Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)
1930-11-05 / 245. szám
XIII. SVF 245. SZÁM. .trad—'?@fft©swâr Kolozsvár—Nagyváradot é >2 aki liga csapatának hibás ősszeállilása a vereség oka Eldöntetlen a magyar derbi — A Rapid a Középeurópai Kupa döfistőjében elf honában győzőit a Spárta elSen — Az FTC box« csapata Kfcdozsvárosi Hiszen adva van a gazdasági közéletünknek azon szerve, amely a gyüjtőmedencéje, nemzeti gyüj tőkaptárja kellene legyen a magyar kisebbségi biztosítási dijaknak, amely egyenesen azon célkitűzéssel alakult, hogy felfogja és összegyűjtse azt az előbb említett évenként több, mint kétszázmilliót kitevő magyar kisebbségi vagyonrészt, amely ma még számos csatornán és erecs- kén át többnyire idegen gazdasági érdekszférákba vándorol, anélkül hogy a mi speciális magyar kisebbségi gazdasági érdekeinket számottevően érintené. A.'Minerva Biztosító R. T., ez a kifejezetten magyar kisebbségi gazdasági alakulatunk van hivatva arra, hogy ezeket az elforgáesolódó, szétszivárgó vagyonrészeinket egy hatalmas tömegbe tömörítse, azon célból, hogy az bőveri tápláló kutíorrása legyen számos, ma még megoldást igénylő egyéb gazdasági és kulturális problémánknak, így tehát méltán sorakozott ezen magyar kisebbségi gazdasági intézményünk a szatmári nagygyűlés tárgyalásain jelentőség tekintetében a Hangya és a Hitelszövetkezeteink problémáival egyvonalba és a szatmári határozat, amely a Minerva biztositó ügyét magyar kisebbségi gazdasági kérdéssé tette, jó ügyet szolgált, amidőn gondos előrelátásával a biztosítások tömörítésének a jelentőségére kívánta a nemzet figyelmet rcáterelrii. Most következik, hogy a magyar kisebbség egyeteme — nagy közönség és vezetőség — egész komolysággal, valamint igazán átérzett öntudatossággal ismerje fel a biztosítás kisebbségesitésének gazdasági horderejűt. A Sándor Béla dolgozata kimutatja ugyan azt a határozott fejlődést, melyet a Minerva öt évi fennállása után, a mai húszmilliós díjbevételével eddig elért, ez azonban nem elég. Hiszen eszerint az elmúlt 5 év alatt a magyar kisebbségi kiztositási dijforgalomnak alig 10 százalékát tudta magához kapcsolni, évenként tehát átlag 2 százalékot, úgy hogy ezzel a tempóval haladva, éppen 45. évig kellene várjon arra, amit pl. a szász testvérkisebbségi nemzet, a maga szervezettségével, kitűnő fegyelmezettségével és bámulatos gazdasági öntudatosságával az elmúlt 10 esztendő alatt, a Transsylvania Biztosító Társasága által, már régen elért. Közismert sajátos magyar tulajdonság, hogy igen könnyen lelkesedik, fellobbanó hévvel tud szitani tulipánmozgalmakat, szeret tágranyitott szemekkel fantomokat megbámulni, de ritkán képes ezeket a fantomokat élő testekké és valóban hasznot hajtó valósággá is varázsolni. Nos hát egy ilyen valóság lenne a Minerva biztositó gazdasági hivatásának a beteljesedése, ha meg van a nemzetnek az öntudatos tisztánlátása és ennek alapján a komoly elhatározása. &zőiÍőoítványok, j úgymint amerikai sima és gyökeres vesszők a leg- j keresettebb fajokból, legjobb minőségben, gara»- ? táti fajtisztán kaphatok CASPAR! FR.-né! Med- gyes-Mediaş, jud. Tarnava-Mare. Árjegyzék ingyen. „Neuburgen“ különlegesség. m Első kísérlet volt a nagyváradi ligák közötti mérkőzés a román futball uj csoportosításában. Az ország területének ligákra való beosztása megteremtette a 11- gaválogatott csapatokat is, amelyek az illető liga területén fekvő városokból állítják össze a reperezentativ együttest. Ez volt az eiäö alkalom, amikor ilyen jellegű csapatok álltak szemben egymással. A kísérlet nem mondható sikerültnek. Az északi liga csapata (Kolozsvár—Nagyvárad), amely a játékos anyagot tekintve, sokkal nagyobb teljesítményekre képesnek volt gondolható, mint a nyugatié (Arad—Temesvár), vereséget szenvedett ettől. Bizonyos, hogyha egyedül a kolozsvári válogatottat állították volna ki, — nem akar ez lokálpatriotizmus lenni — a helyes felfogás szerint, túlnyomóan aradi játékosokat használó, tehát egységesebb nyugati liga ellen, akkor más lett volna az eredmény, így az egymás mellett sohasem játszott játékosokból mozaikszerüleg összeállított északi liga vereséggel kellett befejezze ezt a találkozást, egy inferiórisabb ellenféltől szenvedett vereséggel. Derbi mérkőzés volt a magyar profiligában, s mint általában a derbik, ez sem végződött előrevárt eredménnyel. A Hungária győzelmét vették biztosra s az eredmény eldöntetlen lett. Különben emellett még két érdekes, eldöntetlen eredménye van a vasárnapi fordulónak, a Bocskay—Vasas és a Kispest—III. kér. eredménye. Újpest magas gólaránnyal győzött a Budai 11. ellen, a Pécs-Baranya meglepetésszerűen megverte a Bástyát, a Sabaria pedig nem tudta győzelmi sorozatát folytatni a Nemzetivel szemben. A Középeurópai Kupa döntőjében — melynek első mérkőzését Prágában játszották le, — a Rapid legyőzte a Spártát, annak otthonában, saját közönsége előtt s így most már biztosra vehető, hogy a negyedszer megrendezett Középeurópai Kupának lesz már osztrák győztese is. Eddig ugyanis kétszer magyar, egyszer pedig cseh csapat kerítette meg a trófeát. Eredmények: Kolozsvár: Mureş—KM SC 2:2 (2:0), Universitatea—Haggibbor 2:0 (0:0), barátságos mérkőzések. Nagyvárad: Nyugati liga—Északi liga 6:5 (3:0). Észak a következő felállításban játszott: Szatmári, Sfera—Eartha, Istvánffy—Sternberg—Szabó, Bindea (Glanz mann)—Rónai—Sepi—Bodola—Csomag (Tabac). Az első félidőben Barbu II., majd pedig Báli lövik a gólokat, a másodikban Bodola Javit, Báli újból háromra növeli a gólkülönbséget. Egy-egy gól esik ezután mindkét részről, Sepi, majd Mikóczy révén, a 28. percben Rónai egy 11-est kapu fölé lő. Most jól megy az északi csapatnak, tiz perc alatt Sepi, Bodola, majd Sepi lövéséből sikerül kiegyenliteniök. Négy perccel a befejezés előtt Barbu I. iveit kornere érintés nélkül jut be az északi kapuba, amelyet ekkor Ströck védett. Temesvár: Ripensia—AMTE Gloria CFR kombinált 3:2 (2:1). A Ripensia egy kissé rapszodikusan, de némelykor szép reményekre feljogosítva játszott, felállítása a következő volt: Zombory, Czakó 1.—Czakó II., Hrehus—Stefan—Ciolac, Dobai—Carte—Schwartz—Seniler—Kovács. Torda: Sticla—Sodronyipar 3:0 (1:0). Arad ATE—Tricolor 4:3 (0:1). Brassó: Brasovia—Hargita 2:1 (2:0). Bukarest: Olimpia—Macabi 8:0 (1:0), Juventus— Turda 8:2 (3:1), Venus—Sportul Studenţesc 4:1 (2:0). Budapest: Ferencváros—Hungária 1:1 (0:0). Qóllö- vők: Tänzer (11-esből), Skvarek. Újpest—Budai 11. 6:0 (1:0), Bocskai—Vasas 1:1 (0:0), Kispest—III. kér. 3:0 (0:0), Nemzeti—Sabaria 2:1 (0:0). Nehezen győzött az FTC boxcsapata a KKASE el len. Vasárnap délelőtt tartották meg a Magyar Színházban az FTC 8 a KKASE közötti négy súlycsoportban! boxmérkőzést. A színház megtelt közönséggel s igy a szép erkölcsi siker mellett, amelyet jelent a kolozsvári klubnak az, hogy a kitűnő budapesti ökölvívók csak nehezen tudtak föléjük kerekedni, az anyagi siker sem maradt el. A boxmérközés eredménye 5:3 az FTC javára. SnaEnaMSMMacBannnniMi \ Szavanként-------- 5L Vastagbetüvel - - - - 10 L Legkisebb apró, 10 szó 50 L Áilástkeresó'knekíszó 4 L Vastag betűvel - - - - 8 L ] Kizárólagosan csak vasár- í napra feladott apróhirdetés : 25ssé£8»ékkal drágább ! Big előre fizetendő APRÓHIRDETÉSEK ' ' "" í*'* V' .BSgreSÁK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTOK KTertiszíény S% ember ke fiataN keresi özvegy, vagy elvált asz- szony ismeretségét, kivel elszórakozna, esetleg feleségül venné. Leveleket „Tapasztalatlan“ jeligére a kiadóba kér, J utányosán eladó „Prága“ teherautó, esetleg csak alkatrészei. Közelebbit Stillfried Bistriţa. gjéza! keresek meg® -* vételre belváros közelében. Készpénz 300.000 lej. Cim a kiadóban. lyasK petíáíes cim- balom és egy patefon olcsón eladó. Kőkért ucca 35. Ajándéknak Ips mas nénhi alkalmas néphimzések, recemunkák megrendelhetők. Cim: Rudolf Mosse Oradea. VESZEK KOMPLETT BitólMÉS csiszoM- toOíist 1 t/a—2 m. hosszú káddal. Részletes ajánlatokat Fehér Olga hirdetési irodája továbbit. Temesvár, Dózsa u. 3. |H©3 és férfi bőrkabá- ■** tokát speciálisan készítek. Hirsch, Cal. Reg. Ferdinand 17. Kopott bőrkabátokat minden színre lestek. Rjf eresünk megvételre “'k Jókai, Mikszáth, tío- landen könyveket. — Olvasókör Urzieeni Szilágy megye. CTérbeadö karban le egy Jókarban levő, rövid zongora. Értekezni lehet Str.Dacia2,d.e. 10—12-ig. r egsze&b helyen “*» 160 m. bekerített sírhelyemet átadom. — Megkereséseket „7000“ jeligére a kiadóba. E gyiovas fedeles kocsi és szán eladó. Monostori ut 54. üprÖ állást keres, adóba kér. Cimet a kiaíniáí veszek nagy mennyiségben Értekezni Léb fivéreknél Széchenyi tér. jjftgem keil már tengesd rifti madrácon aludni, mivel 4500 leiért kaphat lószőrbőJ, len, atlasz, damaszt huzatból 6 drb. a Record paplan áruházban, Bolyai u. fttl&tfcertSi Ä gy és ágyneművel szerény igényű nő E reitség'se'tt vaskereskedő , ki mint vezető volt alkalmazásban, ismeri a szakma minden ágat és beszéli a magyar, román, német nyelvet, alkalmazást keres. Szives megkeresést „Szorgalmas“ jeligén a kiadó továbbit. P erfekt román tanárjelölt privát tanítványokat, esetleg hivatalos munkát vállal. Cimet a kiadóba kér. H armadéves tanárjelölt gimnazista, vagy elemista tanítását vállalja. Címeket a kiadóba kérem. E rdélyi utazó, bukaresti lakos keres ko- mely állást. Kitűnő üzletmenetet biztosit, Crisantema, Rahovei 25. L evelező, könyvelő, perfekt német, román, felső kereskedelmi akadémiai végzettséggel, állást keres. Cim a kiadóban. Vytwvvvvi J é megjelenési! utazónő, kezdő varró és tanuló leány fizetéssel felvétetik Sonderling füzőszalon, Wesselényi Miklós ucca 3. E^ályhássegésfet, ivk jó rakót felvesz Bíat- niczky István kályhásmester Szatmáron. kereskedelmi végzettséggel, német nyelvtudással felvesz nagy vállalat. Ajánlatokat kiadóba „Élektromos“ jeligére. fTţyakornokot «'-•* kedelmi végzi U ” zletfcelylség, szoba konyhás lakással, berendezéssel vasút közelében azonnal kiadó. Értekezni Brassai u. 14. K ét frontra néző, emeletes toérkéz 310,000 lei tvázbér- jövedelemmel, Calea Vlctorieln (v. Kos« suih Lajos u.) eladó. Értekezhetni «alea Regele Ferdinand ló. első emeiet, ügyvédi Irodában. g^isörangu házikoszt kapható kihordásra is, az egyetem közelében. Str. Avram láncú (volt Petőfi u.) 38. O rgona Szalon né« ven kézimunka elő- nyomda üzletet nyitottam, teljesen uj és a legmodernebb külföldi modellekkel Szives pártfogást kér Weisz Szeréna, Wesselényi Miklós u. 25. Ingyen kap egy da■ maszt kávés abroszt, 6 szalvétával, aki nálam 2 virágos paplant vesz. „Record“ paplanáruház, Bolyai ucca. Nyomatott a lapkiadótvlaidonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Qluj-Kolozsvát Str. Universităţii (Egyetem-up 3, Telefont öli, ÓÜŐ,