Keleti Ujság, 1930. december (13. évfolyam, 268-291. szám)
1930-12-03 / 269. szám
4 XIII. ÉVF. 269. SZÁM. JÍZ>OMlTi HmmmnmrnmnmsBms* «şrasmurnjmmnimimmwMMmw..w*uiw*uiim&i*Hm/GWKmmM»atwmmtmş^vsitrim&9m SCi akar férjhez menni! Próbálja ki a kővetkező 6 poníot, amelyek a legteljesebb eredményt biztosítják. Egy nő egy milliomoshoz megy férjhez, egy másik jő férjet talál és ezenkiviíS még 10.000 frankos díjat is nyer. A bőr és teint megfiatalítása — hála kiváló orvosok felfedezésének — a nők ezreinek megadja a lehetőséget, hogy jó férjet találjanak. Szívügyben a férfit nem az ész vezérli Egy szép tein, a bársonyos, tide és finom bőr többet számit mint az egész egyetemes műveltség. Ellentétben azzal, amit általában hisznek, bebizonyult túlontúl, hogy a ráncok, hervadt tein, az arc ernyedt izmai és a tein egyébb fogyatkozásai, nem a kórnak, sem a viszontagságoknak, hanem a bőr hiányos táplálásának xulajdonithatók. 3 Orvosi tekintélyek egyébként kimutatták, hogy a bőr tud táplálkozni, ami azt jelenti, hogy felszívhat bizonyos különlegesen elkészített tápszereket, melyek nyomban élő sejtekké és szövetekké alakulnak át. 4 100.000 frank ellenében szavatoljuk, hogy a Tokaion krém a valódi bőrtápszer, a legtáplálóbb és különlegesen elkészített (friss tejszínhab, könnyen emészthető olíva olaj, emulziós növényi kivonatok stb.), melyek a nagy szépségspeciálisták szerint szükségesek a bőrnek a fiatalság, lideség és rugalmasság megőrzése céljából, — megakadályozván a legkisebb ránc megjelenését. 5 A 40 éves nők ezentúl 30'éveseknek nézhetnek ki és olyan teint kaphatnak, melyet a fiatal leányok is megirigyelhetnek, — a fiatal leányok pedig csodás módon őrizhetik meg szépségüket és üdeségüket. Használja tehát a Tokaion krémet, a valódi bőrtápszert minden este lefekvés előtt, ez az egyetlen 100.000 frankkal szavatolt bőrtápszer, amelyet igen melegen ajánl egy hires bécsi orvosprofesszor. A Toka Ion-krémet a Compagnie „Tokaion Paris 7. Rue A über készíti. A Tokalon- krém kétféle változatban készül: teljesen zsirtalan és kissé zsírosán ; mindkettő tartalmazza azonban az ugyanazon tápalkatrészeket, amelyek a teint szépítésére is szolgálnak. Egyidejűleg ajánljuk a TOOOM ssépiíőssapssam használatát amely tejszínhabot tartalmaz. JEGYZET. — A Tokalon-krém és Tokaion szépségszappan mindenütt kapható. Egy tégely Tokaion krém rendes nagyságban 80 lej. Dupla tégely ára 120 lej és kétszor annyit tartalmaz, mint a rendes. Egy Tokaion szappan ára 40 lej. Mindezen cikkek kaphatók a PARFÜMÉRIA ELITEI-nél Bucureşti, Calea Victoriei 39. A Schober-blokk nem akar egy kormányban lenni a heimwehristákkal  haldokló sport- szezon szenzációi (Kolozsvár, december 1.) Egyforma pontszámmal, veretlenül kerül egymással szembe a Románia és az Universitatea az őszi szezon utolsó mérkőzésén, mivel az U, folytatva győzelmi sorozatát, harmadik bajnoki mérkőzését is megnyerte a KMSC ellen. Legutóbbi számunkban megírtuk, hogy a KMSC-től nem igen várható jó játék, mivel a bosszú pihenő valószínűleg kihozta formájából a csapatot. És valóban jgy volt, a munkáscsapat közel sem játszott ki olyan formát, amilyent várni lehetett volna tőle. Az U-nak sem ment sokkal jobban a játék, mint előbbi mérkőzésein, azonban most már egy árnyalattal mégis egységesebbé vált a csapat s ez s különösen némely játékosának egyéni teljesítménye elég volt a megérdemelt kivivőit győzelemhez. Az U-nak balszárnya és halfsora volt jobb, mig a KMSC-nek a védelme' érdemel említést, amelyből két hátvéd mutatott kiváló játékot. Grosz'bíró ítélkezései igen sokszor rendkívül érthetetlenek voltak, amelyek arra engedne következtetni, hogy valami kü lön, saját szabálymagyarázat tulajdonában van. Az aradi derby a Gloria CFR győzelmével végződött az AMTE ellen s igy ő lett az őszi bajnokság első helyezettje. Váradon a Törekvés nyerte a derbyt. Nagy meglepetés történt a bukaresti bajnokságban. A Venus, amely a Juventus ellen győzött már, váratlanul vereséget szenvedett a bajnoki tabella sereghajtójától, a Makkabitól. így a Juventus került az első helyre. A III. magyar derby is eldöntetlenül végződött. Nem hozott győzelmet seni a Hungária—Ferencváros, sem az Újpest—Ferencváros derby mérkőzés s " ezek titán a harmadik is ugyanazzal az eredménnyel fejeződött he, a papírformát igazolva. Egyébként a Hungária—Újpest meccs az őszi bajnoki forduló legizgalmasabb és legszebb játékát nyújtotta vigasztalásul azok számára, kik a magyar futball visszaesését hirdették a legutóbbi közepes for mák láttán. A Ferencvárosnak sikerült győznie s győzött a Sabaria, Bocskai és III. leér. is, mig ebben a fordulóban csak egy mérkőzés végződött — a derbyn ki vili — még eldöntetlen eredménnyel a Vasas—Nemzeti meccs. Eredmények: Kolozsyájy.LTniveracitatea—KMSC 2:0 (1:0). Góllövők: Rozson fold és Baciu. Iíesica: ÚDR—Banatul 4:2. (2:0). Barátságos mérkőzés. Arad: Gloria CFR—AMTE 3:2 (3:1), Olimpia—-Voinţa 7:1 (3:1), AAC—Unirea 3:2 (1:1). Torda: Romania—Üveggyári SC 7:4 (2:3). Nagyvárad: Törekvés—NAC 3:1. A NAC- ban szerepelt Glanzmann is, aki résztvett a Ri- pensia legutóbbi mérkőzésén is, igy meglehetősen furcsa, hogy újból amatőrcsapatban szerepel. Bukarest: Makkabi—Venus 3:2 (0:2). A második félidőben a Venus erősen visszaesett. A Juventus—Principele Mihail 3:1 (1:1). Budapest: Újpest—Hungária 2:2 (0:0). A mérkőzést 25.000 főnyi közönség nézte végig, amire még nem volt példa a magyar bajnokság őszi szezonjában. Az első félidő néhány percnyi játéka után már kezdődik az izgalom. Fjpest erősen támad, több gólhelyzete van, azonban a Hungária is kihagy két holtbiztos helyzetet. Szünet után óriási iramú váltakozó játék folyik, hol ez, hol az a kapu van veszélyben. A 14. percben, szabadrúgás után Avar lő gólt, amelyet két perccel később a Hungária hires buszméteres bombájával egalizál. A 28. p.-ben Varga megszerzi a vezetést a Hungáriának, Újpest a 37. percben P. Szabó révén egyenlít, akit gólja után, durvaság miatt ki is állítanák. .< (Becs, december 1.) Waugoin lemondása után a politikai helyzet még inkább tisztázatlan, mint volt a lemondás előtt. Az uj kormány dezignált miniszterelnöke dr. Ender, worarl- bergi Landeshauptmann tárgyalásokat folytatott a keresztényszocialistákkal, a Schober- blokkal és a Heimats-blokkal, hogy koalíciós kabinet jöjjön létre. Schober azaonban csak abban az esetben vesz részt a kormányban, ha a Heimats-blokk kimarad. A Heimats-blokk viszont ragaszkodik ahhoz, hogy legalább a belügyi tárcát tartsa a kezében. A koalíciónak a Landbiind eredetileg nem volna tagja, de ez a politikai párt csak abban az esetben támogatSabária—Kispest 1:0 (1:0). III. kér.—Budai 11. 1:0 (1:0). Pécs: Ferencváros—Pécs-Baranya 4:0 (2:0). A Ferencváros nagyarányú győzelmét nem annyira az ő, hanem a pécsiek szánalmas játéka magyarázza. Debrecen: Bocskai—Bástya 4:3 (3:2), Vasas—Nemzeti 0:0 (szombaton). Párizs: A bécsi Vienna szombaton 5:2-re győzött a CA Párizs ellen, vasárnap pedig 8:1 arányban a Kacin klub ellen. Egymillió pezeta bevétele volt a Camera —Paolino meccsnek. Spanyolország minden részéből különvonatok szállították a nézők törnená a kormányt, ha a földmivelésügyi tárcát megkapná, viszont ezt a tárcát azonban a ke- resfetényszocialisták akarják tartani a kezükben. Általában dr. Ender megbízatását demokrata polgári körökben is örömmel üdvözlik. Dr. Ender tárgyilagos gazdasági programot állított fel, amely nyugvópontot igér. Az uj kormányból különben dr. Seipel teljesen félrevonulna. Az osztrák parlament holnap fog megnyílni. A keresztényszocialisták a nemzetgyűlés elnökének Remekét, a szocialisták pedig Elber- tet jelölték. geit a barcelonai Camera—Paolino boxmeccsre, amely a spanyol óriás pontozásos győzelmével végződött. Olaszországból is kiilönvonatok indultak a mérkőzésre. Carnerát a tizedik menet után nyilvánították győztesnek. A nyugati kerület boxbajnokságai. A nyugati kerület boxbajnokságain, mint jelentettük, csak a KKASE boxolói indulhattak és igy nem nagyon bírtak valami különös érdekességgel. A győztesek: Légsuly: Colar, ellenfél nélkül. Pehelysúly: Darolczy. Könnyüsuly: Bükkös, Wel- tersuly: Pálffy. Középsuly: Györki. Kisnehéz- suíy: Török. Nehézsúly: Kohn MSE, ellenfél nélkül.