Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-01 / 1. szám
12 XIV. tVV. t SZJM riirr-’niTiiTia»» CaST L BBfian: HlíRRdI VlhßGKSKOKD! (38.) — Sportregéns — LrtdtXoîfot átjátsszák, Hannes kőrülfutja a gólt, hogy elvegye tőle a korongot, Dempaey leadja másnak, Hannes balra rohan, valami test ütközik bele, elesik, ismét talpon áll, — három másodpercig vad tülekedés — azután Berlin kapujában van a korong és Hanne* félredobja a kettétört hokkiütót. Forgács. Adjatok másikat. Kettő-egy. Sebaj. Majd megmutatjuk még, hogy megérdemeljük a fekete-fehéret! Ke időfütty. Előre. „Hepp! Hepp! Hepp!" Rohanás a tiszta kék téli levegőben. At! Leadni a korongot. Fütty. Lesállá*. Re'ador ff nem ügyelt eléggé. Es mindjárt utána a aötétebb fütty: vége az első harmadidőnek. Tetszészaj hallszlk. Elapad, amikor a bemondó a pályára lép és szócsővel bemondja az eredményt: Kettő- egy Berlin javára, Mégeyyszer taps, még erősebben. Utána szünet. Hannea a többivel együtt jön fel és ke-ek százötven arc áll ott, aki mind ránevet és kerek százötven kéz van ott, amely elébe nyúlik, amelyet meg kell ráznia. Nem is tudta, hogy ilyen sok ismerőse volt itt! Dorrlt szintén felugrott, hogy lemen jen és gratuláljon Hannesnek. De mielőtt hozzájuthatott volna, Fahlen hirtelen megragadta a karját és lefelé mutatott a nézőtér másik oldatára. Dorrlt, látja, ki ül ott? Dorrit odaátra nézett és hirtelen érezte, mint «zajod végig rajta a rémület egy hulláma. Bellini és Irén ültek ott. Dorrlt mozdulatlanul állt. Egy lépést se tudott menni. Darab idő múltán lassan leült ismét a az arcából eltűnt a nevetés. Pahlen 1* hallgatott. A szünet végéig szótlanul ültek egymás mellett és a második harmad kezdésére vártak. Dorrit a torkáig érezte ütni a szivét. Rettenetesen kínzó félelem ült rajta, amely a ma reggeli öröm utá:r még csak szörnyűbben kínozta. Ra csak sokkal, sokkal később, amikor a második harmadidő már javában folyt., kérdezte halkan: — Vájjon Hannea tudja? I— Nem hiszem, — válaszolta Fahlen és a kettőjük nézése ott lent csüngött azon a azöke fiún, aki most. éppen megint Hiscott mellett vágott el és ellenállhatatlanul vitte előre a korongot. Dórra csak fé'ig figyelt a játékra, amelyik minden más nézőt valósággal lebilincselt. Csak egyszer figyelt fel: amikor fékevesztett tetszészaj harsant fel és Dorrit látta, hogy Hequiat egy Hannea-féle beadásból gólt lőtt. A párisink a második harmadban hallatlanul zári kombinációval dolgoztak. Kápszerüleg példás volt a játék. A támadásuk mindig nyílegyenes vonalban haladt előre, — ellenséges támadásnál egyszerre mindenki a hazai kapuhoz tódult, úgy, hogy a lehetetlenséggel határosnak látszott az, hogy a berliniek még egyszer be- lökheesék a korongot. A párisink kiegyenlítésre dolgoztak. A berliniek védelmi uel; egyik vigyázatlansága folytán második gólt sikerült lőniök. Amikor azonban harmadikra készültek, Reisdorff kapta az ütője elé a korongot, leadta Hannesnek, kire a berliniek most mindinkább rájátszottak és egy Leithofí-fal való hatástkeltő összjáték után Hannes a nézők örömrivalgása közben a B. S. C. negyedik gólját lőtte. Dorrit Irénhez pillantott át. Mindenki felállt, integetett, kiabált... csak Irén ült némán és mozdulatlanul odaát. Semmi se mozdult rajta. Es Dorrlt csodálkozással állapította meg, hogy tulajdonképen nem is érzett haragot ez ellen az asszony ellen. Csaknem részvét volt az, ahogyan a mozdulatlan alakot és mellette a férfit látta, — valami sajátságos részvét, amely félelemmel volt aláfestve. Szünet előtt négy-kettő volt az eredmény. , Mindjárt utána megkezdődött a harmadik har- mádidó, amely a Tilden Hannea pompás teljesítményét telje» mértékben kifejezésre juttatta. A párizsiak az első percekben fékevesztetten rohantak előre. Egyedüli menekvésüket az állandó, mind hevesebb támadásban látták. Olyan derekasan játszottak, hogy az minden elismerésre méltó volt, de Berlint nem lehetett többé legyőzni. Az első percek gól nélkül teltek el. Leithoff hirtelen áttörte a vonalat, — az ellenséges csatársor a berlini kapu előtt vc'.t — és az üres mezőnyön keresztül egyedül vágtatott az ellenfél két hátvédje felé. Mind a ketten elébe rohantak; ebben a pillanatban Leithoff ferdén hátraadta a korongot Tilden Hannesnek, aki követte volt, a hátvédeket kijátszottak, a korong bent ült a hálóban. ötödik gól. Kezdő fütty. Es már megint Tilden. Hannes indult neki. Az ellenfél elszedte tőle a korongot, de ő nyomban vissza is kapta, néhányan elvágódtak, a párizsiak kapuja előtt kavarodás... hirte’en szünet — hol maradt a korong? Hannes pillantotta meg legelsőnek, néhány korcsolya közt és onnan fektében, ahol volt, legalul, nagy lelki nyugalommal taszította az ellet fél kapujába. Nevetés és tetszészaj hullámzott a tér felett, mint a tanger habja. Hannes már régóta a közönség kedvence lett. Felállt, megrázta s. szőke sörényét és lassan csúszott vissza a mezőny közepére. Az utolsó percek következtek. És ezek hozták meg a játék csúcspontját. Mindkét részről elkeseredett eréllyel küzdött mindenki, de minden támadás Összeomlott, a berlinieké épugy, mint a párizsiaké. Egy alkalmas pillanatban még egyszer meg tudta kaparintani Reisdorff a korongot a mezőnyben, átadta Hannesnak, aki megszökött veie... éa a mérkőzés végét í jelző sípjellel egyidejűleg lőtte Hannea a hetedik gólt, amelyet a biro már nem adott meg. Kész volt a játék: eredmény hat-kettő. 13. Elhatározták, hogy ezt az estét általában nagyon kedvesen ünnepük meg- A játék után a fiuk még darabig együtt ültek, minden bölcsességüket elmondták a játékról, terveket kovácsoltak, uj ötleteket szültek és a következő hetek és hónapok beosztását minden lehető módon leszögezték. Ezután elváltak, mert a Játék nagyon fárasztó volt ér mindannyian ki akarták pihenni magukat estig. Amikor Hannes a szálló lépcsőjén haladt fölfelé, Hirtelen eszébe jutott, hogy Dorrit-ot nem látta a játék befejeze3e óra. Elmentőben kopogtatott i* a leány ajtaján, de ez ott se volt található. Amikor azonban a maga szobájába lépett, meg- hökkenve állt meg: a szoba közepén állt Dorrlt leány, három szál virággal a kezében és végtelen boldog mosollyal nézett Hannesre. (Folyt, következik.) I SíoSozsvár \ Tsskarékgsésiztáf I és Meáaalr KOLOZSVÁR, P. UNIRII (MÁTYÁS KUL-TÉR) 7 Fiókjai: Dós, Bicsőszentmárton, Oyulafehérvii Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi 143 millió lei. j Aífijűiit intézetei: Tordaaranyosvármegyai Ta- I karákpéoztár Rt. Tcrdán, AJstffehérvárniegye* ' Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rí. Nagy* ep.yed, Udvarhely megyei Takarékpénztár Itt. SzTe kelyucfyar helyen és Sz.-Kereszturon, Szász- régenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégen- ben és Népbank Rt. Bánífyhunyadon. Szamos- ujváéi Hitelbank Rt Szamosujváron! Eeiétekei elfogad! f-Sindent BsasakügyEeäet legai**» siSfötcöben végez. EasettéJ/'a- zets devizafceîy. Árurakíára a, vasút mellett »Szavanként- - ------3 Lj v^astaghetüvel • • • • 10 Lj Legkisebb apró, 10 ezó SS Lj Állásíkeresőkneklszó 4 Vastag .ebivel - - - - 8 Kizárólagosan cork vasár-! napra {eladott apróhirdetési 25 «»árts lékkai drágéfcb j Díj elSrcHaebadc j APU© .TISTü jj. —[f^grCSAü. PORTÖBÉLYEGOEL ELI.ÍX61T JELIGÉS LEVELEMET TOVÁBBÍTS.XK !* K Snak volna' kedve nyolcvan holdas, kitünően felszerelt földbirtokomon gazdálkodni? Ezenkívül házam, szellőm, készpénzem van, , jövendőbelim kívánságára ingatlanomat eladhatom. — Független, Luszonnégyéves, keresztény hajadon vagyok, tisztességes férfivel szeretnék megismerkedni. Vagyontalansag nem akadálv. Teljes cimü választ „ibolya 155" jeligével kérek Rudolf Mos-. se hirdetőiébe, Oradea- Nagyvárad, Str. Vasile Alexandri 1. A házasulandói? közöljék személyi adataikat. — Gyors összeköttetést eszközlök ki sok ezer előjegyzésemből. bizony Ferenc házasságköz- vetitő irodája Timişoara, I. Str. Gh Coşbue 2. E gy nagy utazó bunda és férfi öltők eladók. Király ucca 4L H a jöt és olcsón akar Cözn? vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szcuípétery Latos né StO klpróbá!) víítepitot és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden agában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételncimick gazdaságos, Iüíüuí) ős könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : füssy József könyvkereskedésében, íüzve 10U Lei, diszkötás- ben 13U Lei. O lcsói* eladó egy 4 lámpás rádió, megtekinthető szívességből a Tana cég Cal. Victoriei 2 alatti laboratóriumában. K eresek megvételre csak kitűnő állapotban lévő .«zikvizgyári töitőkészüléket. esetleg teljes berendezés és felszereléssel. Both Zsig- mond Arad, Str. Bucur 19. K iíöraS l.ázlkos*5 kapható kihordásra Str Avram láncú (v.Petőfi u.) 33. V alódi Etsrcl kanári 9001009 léig eladó. “Fauna“ Kolozsvár, Cal. Victoriei 22. Pjlaaiaő „Förster“ Ír* nagyon jó hangú azonnal kiadó. Calea Traian 5. (Árpád ut.) K eresek jókarban levő ülőíürdőkádat pontos cim és ármegjelöléssel a kiadóba. G arantál i, fajtiszta» nemesített sémái eukejtdorfi répamag kerül eladásra a Keres ztesi gazdaságban. Előjegyzéseket kérjük mielőbb megtenni. — Cím' Lázár Simon, Tnrda. Judeţul: Turda-Arieş. T raliknak megfelelő helyiség kerestetik központban. - Címeket „Trafik“ jeligére a kiadóba. jj * ni életerőt ad. Vérképző, izomerősiéő, idegerősíeő, étvágygerjesztő és élénkítő sí.er. — Kapható a gyógyszertárakban, 'óagy a készítőnél: FABRITIUS GUIDO „MEDVE“ ^yógysjeeríára, MINDAZOKNAK, kik magukat gyen* géknek és kimerülíelcnek érzik, a m íHHI * fj7ladö egy tágas nagy Hm szoba. Cim Gazdasági Egylet, Attila u. 10. és 2 szoba konyB hás !akás, péksütőde kiadó. Értekezni Erzsé- betfürdőben. mkaltnazás •ti'hi gémet leányt felvesz Dr. Hercz, Egyetem ncca 3. I Hffifi iaiţis, peresek egy nagy szoba konyhás lakást. Jelige „Világos“ a kiadóba. KEühaíyRak, raktárit*" rak való száraz, nagy helyiség azonnal kiadó. Str ilie Măcelar (v, Zsák u.) 1 szám. K iadó egy nagy szoba konyha a belvárosban azonnal. Cim a kiadóban. Rf ét Krlleánjrt »'elvese: úri család teljes ellátásra, fürdőszoba és zongora használattal. Cim a kiadóban. KfTatió egy szép buto- rozott, féregmentes, napos szoba és egy üres nagy szoba. Erzsébet ut 18, csak szolid komoly lakónak jan. 1-ére â 2 Ő S 2 Q> b 51> & B* 42 K dezések. Nehéz, teli hármas szekréryek és két szekrényesek, világos és sötét exotlkus anyagokbóL Nagj'számos ucca 10.
