Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)

1930-11-02 / 244. szám

12

XIII. BVF. Ui. SZÁM,

Szavanként- ----- a L Vastagbetüvel - - - - 10 L Legkisebb apró, 10 szó 5© L Allastkeresőkneklszó 4 L Vastagbetüvel - - - - 8 L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25száza*ékkal drágább

Díj előre fizetendő

APROHIRDETESEK

leletezés

ff FM Egy üzane- Smkm.n* teui elveszett s ezért kaptál felőlem késve hírt. Soraidat már nehezen vártam, mig ma végre boldogan olvashattam beigért jöveteledet. Bárcsak már itt volnál. Olyan árva vagyok nélküled. Estéimet mindig egyedül töltöm itthon. lleád gondolva. Jöjj már. Millió csókkal, Budid.

T

artósan ondoláltas- sa haját Böszörményinél. llajícstés minden színárnyalatban. — — Arcápolás. Kolozsvár, Mátyás király ucca.

gfferesztény fiatalau ember keresi özvegy, vagy elvált aszszony ismeretségét, kivel elszórakozna, esetleg feleségül venné. Leveleket „Tapasztalatlan “ jeligére a kiadóba kér,

gngyen kap egy das' maszt kávés abroszt, 6 szalvétával, aki nálam 2 virágos paplant vesz. „Record“ paplanáruház, Bólyai ucca.

IBSsTCSIK. pornó BÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TO VÁIíBITl.VK!’

INII ■«II — llllll ■ llllEllliinilil'BiriffllllllH'lliailliiBililiBillllBliilBilllÄllil'OliiilBIIIIIHilliinillllBIIIMIIIIIBIIIIIBIll'ldllljl

K§! egnösülnl szercínók, 28 éves, keresztény fiatalember vág'ok, felíségiii vennék fiatal, vagy középkorú nőt, ki kisebb hozománnyal rendelkezik. Leveleket „Komoly“ jeligére a kiadóba kérek.

J|ntlk fiókos szekrény eladó. Ferencz József ut 69, 1. em. 9.

gnröl és férfi bőrkabá- tokát speciálisan készítek. Hirsch, Cal. Reg. Ferdinandl7. Kopott bőrkabátokat minden színre festek.

A

ntik francia bútor eladó. Str. Elisabeía 8, Slavicek. Látható 4-5 óra között.

T

iszta, féregmentes

sezlont jutányos áron megvételre keresek. Cimet a kiadóhivatalba kérem leadni.

E

ladó egy kis főzőkemence lerrel, Ferencz József ut 114, ékszerüzlet, megtekinthető d. u. 1-4 között.

K

eresek megvételre könyvállványt és egy kisebb, használt, de jó állapotban levő ebédlőasztalt. Cimet kére n leadni a kiadóban.

Ő

sxl divathoz legújabb fűzők és melltartók készülnek Hirsch Hanna füzőszalonban, Vesseiényi M. u. 11.

K

erlös villa Dónál ut 30 szám alatt, mely áll 4 parkettem szoba konyhából és fürdőszobából, 1 holdas gyümölcsössel dob. 1 -rá kiadó, vagy eladó. Értekezni: Lászlónál, Str. Gelu 30. Telefon 14—55.

F^gész uj női bunda “ao olcsón eladó. Brassai ucca 17. Udvarban.

Petroleum kályháimhoz nem kell kémény,

mert bennük a petróleum először gázzá változik és igy tökéletesen elég.

(«tarkó V. oki. gépészmérnök, UuJ Kolozsvár, Strada M. Jorga Nd. 11 Yefef.: 4-53

KERTÉSZ JÓZSEF:

„ESssíoü iá fessşşor és én foaUgsiam“

c'raü szines, eleven, tengerész tárgyú novellás kötete megrendelhető a „Kelet! Uísag“ könyvosziá- lyátél, (Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirii, Mátyás király tér 4 sz.) Az „Erdélyi Magyar Könyvtár“ kiadásában megjelent disies kiállítású mű óra csak 60 í® :, amelyhez a vidéki megrendelőnek 11 lei postaköltséget számítunk fel.

OicséMMzati gépi

már 7400 leiért kaphatók

ELECTRICß-ndJ, Cluj-Kolozsvár,

Cd. yScforíői 1. (Hotel Central épület)

ßttiia ucca, vagy Esztcrházy ucca környékén keresek 5-6 szobás kertes villát megvéte’re. A vételár maximális n 1.000,000 lei lehet. Ciracket részletes leírással „Uj házaspár“ jeligére a kiadóba. Közvetítők kizárva.

H

ázat keresek megvételre

közelében. 300.000 lej. adóban.

belváros Készpénz Cim a kiB

cr. zéloghuzscn

Wesselényi u. 14, november 24 én reggel 8 órakor nyilvános árverés lesz. Árverés napján újítani hatóságilag tiltva van.

•jutányosán ela

•— „Prága“ teherí

Ajándéknak aikalmás néphimzések, recemunkáh raegi'endei- hetők. Cim: Rudolf ,Mosse Oradea.

eladó lerauíó, cset eg csak alkatrészei. Közelebbit Stiltíried Bistriţa.

frontra nézó' emeletes bérház 310.001 lei házbérjövedelemmel Cal. Victoriei (v. Kossuth' Lajos n.) eladó. Értekezhetni Cal. Regele Ferdinand lö, első emelet, ügyvédi irodában.

J

utányosán eladó

I. angol bőrgarnitúra (2 fotel, 1 kanapé, 1 asztali, ebédlő garnitura : (asztal, 12 szék, 2 kredenc, 1 kis kredenc) hálószoba (2 ágy, 2 éjjeliszekrény, 2 szekrény, 1 toiletmsz- talí, 2 rézágy, 2 réz éjjeli- szekrény, toile tt asztal, 1 szaiongarnitura, (8 fotel, kanapé, két asztal). Cím Calea Feleacului 43.

Mégy évas precíz a w órás kismunkás segéd állást keres. Nagy l.ajos Dej, Caragială ló.

S^ajka áiláM vállalna Br úri háznál fiatal, intelligens asszony 6 hetes gyermekkel, német, magyar nyelvet beszél. Cimet a kiadóba kér.

igényű

k'zépkoru urinő azonnali elhelyezkedést keres. Háztartásban jártas, gyermekszerető, kézimunkái, könnyű irodai munkát vállal. Megkereséseket „Megbízható“ jeligére Rudoif Mosse Oradea továbbit.

SF&er£ekS román fanár- »* jelűit privát tanítványokat, esetleg hivatalos munkát vállal. Cimet a kiadóba kér.

E

reits£g zetl vaske reskedri, ki mint vezető volt alkalmazásban, ismeri a szakma minden ágát és beszéli a magyar, román, német nyelvet, alkalmazást keres. Szives megkeresést „Szorgalmas“ jeligén a kiadó továbbit.

K

m

RADSUH AZ EGÉSZSÉG GYÓGYFORRÁSA]

Csakis

I „RADIUMCHEMA"

99

tartalmaz valódi, a c eh állam által garantált St. Joachimstliali rádiumelemet. — Óvakodjunk silány utánzatoktól!

A gyenge besugárzásu „Rárimrachema“-gyógypárnácska a fájdalmas testrészre \aló egyszeri ráfektetéssel gyógyít, fájdalmat megszűntei és regenerál S!... — Ezen háziszert világhírű orvosprofesszorok, többek között a következő betegségek ellen használják:

Sápkór

Vcrszegányság Hasi vizkór

Operáció utáni fájdalmak fog fájd»

és foghu8*orvadá» Szembetegségek stb. stbf beumn

Neuralgia

Mindennemű fejfájások

Korai öregedés

Köszvcny

Ncuras'.henia

Ízületi gyulladások

Golyva

Ischias

Migrén

Gennyes íolyamalt>k

Női bajok

Vese

Gyomor

Gyulladásos loíy melók

Cukorbaj

Epe

Sömör

Tubefkulolikus megbeTüdőbaj

L>d

Bőrbe e s^gek

tegedések

Asthma

Máj

b:. runculusok

Eie.meszesedés

Bénulás

s£

m

a

B

I

a

ú

13

a

□

»

B

P5

eseteiben.

RftDISAPON“

a, valódi St. Joachimstháli rádiumot tartalmazó szappan. Hatása a bőrre, különösen az arc- és fejbőrre, valamint a hajra ugyanaz, mint a „Radiutn- chemának“ az egész emberi szervezetre. Aktivitása ugyancsak állandó. Kapható minden gyógyszertárban: Ingyenes felvilágosítást kaphat éa beszerezheti: KOiOZSVárikörzetve'ető: Hj. Szele Márton, Strada I. Raţia 3. Beszterce: Oeüner Emil. Várad: Lederer Ervin, Str. Moldova 20. Deva: Sámuel Mátyás,Lugos: Cséry Vilmos, Marosvásárhely: ür. Erdélyi Emil, Decs: Sztojka László, Erzsébetváros: Klein Gyula, Brassó: Weisz Emil, Strada Hirseher 19., Segesvár: West Vilmos, Szeben: A. Reiner, Sír. Sebastian Hann 20., Temesvár: Gaenglrr Miklós, Strada Telegrafului 6. Turda : Jeszenszky Aladár, Viseul de Sus: Pokorny Endre gyógyszerész.

Romániai igazgatóság: Révész Ignác Arad, Str. Consistorului (Batthyányi) 31

#r«lllllBIIIIIBIIIIIB!l!'lBtlllBllli:a,fiB!!i:Bi‘;;:M!l!l!Bi: B & CÜ« 3 '3. 9MS»lllimBSÍnBim

Ş

§

*

3

i

I

H

armadéves Sa«ér- jeleílí gimnázisf«, vagy elemista tanítását vállalja. Címeket a kiadóba kérem.

MtiiiCíldi tapasztalaid'. tokkal rendelkező szállodai saak-eK» bér

vállalná vezetését, ecet- leg bérbe vennenagyobb szállodát, éttermet. Leveleket „Szakember“ jelivére kiadóba.

Iftlţataszâs

W

édékl pé~zín£‘&reíek, szövetkezetek igazga'ói, főtisztviselői kő«' nyetj tehetnek szert nagy jövedelemre. Leveleket „Értékcikk“ jelige alatt Rudolf Mosse Cluj-Kolozsvár továbbit.

J

ó hteg’eleaésü

utazónő, kezdő varró és tanuló leány fizetéssel felvétetik Sonderling füzőszulon, Wesselényi Miklós ucca 3.

KUSS iStyfe:

B

útorosait konyhát adok egy szoba takarításáért, nem főzök. Kléinné, Király ucca 43. Értekezni d. e. 11 ig,d. u. 5 ig.

______________

K

erles» napos, bútorozott szobát keres tisztviselő. Ajánlatokat „Kamarai !ls;!viseíö“ jeligére kérek.

»SakDrkeiylség. fe*• dett, zárható, cséplőgépek elhelyezésére kerestetik. Román Gazdasági Gépkereskedelmi, Reg. Férd. 63. Telefon 151.

3

M sjo&Ss komforíos, családi házat megvételre keresek. Közvetítők kizárásával. Cím a kiadóban.

JÍ'üCcnüafSí'atu, ele- gársan bútorozott szoba kiadó. Árpád u. 15, ajtó 9.

Ş?OzfctheíySság be- '*** rendezéssel és lakással kiadó November 1-től Nagyenyeden, Porond u. 25 szám alatt. Értekezhetni lehet Péntek Eleimével ugyanott.

PSaffUţ

O

rgona Saalon néven kézimunka clö- nyomda üzletet nyitottam, teljesen uj és a legmodernebb külföldi modellekkel. Szives pártfogást kér Weisz .Szeréna, Wesselényi Milliós u. 25.

AAAAAAAA

VVVYVYVY

Arabmkat le$záll»t©ttÜ^í|

Világszerte több, mint 30.090 drb. forgalomban.

19

fatüzelésü, légfütéses, íolytonégő kályha,

kiló íá- M órán val füt át

egy normál szobát. Nagyobb típusok 3—4 szobás lakásokat is egyenletesen fütenek. Legtakarékosabb, legüigienikusabb fűtés. Árlapot díjtalanul küld

SZÁXTÓ DJEM&é és FIA

rsdöny-éskályhagjfára 9radea.N.-Várad

Kályháinkból állandó lerakat az összes vidéki városokban. — Acéllemez redőnyök. Esslingeni faredőnyöx.

Lerakat: EfcSSLL VASÜSLET, SALAKOM & FHLSNLri KOL3ZSV», 5££CHEN¥l-¥ÉSS