Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)

1931-01-09 / 5. szám

Cl

Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE.

c> n

— Ä francia jegybank egyik aligazgatóját az Oustric-ügy miatt elbocsátották álláséból.

Párizsból jelentik: Az Echo de Paris szerint a Francia Bank egyik aligazgatóját, Eemyt elbocsátották állásából. Az aligazgatóról kiderült, hogy összeköttetésben állott a csődbe jutott Ünstric-bankkal, ahol folyószámlája is volt.

— Ä városi üzemi tisztviselők nem esnek az áldozati adó alá. Nagyváradi tudósitónk jelenti: Teianu pénzügyminiszteri államtitkár, aki különben Biharmegye nemzeti parasztpárti képviselőjelöltje is, Nagyváradon tartózkodott. Ez alkalommal a városi üzemi tisztviselők egy küldöttsége kereste fel és elpanaszolta, hogy az ő fizetésükből is levonták az illető százalékokat az áldozati adó óimén. Az államtitkár kijelentette, hogy mihelyt Bukarestbe visszatér, az ügyről jelentést tesz a pénzügyminiszternek és országos jellegű rendeletet fognak kiadni, amely határozottan intézkedni fog aziránt, hogy a városi üzemi tisztviselők fizetéséből ezek a levonások ne történjenek meg. Az üzemi tisztviselők a legnagyobb reménnyel távoztak és várják a rendeletet, amely az államtitkár nyilatkozata szerint a napokban meg fog jelenni.

— Véget ért a mnnkás szakszervezetek kongresszusa. Bukarestből jelentik: Az országos munkás szakszervezeti kongresszusa befejeződött. A kongresszus elhatározta a szindikátusi központok Bukarestbe való áthelyezését. Elhatározták továbbá, hogy kérni fogják a kormánytól május elsejének hivatalos ünneppé való deklarálását, az üzletek nyitási és zárási idejének pontos megállapitását, a vasárnapi munkaszünetre vonatkozó törvény kibővitését. Kérni fogják továbbá a kereskedelmi alkalmazottak munkaidejének napi nyolc órában, a bankhivatalnokok és ipari vállalatok hivatalnokai munkaidejének napi hét órában való megállsnitását, a munkáskamarák felállítását és munkáskonfliktusok esetén a fellebbezési jog bevezetését, továbbá a munkásbiztositási intézmény kiterjesztését. A kongresszus ezután megválasztotta a központi bizottságot és az el- lenőx-ző bizottságot. A központi bizottság magyar tagjai Bartalis Sándor, Magyary János, Újhelyi Ferenc és Bartha Károly, az ellenőrzőbizottság magyar tagja Cserna István.

— Betörők jártak a nagyváradi Crisan- bankban. Nagyváradi tudósitónk jelenti: Hétfőre virradó éjjel vakmerő betörés történt Nagyvárad egyik legforgalmasabb helyén, a Bá- kóczi-ut 2. szám alatti városi bazárépületben lévő Crisana Bank helyiségében. A betörők minden valószinüség szerint a Szinház-ucca felőli bejáraton át hatoltak be és nagy gyakorlatra valló ügyességgel fúrták ki a pénzintézet kas száját, amelyből 450.000 lej értékű kézizálog ként elhelyezett ékszert és mintegy negyvenezer lejnyi készpénzt vittek el A legnagyobb nyugalommal dolgozhattak, mert arra is volt idejük, bogy a bankban tartott jobb ruhákba átöltözzenek s viszont a rajtuk levő ócska ruhát ott hagyták. A betörést szerda reggel vette észre Serfőző Demeter szolga, aki nyomban értesítette Barna Arthur igazgatót. A rendőrség, amely csakhamar megjelent, megállapította a betörés módját és több kihallgatást eszközölt. Kihallgatták többek között az ugyanabban a házban levő Ko- váes-bodega szakácsnőjét, Derda Károlynét, aki rendkívül érdekes vallomást tett. Az asszony szerint egy totőtől-talpig feketébe öltözött nyurga fiatalember, hajnali három óra tájban megjelent a bodega konyhájában és fojtogatni kezdte. Az idegen nem szólt semmit, csak narancso- lólag intett azután, hogy üljön le és ne merjen megmozdulni, majd halk füttyöt hallatott és távozott a konyhából. A rendőrségnek gyanús volt a vallomás és Derdánét őrizetbe is vették, délután azonban újból szabadlábra helyezték bizonyítékok hiányában. A nyomozás a legnagyobb eréllyel folyik.

— Dohányzók figyelmébe! Éredény- |jL elmeszesedést, gógehurutet nem kap, (lohá- nyozbat bátran anélkül, hogy egészségének árián ba „NIKOSTOPOY« basznál. _

A nikotin 86 százalékát felfogja. Cigaretta ES készlet: 65 lei, szivar készlet: jOO lei. Kap- HE ható mindenütt. — Főlerakat: Gyalui gyógy- tár, Târgu-Mureş—Marosvásárhely. —

?oioz$’!árl Msgy?f Sziltíz

Isii tör tököst, pénteken,

szombaton és vasárnap s

MINT VENDÉG

Bus Fekete László és Góth Sándor 3 felvonásos bohózatujdonságaSZEMÉLYEK:

Réti Ferike * «a * Klári «* * «* * «* Szegfű Bandi * * Lina * tie * * * Titusz* * * * * Rózsi * * * * * Gutentag * * * Lindmayer Kornél Dr. Balázs Dezső * Elise, a felesége * A báróné * * * Dodi * * * •* *

Feti -u tie ce tie tie

A kisasszony * ce A szobalány * tie A kertész ce ce ce Roth ce * tie ce tx Pista tie tie tee cc tie

Poor Lili Komdr Juliska Tóth Elek Miklóssy Margit Tompa Béla Vess Piri Leövey Leó Czoppán Flóri FöJdényi László Bárdi Teréz Benes Ilona Berecz’ v Magda Izsó Fanni Nemes Margit Erdei Margit Némedy Mátyás Selmeczy Mihály Lantos Béla

Rendező; JANOV1CS JENŐ dr.

Az utolsó évek legvidámabb bohózatai

— A kémkedés miatt elitéit Kudelkáné Yass Anna titkárnői állást kapott a Népszövetségnél. Aradról jelentik: Egy évvel ezelőtt Magyarország javára történt kémkedés vádja miatt Kudelkáné Vass Annát elitélték. Kudelkáné most kiszabadult, Svájcba utazik, ahol a Népszövetségnél titkárnői állást kapott.

— Vizkereszt Bukarestben. Bukarestből jelentik: Bukarestben a Vizkereszt ünnepét a szokásos ünnepélyes keretek között ülték meg. A szertartáson részt vett az uralkodó is, Miklós herceggel együtt. A patriarchátus vízbe dobott keresztjét most is, immár negyvennyolcadik- szor, a hetvenhét éves Gheorge Lungu halászta ki a Domb ovit a vizéből.

— Tenkén leégett egy malom. Nagyváradi tudósitónk jelenti: Hétfőre virradó éjjel a bi- harmegyei Tenke községben, bárom óra leforgása alatt, porráégett a Medra-testvérek tulajdonát képező, mintegy tizenkétmillió lej értékű malom. A kár biztosítás révén megtérül.

— A maros vásárhelyi tisztviselők nem kaptak januái 1-én fizetést az áldozati adó miatt, Marosvásárhelyről jelentik: A városi tisztviselők január 1-én nem kaptak fizetést, bár a város kasszájában az erre szükséges pénz meg vau. Az oka az, hogy a városi tanács kétségeket támasztott az iránt, hogy vájjon az áldozati adó vonatkozik-e a városi tisztviselőkre s mindaddig benntartj; a tisztviselők fizetését, mig erre vonatkozólag választ nem kap Bukarestből.

— Két fiatal leány öngyilkosságot akart elkövetni. Két fiatal leány akart tegnap megválni az élettől. Szabó Zsuzsámra Ferencz József úti lakos ópiummal kísérelt meg öngyilkosságot, de észrevették tettét s a leányt megmentették az életnek. Tettének oka szerelmi bánat. A másik öngyilkosjelöltet Tóthfalnsy Rózsikának hívják s alig 17 éves. Varrásból tartotta fenn magát, Ő is mérget ivott, de a kihívott mentőknek nem akarta elárulni, hogy tényleg meg akart válni az élettől. A klinikákon gyomormosással sikerült megmenteni. |

XIV. ÉVF. 5. SZÁM.

— HÁZASSÁGOK. Páter Edith, a kiváló tudós, Fáter Béla leánya Becsben december 6-án,

házasságot kötött Lootz Ervinnel. — Groszmann Ábrahám és neje Balázsfalváról tudatják, hogy Fridus leányuk 1931. január hó 18-án tartja esküvőjét Bernáth Lajos itrral, Balássfalván, Strada Sincal 1. szám alatt.

— A Magyar Fárt szélhámosa. Az Országos Magyar Párt bánsági tagozata a magyar napilapok utján kivanja figyelmeztetni a magyar közönséget, elsősorban pedig a magyarpárti tagozatok vezetőségeit, egy magát szentirmai Balogh Jenő jegyzőnek^ nevező szélhámosra, aki előszeretettel veszi igénybe a ma- gyarpárti tagozatok támogatását, ruagát esi ;- megyei állásnélküli szegény községi jegyzőnek adván ki, aki külföldi rokonaitól pénzt vár és csupán néhány napi ellátásra reflektál. A magyarok jószívűségével visszaélve Balogh Jenő a szélhámosságok sorozatát követte el Temes- várott, Temesmegycben és legutóbb Nagyszalontán, ahol szokása szerint hazugságaival megtévesztve a lakósokat, a kiesalt támogatólevelek felhasználásával végigpumpolta a várost, fizetés nélkül élősködőit a jószivü közönségen, azzal hitegetve mindenkit, hogy nyugdíjas jegyző, akinek nyugdiját Temesvár helyett Nagyszalontán fogják folyósitani. Előadása merő hazugság, mert Balogh Jenő közönséges szélhámos, aki rutul visszaél a magyarok jószívűségével. Ha bárhol is újból megismétli szélhámosságait, átadandó a rendőrségnek.

4 NŐI TISZTULÁST elősegít

A Dr. FÖLDES-FÉLE VASTApLIKÖRII

— Meglepetés Tor da lakossága részére. Valóban ritkán van alkalma Torda közönségének, hegy egy olyan előadáson vegyen részt, amely magával ragadja és felvillanyozza őket. Ez az alkalom ma, január 8-án, csütörtökön lesz, amikor a tordai színházban a hires kozák-kórus egy ragyogó balalajka és hires észbontó orosz táncokkal, koncertet ad.

— Két munkás olyan súlyosan inzultálta egymást, hogy a mentőknek kellett elszállita- niok. Beszler Péter és Zakul Mihály munkások összeverekedtek. A két ember olyan súlyosan inzultálta egymást, hogy a mentők kötözték be sebeiket.

— Halálozás. Orosz Károly, nyug. városi tisztviselő, életének 74-ik évében, f. hó 6-án délelőtt 10 órakor elhunyt. Temetése f. hó 9-én délután fél báromkor lesz a temető nagykápol- nájából a rof. egyház szertartása szerint.

Ha fáradt és izgatott, ha álmatlanságban és gyakori félelemérzetben szenved, ha hasgörcs, mellnyomás, vagy szivfájás kínozza, akkor igyék rearsel éh* gyomodra 1-2 pohár természetes Ferenc* József keserüvizet, mert ez megszünteti az emésztési zavarok okait s elhárítja a vértolulást. Az emésztőszervek gyógyításának több orvostanára elismeri, hogy olyan iüneteknél, melyek a tápcsatorna tartalmának önmérgezéséből származnak, a Ferencz József viz kitünően beválik. — A Ferencz József ke- seruviz gyógyszertárakban, drogueriákban és füszer- üzletckben kapható.

— Borzalmas Tájfun pusztított a Fülöpszigeteken. Nowyorkból jelentik: A Fülöp-szi- geteken borzalmas Tájfun vonult végig. Manii* iábán a halottak száma 150. A vihar nagyon sok hajót, halászbárkát és más vizi jármüvet pusztított el. Tönkrement a szigetek egész termése és négy város majdnem teljesen romokban hever.

— Szabadlábra helyezték a basáskodó csendőrmester által letartóztatott györgyfalvi legényeket. Megírtuk, hogy Man Juon gyöngy- falvi csendőrőrmester tizenkét legényt kísértetett be Kolozsvárra azzal vádolva meg őket, hogy azok a román államot sértő kifejezéseket használtak. Az ügyészi kihallgatás után bebizonyosodott a vádak alaptalansága s a legényeket azonnal szabadon bocsátották. Ezek most bűnvádi feljelentést tettek Man Juon ellen.

Kisebb arányú kommunista tüntetés volt Kolozsváron. Vizkereszt napján az estéli órákban mintegy hatvan főből álló fiatal munkáscsoport a Főtéren tüntetni kezdett. Éltették a szovjet-rendszert s abcugolták a nálunk divó kormányformát,. A rendőrség hamar szétzavar- ta a tüntetőket s egynéhányat közülök letartóztatott.

: Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bcd’ktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12.