Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-29 / 21. szám
10 TIV. ÉVF. 21. SZÁM. ispiti mm fílÉlmoini. Ha meg akar szabadulni izomzatl, vagy izületi csuzos fájdalmaitól, ha meg akar -szüntetni minden ilyen fájdalmat, használjon azonnal Sloan’s Liniment-et. Könnyedén felkenve, dörzsölés nélkül is felszívódik, megszüntet minden gyulladást, meggyógyítja a ficamodást, merevséget és fájdalmakat. Ezer meg ezer ember visszanyerte használata által egészséget. Csuz, köszvcn^, hátfájás, zsába, valamint minden hasonló betegség meggyógyul SLOAN’S LINIMENT által. Egy üveg eladási ára 75 Bei. Sloaifs liniment Megszüntet minden;- fájdalmai Apróhirdetések V idéken privát feleknél jól bevezetett utazó, nagy vevőkörrel, textil és szövet, vagy esetleg más szakmában jutalékra képviseletet keres. „Részlet“ jeligére kiadó továbbit. fö MŰVÉSZÉT (*) Gyallay Domokos felolvasása az Unitárius Irodalmi Társaságban. Az Unitárius Irodalmi Társaság, amely a mult héten olyan nagyszámú közönség előtt tartotta meg ezidei első felolvasó ülését, folyó hó 30-án, pénteken délután 6 órakor tartja meg második felolvasó ülését, ugyancsak az unitárius kollégium dísztermében. A műsort dr. Boross György püspök elnöki megnyitója vezeti be. Dr. Gál Kelemen tudományos előadást tart: „Körmöczi János püspök a vailástalanság vádja alatt". Gyallay Domokos uj novelláját fogja felolvasni. Székely László verseiből ad elő. Az estélyen szerepelni fog Lász- lóczlty Ilus, a jónevü énekesnő is, aki Lászlóczky Aranka kísérete mellett Ady-dalokat fog énekelni. Belépti díj nincs. (*) Meghosszabbították a Kemény Zsigmoná társaság dalpályázatát. Marosvásárhelyről jelentik: A Kemény Zsigmond Irodalmi Társaság dalpályázatának határidejét, amely február el sején .jár le, meghosszabbitja március elsejéig. A 2500 lejes dijra oly dalszerü zenemű pályáz- hatik, melynek szövege erdélyi költőtől való. A .jeligés levéllel ellátott pályamüveket Sényi László főtitkár cimére (Marosvásárhely, József ucca 2.) kéri. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK IKREI. A velencei kalmár. Shakespeare-repriz lesz csütörtökön este a Magyar Színházban. A nagy britt géniusznak sokat vitatott, de mindenesetre egyik legnépszerűbb darabja, A velencei kalmár megy, uj betanulásban és uj szereposztásban. A rendezés munkáját Fekete Mihály végezte, aki a címszerepet is alakítja. Portia hires szerepét Kaszab .inna játsza. Egyébként az egész drámai együttes résztvesz a Velencei kalmár előadásában. Az okos mama. Az úgynevezett nagy premiérek hangulata fog uralkodni szombaton a Magyar Színházban. A budapesti színházi szezon legnagyobb sikerű operettje, Az okos mama kerül szinre, parádés szereposztásban, fényes kiállításban. Az okos mama librettóját Szenes Béla eszméje nyomán Békeffy István irta s el lehet mondani, hogy ilyen kitűnő, szellemes, fordulatos, értelmes librettó esztendők óta nem fordult elő az operettiroda- iomban. Ha zenéje nem volna, akkor elsőrendű vígjátéknak kellene mondani Az okos mamát. Ehhez a pompás librettóhoz komponált Lajthay izig-vérig modern muzsikát. Az okos mamá-t négy egymásutáni előadásra tűzte ki a színház. A darab főszerepeit Poór Lili, Kondor Ibolya, Kertész Manci, Nádor Jenő, Földényi László, Tompa Béla, Ihász Aladár játszák, utóbbi végzi a rendezés nagy munkáját is. A zenekart Komjáthy Károly vezényli. % A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szerda fél 9.: Nótás kapitány. (10, 20, SO, 40 és 50 lejes mozihely árakkal. Ssz. 162.) Csütörtök fél 9.: Velencei kalmár. (Uj betanulásban, uj szereposztásban.) 27. B. bérlet. Ssz. 163. Péntek fél 9.: Huszárfogás. (10, 20, 30, 40 és 50 lejes mozihelyárakkal. Ssz.164.) Szombat d. u. 3: Alvinci huszárok. (Ifjúsági előadás nagyon olcsó helyárakkal. Bevezeti dr. Kende János tanár. Ssz. 165.) Este fél 9.: Az okos mama, (Operettuj- donság először, Pc.ór Lili, Kondor Ibolyka, Kertész Manci, Tompa, Ihász fellépésével. 24. Premierbérlet. Ssz. 166.) Vasárnap d. u. 6.: Az oko3 mama. (Operettujdonság másodszor, bérletszünetben, rendes helyárakkal. Ssz. 167.) Este 9.: Tommy és társa. (10, 20, 30, 40 és 50 lejes mozi- helyárakkal.) Ssz. 168. Hétfő fél 9.: Az okos mama. (Operettujdonság harmadszor.) 29. A. bérlet. Ssz. 169.) Kedd fél 9.: Áz okos mama. (Operettujdonság negyedszer. 28. 3. bérlet. Ssz. 170.) A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Szei-dán. utolszor 3, 5 és 7 órakor: I. A világ legszebb asszonya,, a főszerepben: Billie Dowe. II. Serdülő leányok, a főszerepben Grete Mosheim, Helyárak 20 ás 10 lej. A ROMÁN OPERA ML SORA, Szerda, január 28.: Sámson és Delila. Péntek, január 30.: Pillangó kisasszony. Keleteurópai időszámítás. j Péntek, január 30. Budapest. 10.15: A rádió házi kvartettjének hangversenye. 13.05: Orosz balalajka zenekar. 17: B. Czeke Vilma meséi. 1S.30: Folyamörségi zenekar. 19.35: Magyar irodalmi előadás. 20.30: Wagner: Tanhauser c. operája, utána cigányzenekar. Bécs. 12: Gramofonzene. 16.25: Délutáni hangverseny. 21: Umberto Urbano ária- és dalestje. 23.10: Esti hangverseny. Berlin. 17.S0: Vonósnégyes. 20.20: Vig daiok. 21: Mendelsohn hangverseny. 21. 30: Színmű közvetítés. 23.15: Zenekari hangverseny. Bukarest. 13: Gramofonzene. 16: Könnyű zene. 20.30: Gramofonzene. 21: Bizett: - Carmen c. operája. Kuttowitz. 17.45: Gramofonzene. 18.45: Délutáni zene. 21.15: Szimfonikus hangverseny. Lipcse. 17.30: Délutáni zene. 20.30: Gramofonzene. 22.45: Kamarazene. 23.10: Könnyű zene. Milánó. 18: Gramofonzene. 20.30: Esti hangverseny. 22. 30: Szólista és zenekari hangverseny. 24.55: Vendéglői zene. Mor.-Ostrava. 12: Gramofonzene. 13: Zenekari hangverseny. 16: Gramofonzene. 19: Harmóniumjáték. 20.50: Gramofonzene. 23.20: Modern hangverseny. München. 18.25: Tea-hangverseny. 20.30: Gyermek énekkar. 21: Zenekari hangverseny. 22.20: Népszerű dalok. Prága. 12.15: Gramofonzene. 17.30: Délutáni hangverseny. 20.20: A katonai énekiskola fúvós zenéje. Róma. 18: Instrumentális hangverseny. 22.35: Szimfonikus zene. Fogalom a közönség körében az a tiszt? ság, rend és előzékeny kiszolgálás, melyet 2v százalék engedmény adása mellett nyújtunk ezen lap olvasóinak IkegcäcsöfcEsan nálunk étkezhet, mert olcsó árainkból külön kedvezményképp, n (P. 1.50-es menüt kivéve) 1S százalék engedményt adunk. — Seratzns költsége sem az érkezéskor, sem az elutazáskor, mert szemben vagyunk a Keieiä palya« uetvarrzi. Magyaros vendégszeretettel várjuk családi szállodánkban. PARK szálloda, Budapest, Vili. Baross-tér 10. Szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. jjyj'eEleraeäSen mas* gányómban elzár kozott an élek az emberektől és nincs megfelelő ismeretségem. Házasságot kötnék magamnál nem fiatalabb, egészséges, független úriemberrel. Van kétmil’ió készpénzem és egy bérházam. Keresztény, 48 éves, gyermektelen özvegy vagyok. Kérem az urakat, hogy írjanak teljes cimü leveleket „Csendes özvegy“ jeligére a kiadóba. gfitgros •** szerüzl és detail fü- szerüzletbe, italszakmában jártas segéd felvetetik. Ajánlatok En- g os jeligére kiadóba küldendők. K apualatt! bejárattal üres szoba fülkével irodának, műhelynek azonnal kiadó. Unió u. 9 szám. p fLJp BaiváresbaRt'etSkelS urftlccában ém ^ egy S lakásból álló, emeletes, szép kertes bérház — (ulajdonos távolláie mi< A alt — sUrgcsen eladó. Garantált évi netté hpriövprtrlmp: o/a. Jól iövedeimezőséfire és bérjövedelme: 13 °,'0 Jöl jövedelmezőség ör-ik értéke miatt — râîka alkalmi vétel. SÄf.öOR bizományos, Calea Victoriei 13 kö- amerikai Műtő hengerek szörülését am géppel szakszerűen végzi, hengerenként 150— 200 leiért: Kálmán A. Autóüzdme Arad, Piaţa Catedralei 5. SM?öt nagy pénztár ift\ szekrény, egy szán, asztalok és gyári berendezési tárgyak eladók Léb és Rózsa, Cal. Reg. Ferdinand 70. íjans.» választékban térti és női jelmez- ruhák kölcsön kaphatók, Heg. Maria 24, 3-ik ajtó. »akarlíónö felvétetik. Unió u. 12, fdsz. 1. MMS iatfS: B útorozott szoba nőknek nagyon olcsón kiadó. — Ugyanott lábzsák, vülanylámpák, női ruhák, kofferek, petróleum lámpák, ebédlő asz al éskredenc eladók. Kleinné, Király ucca 43. Értekezhetni H-ig, d. u. 1—5-ig. F ebruár 1-re kiadd 4 szobás modern kertes ház. — Berthelot (Ötvös) 22. 55? 0O° ^E,ÉRT szoba, konyha, 1 üzlethelyiség és még 2 szobának megfelelő külön építmény és meri Iókhelyiségekből álló szép és erős épitmenyü, kitűnő karban levő belvárosi ház «szennai eladó. Vételhez 3S<3.©90-— lei elégséges. Eladás alatt még sok szép családi házak, ídl jövedelmező bérházak, bérpaloták és villák. SAN9032 bizományos, Cal. Victoriei 13. ■ E ladók használt férfi ruhák és cipők. Király u. 41 sz. alatt. KOKSZOT központi fűtésre legol- csóbbanszállit Gázgyár Telefon 41. RllístKero Barna I omán-és hegedüórát adok biztos eredménnyel ebéd és vacsora ellenében, vagy pénzju- talţnazâsert is. Elvállalom tanulók biztos korrepetálását is. Érdeklődők választ „Magyar egyetemista“ jeligére a kiadóba szíveskedjenek beküldeni. K|íaűheiynok, **■ nak való raktárnak való száraz, nagy helyiség azonnal kiatíó. Str. Ilié Măcelar (v. Zsák u.) 1 szám. K eresek kit szoba konyh. t, esetleg mellékhelyiségekkel, a központ közelében. „Magányos özvegy“ jeligére elmet kérek a kiadó- hivatalba. K iadó külön telek, szoba, konyha kert- telfebrnár, vagy március 1-re. Értekezni Kőkert ucca 61/c. S zineshimzést, gobelint, kelimt, madeirát, rischeliőt vállalok. Fehérnemű foltozásra házhoz megyek. Gáli Mária, Str. Babeş (Ţre- fort ucca) 5. Bt íeguSabb princess- Sv fűző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek Hermanné fűző- szalonban. Cai. Victoriei (KossuthLajos u.) 16. tíyouuustt ä Ictpkiädptyläjdonos JJj-PKLADÓ. körforgóján Qluj~Ki>lozsuár_ Str* Umy&Căităţii JEggeim-Zl ö, Xeiefoni 02i* sM» .
