Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)

1931-01-31 / 23. szám

UOMtsMÜVtfSXET

A magyar műkedvelők szövetsége erdélyi színdarabokat közvetít a műkedvelői előadások rendezőinek

A csendőrrel és rendőrségi kényszerrel operáló román „Zeneszerzők Egyesülete11 kiprovokálja a budapesti színházi ügynökségek bojkottját — Felhívás Erdély

magyar Íróihoz

(Kolozsvár, január 29.) A bánsági műkedvelők szövetségétől érdekes átirat érkezett szerkesztőségünkbe. Kommüniké közléséro kérnek, a közlemény túlzásoktól tartózkodó, pusztán rideg tényeken alapuló sorai mögött azonban mélyebb értelem lappang. Sajnálatos, hogy a magyar műkedvelők éppen magyarországi vállalkozásokkal kerültek szembe és kénytelenek a védekezés legegyszerűbb módjához fordulni: bojkottot indítani a budapesti színházi ügynökségek kíméletlen adószedésének ellenakciójaképpen. Arról van ugyanis szó, hogy a szinházi ügynökségek a legkisebb tekintettel sincsenek az erdélyi magyarság súlyos helyzetére és a műkedvelői előadások alkalmával színre kerülő darabokért magas jogdijakat követelnek és a jogdij behajtásnak legellenszenvesebb formáját keresték ki. Romániai megbizottjuk a „Romániai Zeneszerzők Egyesülete“, a legrigorózusabb eszközeit használja fel a jogdijak beszedésének, intervenciójára a rendőrségek — teljesen jogtalanul — nem adják meg az engedélyeket, amig a sulyos összegeket a rendezőségek le nem fizetik és alkalomadtán egyenesen csendőrrel mennek a magyar egyesületeknek. Ahelyett, hogy a pesti ügynökségek olyan magyar testületet választanának ki képviselőül, amely tekintettel van a legnagyobbrészt jótékonycélu egyesületek anyagi helyzetére és esetenként mérsékelt díjszabást is alkalmazna, a magyar egyesületeket teljesen kiszolgáltatják a Zeneszerzők Egyesülete néven operáló üzleti vállalkozásnak, amely a leghrutálisabb és legbrüszkebb eljárástól sem riad vissza. A műkedvelők szövetsége igen nagy szolgálatot tesz a jótékony egyesületeknek és általában az egész magyar közönség- n°k, amikor a szinházi ügynökségek darabjainak mellőzésére hívja fel a közönséget és ezzel szemben erdélyi magyar irók propagálását tűzte ki céljául. Az a felhivás, amelyet alább közlünk, megszabja az erdélyi darabok megszerzésének módját és ilyen módon a hatósági presz- szió elkerülésére mutatja meg a legcélraveze(*) Isac Emil, a kolozsvári állami színházak kormánybiztosa. A kormány Isac Emilt, az erdélyi szinházak inspektorát a kolozsvári román Opera és román Nemzeti Színház kormánybiztosává nevezte ki. Ez a kinevezés érdekes és különös helyzet megváltoztatását jelenti. Eddig ugyanis a Kolozsvárt székelő szinészeti felügyelőnek semmi ingerenciája nem volt az állami színházakra, csupán a magyar szinházak fölött gyakorolhatott felügyeleti jogot. így történt aztán, hogy a szinészeti inspektor szinte azt mondhatni állambiztonsági ellenőrző szerve volt a magyar színházaknak. Remélhetőleg Isac Emil hatáskörének kiterjesztése jó hatással lesz a magyar szinházak életére is és a szinészeti felügyelő egyforma mértékkel fog mérni akár román, akár magyar művészeti kérdésről lesz szó. Isac kolozsvári születésű ember, jeles tehetségű költő, mindenképpen méltó tehát a neki juttatott szerepre, de talán méltán kérhetünk tőle több objektivitást a jövőre nézve. A kormánybiztosi állás dotációja igen jelentékeny, havi húszezer lej. Itt emlitjük meg, hogy a román Opera titkárává Naseu Traiant nevezték ki, aki hasonló szerepet tölt be a Magyar Színháznál is. Szerintünk ez a kétféle állás összeférhetetlen, senki sem lehet egyidejűleg román és magyar színházaknak és azok érdekeinek objektiv védője és támogatója.

(*) Három eredeti erdélyi premier a Magyar Színházban. A jövő héten érdekes bemutató lesz a kolozsvári Magyar Színházban. Három erdélyi iró egy-egy egyfelvonásos darabját fogja előadni a drámai együttes. A három szerző: Gyallay Domokos, Gredinár Aurél és P. Jánossy Béla. Gyallay Domokos A kontár címen történelmi miliőben lejátszódó, de mindig aktuális vígjátékot irt, Gredinár Aurél Az

több utat. Mindettől eltekintve az is helyes szempont, hogy a magyar műkedvelői színpadokon szóhoz fognak jutni az erdélyi magyar szerzők is, ha már színházaink elhanyagolják az erdélyi szinmüirodaírnál, ezt a szerepet átvállalják tőlük a műkedvelők. Mindenesetre sajnálatos, hogy az erdélyi magyar közönség védekezni kénytelen a magyarországi ügynökségek ellen s igy közvetve a magyarországi színpadi szerzők is megszenvedik a mozgalom erejét, de meg tudjuk érteni ezt a kezdeményezést, amely remélhetőleg jobb belátásra fogja bírni a tul- uzleties színpadi ügynökségeket.

Az érdekes felhivás egyébként a következő:

A bánsági magyar műkedvelő csoportok tömörülése: a Műkedvelő Szövetség (Temesvár, I. Bul. Regina Maria 8. Magyar Ház) ezúton kéri fel Erdély és a Bánság magyar Íróit, hogy szíveskedjenek előadásra alkalmas, lehetőleg humoros tárgyú tréfás jeleneteket, egyfelvonásos vígjátékokat vagy népies színmüveket — saját szerzeményeiket — mielőbb beküldeni a Műkedvelők Szövetségéhez, amely az előadásra alkalmas darabokat vagy megvásárolja fix őszszegért, vagy gondoskodik arról, hogy minden előadás alkalmával szerény jogdij (felvonásonként 50 lej) szedessék a szerző javára, amelynek expediálásáról a Műkedvelő Szövetség gondoskodik. Egy-egy sikerült egyfelvonásos vígjátékért vagy tréfás jelenetért a Műkedvelő Szövetség 500 lej fix vételárat fizet.

Tekintettel arra, hpgy a budapesti szinház- ügynökségek a romániai zeneszerzők egyesülete utján hatósági asszisztenciával horribilis jogdijak fizetésére akarják kényszeríteni a teljesen elszegényedett magyar közönséget, a Műkedvelők Szövetsége az erdélyi és bánsági irók hazafias érzésére appelál és kéri őket, hogy szellemi termékeik átengedésével tegyék lehetővé a magyar falvakban és a szegényebb néposztály által látogatott külvárosi műkedvelő előadásokon a magyar nyelven történő szerény szórakozást.

első halott eimii kis drámájában Jaurés meggyilkolását vitte színpadra, Jánossy Béla pedig Az élet hatalmas eimii drámájában modern témát dolgozott fel.

(*) Gy. Papp Zsi gmond tanulmánya. Gyaliai Pap Zsigmond, a tehetséges fiatal iró érdekes tanulmányt irt „Az egymást kölcsönösen meg nem értő intelligencia és nép“ címen. Munkájával megnyerte az Erdélyi Fiatalok falutanulmány pályadiját is. Az Erdélyi Fiatalok szerkesztősége elhatározta, hogy a falufüzet sorozatában kiadja Gyallay Pap Zsigmond Írását, amely egyik legégetőbb problémánkat komoly hozzáértéssel tárgyalja. A sajtó alatt levő füzet ára mindössze 20 lej s előfizetők címüket szíveskedjenek az Erdélyi Fiatalok szerkesztőségébe küldeni (Kolozsvár, Szentegyház ucca S.)

A MAGYAR SZTNHAZ IRODÁJÁNAK HÍREI.

Huszárfogás, mozihelyárakítal. Ma, pénteken este mozihelyárakkal adják a Huszárfogás cimü népszerű operettet.

Az okos mar.,a. Az utolsó főpróhák folynak már Szenes—Békeffy—Lajthay gyönyörű operettjéből, Az okos mamá-ból. Ilyen izig-vérig modern, kerek meséjü. pompás muzsikáju operett évek óta nem került színre a magyar színpadokon. Nem csoda, ha a budapesti Király Színház hetvenszer adta egymásután s ma is műsorán tartja állandóan. Az okos mama librettója a legpompásabb vígjátéknak felel meg, zenéje pedig egészen elsőrendű alkotás. Nálunk Ihász Aladár rendezi, Komjáthy Károly dirigálja Az okos mamát, a főszerepeket pedig Poór Lili, Kondor Ibolya, Kertész Manci, Földé- nyi László, Tompa Béla, Ihász Aladár, Réthely Ödön alakítják.

Aki meg akarja tanulni, hogyan kell férjhez menni, hogyan kell elrontott házasságot rendbehozni, hogyan

XIV. ÉVF. 23. SZÁM.

iniy^işjnwi. LjtuDimMiijtuo viBBSBrzr , /' ...

kell egy igazi anyósnak viselkedni, mindezt könnyen, olcsón, szórakozva megtanulhatja, ha megnézi Az okos

mamá-t.

Huszárfogás — Kondor Ibolyával. Karácsonyi Ily betegsége miatt a szerepét ma este Kondor Ibolya vette át, ki ezt már más színpadokon is többször játszotta. Betegh Bébi szerepét Kertész Manci játsza, úgy, hogy a ma esti 10, 20, 30, 40 és 50 lejes mozihelyárakkal műsorra tűzött Huszárfogás mintegy premier jelleggel bir és a tömeges elővételből Ítélve, zsúfolt ház fogja végig tapsolni az előadást, mert aki látta is, már az uj szerep- osztás miatt ismét megnézi a darabot.

Alpesi tragédia. — A játékosnő. A Magyar Szinháa uj kettős műsorának „Alpesi tragédia" és a „Játékosnő“- nek tegnapi első napi előadásán nagyszámú közönség gyönyörködött kedvenceinek: Esterházy Agnes, Harry Liedtke, Vladimir Gaidarov és a szépséges Lucien Dor- rain játékában. Mindkét attrakciós filmdráma a német filmgyártás legkiválóbb alkotásai közé tartozik. Úgy a cselekmény, mely mindvégig érdekfeszitő, mint a filmek rendezése, kivitele, elsőrangú. A négy főszereplő játéka a legtökéletesebb, amit filmen nyújtani lehet. Ez az attrakciós kettős műsor, ma pénteken 3, 5 és 7 órakor, holnap szombaton csak egy előadásban d. u. 6 órakor és vasárnap két előadásban, fél 3 és egynegyed a órakor kerül vetítésre. Helyárak valamennyi előadáson 20 és 10 lej.

Égő határok. Attrakciós film. Olga Tshechowa, Hans Slettow. Vasárnap d. e. két matiné lesz a Magyar Színházban. Az első kezdete d. e. 10, a második kezdete fél 12 órakor. Vetítésre kerül „Égő határok'^ Attrakciós filmdráma 9 felvonásban, a főszerepekben: Olga Tshechowa és Hans Slettow. Hely árak: 15 és 10 lej.

A MAGYAR SZÍNHÁZ

HETI MŰSORA:

Péntek fél 9.: Huszárfogás. (10, 20, 30, 40 és 50 le- jes mozihelyárakkal. Ssz.164.)

Szombat d. u. 3: Alvincl huszárok. (Ifjúsági előadás nagyon olcsó helyárakkal. Bevezeti dr. Kende János tanár. Ssz. 165.) Este fél 9.: Az okos mama. (Operettuj- donság először, Poór Lili, Kondor Ibolyka, Kertész Manci. Tompa, Ihász fellépésével. 24. Premierbérlet. Ssz. 166.)

Vasárnap d. u. 6.: Az okos mama. (Operettujdonság másodszor, bérletszünetben, rendes helyárakkal. Ssz. 1C7.) Este 9.: Tommy és társa. (10, 20, 30, 40 és 50 lejes mozihelyárakkal.) Ssz. 168.

Hétfő fél 9.: Az okos mama. (Operettujdonság harmadszor.) 29. A. bérlet. Ssz. 169.)

Kedd fél 9.: Az okos mama. (Operettujdonság negyedszer. 28. B. bérlet. Ssz. 170.)

A MAGYAR SZÍNHÁZ

MOZI MŰSORA:

Pénteken 3, 5 és 7 órakor: Nagy kettős attrakciós műsor. I. Alpesi tragédia, a főszerepekben Wladimir Gaidaroff és Luci Dorrain. II. A játékosnö, a főszerepekben: Esterházy Ágnes és Harry Liedtke. Helyárak 10 és 20 lej.

Szombaton, csak egy előadás d. u. 6 órakor: Alpesi tragédia, a főszerepekben: Wladimir Gaidaroff és Lucy Dorrain. n. A játékosnö, a főszerepekben: )sterházy Ágnes és Harry Liedtke.

Vasárnap d. e. két matiné: 10 órakor és fél 12 órakor: Égő határok. Attrakciós filmdráma, a főszerepek ben: Olga Tsechowa és Hans Schlettow. Helyárak 2o és 10 lej.

A ROMAN OPERA MŰSORA.

Péntek, január 30.: Pillangó kisasszony

A budapesti rendőrség letartóztatta a gruibacsl-iati postarabiőkat

(Budapest, január 29.) A budapesti rendőrség letartóztatta a gubacsi úti postarablókat. Néhány nappal ezelőtt ugyanis megjelent a rendőrségen Friedrich Gyula 22 éves mészáros és elmondotta, hogy másfél hónappal ezelőtt Táncos Mihály 33 éves hentesmester arra akarta rábeszélni, hogy vegyen részt a gubacsi úti posta kirablásában. A rendőrség megindította a nyomozást és Táncost meg is .találták a gyüjtő- logbázban, ahova december 20-án szállították be, mivel zsebmetszésen kapták rajta. Először tagadott, de azután bevallotta, hogy ő benne is volt a bandában és a rablásban csak azért nem vehetett tevőleges részt, mivel közben letartóztatták. A banda tagjai Mrazek János 28 éves hentes, Nemecsnik Géza hentes és Dávid József péksegéd voltak. Mrazeket és Nemecsiket letartóztatták és náluk 5350 pengői találtak. Ezután lejátszatták velük a rablás elkövetését. Mrazek elmondotta, hogy a tett elkövetése után is csaknem mindennap bement a postahivatalba és sajnálkozva érdeklődött az iránt, hogy vájjon elfogták-e a postarablókat. A harmadik tettest Dávidot, keresik, letartóztatása órák kérdése.