Keleti Ujság, 1930. november (13. évfolyam, 243-267. szám)

1930-11-16 / 255. szám

8

XUI. ÉVF. 255. SZÁM

felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDKSL

© ©

— A francia kamara bizalmat szavazott a kormánynak. Párizsból jelentik: A kamara izgalmas külpolitikai vitája végétért. A kamara 323 szavazattal 270 ellenében bizalmat szavazott a kormánynak.

— Bomán-cseh bizottság alakult a két ország közt fennálló elintézetlen ügyek likvidálására. A napokban alakult meg Bukarestben az a bizottság, amelynek hivatása a Románia és Csehszlovákia között fennálló elintézetlen ügyek likvidálása. A román delegációnak egyik tagja Hodor Viktor államtitkár, aki a napokban szintén Bukarestbe utazik, hogy résztvegyen a két állam megbízottai közt folyó tárgyalásokon.

— Radios gyilkosa öt aktiv miniszter részvételével névnapot ünnepel a börtönben. Bel- grádból jelentik: Punisa Racsics képviselő, Radies horvátpárti vezér gyilkosa, a kormány engedélyével névnapját ünnepelte a börtönben, ahol számos látogató között, öt aktiv miniszter is megjelent. Zágrábból jelentik, hogy a kormány feloszlatta a kétezer tagot számláló horvát diáksegélvző egyesületet, azzal az indokolással, hogy horvát nemzetiség Jugoszláviában nincs, a horvát diákok lepjenek be az alig kétszáz tagot számláló jugoszláv diák egyesületbe.

— A francia konzulátusok utasítást kaptak a vi- zumkérok megrostálására. Fárizsból jelentik: A francia konzulok utasítást kaptak a vizumkérők megrostálására, mert a kormány a nemkívánatos külföldieket távol akarja tartani az országtól- A belügyminiszter utasítására a hatóságok fokozott figyelmet szentelnek ezentúl a francia főváros külső városaiban élő külföldi munkástömegeknek is, mert a legtöbb antifascista merénylet és zavargás ezekből a körökből indult ki.

— Világjáró német újságíró Kolozsváron. Julius Wolff, stettini újságíró tett látogatást szerkesztőségünkben, közölve, hogy Stettinből jön és motorkerékpárral Jokohamaba tart. Wolff bejárta a Balkánt, Magyarországon keresztül jött Romániába, ahol néhány hétig időzik. Uüprogramja évekig tart. Kérdésünkre elmondja, hogy eddigi útja alatt legolcsóbban Albániában élt. Legdrágábban pedig odahaza, Németországban. A fiatal német újságíró motorkerékpárral különben első utazása alkalmával bejárta Kisázsiát.

— A D. O. X. elindult Bordeauxból. Londonból jelentik: A D. O. X. óriási repülőgép pénteken délben fél egy órakor startolt Bordeauxból. Az* angol parton gyenge szél van, bizonyos azonban, hogy a repülőgép megküzd az ellenséges légáramokkal.

— Öt napja tárgyalja a fegyelmi bizottság a vasúti munkásnénztár visszaéléseit. Bukarestből jelentik: A CFR fegyelmi bizottsága előtt napok óta folyik a tárgyalás a vasutak muu- káspénztáránál történt visszaélések ügyében. A vádlottak Sinoti és Nicolescu tisztviselők. A szabálytalanságok ismertetése 5 napot vett igénybe.

— A lyoni földcsuszamlás újabb katasztrófákkal fenyeget. Lyonból jelentik: A katasztrofális házbeomlás során összesen 16 ház dőlt össze és még tíz fenyeget be- cmlással. Minthogy újabb földcsuszamlások várhatók, az egész lyoni Szent János városrészt kiürítették. A délelőtt folyamán tovább íratott a mentés. A házak romjai alól újabb halottakat húztak ki és a lyoni kórházban két sebesült is meghalt, úgyhogy az áldozatok száma most 55-re emelkedett. A mentés péntekre virradó éjjel óriási fényszórók világítása mellett folyt. A házakat akkora tömegű föld és szikla borította el, hogy annak teljes eltakarítása több hónapig fog tartani. A Szent János hegyen van egy hatalmas 1871-ben épült fogadalmi templom, Lyon legnagyobb és legszebb bizánci stilusu temploma. Attól tartanak, hogy a földcsuszamlások ezt a templomot is magukkal ragadják a mélységbe.

— ötezer embert tartóztatott le a lengyel kormány ellenzéki magatartása miatt. Varsóból jelentik: A lengyel választási küzdelemmel kapcsolatosan azt Írják az ellenzéki lapok, hogy a lengyel börtönökben ötezer ember, közöttük 81 képviselő és szenátor ül a kormánynak nem tetsző magatartása miatt. E szám helyességét; a kormánylapok is elismerik.

— Egy tízéves fiúcska gyalog jött Besszarábiából Dévára. Dévai tudósítónk jelenti: Vasárnap érdekes vendége volt a dévai rendőrkvesztornak. Egy tízéves kis román fiúcska, akit Diomid Boaghi-nak hívnak, s aki a besszarábiai Tabora községből husvetkor indult el s ma érkezett Dévára. Volt Bukarestben, Orsován, Krajován, Temesváron s mindenütt pénz nélkül barangolt, abból élt, amit a jószivü emberek adtak neki. Azt vallja, hogy nincsen senkije s azért indult világgá. Érdekes, hogy csak Déván került a rendőrség kezére, legalább is az ö vallomása szerint. Két elemi osztályt végzett s igy a novét le tudja Írni, ismeri a pénzt, még az 1000 lejest is, de csak 120-ig tud számolni. Temesváron egy jószivü ember ruhát adott neki s itt Déván megtudta, hogy van egy’ gyenüekkatona csoport s most ott akar elhelyezkedni. A rendőrség természetesen előbb még érdeklődik, hátha csak megszökött a szüleitől.

— Megsértette a magyar kormányzót, hogy a telet a börtönben tölthesse. Budapestről jelentik: A budapesti rendőrség csütörtökön letartóztatta Simonovics Lajos 79 éves fényképész-segédet kormányzó gyalázás- ért. Simonovics már régóta állástalan volt, mult nyáron a szabadban, az erdőkben és a kertekben lakott, amikor a tél közeledett, akkor már öt, ízben nyilt óceán sértő kifejezéseket kiabált a kormányzó ellen. Ekkor letartóztatták, elítélték és a telet kényelmesen, a börtönben húzta ki az állam költségén. Valószínűleg, most is sikerülni fog ez a terve és alapos büntetést kap az elkövetett vétségért.

— Az autóbusz lefordult az országúiról.

Bacattból jelentik: Egy Bacau és Targu Ocna között közlekedő autóbusz, amelyben 15 tatás volt, tegnap az országúti ól az árokba fordult. Egy liceumi, iskolai leánynövendék meghalt, egy másik, valamint egy targuocnai tanuló súlyosan, a többi utas könnyebben megsebesült.

— Újabb öngyilkossági kísérlet. Tegnapi számunkban megemlékeztünk arról, hogy egy munkanélküli leány öngyilkosságot akart elkövetni. Ugylátszik, hogy a tél közeledtével az öngyilkosság egészen járványsze- rüen lép fel, mert pénteken egy’ újabb öngyilkossági kísérlet történt. Luncan Maria Szentlélek ucca 13. szám alatti lakos megmérgezte magát. Tettét hamar észrevették s a mentők beszállították a klinikára.

Számos RfSi balnáS a természetes FerSSICZ JézSSf keserüviz használata végtelen nagy rmgkönnyebülest szerez. A főorvosi klinikák bizonyítványai tanúsítják, hogy a rendkívül enyhe hatású F^festtZ JCSSCf vizel különösen a szülészet' osztályon n legjobb sikerrel alkalmazzák. A Feir®ílCZ JÓZSQ? keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban é3 fűszer- üzletekben kaphá’.ó.

— Kiölésedéit a perui forradalom. Newyorkból jelentik: A perui kormány a munkásság általános

sztrájkjára válaszul feloszlatta a munkásszervezeteket és katonai karhatalmat küldött ki a zavargási területre a rend hleyreállitására. A sztrájkmozgalmat kezdeményező rézbányamunkások vezetőit letartóztatták. Több elmenekült angol és amerikai bányatulajdonos a csapatok védelme alatt visszatért Malpazoba. A zavargások alkalmával a Malpazo-La Oroma közötti országúton csata fejlődött ki, az akkor még meg nem erősített karhatalom és a sztrájkolok között, amelyben 12 ember életét vesztette s mintegy harmincán megsebesültek. A közben érkezett karhatalmi megerősítésekkel sikerült elérni, hogy a zavargó malpazoi bányászok ne vehessék fel egységesen a harcot a laoromai sztrájkolókkal a karhatalom ellen. A vasúti alkalmazottak is sztrájkba léptek. Most már csak egy-két vonatot tudnak indítani s ezért a csapatoknak különvor.atokcn történő szállítása is, egyelőre abbamaradt.

— Akcióba lép a palesztinul zsidóság a titkos angolarab megegyezés ellen. Londonból jelentik: Egyik Palesztinái sajtóügynökség a Palesztinái arab fömufti és a kormányzat titkos megállapodását nyilvánosságra hozza. Eszerint az angolok ígéretet tettek abban az Irányban, hogy megakadályozzák a zsidók bevándorlását Palesztinába s ezért viszontszolgálatul a mohamedánok Indiában támogatni fogják az angol kormányzatot. A titkos megállapodás ügyével a Bombayban megtartott hindu nacionalista kongresszus is foglalkozott s azt a döntést hozta, hogy támogatni fogja a zsidóságot Palesztinának önálló zsidó állammá való fejlesztésében. Jeruzsálemi jelentés szerint a zsidó vezető körök követelik a választások kiírását Palesztinában és elhatározták, hogy a legintranzigensebb harcot folytatják le az angol-arab megegyezés létrehozói ellen.

— Cselédkönyvek láttamozása. A rendőrség cselédügyi osztálya közhírré teszi, hogy a cselédtartó közönségnek cselédei szolgálati könyvét minden évben láttamoznia kell. A láttamozás dija 41 lej. A láttamo- zás elmulasztását 800—1000 lej pénzbüntetéssel sújtják. A láttamozásnak e rendelet megjelenésétől számított 30 nap alatt kell megtörténnie.

/VW\A’^AA^VSAA»VWWWVA*WWWWW>

Keleteurópai időszámítás.

Vasárnap, november 16.

Budapest. 11: Református istentisztelet a Lenke úti uj templomból. 12: Egyházi népének, majd az Operaház zenekárak hangversenye. 15: Gramofon-hangverseny. 16.30: A földművelésügyi minisztérium rádióelőadás sorozata. 17: Rádió Szabad Egyetem. 18.15: Kamarahangverseny. 19: Vitéz Miklós novellái. 19.25: Cigányzenekar. 20.30: Sporteredmények. 20.45: Vörösmarty Mihály Szép Ilonkája énekes játéknak feldolgozva, utána hírek, majd Fejes szalonzenekar. Becs. 11.30: Orgona-hangverseny. 12.15: Szimfonikus zenekar. 14.05: Gangelberger zenekar. 16.05: Geiger-zenekar. 18.30: Rádió-trió. 20.40: Bécsi dalok. 21.05: Szinmü közvetítés. Berlin. 17.30: Szórakoztató zene. 21: Esti hangverseny, majd a német gyarmati társaság ünnepsége. Bukarest. 17: Dinicu-zenekar. 18.30: Könnyű és román zene. 20: Gramofonzene. 21: Rádió-kabaré. 23: Hírek. Kattowitz. 17.20: Gramofonzene. 18.40: Délutáni zene. 21.30: Népszerű zene. 24: Tánczene. Lipcse: 17.10: Müdalok. 18: Szórakoztató zene. 20: Citera-trió. 21: Rádió zenekar. 23: Hírek, majd táncsene. Milánó. 17.15: Könynü zene. 20.30: Szórakoztató zene. 21.30: Tánczene. 22: Esti hangverseny, 24: Tánczene. München. 17: Szórakoztató zene. 18.10: Gramofonzene. 20.05: Kis-hangverseny. 21.05: Orosz-est. 23.20: Hírek, majd kávéházi zene. Prága. 17: Délutáni zene. 19.30: Wagner: Tanhauser c. operája. 23.20: Könnyű zene. Róma. 18: Ének és zenekari verseny. 21.30: Félóra tánczene. 22.05: Mascagni: Silvano c. operája, utána operarészletek.

NYILTTÉR*

Értesítjük t. üzletfeleinket, hogy a cluji képviseletünkkel megbízott St«rn Miklós ur a mai napon cégünk kötelékéből kivált, miért is nevezett részünkre ezentnl sem üzletet nem köthet, sem pedig inkasszót nem teljesíthet.

Kamaryt & Meder Braşov-Tsmlşoara

* E rovatban közöltéiért nem vállal fplclősségte

a SZERK.

::iiiiiiiimniiiiiiiimoiiiiiiiiiiiniiimiiii!iniiimM!iiininiimiiiinmiimiiiininiiiiiiiiiaimiiiiminiiiiiu Törv ényhatóságu vdrös.

______________

Nr. 11.016—930.

M1 S3I»ET3S ÉS Y.

Sibiu (Nagyszeben) városában hagyatéki eljárásbeli önkéntes nyilvános árverésen eladatnak:

a) Str. Regina Maria (Heltauergasse) 35’ szánm két uccára nyíló egyemeletes ház, üzlethelyiséggel. Kikiáltási ár 2,000.000 lej (megosztottan is kaphatók).

b) Str. Câmpului 16. szám alatti ingatlan nagy be- épitett raktárhelyiséggel. Kikiáltási ár 600.000 lej.

c) Két uccára nyíló Str. Franken No. 12. és Str. Infraţirei No. 8—10. szám alatt fekvő' ingatlan- Kikiáltási ára 600.000 lej. (Megosztottan is kapható.)

Kikiáltási árak nem csökkenthetők.

Árverés helye és ideje: Sibiu 1930. november hó 25. délelőtt 9 óra a telekkönyvi hatóság hivatalos helyisége.

Felvilágositást nyújt: Dr. Bordán, városi tiszti ügyész Sibiu.

■

I

■

!■

Valutapiac 1930. november 14.

LíoIobyí’

1

Zürich

Bckareslj Butfapasf

BÓC3

Prága

Lsnioa

nyitás

zárlat

utó

Zürich--—L

—

8131

3272

ff 11080

1376 <

I 65430

2505

3276 £

Newyork

515

515925

51609

41965

16840

57169

71015

337312

48:69

16860

London

2505

230550

2516

20382

81750

2776

3-14S37

! 1633!

—

81875 6

Páris

2026

202625

202650

16486

66250

2245

278750

132435

12367

665

Milánó

2699

2700

2701

2196

88250

2991

37165

1 17655

9278

886 |

Prága

1529

152950

152350

12442

5

169475

210587

—

16383

501

Budapest

9020

90225

9020

7352

2949

12420

59310

2/77

2u55 f

Belgrád

9128150

912S0

91289

—

299

ion

125662

5970

—

3)1 \

Bukarest

306

206

306

2492

—

33337

421 rí)

I 2ÖC375

818-- 1

Bécs

7260

7256

7256

59095

2349

8030

—

1 474875

3448

23S) \

Berlin

12285

122G0

12295 } 4014

13623

16927

1 80360

20333

4022 [

Száz

lej árfolyama

: Zürichben 30ö

Londonban

SiS

Budapest

eu 33937