Keleti Ujság, 1931. február (14. évfolyam, 24-48. szám)
1931-02-15 / 37. szám (36. szám)
Kuxrtmsjtii XIV. ÍVF. 37SUM. A kirándulás részvételi diját öt változatban állapítottuk meg: Az I. csoport részvételi dija 3900 lej, azok részére, akik szállodai elszállásolást igényelnék és résztvesznek a vidéki kiránduláson. A II. csoport részvételi dija 2900 lej, azok részére, akik résztvesznek a vidéki kiránduláson, de Budapesten nem tartanak igényt elszállásolásra. A III. csoport részvételi dija 2700 lej, azok részére, akik a vidéki kiránduláson nem vesznek részt, de Budapesten elszállásolt igényelnek. A IV. csoport részvételi dija 1700 lej, azok Egyéni útlevél nélkül tekintheti meg Budapesten az Országos Magyar Gazdasági Egyesület juhiláris Mezőgazdasági Kiállítását és Vásárát A Keleti Újság, az Erdélyi Gazdasági Egylet és a Hermes menetfegyiroda tár- sasksráxidulásl rendeznek Budapestre (Kolozsvár, február 13.) Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület március 20-tól 25-ig rendezi meg Budapesten negyedik jubiláris Országos Mezőgazdasági Kiállítását és Vásárját, amelynek különböző csoportjai a mezőgazdaság minden ágát felölelik. A kiállítással és vásárral kapcsolatosan a Keleti Újság, az Erdélyi Gazdasági Egylet és a Hermes kolozsvári menetjegyiroda közös rendezésben tár&askirándulást rendeznek, amelyen ngy férfiak, mint nők kedvezményes árak mellett vehetnek részt. A kiránduláson való részvételi szándék legkésőbb március 3-áig bejelentendő a Keleti Újság utazási irodájánál, vagy az Erdélyi Gazdasági Egylet titkári hivatalánál Kolozsvár, Str. Anton Muresan (volt Attila u.) 10., vagy a Hermes menetjegyirodához, Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (volt Wesselényi Miklós ucca) 33. szám alá. A jelentkezéssel egyidejűleg beküldendő a tanulmányi kiránduláson résztvevők állampolgársági bizonyítványa és személyazonossági igazolványa hiteles másolatban. A jelentkezéssel egyidejűleg a részvételi dij is beküldendő és megjelölendő az a csoport, amelyben a jelentkező résztvenni kíván. A kirándulás programraja: Március hó lS-án, hétfőn déli 12 óra 34 perckor indulás Kolozsvárról gyorsvonattal. Érkezés Budapestre, magyar időszámítás szerint 21 óra 35 perckor. A lakástigénylők elszállásolása. Március 17-én kedden, indulás a déli pályaudvarról reggel 7 óra 31 perckor Balatonfüred- re, érkezés 11 óra 37 perckor. Balatonfüred, Tihany, borpincék megtekintése. Éjszakázás Bala- tonfüreden. Március 18-án, szerdán indulás 5 óra 41 perekor Balatonfüredről Badacsonyba. Érkezés 6 óra 47 perckor. Borpincék megtekintése. Tapolca megtekintése után kirándulás Keszthelyre. Éjszakázás Keszthelyen. Március 19-én, csütörtökön a keszthelyi Gazdasági Akadémia és a herceg Festetich-féle uradalom megtekintése. Keszthelyről indulás 17 óra 57 perekor, Budapestre érkezés a déli pályaudvarra 21 óra 40 perckor. Március 20-án, pénteken az Országos Magyar Gazdasági Egylet jubiláris mezőgazdasági kiállításának és vásárjának megtekintése. Indulás reggel pont 8 órakor a Rókus-kórház mellett (Rákóczi utón) levő kiinduló állomásról a kiállítás területére. Március hó 21-én, szombaton kirándulás Gödöllőre. A királyi palota és park, Nagy Sándor művész szőnyegszövő műtermének, Holló művész háziipari tanfolyamának, Magyar Kázmér gyűjteményének, a premontrei intézetnek, a gödöllői m. kir. baromfitelepnek és halgazdaságnak, valamint a m. kir. Méhészeti Szakiskolának megtekintése. Délután visszautazás Budapestre. Március 22-ón, vasárnap Budapest nevezetességeinek megtekintése társas autón. Főbb megállók: Mezőgazdasági Muzeum, Vajdahu- nyad vára, Anonymus szobra, Milleniumi emlék, m. kir. Operaház, Bazilika, Szabadságtér, Tőzsde, parlament, gróf Andrássy Gyula, Deák Ferenc, gróf Széchenyi István szobra, Királyi vár, Halászbástya, királyi palota, Gellért-szo- bor, dunai rakpartok, vásárcsarnok, Stúdió. E kirándulás külön részvételi dija a magyarázó, kisérő, belépő és autódijakkal együtt 300 lej. A kirándulás résztvevői az alábbi összegeken kivid a 300 lejt is befizetni kötelesek a jelentkezés alkalmával. Március 23-án és 24-én, hétfőn és kedden a kiállítás megtekintése. Március 25-én, szerdán reggel 7 óra 50 perekor indulás Budapestről, a Keleti pályaudvarról. Érkezés Kolozsvárra 18 óra 35 perckor. A részvételi dijak. részére, akik a vidéki kiránduláson nem vesznek részt és Budapesten elszállásolásra nem tartanak igényt. » Az V. csoport részvételi dija 1100 lej, azok részére, akik a román határállomástól a román határállomásig vesznek részt a társasutazásban és Budapesten elszállásolásra nem tartanak igényt. Kellő számú jelentkező esetén az utazás külön vasúti kocsiban történik, de fenntartott helyről mindenki részére gondoskodik a rendezőség akkor is, ha az utazás nem külön kocsiban történik. Élelmezésről mindenki maga gondoskodik, kivéve a gödöllői kirándulás alkalmával, amikor a Méhészeti Szakiskolában ebédre vendégül látják a résztvevőket. A részvételi dij ellenében a rendezőség szerzi be az útlevelet, a résztvevőket megkíméli az egyéni utlevélszerzés költségeitől és fáradságától, fizeti a vizumdijat, a vasúti jegyet Kolozsvártól—Kolozsvárig számítva, az összes szállodai költségeket, borravalókkal, a kiállítás területére kétszeri belépésre jogosító igazolványt, a kedvezményekre jogosító igazolványt. Minden érdeklődésre postabélyeg ellenében díjmentesen és részletes felvilágosítást ad a Keleti Újság utazási irodája, az EGE. titkári hivatala és a Hermes menetjegyiroda. A Magyar Fárt és a nemzeti párt közös Jelöltjét választották Bán f fy huny ad primárjává (Bánffyhunyad, február 13.) Február 9-én zajlott le a frissen várossá előléptetett községben, Bánffyhunyadon a primárválasztás. Három jelölt is küzdött. A nemzeti párttal együtt működő Magyar Párt jelöltje, dr. Páska László, kórházi igazgató-főorvos volt, akit 13 szavazattal meg is választottak a város primárjának. Vele szemben állott a megszűnt, de agónizálásá- ban még mindig mozgolódó úgynevezett „néppárt“ listáján szereplő Moga ügyvédjelölt, aki hat szavazatot kapott. Moga ügyvédjelölt, dr. Kabdebó Szilárdnak a jelöltje, aki szintén fellépett önjelöltként. Amig a jelölt hat szavazatot kapott, a principálisnak általános derültség mellett ^szavazattal kellett beérnie. A bánfíy- hunyadi közönség természetesen a legjogosul- tabb jelöltet emelte primári méltóságra, kinek puritán egyénisége, nobilis gondolkodása és várható igazságos erélye végre rendet fog teremteni a kalotaszegi magyarságnak ebben az elgyötrött centrumában. Értesülésünk szerint a közelebbi napokban egy magyar és román tanácstagokból álló küldöttség fog megjelenni a tartományi igazgatóságnál, kérve a megválasztott primár megerősítését. A MÁRCIUS 8-tól MÁRCIUS 15-ig TARTÓ XX. R1EHEH HESSE SÉGSIÜEMZETÜ ilHMÉIiifl A Keleti Újság társaskirándulást rendez a bécsi mintavásárra. A társas utazás részvételi diját négy változatban állapítottuk meg: l. csoportban a részvételi dij 3320 lej, azok részére, akik Clujtól Wienig és vissza gyorsvonat III. osztályon utaznak. Elszállásolás és étkezés nélkül. n. csoportban a részvételi dij 4720 lej, azok részére, akik Clujtól Wienig és vissza gyorsvonat III. osztályon utaznak és Bécsben 3 napig teljes elszállásolást, pensiot, teljes ellátást kapnak, napi háromszori étkezéssel, italok nélkül. m. csoportban részvételi dij 4340 lej, azok részére, akik Clujtól Wienig és vissza gyorsvonat II. osztályon utaznak. Ellátás, szálloda nélkül. IV. csoportban a részvételi dij 5840 lej, azok részére akik Clujtól Wienig és vissza gyorsvonat II. osztályon utaznak és Bécsben három napig elszállásolást, teljes pensiót kapnak, napi háromszori étkezéssel, italok nélkül. Mind a négy csoportban a résztvevők a fenti összegekért Clujtól Wienig és vissza vaáuti jegyet, vásárigazolványt, vizumdijakat és a kollektiv útlevelet kapják, Wienben a szállodától kiszállítást a mintavásárra és egy napos autócart, amely alkalommal megtekinthetik Wien nevezetességeit. Indulás március 8-án Clujról, déli 12 óra 34 perckor, érkezés Wienbe március 9-én reggel, vlsszaindulás Wienből március 11-én este, visszaérkezés Clujra március 12-én d. u. 6 óra 35 perckor. Küldje be állampolgársági bizáncivá- nyársak ás stemál|a>onossá i tgaz.lv. » ny; nak más o atât március 2 lg a Keleti Újság szerkesztőségéhez vagy a Hermes Menetjegyirodához, Cluj, Calea Regele Ferdinand 13. szám alá. (Telefon: 29). Mindkét helyen díjmentesen, válaszbélyeg ellenében kap részletes információt. A társasutazás résztvevőinek kívánságára a Bécsben való tartózkodás idejét március 14-ig meghosszabbítjuk, ebben az esetben azonban a résztvevők március 12-én reggeltől március 14-ig, a visszaindulásig, saját ken,.egükön kötelesek gondoskodni szállásról és ellátásról, illetve külön, mérsékelt dij mellett vállaljuk az elszállásolást és élelmezést.
