiskolája és szöl- Jőoltvány telepe. Kívánatra ingyen küldi árjegyzékét. Reteag, Jud. Someş Säg lező ezdasági Bank | libái CIuj-Kolozsvár, Cal. Reg. Ferdinand 7. Fiókintézetek: Doj-Dés, Beciean-Bethlen, Cehufsiivaniei-Szüág.vcseh Jibou-Zsibó, Zálau-Zilah. Aililiált intézetek: A Nsgyenyedi Kisegítő Takarékpénztár R. T., Aiud-Nagyenyed és ennek Uioara-Márosujvári fiókintézete. Sálit f Skills: Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. Átutalásokat bel- es külföldre legelőnyösebben ts legpontosabban eszközöl. 1; ez ctettizaZieiy. hmmsmmmsssam O lcsón eladó egy jó- karban levő autóbusz 22 személyes karosszériával. Megtekinthető Schlesinger Márton, Sálsig jud. Saláj. ariadó ! Ebédlő kre- denc, asztal, lábzsák, 3 ajtós alacsony szekrény pultnak, porcelán és főzőedény, kostümök, Kie nné, Király u. 43. Értekezhetni d. e. 11-ig, d. u. 3-ig. Magányos nő lakást kaphat ugyanott. Töígx- rőnköt veszünk. Müsszfaloséru- gyár r. t. ClujKolozsvár. Tele.omsz. 120. gQrima tájborok báró * Bánffy-féle f u g a d i Rajnai Rizling, Gerendi Gyógybor 26 lei, Rizling 2Ó lei literenként kivitelre PALI BÁCSINÁL Jökal-ucca IS. R eglsterkassza eladó, üzletnek, kávéháznak. — Érdeklődés „Alkalmi vétel“ jeligére Rudolf Mossehoz, Arad. ISégisózeket, ezüs- ■ » töt, bútort és szőnyegeket a legolcsóbban Watlersteiri régiségüzletében veHet: Postákért ucca 7/a. Tűzoltólaktanyával szemben. Szakképzett cspö kereskedő, aki fővárosokban előkelő cégeknél dolgozott mint elsőrangú eladó és kirakatrendező, elhelyezkedést keres. Ci- meket „Pe»CeJu“ jeligére a kiadóba. F iatal urlnö anya. helyettesnek, vagy gyermek meilé ní -elönöna i menne pedagógiai képzettséggel, román-német nyelvismerettel. Ajáül’.lot „Kspzett urlnö“ jeligére a kiadóba kér. Melyik intelligens nemes szivü rendezett viszonyok között élő nő juttatna bármilyen szerény álláshoz, segítene önállósághoz vagy nyújtana otthont addig is, míg válóperem befejezést nyer. Én 35 éves házasságában csalódott intelligens, jó megjelenésű, őszinte, , magas, barna, nem csúnya, egészséges, józan életű, nemes szivü, gazdasághoz is értő gondos, rendszerető s a butaságig becsületes minden információt kibíró szegény magyar iparos ember vagyok. Teljes című és részletesen megirt leveleket „Nem bánja meg“ jelige alatt a kiadóba kérek. „DELL’ORTO“ Müvek Milano számítja a fegmocieicisbb és a legiSkéietessbb jéü^yarsfllkat 130—200,900 kg. crapi termelésre. „OHoSrígor“ auicmab villanyos jégháztartások, éttermek, mészárszékek, aSLtkarví-SayCcáL. fogytáit, boelegék stb. részére. Miiwä9«hl«l3k, halcsarnokolc, élelem és Rallerakai k, sörgyárak, hentesáru, csokolidtíg/trsk, síb. részé’©. tUadvaz ffiz eféss feltételek és olcsó árak. Vezér képvisel et: „HIRMO“ Str. Biserica Énei 14, Bucureşti. - I eiefon s Keresletnek komoly subképvlselők. Román, vagy német nyelvű levelezést kérünk. M érleggépes könyvelő azonnali belépésre állást keres. Vidékre 'is megy. Órakönyvelést is vállal. — „Szerény igényű 2“ jeligére a kiadó továbbit. ■Mégy középiskolát és ““ egy kereskedelmit végzett fiatal urilány, aki a román nyelvet úgy szóban, mint Írásban perfektül birja, irodai állást keres. Leveleket „Szorgalmas“ jeligére a kiadóba kérek. O“"1 Iezer lei óvadékkal rendelkező 34 éves nő, ki a román, német és magyar nyelvet beszéli, pénztárhoz, vagy bodegába elmenne április elsejére. Esetleg orvosi rendelőbe is. Cim a kiadóban. 3 éves szolid jó munkás borbélysegéd sltiatfflaiást keres. Monusesz János, Gherla. C"* éplrnl tudó intelli- gens urileány irodai alkalmazást keres. Cim a kiadóban. Oayonképvlseietekét minden szakmában vállal Szamos és Beszterce megyékben volt önálló kereskedő. Címeket „Ügynökség“ jeligére a kiadóba. K eresek középkorú, jól főző szakácsnőt falura, özv. Mody Elek- né, földbirtokos, Ciceu- Mihaeşii, p. Reteag. ]X!aM iBţfej------- —gsmy——-— E-7ül8nbei5?aSubuto*»• rozott szoba kiadó. Esetleg teljes ellátással. Ugyanott jó házikoszt kapható. Havi 1100 lei. Strada Gen. Gerescu 1. Bástya ucca. Pclagyon szép két szo- sll bás, konybás,napos, egészséges lakás nagyon olcsón kiadó április 1-re. Str. Cantemir (Barcsai u.) 4. gygoeiern háromszo- «*** bás komplett iakás május 1-re kiadó. Érdeklődni Str. Surda (v. Kiss ucca) 1 sz. Házfelügyelőnél. ■ gxlethetylség tizen“ két méteres portaiéval májusra kiadó. Str. Memorandului 6. Rrülenbejáratu buti^ torozott szoba kiadó, Petőfi u. 38. Rigód er n liáromszo- bás iakás azonnal kiadó. Értekezni Strada Basarabia 10, házfelügyelőnél. eqiutorozoft szoba 1- ^ éré kiadó. Főtér 4-5 balra az udvarban. gp gy modern két szo- ■« bás iakás azonnalra kiadó. — Értekezhetni Egyetem u. 3. Házfelügyelőnél. vgEjT| m2 álló világos gSSoJ földszinti gyár- helyiség számos mentén, Str. Săcuească 9. (volí Székely u.) azonnalra kiadó. Értekezhetni Cai. Traian 22. gSTgy garcon lakás má- B” jus 1-ére kiadó. Értekezhetni Egyetem u. 3. Házfelügyelőnél. ufíéi szob-is, fürdőid szobás lakás május 1-re kiadó, orvosi renÉminescu No. 1 (Fadrusz János u.) C aSea Traian, (volt Árpád u.) 42 szám alatti nagy frontépületben ipari Üzemek, vagy műhelyek cél- kli'i igen slkaEmss helyiségek bérbeadók. leivilágositások Popa Zahana telepielü- gyelőnél, vagy 661 {számú telefonon szerezhetők be. £ zonnalra kiadó egy nagyon elegáns, különbejáratu bútorozott szoba íürdőszoba használattal, villanegyedben, virágos kertre nyiló ablakokkal, csöndes uri- családnál, disztingvált urnák jutányos, árban. Str. Cantemir (Barcsai u.) 4 sz. fcf iadó azonnalra 1 ESL szoba konybás lakás. Értekezni Str. Fântânele No. 17. (Vasvari Pál ucca). Jţf f adó május 1-re bel- ú'w városban 3 szobás modern, komfortos, napos lakás. Érdeklődni Kis u. 1. Házfelügyelőnél. K iadó egy 3 és 4 szobás modern lakas azonnal, Rákóczy ut 55. V egetáríus házi kosztot keresek. Cimet ármegjelöléssel „Hivatalnoknő“ jeligére kiadóba kérek. F rancia nyelvet gyors és biztos gyakorlati módszerrel tanít disztingvált uriasszony., Str. Cap. Ignate (Szondy ucca) 20. S zigethy fényképészeti műterme Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és nagyításokat készit jutányos áron. U rlnö házvezetőnői, vagy anyahelyettesi állást keres. Arad Amtmann, Str. Scaevola 50. S ioválafQrdSn nagyobb villa teljes berendezéssel olcsón eladó. Ajánlatokat „Szór váta“ jeligén Rudolf Mosse Sibiu továbbit. N émetül és gépírni tudó urileány felvétetik. Unió u. 12, föld- f. szint 1 sz. Hiiíl&ssfiii ü Ksieli IsyottUUott a íapkiadótulajdonos LA-PK1ADO R.-T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. LinwztsUájd (Egyetem-u.jL 3. i etejom Oi»i, itiK*